Aden Arabistan — Paul Nizan

Nizan tam bir oyunbozandı Herkesi silah başına çağırıyordu nefrete Sınıfa karşı sınıf Sabırlı ve öldürücü bir düşmanla uzlaşma olmaz Ya öldürürsün ya ölürsün ortası yok Uyumak yok asla Bütün yaşamı boyunca o lütufkâr küstahlığıyla tırnak uçlarına baka baka Noel Baba ya inanmayın diye tekrarlamıştı Nizan öldü savaş bitti bütün Fransız evlerindeki şöminelerde ayakkabı ve botlar asılıydı ve Noel Baba hepsini Amerikan konserveleriyle dolduruyordu Eminim ki o günlerde Aden Arabistan ya da Antoine Bloye ye göz gezdirenler hemen kitabı elinden bırakıp burnu büyük bir acımayla Savaş öncesi edebiyatı işte pek basit ve kesinlikle vakti geçmiş diyordu Troyalı Kassandra misali bir felaket tellalına ne ihtiyaç vardı Emindik ki Nizan yaşamış olsaydı o da bizim yeni incelikli görüşlerimizi başka bir deyişle tavizlerimizi paylaşırdı O saldırgan saflığını nasıl korumuştu J P Sartre Tanıtım Bülteninden

Yirmi yaşındaydım Kimse bana yaşamın en güzel çağı budur demesin Her şey genç bir adamın yıkımına neden olabilir aşk fikirler ailesini yitirmesi önemli şahsiyetler arasına kabul edilmesi Dünyadaki yerini öğrenmesi kolay olmaz O yaşlarda dünyamız neye benziyordu Greklere göre evren henüz oluşum aşamasındayken var olan kaosu andırıyordu Aradaki fark şu ki biz başlangıcın başlangıcına değil gerçek sonun başlangıcına tanıklık ettiğimize inanıyorduk Yalnızca bir avuç tanığın sırrını çözmeye çabaladığı o devasa dönüşümler esnasında tek görebildiğimiz bu kaos yüzünden her şeyin eceliyle can verdiğiydi Nizan tam bir oyunbozandı Herkesi silah başına çağırıyordu nefrete Sınıfa karşı sınıf Sabırlı ve öldürücü bir düşmanla uzlaşma olmaz Ya öldürürsün ya ölürsün ortası yok Uyumak yok asla Bütün yaşamı boyunca o lütufkâr küstahlığıyla tırnak uçlarına baka baka Noel Baba ya inanmayın diye tekrarlamıştı Nizan öldü savaş bitti bütün Fransız evlerindeki şöminelerde ayakkabı ve botlar asılıydı ve Noel Baba hepsini Amerikan konserveleriyle dolduruyordu Eminim ki o günlerde Aden Arabistan ya da Antoine Bloye ye göz gezdirenler hemen kitabı elinden bırakıp burnu büyük bir acımayla Savaş öncesi edebiyatı işte pek basit ve kesinlikle vakti geçmiş diyordu Troyalı Kassandra misali bir felaket tellalına ne ihtiyaç vardı Emindik ki Nizan yaşamış olsaydı o da bizim yeni incelikli görüşlerimizi başka bir deyişle tavizlerimizi paylaşırdı O saldırgan saflığını nasıl korumuştu Serseri bir kurşundu o hepsi bu övünecek bir şey sayılmazdı Bu meşum ölü oturduğu yerden sessizce dalgasını geçiyordu Kitaplarında kırkını aşmış burjuva bir leşten ibarettir diye yazıyordu Birden ortadan kayboldu Otuz beş yaşında Onun okul arkadaşları ve dostları olan bizler de ruhumuz dediğimiz gazla karnımız iyice şişmiş bir halde meydanlarda koşturup herkese boncuk dağıtıyor herkesle barış yapıyorduk Kırklı yaşlardaydık J P Sartre

Nizan tam bir oyunbozandı Herkesi silah başına çağırıyordu nefrete Sınıfa karşı sınıf Sabırlı ve öldürücü bir düşmanla uzlaşma olmaz Ya öldürürsün ya ölürsün ortası yok Uyumak yok asla Bütün yaşamı boyunca o lütufkâr küstahlığıyla tırnak uçlarına baka baka Noel Baba ya inanmayın diye tekrarlamıştı Nizan öldü savaş bitti bütün Fransız evlerindeki şöminelerde ayakkabı ve botlar asılıydı ve Noel Baba hepsini Amerikan konserveleriyle dolduruyordu Eminim ki o günlerde Aden Arabistan ya da Antoine Bloye ye göz gezdirenler hemen kitabı elinden bırakıp burnu büyük bir acımayla Savaş öncesi edebiyatı işte pek basit ve kesinlikle vakti geçmiş diyordu Troyalı Kassandra misali bir felaket tellalına ne ihtiyaç vardı Emindik ki Nizan yaşamış olsaydı o da bizim yeni incelikli görüşlerimizi başka bir deyişle tavizlerimizi paylaşırdı O saldırgan saflığını nasıl korumuştu J P Sartre

Yirmi yaşındaydım Kimse bana yaşamın en güzel çağı budur demesin Her şey genç bir adamın yıkımına neden olabilir aşk fikirler ailesini yitirmesi önemli şahsiyetler arasına kabul edilmesi Dünyadaki yerini öğrenmesi kolay olmaz O yaşlarda dünyamız neye benziyordu Greklere göre evren henüz oluşum aşamasındayken var olan kaosu andırıyordu Aradaki fark şu ki biz başlangıcın başlangıcına değil gerçek sonun başlangıcına tanıklık ettiğimize inanıyorduk Yalnızca bir avuç tanığın sırrını çözmeye çabaladığı o devasa dönüşümler esnasında tek görebildiğimiz bu kaos yüzünden her şeyin eceliyle can verdiğiydi Nizan tam bir oyunbozandı Herkesi silah başına çağırıyordu nefrete Sınıfa karşı sınıf Sabırlı ve öldürücü bir düşmanla uzlaşma olmaz Ya öldürürsün ya ölürsün ortası yok Uyumak yok asla Bütün yaşamı boyunca o lütufkâr küstahlığıyla tırnak uçlarına baka baka Noel Baba ya inanmayın diye tekrarlamıştı Nizan öldü savaş bitti bütün Fransız evlerindeki şöminelerde ayakkabı ve botlar asılıydı ve Noel Baba hepsini Amerikan konserveleriyle dolduruyordu Eminim ki o günlerde Aden Arabistan ya da Antoine Bloye ye göz gezdirenler hemen kitabı elinden bırakıp burnu büyük bir acımayla Savaş öncesi edebiyatı işte pek basit ve kesinlikle vakti geçmiş diyordu Troyalı Kassandra misali bir felaket tellalına ne ihtiyaç vardı Emindik ki Nizan yaşamış olsaydı o da bizim yeni incelikli görüşlerimizi başka bir deyişle tavizlerimizi paylaşırdı O saldırgan saflığını nasıl korumuştu Serseri bir kurşundu o hepsi bu övünecek bir şey sayılmazdı Bu meşum ölü oturduğu yerden sessizce dalgasını geçiyordu Kitaplarında kırkını aşmış burjuva bir leşten ibarettir diye yazıyordu Birden ortadan kayboldu Otuz beş yaşında Onun okul arkadaşları ve dostları olan bizler de ruhumuz dediğimiz gazla karnımız iyice şişmiş bir halde meydanlarda koşturup herkese boncuk dağıtıyor herkesle barış yapıyorduk Kırklı yaşlardaydık J P Sartre

Nizan tam bir oyunbozandı Herkesi silah başına çağırıyordu nefrete Sınıfa karşı sınıf Sabırlı ve öldürücü bir düşmanla uzlaşma olmaz Ya öldürürsün ya ölürsün ortası yok Uyumak yok asla Bütün yaşamı boyunca o lütufkâr küstahlığıyla tırnak uçlarına baka baka Noel Baba ya inanmayın diye tekrarlamıştı Nizan öldü savaş bitti bütün Fransız evlerindeki şöminelerde ayakkabı ve botlar asılıydı ve Noel Baba hepsini Amerikan konserveleriyle dolduruyordu Eminim ki o günlerde Aden Arabistan ya da Antoine Bloye ye göz gezdirenler hemen kitabı elinden bırakıp burnu büyük bir acımayla Savaş öncesi edebiyatı işte pek basit ve kesinlikle vakti geçmiş diyordu Troyalı Kassandra misali bir felaket tellalına ne ihtiyaç vardı Emindik ki Nizan yaşamış olsaydı o da bizim yeni incelikli görüşlerimizi başka bir deyişle tavizlerimizi paylaşırdı O saldırgan saflığını nasıl korumuştu J P Sartre

Nizan tam bir oyunbozandı Herkesi silah başına çağırıyordu nefrete Sınıfa karşı sınıf Sabırlı ve öldürücü bir düşmanla uzlaşma olmaz Ya öldürürsün ya ölürsün ortası yok Uyumak yok asla Bütün yaşamı boyunca o lütufkâr küstahlığıyla tırnak uçlarına baka baka Noel Baba ya inanmayın diye tekrarlamıştı Nizan öldü savaş bitti bütün Fransız evlerindeki şöminelerde ayakkabı ve botlar asılıydı ve Noel Baba hepsini Amerikan konserveleriyle dolduruyordu Eminim ki o günlerde Aden Arabistan ya da Antoine Bloye ye göz gezdirenler hemen kitabı elinden bırakıp burnu büyük bir acımayla Savaş öncesi edebiyatı işte pek basit ve kesinlikle vakti geçmiş diyordu Troyalı Kassandra misali bir felaket tellalına ne ihtiyaç vardı Emindik ki Nizan yaşamış olsaydı o da bizim yeni incelikli görüşlerimizi başka bir deyişle tavizlerimizi paylaşırdı O saldırgan saflığını nasıl korumuştu J P Sartre

Yirmi yaşındaydım Kimse bana yaşamın en güzel çağı budur demesin Her şey genç bir adamın yıkımına neden olabilir aşk fikirler ailesini yitirmesi önemli şahsiyetler arasına kabul edilmesi Dünyadaki yerini öğrenmesi kolay olmaz O yaşlarda dünyamız neye benziyordu Greklere göre evren henüz oluşum aşamasındayken var olan kaosu andırıyordu Aradaki fark şu ki biz başlangıcın başlangıcına değil gerçek sonun başlangıcına tanıklık ettiğimize inanıyorduk Yalnızca bir avuç tanığın sırrını çözmeye çabaladığı o devasa dönüşümler esnasında tek görebildiğimiz bu kaos yüzünden her şeyin eceliyle can verdiğiydi Nizan tam bir oyunbozandı Herkesi silah başına çağırıyordu nefrete Sınıfa karşı sınıf Sabırlı ve öldürücü bir düşmanla uzlaşma olmaz Ya öldürürsün ya ölürsün ortası yok Uyumak yok asla Bütün yaşamı boyunca o lütufkâr küstahlığıyla tırnak uçlarına baka baka Noel Baba ya inanmayın diye tekrarlamıştı Nizan öldü savaş bitti bütün Fransız evlerindeki şöminelerde ayakkabı ve botlar asılıydı ve Noel Baba hepsini Amerikan konserveleriyle dolduruyordu Eminim ki o günlerde Aden Arabistan ya da Antoine Bloye ye göz gezdirenler hemen kitabı elinden bırakıp burnu büyük bir acımayla Savaş öncesi edebiyatı işte pek basit ve kesinlikle vakti geçmiş diyordu Troyalı Kassandra misali bir felaket tellalına ne ihtiyaç vardı Emindik ki Nizan yaşamış olsaydı o da bizim yeni incelikli görüşlerimizi başka bir deyişle tavizlerimizi paylaşırdı O saldırgan saflığını nasıl korumuştu Serseri bir kurşundu o hepsi bu övünecek bir şey sayılmazdı Bu meşum ölü oturduğu yerden sessizce dalgasını geçiyordu Kitaplarında kırkını aşmış burjuva bir leşten ibarettir diye yazıyordu Birden ortadan kayboldu Otuz beş yaşında Onun okul arkadaşları ve dostları olan bizler de ruhumuz dediğimiz gazla karnımız iyice şişmiş bir halde meydanlarda koşturup herkese boncuk dağıtıyor herkesle barış yapıyorduk Kırklı yaşlardaydık J P Sartre

Yirmi yaşındaydım Kimse bana yaşamın en güzel çağı budur demesin Bu öfkeli genç adamlarla kim konuşacak Öfkelerine kim tercüman olacak Nizan tam onların adamı Kış uykusunda seneden seneye gençleşti Dün bizim çağdaşımızdı bugün genç kuşağın Nizan hayattayken biz de onun öfkesini paylaşıyorduk ama sonuçta hiçbirimiz en temel sürrealist eylemi gerçekleştiremedik Şimdi yaşlıyız kendi gençliğimize o kadar çok ihanet ettik ki en haysiyetli tavır konuyu sessizce geçiştirmemiz olur herhalde Eski anılarımız pençelerini ve dişlerini kaybetti Ama hunharca öldürülmüş genç ve öfkeli Nizan aramızdan bir adım öne çıkıp bugünkü gençlere gençlikten bahsetme hakkına sahip İşte ilk kitabı Yok olduğu sanılıyordu yeniden diriliyor çünkü yeni okuyucular onu talep ediyor Şimdi yaşlılar kenara çekilsin ve bu yeniyetmenin kardeşlerine seslenmesine izin versinler Yirmi yaşındaydım Kimse bana yaşamın en güzel çağı budur demesin Jean Paul SARTRE