Ahmed Paşa — İskender Pala

Ey fitnesi çok kavli yalan yandım elinden Bir naz ile bin gönül alan yandım elinden Ey süzgün bakışıyla aşıkları arasında fitneler çıkaran ve söz verip de sözünde durmayan sevgili yandım elinden Ey bir nazlı tavır ile bin gönlü kendine bağlayan güzel yandım elinden

Ey fitnesi çok kavli yalan yandım elinden Bir naz ile bin gönül alan yandım elinden Ey süzgün bakışıyla aşıkları arasında fitneler çıkaran ve söz verip de sözünde durmayan sevgili yandım elinden Ey bir nazlı tavır ile bin gönlü kendine bağlayan güzel yandım elinden

Kültür savaşlarının yapıldığı günümüzde aydın kimliğine sahip olacak insanlar mutlaka kendi klâsiklerini tanımak ve geçmiş güzellikleri gözler kamaştıran kültür hazinelerinden yararlanmak zorundadır Kapı Yayınları olarak bizler Türk klâsik şiirinin söz ustalarından on adedine ait gazellerin yer aldığı bazı cep kitapları hazırlamayı bir kültür hizmeti olarak gördük Türk klâsik şiirinin ister lirik ve âşıkane ister rindane ve şûhane isterse mistik ve felsefî eda ile söylenmiş gazellerini ama mutlaka en Şahane Gazeller ini sizlere sunmayı plânladık Böylece elinize ulaşan her kitapçıkta ünlü bir şairin yine ünlü gazellerinden ve güzelliklerinden örnekler bulacaksınız Hepsi bizim olan bizim atalarımız olan bize ait duyguları aşkları anlatmış olan bu şairlerin dizelerini okudukça inanıyoruz ki onlarla aramızdaki tanışıklık bağları pekişecek ve eski asude zevklerden yeni ve estetik bakış açıları devşireceğiz Belki şimdiki şairlerimiz o gazellerden damıtılmış ilhamlar ile soneler yazacak belki şimdiki âşıklar sevgililerine yeni sevgi sözcüklerini bu dizelerden devşirerek fısıldayacaklardır Buna çok ama çoook ihtiyacımız var

Ey fitnesi çok kavli yalan yandım elinden Bir naz ile bin gönül alan yandım elinden Ey süzgün bakışıyla aşıkları arasında fitneler çıkaran ve söz verip de sözünde durmayan sevgili yandım elinden Ey bir nazlı tavır ile bin gönlü kendine bağlayan güzel yandım elinden