Ağabeyimizin Şarkıları — Mustafa Taceddin El Musa

Bir milletin edebiyatı o milletin doğasının tarihî geçmişinin yaşadığı zorlukların özgünlüklerinin ve özelliklerinin bir yansımasıdır Genel anlamda edebiyat daima kendi toplumuna ve kültürüne sadık kalmalı aynı zamanda tarihî dönemini doğru bir şekilde yansıtmalıdır Mustafa Taceddin el Musa 1981 yılında Suriye de dünyaya gelen ve ilk öykülerini ortaokul yıllarında yazmaya başlayan Mustafa Taceddin el Musa Şam Üniversitesi Kitle İletişim Fakültesi den mezun oldu Doksanlı yılların ortalarında Gençlik Birliği Tiyatrosu ndaki çeşitli oyunlarda tiyatro oyunculuğu da yapan yazarın öyküleri İngilizce Fransızca İspanyolca Farsça Almanca Türkçe İbranice Portekizce Japonca Kürtçe ve İtalyanca gibi çok sayıda dile tercüme edildi Suriye halkının yaşadığı trajediyi anlatma konusundaki sanatsal dehası ile birçok ödüle de layık görülen Mustafa Taceddin el Musa kendine has şaşırtıcı üslubu ile en dikkat çekici Suriyeli genç yazarlar arasında gösterildi Mardin Artuklu Üniversitesi Sosyoloji Bölümün son sınıf öğrencisi olan Mustafa Taceddin el Musa nın dilimize çevrilen ikinci kitabı Ağabeyimizin Şarkıları bir kısmı Türkiye de kaleme alınan çok sayıda kısa öyküden oluşuyor