Adana da Bir Nisan
Doğan Kitap
Yıl 1909 Adana Aylardan nisan Seyhan Nehri gürül gürül akmakta bu defa rengi bulanık olsa da Bir zamanlar Kilikya Krallığı nın hüküm sürdüğü Çukurova ya güneş doğuyor işte yine Yeni bir gün Islık çalan rüzgâr pamuk tarlalarının üzerinden şehrin sokak aralarına doğru süzülmekte Ermeni mahallesinde Paskalya Bayramı kutlanıyor Çörekler kabarmış yumurtalar rengârenk boyanmış Peki neden çocukların bilindik bayram neşesi yok ortalıkta Herkes evinde herkes tetikte Bu nisan başka olacak Bu Paskalya başka Artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
DOĞAN KİTAP
çev. Alev Özgüner
Bir zamanlar Kilikya Krallığı nın hüküm sürdüğü Çukurova ya güneş doğuyor işte yine Yeni bir gün Islık çalan rüzgâr pamuk tarlalarının üzerinden şehrin sokak aralarına doğru süzülmekte Ermeni mahallesinde Paskalya Bayramı kutlanıyor Çörekler kabarmış yumurtalar rengârenk boyanmış Peki neden çocukların bilindik bayram neşesi yok ortalıkta Herkes evinde herkes tetikte Bu nisan başka olacak Bu Paskalya başka Artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
