Açıklamalı Divan Şiiri Sözlüğü Eski Türk Edebiyatında Mazmunlar ve İzahı — Ahmet Talat Onay

Ahmet Talât ın Eski Türk Edebiyatında Mazmunlar ve İzahı isimli ansiklopedik eseri bu konuda yapılmış ilk kapsamlı çalışmadır

Ahmet Talât Onay 1885 1956 şair yazar gazeteci edebiyat araştırmacısı eğitimci idareci ve politikacı olarak hizmet ve faaliyetlerde bulunmuş çok yönlü bir şahsiyet tir Özellikle örneklerden yola çıkarak Türk Halk edebiyatının kurallarını sistemleştir meyi deneyen ilk araştırmacı olarak önem taşımaktadır Dârülfünûn daki hocaları Müftüoğlu Ahmet Hikmet Velet Çelebi Necip Âsım ve Hamdullah Suphi Tanrıöver gibi tanınmış kişilerin etkisiyle o yıllarda revaçta olan Türkçülük fikrini benimsemiş Milli Mücadele den başlayarak hayatının sonuna kadar bu düşünceyle milletinin hizmetinde bulunmuştur Ahmet Talât ın Açıklamalı Divan Şiiri Sözlüğü bu konuda yapılmış ilk kapsamlı çalışmadır Yazarın on yılda hazırladığı bu kitapta 1000 kadar madde yer almaktadır Yazar her konuyu yüzlerce şairden seçtiği örnek beyitlerle açıklarken eserini aynı zamanda zengin bir antolojiye dönüştürmüştür Eserin bir başka özelliği de Velet Çelebi Tahir Olgun ve Fuat Köprülü gibi alanın otoritesi kişilerin tashih ve onayından geçmiş olmasıdır