Afganistanlı Türkmen Şairleri Antolojisi — Rıdvan Öztürk

Çalışmamıza sadece Özbekçe şiirleri olan şairler dâhil edilmiştir Bu yönüyle ortaya çıkan eser daha önce Abdullayev in hazırladığı 20 Asır Afganistan Özbek Edebiyatı Taşkent 2003 adlı eserden de Kazım Emini nin hazırladığı Afganistanlı Özbek Şairleri Kabil 2007 adlı eserden de daha çok şairi içermektedir Abdullayev in eserinde otuz üç şair Kazım Emini nin eserinde ise elli iki şair yer alırken bizim çalışmamızda yüz yirmi sekiz şair yer almaktadır Afganistanlı Özbek şairlerini ve onların seçme şiirlerini tespit ve tanıtmayı amaçlayan bu çalışma metinlerinin Afganistan Özbekçesini yansıtması ve bölge şairlerini ele alması bakımından Afganistan ı özellikle ilgilendirmektedir Metinlerin Özbekçe olması ve yeni Özbek Latin alfabesi ile yazılması bakımından Özbekistan ı şiirlerin anlamlarının ve şairlerin özgeçmişlerin Türkiye Türkçesi ile verilmesi vb bakımlardan ise Türkiye yi ilgilendirmektedir Oltin tog dan Qibrisga qadar Bor zamini vatan angladim Turklar demak bir jad avlodi Unlar erur birbirga qardash Turkistonda kesilsa barmoq Turkiyada og rir bosh Taşkın Bahayi Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 494 Baskı Yılı 2014 Dili Türkçe Yayınevi Palet Yayınları

Çalışmamıza sadece Özbekçe şiirleri olan şairler dâhil edilmiştir Bu yönüyle ortaya çıkan eser daha önce Abdullayev in hazırladığı 20 Asır Afganistan Özbek Edebiyatı Taşkent 2003 adlı eserden de Kazım Emini nin hazırladığı Afganistanlı Özbek Şairleri Kabil 2007 adlı eserden de daha çok şairi içermektedir Abdullayev in eserinde otuz üç şair Kazım Emini nin eserinde ise elli iki şair yer alırken bizim çalışmamızda yüz yirmi sekiz şair yer almaktadır Afganistanlı Özbek şairlerini ve onların seçme şiirlerini tespit ve tanıtmayı amaçlayan bu çalışma metinlerinin Afganistan Özbekçesini yansıtması ve bölge şairlerini ele alması bakımından Afganistan ı özellikle ilgilendirmektedir Metinlerin Özbekçe olması ve yeni Özbek Latin alfabesi ile yazılması bakımından Özbekistan ı şiirlerin anlamlarının ve şairlerin özgeçmişlerin Türkiye Türkçesi ile verilmesi vb bakımlardan ise Türkiye yi ilgilendirmektedir Oltin tog dan Qibrisga qadarBor zamini vatan angladimTurklar demak bir jad avlodiUnlar erur birbirga qardashTurkistonda kesilsa barmoqTurkiyada og rir bosh Taşkın Bahayi

Çalışmamıza sadece Özbekçe şiirleri olan şairler dâhil edilmiştir Bu yönüyle ortaya çıkan eser daha önce Abdullayevin hazırladığı 20 Asır Afganistan Özbek Edebiyatı Taşkent 2003 adlı eserden de Kazım Emininin hazırladığı Afganistanlı Özbek Şairleri Kabil 2007 adlı eserden de daha çok şairi içermektedir Abdullayevin eserinde otuz üç şair Kazım Emininin eserinde ise elli iki şair yer alırken bizim çalışmamızda yüz yirmi sekiz şair yer almaktadır Afganistanlı Özbek şairlerini ve onların seçme şiirlerini tespit ve tanıtmayı amaçlayan bu çalışma metinlerinin Afganistan Özbekçesini yansıtması ve bölge şairlerini ele alması bakımından Afganistanı özellikle ilgilendirmektedir Metinlerin Özbekçe olması ve yeni Özbek Latin alfabesi ile yazılması bakımından Özbekistanı şiirlerin anlamlarının ve şairlerin özgeçmişlerin Türkiye Türkçesi ile verilmesi vb bakımlardan ise Türkiyeyi ilgilendirmektedir Oltin togdan Qibrisga qadar Bor zamini vatan angladim Turklar demak bir jad avlodi Unlar erur birbirga qardash Turkistonda kesilsa barmoq Turkiyada ogrir bosh Taşkın Bahayi

Çalışmamıza sadece Özbekçe şiirleri olan şairler dâhil edilmiştir Bu yönüyle ortaya çıkan eser daha önce Abdullayev in hazırladığı 20 Asır Afganistan Özbek Edebiyatı Taşkent 2003 adlı eserden de Kazım Emini nin hazırladığı Afganistanlı Özbek Şairleri Kabil 2007 adlı eserden de daha çok şairi içermektedir Abdullayev in eserinde otuz üç şair Kazım Emini nin eserinde ise elli iki şair yer alırken bizim çalışmamızda yüz yirmi sekiz şair yer almaktadır Afganistanlı Özbek şairlerini ve onların seçme şiirlerini tespit ve tanıtmayı amaçlayan bu çalışma metinlerinin Afganistan Özbekçesini yansıtması ve bölge şairlerini ele alması bakımından Afganistan ı özellikle ilgilendirmektedir Metinlerin Özbekçe olması ve yeni Özbek Latin alfabesi ile yazılması bakımından Özbekistan ı şiirlerin anlamlarının ve şairlerin özgeçmişlerin Türkiye Türkçesi ile verilmesi vb bakımlardan ise Türkiye yi ilgilendirmektedir Oltin tog dan Qibrisga qadarBor zamini vatan angladimTurklar demak bir jad avlodiUnlar erur birbirga qardashTurkistonda kesilsa barmoqTurkiyada og rir bosh Taşkın Bahayi

Mehmet Emin Yurdakul un Bırakbeni haykırayım susarsam sen matem etUnutma ki şairleri haykırmayan bir milletSevenleri toprak olmuş öksüz çocuk gibidir mısralarına nazire dercesine kitapta yer alan şiirlerde Afganistan Türkmenlerinin duygu ve düşüncelerini çektikleri sıkıntıları uğradıkları zulümleri ve haksızlıkları din ve dünya görüşlerini genel anlamda Türklük özel anlamda Türkmenlik ile ilgili kaygılarını velhasılı her yönüyle yaşayan Afganistan Türkmenlerini yine onların haykıran sesi şairlerinin dilinden bulacağınızı ümit ediyoruz

Rıdvan Öztürk tarafından kaleme alınan Afganistanlı Türkmen Şairleri Antolojisi Çizgi Kitabevi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Afganistanlı Türkmen Şairleri Antolojisi Rıdvan Öztürk Kitap Özeti Mehmet Emin Yurdakul unBırakbeni haykırayım susarsam sen matem etUnutma ki şairleri haykırmayan bir milletSevenleri toprak olmuş öksüz çocuk gibidirmısralarına nazire dercesine kitapta yer alan şiirlerde Afganistan Türkmenlerinin duygu ve düşüncelerini çektikleri sıkıntıları uğradıkları zulümleri ve haksızlıkları din ve dünya görüşlerini genel anlamda Türklük özel anlamda Türkmenlik ile ilgili kaygılarını velhasılı her yönüyle yaşayan Afganistan Türkmenlerini yine onların haykıran sesi şairlerinin dilinden bulacağınızı ümit ediyoruz Yayınevi Çizgi Kitabevi Yayınları Yazar Rıdvan Öztürk Sayfa 384 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 50 cm Basım Yılı Aralık 2010 Barkod 9786055999995 Kategori Antoloji Biyografi Otobiyogafi Divan Edebiyatı Halk Edebiyatı Roman Şiir Türk Edebiyatı

Sayfa Sayısı

Mehmet Emin Yurdakul un Bırakbeni haykırayım susarsam sen matem etUnutma ki şairleri haykırmayan bir milletSevenleri toprak olmuş öksüz çocuk gibidir mısralarına nazire dercesine kitapta yer alan şiirlerde Afganistan Türkmenlerinin duygu ve düşüncelerini çektikleri sıkıntıları uğradıkları zulümleri ve haksızlıkları din ve dünya görüşlerini genel anlamda Türklük özel anlamda Türkmenlik ile ilgili kaygılarını velhasılı her yönüyle yaşayan Afganistan Türkmenlerini yine onların haykıran sesi şairlerinin dilinden bulacağınızı ümit ediyoruz

Mehmet Emin Yurdakul un Bırakbeni haykırayım susarsam sen matem et Unutma ki şairleri haykırmayan bir millet Sevenleri toprak olmuş öksüz çocuk gibidir mısralarına nazire dercesine kitapta yer alan şiirlerde Afganistan Türkmenlerinin duygu ve düşüncelerini çektikleri sıkıntıları uğradıkları zulümleri ve haksızlıkları din ve dünya görüşlerini genel anlamda Türklük özel anlamda Türkmenlik ile ilgili kaygılarını velhasılı her yönüyle yaşayan Afganistan Türkmenlerini yine onların haykıran sesi şairlerinin dilinden bulacağınızı ümit ediyoruz

Mehmet Emin Yurdakul un Bırak beni haykırayım susarsam sen matem et Unutma ki şairleri haykırmayan bir millet Sevenleri toprak olmuş öküz çocuk gibidir mısralarına nazire edecesine kitapta yer alan şiirlerde Afganistan Türkmenlerinin duygu ve düşüncelerini çektikleri sıkıntıları uğradıkları zulümleri ve haksızlıkları din ve dünya görüşlerini genel anlamda Türklük özel anlamda Türkmenlik ile ilgili kaygılarını velhasılı her yönüyle yaşayan Afganistan Türkmenlerini yine onların haykıran sesi şairlerinin dilinden bulacağınızı ümit ediyoruz

Mehmet Emin Yurdakul un Bırakbeni haykırayım susarsam sen matem et Unutma ki şairleri haykırmayan bir millet Sevenleri toprak olmuş öksüz çocuk gibidir mısralarına nazire dercesine kitapta yer alan şiirlerde Afganistan Türkmenlerinin duygu ve düşüncelerini çektikleri sıkıntıları uğradıkları zulümleri ve haksızlıkları din ve dünya görüşlerini genel anlamda Türklük özel anlamda Türkmenlik ile ilgili kaygılarını velhasılı her yönüyle yaşayan Afganistan Türkmenlerini yine onların haykıran sesi şairlerinin dilinden bulacağınızı ümit ediyoruz