Akdeniz — Panait Istrati

Akdeniz
Panait IstratiEflatun Yayınevi
Akdeniz
Panait IstratiEski uygarlıklarla dolu bir yaşam Akdeniz Romanya dan başlayarak İstanbul a uğrayarak İskenderiye Kahire Beyrut ve Suriye de geçen serüvenlerin içinde sevgiyle dolu bir yaşam Arka Kapak

Araf Yayınları
Şimdi sessiz hareketsiz durmak istiyorum İstiyorum ki yaşamımın bu eşsiz saatlerindeki huzuru hiçbir söz bozmasın İyilik minnet umut duygularıyla doluyum ve güvertede karanlıkta uzanmış bir tek kelime söylemeden gökyüzünü seyretmek ve Akdenizin hışırtısına kulak vermek bana doyumsuz bir haz verecek

Araf Yayınları
Şimdi sessiz hareketsiz durmak istiyorum İstiyorum ki yaşamımın bu eşsiz saatlerindeki huzuru hiçbir söz bozmasın İyilik minnet umut duygularıyla doluyum ve güvertede karanlıkta uzanmış bir tek kelime söylemeden gökyüzünü seyretmek ve Akdenizin hışırtısına kulak vermek bana doyumsuz bir haz verecek
Akdeniz
Panait Istrati
Araf Yayınları
Şimdi sessiz hareketsiz durmak istiyorum İstiyorum ki yaşamımın bu eşsiz saatlerindeki huzuru hiçbir söz bozmasın İyilik minnet umut duygularıyla doluyum ve güvertede karanlıkta uzanmış bir tek kelime söylemeden gökyüzünü seyretmek ve Akdenizin hışırtısına kulak vermek bana doyumsuz bir haz verecek

Ötüken Neşriyat
Dünya Klasikleri serileri içinde belki de en fazla ihmal edilen yazarlardan biridir Panait Istrati Herkesin Dostoyevski den Tolstoy dan Balzac tan hiç olmazsa birkaç kitap ismi sayabildiği bugün Panait Istrati maalesef samimiyetine insana olan güvenine ve umuduna nispetle aynı ölçüde tanınmıyor Belma Aksun un enfes Türkçesiyle okurlarımızla buluşturduğumuz Akdeniz romanı hakkında bakın Istrati nin kendisi neler diyor Neden iyiliğin kötülüğe galebe çalması konusunda bu kadar duyarlıyız Neden namussuzun yenik düşmesinden sevinç duyarız Çünkü iyi olarak doğmuşuzdur Ama bu zafer ve bu yenilgi insanlara romanlarda tiyatroda ve ekranlarda değil yaşanan hayatta kanıtlanmalıdır İşte pek nadiren binde bir yapılan budur Nadiren yapılmasının iki sebebi vardır Her ne kadar insan öncelikle iyi olarak dünyaya gelmişse de aynı zamanda kendini beğenmiş kibirli bencil bir yaratıktır da Hayatta cömertçe davranmak çok zor olduğundan insanların büyük çoğunluğu tamamen aksi yönde hareket eder Oysa benim hayatım boyunca çok acılı bir hayattı bu elimden geldiğince en eksiksiz olarak yaptığım yegâne eylem bu zorluğu yenmek yani cömertçe davranmak olmuştur Evet hayatımın en ufak bir soğuk algınlığının insafına kaldığı bugün evet herkesin önünde açıkça şunu söyleyebilirim Hayatımı arayıp tarayın onda benim aleyhimde istediğiniz her şeyi bulursunuz ama insanlığa felaket getiren o kusuru bencilliği bulamazsınız Benim Adrien Zograffi m budur işte Adrien söz gelimi cömertçe mertçe yaşayabilmek ya da yaşamak zorunda olmak için ille de umursamaz ya da erdemli olmak gerekmediğini kanıtlar Zira cömertlik mertlik ruhu bencillikten daha fazla tatmin eder haz verir Hayat evrensel acıların ortasında sefalete karşı sadece güvende olunduğu ya da bugünkü kıyamet ortamında artistlerin ahlakçıların çoğu gibi muhteşem bir villada etrafı güzel kadınlar dalkavuk dostlar süper limuzinler güzel köpeklerle çevrili olarak yaşandığı zaman güzel değildir Belki de hayat hemen herkesin yaptığı gibi tüm imkânlara ve hatta zevke sahip olduktan sonra her tür utanç yükünden azade bir vicdanla kuru tahta üzerinde ölürken daha güzeldir Zira yolsuz elektriksiz ve hatta hijyensiz de yaşanabilir ama temiz ruhlar olmadan yaşanmaz

KARBON KİTAPLAR
çev. Sonat Kaya
Balkanların önemli yazarı Panait Istrati bu önemli yapıtı ile o zamanlar Osmanlı Devleti sınırları içinde bulunan Doğu Akdeniz ülkelerinin masal gibi dünyasına götürüyor bizi Yoksul ama cesur Adrien Zograffi nin en büyük hayali Romanya dan ayrılıp Akdeniz de refah içinde yaşamaktır Bu uğurda İskenderiye ye doğru çıktığı yolculuk sırasında tanıştığı Musa isimli adam ise tüm planlarını değiştirmesine neden olacaktır Birlikte Kahire den Beyrut a pek çok yer görecek başka maceralara atılacaklardır

Elips Kitap
Dostlarım benim bir yazar yeteneğine sahip olduğumu iddia ediyorlar ve yalnız makalelerle kalmayarak daha başka şeyler de yazmamı istiyorlar İyi ama icat zekasına sahip olmadan insan yazar olabilir mi Ben de işte böyleyim Hiç değilse ana hatlarını yaşamış olmadığım bir macera tahayyül etmek elimden gelmez

ELİPS KİTAP
Millî Eğitim Bakanlığınca Türk ve dünya edebiyatında 100 Temel Eser in önce ortaöğretimde ardından ilköğretimde belirlenmiş olmasını ülkemizdeki okuma oranını artırmaya yönelik bir çaba olarak görüyoruz Bir başlangıç olarak ilköğretimde 100 Temel Eser ümit vericidir ilköğretim seviyesindeki çocuklarımıza bu eserleri okutmayı başarabilirsek okuyan toplum olma yolunda önemli bir adım atılmış olacaktır Yayınevimiz 100 Temel Eser içinden Kutadgu Bilig den Seçmeler Dede Korkut Hikâyeleri Yunus Emre Divanı ndan Seçmeler Mesnevi den Seçmeler Nasreddin Hoca Fıkralarından Seçmeler Halk Şiirlerinden Seçmeler Evliya Çelebi Seyahatnamesi nden seçmeler Kerem ile Aslı Sergüzeşt Çağlayanlar Ömer Seyfettin Hikâyelerinden Seçmeler Bize Göre Gülistan Madam Bovary Açlık Beyaz Diş Gün Olur Asra Bedel kitaplarını bir dizi olarak okuyucularına sunmaktadır

Elips Kitap
Millî Eğitim Bakanlığınca Türk ve dünya edebiyatında 100 Temel Eser in önce ortaöğretimde ardından ilköğretimde belirlenmiş olmasını ülkemizdeki okuma oranını artırmaya yönelik bir çaba olarak görüyoruz Bir başlangıç olarak ilköğretimde 100 Temel Eser ümit vericidir ilköğretim seviyesindeki çocuklarımıza bu eserleri okutmayı başarabilirsek okuyan toplum olma yolunda önemli bir adım atılmış olacaktır Yayınevimiz 100 Temel Eser içinden Kutadgu Bilig den Seçmeler Dede Korkut Hikâyeleri Yunus Emre Divanı ndan Seçmeler Mesnevi den Seçmeler Nasreddin Hoca Fıkralarından Seçmeler Halk Şiirlerinden Seçmeler Evliya Çelebi Seyahatnamesi nden seçmeler Kerem ile Aslı Sergüzeşt Çağlayanlar Ömer Seyfettin Hikâyelerinden Seçmeler Bize Göre Gülistan Madam Bovary Açlık Beyaz Diş Gün Olur Asra Bedel kitaplarını bir dizi olarak okuyucularına sunmaktadır

Elips
Dış kabı deforme olmuştur İçi tertemizdir

Elips Kitap
Panait Istrati tarafından kaleme alınan Akdeniz Elips Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Akdeniz Panait Istrati Kitap Özeti Dostlarım benim bir yazar yeteneğine sahip olduğumu iddia ediyorlar ve yalnız makalelerle kalmayarak daha başka şeyler de yazmamı istiyorlar İyi ama icat zekasına sahip olmadan insan yazar olabilir mi Ben de işte böyleyim Hiç değilse ana hatlarını yaşamış olmadığım bir macera tahayyül etmek elimden gelmez Yayınevi Elips Kitap Yazar Panait Istrati Sayfa 224 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 11 50x19 00 cm Basım Yılı Ekim 2012 Barkod 9786054138524 Kategori Diğer Ülke Edebiyatları

Oda Yayınları
Evrensel kardeşliğin renkleriyle oluşmuş bir gökkuşağı AKDENİZ Arkadaşlığın adressizliğin yerinde duramamanın dinmez yol özlemler nin yazarı Panait Istrati okurlarını insan ın yeryüzü serüveninin önemli uğraklarından olan firavunların sfenkslerin diyarı Mısır a Musa yla Mihail le yolculuğa çağırıyor Sayfa Sayısı 224 Baskı Yılı 2004 Dili Türkçe Yayınevi Oda Yayınları

Oda Yayınları
Evrensel kardeşliğin renkleriyle oluşmuş bir gökkuşağı AKDENİZ Arkadaşlığın adressizliğin yerinde duramamanın dinmez yol özlemler nin yazarı Panait Istrati okurlarını insan ın yeryüzü serüveninin önemli uğraklarından olan firavunların sfenkslerin diyarı Mısır a Musa yla Mihail le yolculuğa çağırıyor

Oda Yayınları
Evrensel kardeşliğin renkleriyle oluşmuş bir gökkuşağı Akdeniz Arkadaşlığın adressizliğin yerinde duramanın dinmez yol özlemlerinin yazarı Panait Istrati okurlarını insanın yeryüzü serüveninin önemli uğraklarından olan firavunların sfenkslerin diyarı Mısır a Musa yla Mihail le yolculuğa çağırıyor

Oda Yayınları - Dünya Klasikleri Dizisi
çev. E.Murat Cengiz
Evrensel kardeşliğin renkleriyle oluşmuş bir gökkuşağı AKDENİZ Arkadaşlığın adressizliğin yerinde duramamanın dinmez yol özlemler nin yazarı Panait Istrati okurlarını insan ın yeryüzü serüveninin önemli uğraklarından olan firavunların sfenkslerin diyarı Mısır a Musa yla Mihail le yolculuğa çağırıyor Sayfa Sayısı 224Baskı Yılı 2004Dili TürkçeYayınevi Oda Yayınları

Oda Yayınları
Evrensel kardeşliğin renkleriyle oluşmuş bir gökkuşağı Akdeniz Arkadaşlığın adressizliğin yerinde duramanın dinmez yol özlemleri nin yazarı Panait Istrati okurlarını insan ın yeryüzü serüveninin önemli uğraklarından olan firavunların sfenkslerin diyarı Mısır a Musa yla Mihail le yolculuğa çağırıyor

Arkadaş Yayıncılık
Çocukluğumda okulda Mısır la ilgili her şeyi firavunları mabetleri palmiyeleri ve daha neler neleri öğrenmeye can atardım O zamanlar Akdeniz üstünde süzülebilmek için bir kırlangıç olmadığıma yanardım Düş dünyam o kadar sınırsızdı ki beni İbrail in uysal bir yurttaşı hâline getirmek isteyen annemin isteklerine hep karşı geldim Yanı başında güzelim Tuna Nehri olsa da yaşadığım yerler bana dar ve sıkıcı geliyordu Bir an önce Akdeniz e ulaşmalıydım Adrien Romanya nın bir liman kenti olan İbrail de annesiyle birlikte yaşayan yoksul bir gençtir Yoksulluk içinde geçen hayatından bıkmıştır artık Adrien in en büyük arzusu Akdeniz e ulaşıp orada zenginlik içinde yaşamaktır Her şeyi göze alarak arkadaşı Miha il le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide yolculuk yaparken Musa isimli bir adamla tanışır ve tüm planları bir anda değişir Tanıtım Bülteninden

Arkadaş Yayınları
Çocukluğumda okulda Mısır la ilgili her şeyi firavunları mabetleri palmiyeleri ve daha neler neleri öğrenmeye can atardım O zamanlar Akdeniz üstünde süzülebilmek için bir kırlangıç olmadığıma yanardım Düş dünyam o kadar sınırsızdı ki beni İbrail in uysal bir yurttaşı hâline getirmek isteyen annemin isteklerine hep karşı geldim Yanı başında güzelim Tuna Nehri olsa da yaşadığım yerler bana dar ve sıkıcı geliyordu Bir an önce Akdeniz e ulaşmalıydım Adrien Romanya nın bir liman kenti olan İbrail de annesiyle birlikte yaşayan yoksul bir gençtir Yoksulluk içinde geçen hayatından bıkmıştır artık Adrien in en büyük arzusu Akdeniz e ulaşıp orada zenginlik içinde yaşamaktır Her şeyi göze alarak arkadaşı Miha il le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide yolculuk yaparken Musa isimli bir adamla tanışır ve tüm planları bir anda değişir

Arkadaş Yayınevi
Çocukluğumda okulda Mısır la ilgili her şeyi firavunları mabetleri palmiyeleri ve daha neler neleri öğrenmeye can atardım O zamanlar Akdeniz üstünde süzülebilmek için bir kırlangıç olmadığıma yanardım Düş dünyam o kadar sınırsızdı ki beni İbrail in uysal bir yurttaşı hâline getirmek isteyen annemin isteklerine hep karşı geldim Yanı başında güzelim Tuna Nehri olsa da yaşadığım yerler bana dar ve sıkıcı geliyordu Bir an önce Akdeniz e ulaşmalıydım Adrien Romanya nın bir liman kenti olan İbrail de annesiyle birlikte yaşayan yoksul bir gençtir Yoksulluk içinde geçen hayatından bıkmıştır artık Adrien in en büyük arzusu Akdeniz e ulaşıp orada zenginlik içinde yaşamaktır Her şeyi göze alarak arkadaşı Miha il le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide yolculuk yaparken Musa isimli bir adamla tanışır ve tüm planları bir anda değişir

Oda Yayınları
Panait Istrati tarafından kaleme alınan Akdeniz Oda Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Akdeniz Panait Istrati Kitap Özeti Evrensel kardeşliğin renkleriyle oluşmuş bir gökkuşağı Akdeniz Arkadaşlığın adressizliğin yerinde duramanın dinmez yol özlemlerinin yazarı Panait Istrati okurlarını insanın yeryüzü serüveninin önemli uğraklarından olan firavunların sfenkslerin diyarı Mısır a Musa yla Mihail le yolculuğa çağırıyor Yayınevi Oda Yayınları Yazar Panait Istrati Sayfa 224 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Kasım 2004 Barkod 9789753853408 Kategori Diğer Ülke Edebiyatları

Oda Yayınları
Evrensel kardeşliğin renkleriyle oluşmuş bir gökkuşağı Akdeniz Arkadaşlığın adressizliğin yerinde duramanın dinmez yol özlemleri nin yazarı Panait Istrati okurlarını insan ın yeryüzü serüveninin önemli uğraklarından olan firavunların sfenkslerin diyarı Mısır a Musa yla Mihail le yolculuğa çağırıyor

Arkadaş Yayınları
Panait Istrati tarafından kaleme alınan Akdeniz Arkadaş Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Akdeniz Panait Istrati Kitap Özeti Çocukluğumda okulda Mısır la ilgili her şeyi firavunları mabetleri palmiyeleri ve daha neler neleri öğrenmeye can atardım O zamanlar Akdeniz üstünde süzülebilmek için bir kırlangıç olmadığıma yanardım Düş dünyam o kadar sınırsızdı ki beni İbrail in uysal bir yurttaşı hâline getirmek isteyen annemin isteklerine hep karşı geldim Yanı başında güzelim Tuna Nehri olsa da yaşadığım yerler bana dar ve sıkıcı geliyordu Bir an önce Akdeniz e ulaşmalıydım Adrien Romanya nın bir liman kenti olan İbrail de annesiyle birlikte yaşayan yoksul bir gençtir Yoksulluk içinde geçen hayatından bıkmıştır artık Adrien in en büyük arzusu Akdeniz e ulaşıp orada zenginlik içinde yaşamaktır Her şeyi göze alarak arkadaşı Miha il le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide yolculuk yaparken Musa isimli bir adamla tanışır ve tüm planları bir anda değişir Yayınevi Arkadaş Yayınları Yazar Panait Istrati Sayfa 96 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x21 50 cm Basım Yılı Ocak 2025 Barkod 9786057921116 Kategori Çocuk Kitapları Hikaye Masal

Arkadaş Yayınları
Çocukluğumda okulda Mısır la ilgili her şeyi firavunları mabetleri palmiyeleri ve daha neler neleri öğrenmeye can atardım O zamanlar Akdeniz üstünde süzülebilmek için bir kırlangıç olmadığıma yanardım Düş dünyam o kadar sınırsızdı ki beni İbrail in uysal bir yurttaşı hâline getirmek isteyen annemin isteklerine hep karşı geldim Yanı başında güzelim Tuna Nehri olsa da yaşadığım yerler bana dar ve sıkıcı geliyordu Bir an önce Akdeniz e ulaşmalıydım Adrien Romanya nın bir liman kenti olan İbrail de annesiyle birlikte yaşayan yoksul bir gençtir Yoksulluk içinde geçen hayatından bıkmıştır artık Adrien in en büyük arzusu Akdeniz e ulaşıp orada zenginlik içinde yaşamaktır Her şeyi göze alarak arkadaşı Miha il le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide yolculuk yaparken Musa isimli bir adamla tanışır ve tüm planları bir anda değişir

Arkadaş
Çocukluğumda okulda Mısır la ilgili her şeyi firavunları mabetleri palmiyeleri ve daha neler neleri öğrenmeye can atardım O zamanlar Akdeniz üstünde süzülebilmek için bir kırlangıç olmadığıma yanardım Düş dünyam o kadar sınırsızdı ki beni İbrail in uysal bir yurttaşı hâline getirmek isteyen annemin isteklerine hep karşı geldim Yanı başında güzelim Tuna Nehri olsa da yaşadığım yerler bana dar ve sıkıcı geliyordu Bir an önce Akdeniz e ulaşmalıydım Adrien Romanya nın bir liman kenti olan İbrail de annesiyle birlikte yaşayan yoksul bir gençtir Yoksulluk içinde geçen hayatından bıkmıştır artık Adrien in en büyük arzusu Akdeniz e ulaşıp orada zenginlik içinde yaşamaktır Her şeyi göze alarak arkadaşı Miha il le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide yolculuk yaparken Musa isimli bir adamla tanışır ve tüm planları bir anda değişir

Ema Kitap

Ema Kitap
Panait Istrati tarafından kaleme alınan Akdeniz Ema Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Akdeniz Panait Istrati Kitap Özeti Rumen yazar Braila İbrail de doğdu Babası kaçakcıydı 20 yıl çeşitli işlerde çalıştı dünyayı dolaştı Hayatının belli dönemlerini anlattığı romanlarında Doğu pitoreskini lirizm ve realizmi birleştirdi Eserlerini Fransızca yazdı Bükreş te öldü Türkçeye çevrilen başlıca eserleri İş Bulma Kurumu Perlmutlar Ailesi Sokak Kızı Hayat Yollarında Sünger Avcısı Baraganın Dikenleri Hayduklar Yayınevi Ema Kitap Yazar Panait Istrati Sayfa 223 Sayfa Boyut 13 50x21 50 cm Barkod 9786059561419 Kategori Diğer Ülke Edebiyatları Klasikler Roman Seç Al 5 Kitap 250TL

Cem Yayınevi
Akdeniz Güneşin Doğuşu ve Güneşin Batışı adlı iki bölümde Istrati nin âşığı olduğu bir bölgeden tablolar sunduğu bir roman Istrati bu romanında yaşama sevinciyle dolu yaşamı paylaşarak sürdürmeye tutkuya bağlı olan güzellik arayışındaki Adrien Zograffi aracılığıyla Abdülhamid dönemi Osmanlısı nın İskenderiye Şam Kahire Beyrut Gazir gibi Akdeniz bölgesi kentlerini bu kentlerde görüştüğü her biri ayrı ayrı kişilikler ve tipler olan Mikail Musa Sara Titel Salamon Simon gibi çeşitli milliyetlerden dinlerden insanları karşımıza getiriyor Her birinin dramını iyiliğini kötülüğünü sevgisini sevgisizliğini anlatıyor Masalsı bir dünyayı gözler önüne sererken Adrien in sevgi ve özgürlük arayışını da adım adım izliyoruz Akdeniz de

Zeplin Kitap
Adrien Zograffi Romanya da bir şehir olan İbrail de annesiyle yaşayan genç bir adamdır Annesinin en büyük dileği oğlunun evlenip topraklarının başına geçmesiyken Adrien hiç bitmeyen bir can sıkıntısından yolculuk isteğinden ve dinmeyen bir meraktan muzdariptir Arkadaşı Mihail le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide Musa isminde bir adamla tanışması bütün planlarını değiştirecektir Istrati bu romanında mekân olarak Abdülhamid dönemi Osmanlı sının İskenderiye Şam Kahire Beyrut Ghazir gibi Akdeniz şehirlerini seçerek sadece Adrien in yolculuğunu değil farklı milletlerden ve inançlardan çeşitli karakterlerin hayat yolculuklarını da anlatıyor Tanıtım Bülteninden

Ema Kitap
Rumen yazar Braila İbrail de doğdu Babası kaçakçıydı 20 yıl çeşitli işlerde çalıştı dünyayı dolaştı Hayatının belli dönemlerini anlattığı romanlarında Doğu pitoreskini lirizmi ve realizmi birleştirdi Eserlerini Fransızca yazdı Bükreş te öldü Türkçeye çevrilen başlıca eserleri Arkadaş Angel Dayı Sokak Kızı Kodin Sünger Avcıları Baragan ın Devedikenleri

Olimpos Yayınları
Adrien Zograffi ilk kez Aralık 1906 da yirmi iki yaşındayken vatanını terk eder ve Köstence den İskenderiye Mısır a gitmek üzere gemiye biner Bu onun yaşamında önemli bir tarihtir Genç idealistimiz Birinci Dünya Savaşı ndan bir önceki güne kadar Akdeniz âşığı olacaktır Akdeniz in farklı duraklarında farklı hayatlara dokunan Adrien i yepyeni duygular ve tecrübeler beklemektedir Tanıtım Bülteninden

Zeplin Kitap
Adrien Zograffi Romanya da bir şehir olan İbrail de annesiyle yaşayan genç bir adamdır Annesinin en büyük dileği oğlunun evlenip topraklarının başına geçmesiyken Adrien hiç bitmeyen bir can sıkıntısından yolculuk isteğinden ve dinmeyen bir meraktan muzdariptir Arkadaşı Mihail le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide Musa isminde bir adamla tanışması bütün planlarını değiştirecektir Istrati bu romanında mekân olarak Abdülhamid dönemi Osmanlı sının İskenderiye Şam Kahire Beyrut Ghazir gibi Akdeniz şehirlerini seçerek sadece Adrien in yolculuğunu değil farklı milletlerden ve inançlardan çeşitli karakterlerin hayat yolculuklarını da anlatıyor

Ema Kitap
Rumen yazar Braila İbrail de doğdu Babası kaçakçıydı 20 yıl çeşitli işlerde çalıştı dünyayı dolaştı Hayatının belli dönemlerini anlattığı romanlarında Doğu pitoreskini lirizmi ve realizmi birleştirdi Eserlerini Fransızca yazdı Bükreş te öldü Türkçeye çevrilen başlıca eserleri Arkadaş Angel Dayı Sokak Kızı Kodin Sünger Avcıları Baragan ın Devedikenleri

Zeplin Kitap
Adrien Zograffi Romanya da bir şehir olan İbrail de annesiyle yaşayan genç bir adamdır Annesinin en büyük dileği oğlunun evlenip topraklarının başına geçmesiyken Adrien hiç bitmeyen bir can sıkıntısından yolculuk isteğinden ve dinmeyen bir meraktan muzdariptir Arkadaşı Mihail le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide Musa isminde bir adamla tanışması bütün planlarını değiştirecektir Istrati bu romanında mekân olarak Abdülhamid dönemi Osmanlı sının İskenderiye Şam Kahire Beyrut Ghazir gibi Akdeniz şehirlerini seçerek sadece Adrien in yolculuğunu değil farklı milletlerden ve inançlardan çeşitli karakterlerin hayat yolculuklarını da anlatıyor

Ema Kitap
Rumen yazar Braila İbrail de doğdu Babası kaçakçıydı 20 yıl çeşitli işlerde çalıştı dünyayı dolaştı Hayatının belli dönemlerini anlattığı romanlarında Doğu pitoreskini lirizmi ve realizmi birleştirdi Eserlerini Fransızca yazdı Bükreş te öldü Türkçeye çevrilen başlıca eserleri Arkadaş Angel Dayı Sokak Kızı Kodin Sünger Avcıları Baragan ın Devedikenleri

çev. Tuba Öztürk
Rumen yazar Braila İbrail de doğdu Babası kaçakcıydı 20 yıl çeşitli işlerde çalıştı dünyayı dolaştı Hayatının belli dönemlerini anlattığı romanlarında Doğu pitoreskini lirizm ve realizmi birleştirdi Eserlerini Fransızca yazdı Bükreş te öldü Türkçeye çevrilen başlıca eserleri İş Bulma Kurumu Perlmutlar Ailesi Sokak Kızı Hayat Yollarında Sünger Avcısı Baraganın Dikenleri Hayduklar Yazar Panait Istrati Sayfa Sayısı 223 Çeviri Tuba Öztürk Ebat 13X21 Basım Dili Türkçe Basım Tarihi Aralık 2016 Kağıt Cinsi 2 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 97 50

Ema Kitap
Rumen yazar Braila İbrail de doğdu Babası kaçakçıydı 20 yıl çeşitli işlerde çalıştı dünyayı dolaştı Hayatının belli dönemlerini anlattığı romanlarında Doğu pitoreskini lirizmi ve realizmi birleştirdi Eserlerini Fransızca yazdı Bükreş te öldü Türkçeye çevrilen başlıca eserleri Arkadaş Angel Dayı Sokak Kızı Kodin Sünger Avcıları Baragan ın Devedikenleri

Çocukluğumda okulda Mısır la ilgili her şeyi firavunları mabetleri palmiyeleri ve daha neler neleri öğrenmeye can atardım O zamanlar Akdeniz üstünde süzülebilmek için bir kırlangıç olmadığıma yanardım Düş dünyam o kadar sınırsızdı ki beni İbrail in uysal bir yurttaşı hâline getirmek isteyen annemin isteklerine hep karşı geldim Yanı başında güzelim Tuna Nehri olsa da yaşadığım yerler bana dar ve sıkıcı geliyordu Bir an önce Akdeniz e ulaşmalıydım

çev. Zeynep Uysal
Edebiyatın çeşitli dallarında önemli yapıtlar veren ve yapıtları dünya dillerine çevrilen Stefan Zweig 1881 1942 insanı ve insancıllığı yapıtının odağına koymuş evrensel bir yazardır Stefan Zweig ın öyküleri insanın ruh duygu ve düşünce derinliklerine bunların yol açtığı davranışlara yoğunlaşan öyküler olarak yalnızca bir çağın tanıklığıyla yetinmeyip insan özünün çağlar ötesi süreğenliğiyle dün olduğu gibi bugün ve yarın da ilgiyle okunacaktır Zweig ın tanınmış öykülerinden Amok Koşucusu nun adını taşıyan kitabımızda yer alan Fantastik Gece Geç Ödenen Borç Kısa Bir Yaz Öyküsü Kadın ve Doğa Bir Kadının Yaşamından Yirmi Dört Saat Mürebbiye öykülerini de severek okuyacağınızı umuyoruz Yazar Panait Istrati Sayfa Sayısı 247 Çeviri Zeynep Uysal Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Eylül 2019 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Olimpos Yayınları
Adrien Zograffi ilk kez Aralık 1906 da yirmi iki yaşındayken vatanını terk eder ve Köstence den İskenderiye Mısır a gitmek üzere gemiye biner Bu onun yaşamında önemli bir tarihtir Genç idealistimiz Birinci Dünya Savaşı ndan bir önceki güne kadar Akdeniz âşığı olacaktır Akdeniz in farklı duraklarında farklı hayatlara dokunan Adrien i yepyeni duygular ve tecrübeler beklemektedir

Ema Kitap
Rumen yazar Braila İbrail de doğdu Babası kaçakcıydı 20 yıl çeşitli işlerde çalıştı dünyayı dolaştı Hayatının belli dönemlerini anlattığı romanlarında Doğu pitoreskini lirizm ve realizmi birleştirdi Eserlerini Fransızca yazdı Bükreş te öldü Türkçe ye çevrilen başlıca eserleri İş Bulma Kurumu Perlmutlar Ailesi Sokak Kızı Hayat Yollarında Sünger Avcısı Baragan ın Dikenleri Hayduklar

OLİMPOS YAYIN
Akdeniz Kitap Açıklaması Adrien Zograffi ilk kez Aralık 1906 da yirmi iki yaşındayken vatanını terk eder ve Köstence den İskenderiye Mısır a gitmek üzere gemiye biner Bu onun yaşamında önemli bir tarihtir Genç idealistimiz Birinci Dünya Savaşı ndan bir önceki güne kadar Akdeniz âşığı olacaktır Akdeniz in farklı duraklarında farklı hayatlara dokunan Adrien i yepyeni duygular ve tecrübeler beklemektedir Yayınevi OLİMPOS YAYIN Yazar PANAIT ISTRATI Sayfa Sayısı 296 SAYFA Yıl 2021

Zeplin
çev. Turan, Alper
Adrien Zograffi Romanya da bir şehir olan İbrail de annesiyle yaşayan genç bir adamdır Annesinin en büyük dileği oğlunun evlenip topraklarının başına geçmesiyken Adrien hiç bitmeyen bir can sıkıntısından yolculuk isteğinden ve dinmeyen bir meraktan muzdariptir Arkadaşı Mihail le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide Musa isminde bir adamla tanışması bütün planlarını değiştirecektir Istrati bu romanında mekân olarak Abdülhamid dönemi Osmanlı sının İskenderiye Şam Kahire Beyrut Ghazir gibi Akdeniz şehirlerini seçerek sadece Adrien in yolculuğunu değil farklı milletlerden ve inançlardan çeşitli karakterlerin hayat yolculuklarını da anlatıyor

Zeplin Kitap
Adrien Zograffi Romanya da bir şehir olan İbrail de annesiyle yaşayan genç bir adamdır Annesinin en büyük dileği oğlunun evlenip topraklarının başına geçmesiyken Adrien hiç bitmeyen bir can sıkıntısından yolculuk isteğinden ve dinmeyen bir meraktan muzdariptir Arkadaşı Mihail le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide Musa isminde bir adamla tanışması bütün planlarını değiştirecektir Istrati bu romanında mekân olarak Abdülhamid dönemi Osmanlı sının İskenderiye Şam Kahire Beyrut Ghazir gibi Akdeniz şehirlerini seçerek sadece Adrien in yolculuğunu değil farklı milletlerden ve inançlardan çeşitli karakterlerin hayat yolculuklarını da anlatıyor

Ema Kitap
Rumen yazar Braila İbrail de doğdu Babası kaçakçıydı 20 yıl çeşitli işlerde çalıştı dünyayı dolaştı Hayatının belli dönemlerini anlattığı romanlarında Doğu pitoreskini lirizmi ve realizmi birleştirdi Eserlerini Fransızca yazdı Bükreş te öldü Türkçeye çevrilen başlıca eserleri Arkadaş Angel Dayı Sokak Kızı Kodin Sünger Avcıları Baragan ın Devedikenleri

Ema Kitap
Rumen yazar Braila İbrail de doğdu Babası kaçakçıydı 20 yıl çeşitli işlerde çalıştı dünyayı dolaştı Hayatının belli dönemlerini anlattığı romanlarında Doğu pitoreskini lirizmi ve realizmi birleştirdi Eserlerini Fransızca yazdı Bükreş te öldü Türkçeye çevrilen başlıca eserleri Arkadaş Angel Dayı Sokak Kızı Kodin Sünger Avcıları Baragan ın Devedikenleri

Ema Kitap
Rumen yazar Braila İbrail de doğdu Babası kaçakçıydı 20 yıl çeşitli işlerde çalıştı dünyayı dolaştı Hayatının belli dönemlerini anlattığı romanlarında Doğu pitoreskini lirizmi ve realizmi birleştirdi Eserlerini Fransızca yazdı Bükreş te öldü Türkçeye çevrilen başlıca eserleri Arkadaş Angel Dayı Sokak Kızı Kodin Sünger Avcıları Baragan ın Devedikenleri

Ema Kitap
Panait Istrati tarafından kaleme alınan Akdeniz Ema Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Akdeniz Panait Istrati Kitap Özeti Rumen yazar Braila İbrail de doğdu Babası kaçakçıydı 20 yıl çeşitli işlerde çalıştı dünyayı dolaştı Hayatının belli dönemlerini anlattığı romanlarında Doğu pitoreskini lirizmi ve realizmi birleştirdi Eserlerini Fransızca yazdı Bükreşte öldü Türkçeye çevrilen başlıca eserleri Arkadaş Angel Dayı Sokak Kızı Kodin Sünger Avcıları Baraganın Devedikenleri Yayınevi Ema Kitap Yazar Panait Istrati Sayfa 224 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Şubat 2023 Barkod 9786258191356 Kategori Klasikler

Olimpos
çev. Şimşek, Sezin
Adrien Zograffi ilk kez Aralık 1906 da yirmi iki yaşındayken vatanını terk eder ve Köstence den İskenderiye Mısır a gitmek üzere gemiye biner Bu onun yaşamında önemli bir tarihtir Genç idealistimiz Birinci Dünya Savaşı ndan bir önceki güne kadar Akdeniz âşığı olacaktır Akdeniz in farklı duraklarında farklı hayatlara dokunan Adrien i yepyeni duygular ve tecrübeler beklemektedir

Zeplin Kitap
çev. Alper Turan
Adrien Zograffi Romanya da bir şehir olan İbrail de annesiyle yaşayan genç bir adamdır Annesinin en büyük dileği oğlunun evlenip topraklarının başına geçmesiyken Adrien hiç bitmeyen bir can sıkıntısından yolculuk isteğinden ve dinmeyen bir meraktan muzdariptir Arkadaşı Mihail le birlikte Köstence den İskenderiye ye giden bir gemiye biner Gemide Musa isminde bir adamla tanışması bütün planlarını değiştirecektir Istrati bu romanında mekân olarak Abdülhamid dönemi Osmanlı sının İskenderiye Şam Kahire Beyrut Ghazir gibi Akdeniz şehirlerini seçerek sadece Adrien in yolculuğunu değil farklı milletlerden ve inançlardan çeşitli karakterlerin hayat yolculuklarını da anlatıyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Varlık Yayınları
En eski uygarlıkları koynunda beslemiş olan cömert Akdeniz in güneşli ve büyüleyici kıyılarında başıboş bir yaşamın şiiriyle dolu bu yapıt Istrati nin kitapları içinde en çok sevilmiş olanıdır denilse yeri var Romanya dan başlayarak İstanbul a uğradıktan sonra İskenderiye Kahire Beyrut ve Suriye nin pitoresk havasında geçen türlü serüvenlerin uğultusu içinde insanlık sevgisiyle dolu işsiz sayfalar Burada rastlantının karşısına çıkardığı yeni bir dostun yanında Adriyen i biraz daha tanıyacak ve seveceksiniz İnce Kapak Sayfa Sayısı 174 Baskı Yılı 1995 e Kitap Format Sayfa Sayısı 178 Baskı Yılı 2010 Dili Türkçe Yayınevi Varlık Yayınları

Varlık Yayınları
En eski uygarlıkları koynunda beslemiş olan cömert Akdeniz in güneşli ve büyüleyici kıyılarında başıboş bir yaşamın şiiriyle dolu bu yapıt Istrati nin kitapları içinde en çok sevilmiş olanıdır denilse yeri var Romanya dan başlayarak İstanbul a uğradıktan sonra İskenderiye Kahire Beyrut ve Suriye nin pitoresk havasında geçen türlü serüvenlerin uğultusu içinde insanlık sevgisiyle dolu işsiz sayfalar Burada rastlantının karşısına çıkardığı yeni bir dostun yanında Adriyen i biraz daha tanıyacak ve seveceksiniz

Varlık
çev. Nayır, Yaşar Nabi
En eski uygarlıkları koynunda beslemiş olan cömert Akdeniz in güneşli ve büyüleyici kıyılarında başıboş bir yaşamın şiiriyle dolu bu yapıt Istrati nin kitapları içinde en çok sevilmiş olanıdır denilse yeri var Romanya dan başlayarak İstanbul a uğradıktan sonra İskenderiye Kahire Beyrut ve Suriye nin pitoresk havasında geçen türlü serüvenlerin uğultusu içinde insanlık sevgisiyle dolu işsiz sayfalar Burada rastlantının karşısına çıkardığı yeni bir dostun yanında Adriyen i biraz daha tanıyacak ve seveceksiniz

Oda Yayınları
çev. E. Murat Cengiz
Evrensel kardeşliğin renkleriyle oluşmuş bir gökkuşağı Akdeniz Arkadaşlığın adressizliğin yerinde duramanın dinmez yol özlemleri nin yazarı Panait Istrati okurlarını insan ın yeryüzü serüveninin önemli uğraklarından olan firavunların sfenkslerin diyarı Mısır a Musa yla Mihail le yolculuğa çağırıyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Varlık Yayınları
En eski uygarlıkları koynunda beslemiş olan cömert Akdeniz in güneşli ve büyüleyici kıyılarında başıboş bir yaşamın şiiriyle dolu bu yapıt İstrati nin kitapları içinde en çok sevilmiş olanıdır denilse yeri var Romanya dan başlayarak İstanbul a uğradıktan sonra İskenderiye Kahire Beyrut ve Suriye nin pitoresk havasında geçen türlü serüvenlerin uğultusu içinde insanlık sevgisiyle dolu eşsiz sayfalar Burada raslantının karşısına çıkardığı yeni bir dostun yanında Adriyen i biraz daha tanıyacak ve seveceksiniz

Varlık Yayınları
çev. Yaşar Nabi (Varisleri)
Akdeniz in güneşli ve büyüleyici kıyılarında başıboş bir yasamın şiiriyle dolu bu yapıt Istrati nin kitapları arasında en çok sevilenlerden biridir

Gece Kitaplığı Yayınları
Hoş ve basit bir yaşam süren küçük irat sahibi Arapların oturduğu bir kasabadır Gariz Katolik Hıristiyanlar çoğunluğu oluşturur Ama birbirlerine hoşgörülü davranırlar Adeta ilkel bir yaşam süren bu dağ insanlarında bunca incelik bunca gerçek medeniyete rastlayacağımı asla düşünemezdim Lübnanlılar delikanlılık çağına girince Amerika nın bir tarafında servet yapmaya giderler ve henüz gençken zengin ya da oldukça paralı olarak dönerler O zaman kendilerine bir bina inşa ederler eğer aralarına harç bile katılmamış olan ve damları dövülmüş topraktan taraçalar olan bu taş yığınlarına bina demek uygunsa Her yağmurdan sonra herkes damının üstüne çıkarak merdane ile faaliyete geçer

Gece Kitaplığı
çev. İsmail Doğan
Hoş ve basit bir yaşam süren küçük irat sahibi Arapların oturduğu bir kasabadır Gariz Katolik Hıristiyanlar çoğunluğu oluşturur Ama birbirlerine hoşgörülü davranırlar Adeta ilkel bir yaşam süren bu dağ insanlarında bunca incelik bunca gerçek medeniyete rastlayacağımı asla düşünemezdim Lübnanlılar delikanlılık çağına girince Amerika nın bir tarafında servet yapmaya giderler ve henüz gençken zengin ya da oldukça paralı olarak dönerler O zaman kendilerine bir bina inşa ederler eğer aralarına harç bile katılmamış olan ve damları dövülmüş topraktan taraçalar olan bu taş yığınlarına bina demek uygunsa Her yağmurdan sonra herkes damının üstüne çıkarak merdane ile faaliyete geçer img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Varlık Yayınları
En eski uygarlıkları koynunda beslemiş olan cömert Akdeniz in güneşli ve büyüleyici kıyılarında başıboş bir yaşamın şiiriyle dolu bu yapıt İstrati nin kitapları içinde en çok sevilmiş olanıdır denilse yeri var Romanya dan başlayarak İstanbul a uğradıktan sonra İskenderiye Kahire Beyrut ve Suriye nin pitoresk havasında geçen türlü serüvenlerin uğultusu içinde insanlık sevgisiyle dolu eşsiz sayfalar Burada raslantının karşısına çıkardığı yeni bir dostun yanında Adriyen i biraz daha tanıyacak ve seveceksiniz

Cem Yayınevi
çev. Zeynep Uysal
Güneşin Doğuşu ve Güneşin Batışı adlı iki bölümde Istrati nin aşığı olduğu bir bölgeden tablolar sunduğu bir roman

Varlık Yayınları
çev. Yaşar Nabi Nayır
En eski uygarlıkları koynunda beslemiş olan cömert Akdeniz in güneşli ve büyüleyici kıyılarında başıboş bir yaşamın şiiriyle dolu bu yapıt İstrati nin kitapları içinde en çok sevilmiş olanıdır denilse yeri var Romanya dan başlayarak İstanbul a uğradıktan sonra İskenderiye Kahire Beyrut ve Suriye nin pitoresk havasında geçen türlü serüvenlerin uğultusu içinde insanlık sevgisiyle dolu eşsiz sayfalar Burada raslantının karşısına çıkardığı yeni bir dostun yanında Adriyen i biraz daha tanıyacak ve seveceksiniz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Ötüken Neşriyat
Dünya Klasikleri serileri içinde belki de en fazla ihmal edilen yazarlardan biridir Panait Istrati Herkesin Dostoyevski den Tolstoy dan Balzac tan hiç olmazsa birkaç kitap ismi sayabildiği bugün Panait Istrati maalesef samimiyetine insana olan güvenine ve umuduna nispetle aynı ölçüde tanınmıyor Belma Aksun un enfes Türkçesiyle okurlarımızla buluşturduğumuz Akdeniz romanı hakkında bakın Istrati nin kendisi neler diyor Neden iyiliğin kötülüğe galebe çalması konusunda bu kadar duyarlıyız Neden namussuzun yenik düşmesinden sevinç duyarız Çünkü iyi olarak doğmuşuzdur Ama bu zafer ve bu yenilgi insanlara romanlarda tiyatroda ve ekranlarda değil yaşanan hayatta kanıtlanmalıdır İşte pek nadiren binde bir yapılan budur Nadiren yapılmasının iki sebebi vardır Her ne kadar insan öncelikle iyi olarak dünyaya gelmişse de aynı zamanda kendini beğenmiş kibirli bencil bir yaratıktır da Hayatta cömertçe davranmak çok zor olduğundan insanların büyük çoğunluğu tamamen aksi yönde hareket eder Oysa benim hayatım boyunca çok acılı bir hayattı bu elimden geldiğince en eksiksiz olarak yaptığım yegâne eylem bu zorluğu yenmek yani cömertçe davranmak olmuştur Evet hayatımın en ufak bir soğuk algınlığının insafına kaldığı bugün evet herkesin önünde açıkça şunu söyleyebilirim Hayatımı arayıp tarayın onda benim aleyhimde istediğiniz her şeyi bulursunuz ama insanlığa felaket getiren o kusuru bencilliği bulamazsınız Benim Adrien Zograffi m budur işte Adrien söz gelimi cömertçe mertçe yaşayabilmek ya da yaşamak zorunda olmak için ille de umursamaz ya da erdemli olmak gerekmediğini kanıtlar Zira cömertlik mertlik ruhu bencillikten daha fazla tatmin eder haz verir Hayat evrensel acıların ortasında sefalete karşı sadece güvende olunduğu ya da bugünkü kıyamet ortamında artistlerin ahlakçıların çoğu gibi muhteşem bir villada etrafı güzel kadınlar dalkavuk dostlar süper limuzinler güzel köpeklerle çevrili olarak yaşandığı zaman güzel değildir Belki de hayat hemen herkesin yaptığı gibi tüm imkânlara ve hatta zevke sahip olduktan sonra her tür utanç yükünden azade bir vicdanla kuru tahta üzerinde ölürken daha güzeldir Zira yolsuz elektriksiz ve hatta hijyensiz de yaşanabilir ama temiz ruhlar olmadan yaşanmaz

Elips Kitapları
Adrien Zograffi biricik annesi ile arasında fazla yakınlığın getirdiği uçurumun daha fazla açılmaması adına ülkesi Romanya dan ayrılıp o refah ve huzur içerisindeki Akdeniz e gitmek orada kendisine rüya gibi bir yaşam kurmak istiyordu Tarifi imkânsız bir çekim onu hayran olduğu sulara doğru yola koyulmaya iterken yolda karşılaşacağı insanlar ve onların hikâyelerinden tecrübe edeceği akılalmaz deneyimlerden habersizdi Adrien ın güllük gülistanlık başlayan yolculuğu kederli bir baba olan Musa ile karşılaştığında bambaşka maceralara atılmasına sebep olacak Mikail ile rastlaştığında hayatının anlamını bulmasını ve sahici dostluğu tatmasını sağlayacak sonuna geldiğinde ise Aloman ile tüm Akdeniz yolculuğunu belki de yeniden şekillendirecektir Söz konusu yolculuk şehirlerden şehirlere ülkelerden ülkelere değil de âdeta Adrien ın benliğine doğru ilerleyecektir Hayallerle başlanan bağımsızlık ve özgürlük savaşı henüz yoldayken manevi değerlerle ve insanın kendisiyle giriştiği bir mücadeleye dönüşecek tüm yolun sonunda ise insan yalnızca kendisine çıkacak ve nihayet tek başına olduğunu anlayacaktır Panait Istrati böyle macera dolu bir yolculuğun hikâyesini kendi yaşamından izler taşıyan Akdeniz adlı eserinde kaleme almıştır Akdeniz yolun sonunda kendisine çıkmak isteyen herkesin muhakkak okuması gereken bir kitaptır Tanıtım Bülteninden

Elips Kitap
Adrien Zograffi biricik annesi ile arasında fazla yakınlığın getirdiği uçurumun daha fazla açılmaması adına ülkesi Romanya dan ayrılıp o refah ve huzur içerisindeki Akdeniz e gitmek orada kendisine rüya gibi bir yaşam kurmak istiyordu Tarifi imkânsız bir çekim onu hayran olduğu sulara doğru yola koyulmaya iterken yolda karşılaşacağı insanlar ve onların hikâyelerinden tecrübe edeceği akılalmaz deneyimlerden habersizdi Adrien ın güllük gülistanlık başlayan yolculuğu kederli bir baba olan Musa ile karşılaştığında bambaşka maceralara atılmasına sebep olacak Mikail ile rastlaştığında hayatının anlamını bulmasını ve sahici dostluğu tatmasını sağlayacak sonuna geldiğinde ise Aloman ile tüm Akdeniz yolculuğunu belki de yeniden şekillendirecektir Söz konusu yolculuk şehirlerden şehirlere ülkelerden ülkelere değil de âdeta Adrien ın benliğine doğru ilerleyecektir Hayallerle başlanan bağımsızlık ve özgürlük savaşı henüz yoldayken manevi değerlerle ve insanın kendisiyle giriştiği bir mücadeleye dönüşecek tüm yolun sonunda ise insan yalnızca kendisine çıkacak ve nihayet tek başına olduğunu anlayacaktır Panait Istrati böyle macera dolu bir yolculuğun hikâyesini kendi yaşamından izler taşıyan Akdeniz adlı eserinde kaleme almıştır Akdeniz yolun sonunda kendisine çıkmak isteyen herkesin muhakkak okuması gereken bir kitaptır

Ötüken Neşriyat
Dünya Klasikleri serileri içinde belki de en fazla ihmal edilen yazarlardan biridir Panait Istrati Herkesin Dostoyevski den Tolstoy dan Balzac tan hiç olmazsa birkaç kitap ismi sayabildiği bugün Panait Istrati maalesef samimiyetine insana olan güvenine ve umuduna nispetle aynı ölçüde tanınmıyor Belma Aksun un enfes Türkçesiyle okurlarımızla buluşturduğumuz Akdeniz romanı hakkında bakın Istrati nin kendisi neler diyor Neden iyiliğin kötülüğe galebe çalması konusunda bu kadar duyarlıyız Neden namussuzun yenik düşmesinden sevinç duyarız Çünkü iyi olarak doğmuşuzdur Ama bu zafer ve bu yenilgi insanlara romanlarda tiyatroda ve ekranlarda değil yaşanan hayatta kanıtlanmalıdır İşte pek nadiren binde bir yapılan budur Nadiren yapılmasının iki sebebi vardır Her ne kadar insan öncelikle iyi olarak dünyaya gelmişse de aynı zamanda kendini beğenmiş kibirli bencil bir yaratıktır da Hayatta cömertçe davranmak çok zor olduğundan insanların büyük çoğunluğu tamamen aksi yönde hareket eder Oysa benim hayatım boyunca çok acılı bir hayattı bu elimden geldiğince en eksiksiz olarak yaptığım yegâne eylem bu zorluğu yenmek yani cömertçe davranmak olmuştur Evet hayatımın en ufak bir soğuk algınlığının insafına kaldığı bugün evet herkesin önünde açıkça şunu söyleyebilirim Hayatımı arayıp tarayın onda benim aleyhimde istediğiniz her şeyi bulursunuz ama insanlığa felaket getiren o kusuru bencilliği bulamazsınız Benim Adrien Zograffi m budur işte Adrien söz gelimi cömertçe mertçe yaşayabilmek ya da yaşamak zorunda olmak için ille de umursamaz ya da erdemli olmak gerekmediğini kanıtlar Zira cömertlik mertlik ruhu bencillikten daha fazla tatmin eder haz verir Hayat evrensel acıların ortasında sefalete karşı sadece güvende olunduğu ya da bugünkü kıyamet ortamında artistlerin ahlakçıların çoğu gibi muhteşem bir villada etrafı güzel kadınlar dalkavuk dostlar süper limuzinler güzel köpeklerle çevrili olarak yaşandığı zaman güzel değildir Belki de hayat hemen herkesin yaptığı gibi tüm imkânlara ve hatta zevke sahip olduktan sonra her tür utanç yükünden azade bir vicdanla kuru tahta üzerinde ölürken daha güzeldir Zira yolsuz elektriksiz ve hatta hijyensiz de yaşanabilir ama temiz ruhlar olmadan yaşanmaz

çev. Belma Aksun
Dünya Klasikleri serileri içinde belki de en fazla ihmal edilen yazarlardan biridir Panait Istrati Herkesin Dostoyevski den Tolstoy dan Balzac tan hiç olmazsa birkaç kitap ismi sayabildiği bugün Panait Istrati maalesef samimiyetine insana olan güvenine ve umuduna nispetle aynı ölçüde tanınmıyor Belma Aksun un enfes Türkçesiyle okurlarımızla buluşturduğumuz Akdeniz romanı hakkında bakın Istrati nin kendisi neler diyor Neden iyiliğin kötülüğe galebe çalması konusunda bu kadar duyarlıyız Neden namussuzun yenik düşmesinden sevinç duyarız Çünkü iyi olarak doğmuşuzdur Ama bu zafer ve bu yenilgi insanlara romanlarda tiyatroda ve ekranlarda değil yaşanan hayatta kanıtlanmalıdır İşte pek nadiren binde bir yapılan budur Nadiren yapılmasının iki sebebi vardır Her ne kadar insan öncelikle iyi olarak dünyaya gelmişse de aynı zamanda kendini beğenmiş kibirli bencil bir yaratıktır da Hayatta cömertçe davranmak çok zor olduğundan insanların büyük çoğunluğu tamamen aksi yönde hareket eder Oysa benim hayatım boyunca çok acılı bir hayattı bu elimden geldiğince en eksiksiz olarak yaptığım yegâne eylem bu zorluğu yenmek yani cömertçe davranmak olmuştur Evet hayatımın en ufak bir soğuk algınlığının insafına kaldığı bugün evet herkesin önünde açıkça şunu söyleyebilirim Hayatımı arayıp tarayın onda benim aleyhimde istediğiniz her şeyi bulursunuz ama insanlığa felaket getiren o kusuru bencilliği bulamazsınız Benim Adrien Zograffi m budur işte Adrien söz gelimi cömertçe mertçe yaşayabilmek ya da yaşamak zorunda olmak için ille de umursamaz ya da erdemli olmak gerekmediğini kanıtlar Zira cömertlik mertlik ruhu bencillikten daha fazla tatmin eder haz verir Hayat evrensel acıların ortasında sefalete karşı sadece güvende olunduğu ya da bugünkü kıyamet ortamında artistlerin ahlakçıların çoğu gibi muhteşem bir villada etrafı güzel kadınlar dalkavuk dostlar süper limuzinler güzel köpeklerle çevrili olarak yaşandığı zaman güzel değildir Belki de hayat hemen herkesin yaptığı gibi tüm imkânlara ve hatta zevke sahip olduktan sonra her tür utanç yükünden azade bir vicdanla kuru tahta üzerinde ölürken daha güzeldir Zira yolsuz elektriksiz ve hatta hijyensiz de yaşanabilir ama temiz ruhlar olmadan yaşanmaz Yazar Panait Istrati Sayfa Sayısı 208 Çeviri Belma Aksun Ebat 14X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Mayıs 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Elips Kitap
Adrien Zograffi biricik annesi ile arasında fazla yakınlığın getirdiği uçurumun daha fazla açılmaması adına ülkesi Romanya dan ayrılıp o refah ve huzur içerisindeki Akdeniz e gitmek orada kendisine rüya gibi bir yaşam kurmak istiyordu Tarifi imkânsız bir çekim onu hayran olduğu sulara doğru yola koyulmaya iterken yolda karşılaşacağı insanlar ve onların hikâyelerinden tecrübe edeceği akılalmaz deneyimlerden habersizdi Adrien ın güllük gülistanlık başlayan yolculuğu kederli bir baba olan Musa ile karşılaştığında bambaşka maceralara atılmasına sebep olacak Mikail ile rastlaştığında hayatının anlamını bulmasını ve sahici dostluğu tatmasını sağlayacak sonuna geldiğinde ise Aloman ile tüm Akdeniz yolculuğunu belki de yeniden şekillendirecektir Söz konusu yolculuk şehirlerden şehirlere ülkelerden ülkelere değil de âdeta Adrien ın benliğine doğru ilerleyecektir Hayallerle başlanan bağımsızlık ve özgürlük savaşı henüz yoldayken manevi değerlerle ve insanın kendisiyle giriştiği bir mücadeleye dönüşecek tüm yolun sonunda ise insan yalnızca kendisine çıkacak ve nihayet tek başına olduğunu anlayacaktır Panait Istrati böyle macera dolu bir yolculuğun hikâyesini kendi yaşamından izler taşıyan Akdeniz adlı eserinde kaleme almıştır Akdeniz yolun sonunda kendisine çıkmak isteyen herkesin muhakkak okuması gereken bir kitaptır

Elips Kitap
Adrien Zograffi biricik annesi ile arasında fazla yakınlığın getirdiği uçurumun daha fazla açılmaması adına ülkesi Romanya dan ayrılıp o refah ve huzur içerisindeki Akdeniz e gitmek orada kendisine rüya gibi bir yaşam kurmak istiyordu Tarifi imkânsız bir çekim onu hayran olduğu sulara doğru yola koyulmaya iterken yolda karşılaşacağı insanlar ve onların hikâyelerinden tecrübe edeceği akılalmaz deneyimlerden habersizdi Adrien ın güllük gülistanlık başlayan yolculuğu kederli bir baba olan Musa ile karşılaştığında bambaşka maceralara atılmasına sebep olacak Mikail ile rastlaştığında hayatının anlamını bulmasını ve sahici dostluğu tatmasını sağlayacak sonuna geldiğinde ise Aloman ile tüm Akdeniz yolculuğunu belki de yeniden şekillendirecektir Söz konusu yolculuk şehirlerden şehirlere ülkelerden ülkelere değil de âdeta Adrien ın benliğine doğru ilerleyecektir Hayallerle başlanan bağımsızlık ve özgürlük savaşı henüz yoldayken manevi değerlerle ve insanın kendisiyle giriştiği bir mücadeleye dönüşecek tüm yolun sonunda ise insan yalnızca kendisine çıkacak ve nihayet tek başına olduğunu anlayacaktır Panait Istrati böyle macera dolu bir yolculuğun hikâyesini kendi yaşamından izler taşıyan Akdeniz adlı eserinde kaleme almıştır Akdeniz yolun sonunda kendisine çıkmak isteyen herkesin muhakkak okuması gereken bir kitaptır

Destek Yayınları
Balkanların usta kalemi Panaït Istrati den yoksulluğa aidiyetsizliğe arkadaşlığa çekip gitme özlemine kayboluşa geleceğe ve umuda dair nahif ama sarsıcı ve şiirsel bir roman Akdeniz Genç ve yoksul bir adam olan Adrien ın bıkıp usandığı sefil hayatını terk ederek refah içinde yeni bir hayat yaşama arzusuyla bir gemiye binip Akdeniz e açılmasıyla başlar her şey Romanya da İbrail adlı bir liman kentinde annesiyle yaşayan Adrien Zograffi bilinmezliklerle dolu bir yolculuğun bütün risklerini göze alarak Köstence den İstanbul a da uğrayarak İskenderiye ye doğru hareket eder Yolculuk sırasında Musa adında bir adamla tanışır ve kendini bu kez bambaşka bir yolculuğun ve tecrübeler silsilesinin içinde bulur

Destek Yayınları
Akdeniz Kitap Açıklaması Balkanların usta kalemi Panaït Istrati den yoksulluğa aidiyetsizliğe arkadaşlığa çekip gitme özlemine kayboluşa geleceğe ve umuda dair nahif ama sarsıcı ve şiirsel bir roman Akdeniz Genç ve yoksul bir adam olan Adrien ın bıkıp usandığı sefil hayatını terk ederek refah içinde yeni bir hayat yaşama arzusuyla bir gemiye binip Akdeniz e açılmasıyla başlar her şey Romanya da İbrail adlı bir liman kentinde annesiyle yaşayan Adrien Zograffi bilinmezliklerle dolu bir yolculuğun bütün risklerini göze alarak Köstence den İstanbul a da uğrayarak İskenderiye ye doğru hareket eder Yolculuk sırasında Musa adında bir adamla tanışır ve kendini bu kez bambaşka bir yolculuğun ve tecrübeler silsilesinin içinde bulur DESTEK MEDYA GRUBU bünyesinde bulundurduğu markaların yanı sıra ülkemizde yayımcılık sektöründe söz sahibi tüm yayınevlerinin değerli eserlerini Destek Dükkan aracılığıyla okurlarla buluşturuyor Sitede bulunan 250 bini aşkın kitapla beraber sıra dışı ve stil sahibi bir çok farklı ürünü de geniş yelpazesine katan Destek Dükkan ihtiyacınız olan ürünü en hızlı ve kaliteli şekilde kapınıza kadar teslim ediyor Çalışma saatlerimiz hafta içi sabah 09 00 akşam 18 00 arasındadır

Destek Yayınları
Balkanların usta kalemi Panaït Istrati den yoksulluğa aidiyetsizliğe arkadaşlığa çekip gitme özlemine kayboluşa geleceğe ve umuda dair nahif ama sarsıcı ve şiirsel bir roman AKDENİZ Genç ve yoksul bir adam olan Adrien ın bıkıp usandığı sefil hayatını terk ederek refah içinde yeni bir hayat yaşama arzusuyla bir gemiye binip Akdeniz e açılmasıyla başlar her şey Romanya da İbrail adlı bir liman kentinde annesiyle yaşayan Adrien Zograffi bilinmezliklerle dolu bir yolculuğun bütün risklerini göze alarak Köstence den İstanbul a da uğrayarak İskenderiye ye doğru hareket eder Yolculuk sırasında Musa adında bir adamla tanışır ve kendini bu kez bambaşka bir yolculuğun ve tecrübeler silsilesinin içinde bulur

Ötüken Neşriyat
çev. Belma Aksun
Dünya Klasikleri serileri içinde belki de en fazla ihmal edilen yazarlardan biridir Panait Istrati Herkesin Dostoyevski den Tolstoy dan Balzac tan hiç olmazsa birkaç kitap ismi sayabildiği bugün Panait Istrati maalesef samimiyetine insana olan güvenine ve umuduna nispetle aynı ölçüde tanınmıyor Belma Aksun un enfes Türkçesiyle okurlarımızla buluşturduğumuz Akdeniz romanı hakkında bakın Istrati nin kendisi neler diyor Neden iyiliğin kötülüğe galebe çalması konusunda bu kadar duyarlıyız Neden namussuzun yenik düşmesinden sevinç duyarız Çünkü iyi olarak doğmuşuzdur Ama bu zafer ve bu yenilgi insanlara romanlarda tiyatroda ve ekranlarda değil yaşanan hayatta kanıtlanmalıdır İşte pek nadiren binde bir yapılan budur Nadiren yapılmasının iki sebebi vardır Her ne kadar insan öncelikle iyi olarak dünyaya gelmişse de aynı zamanda kendini beğenmiş kibirli bencil bir yaratıktır da Hayatta cömertçe davranmak çok zor olduğundan insanların büyük çoğunluğu tamamen aksi yönde hareket eder Oysa benim hayatım boyunca çok acılı bir hayattı bu elimden geldiğince en eksiksiz olarak yaptığım yegâne eylem bu zorluğu yenmek yani cömertçe davranmak olmuştur Evet hayatımın en ufak bir soğuk algınlığının insafına kaldığı bugün evet herkesin önünde açıkça şunu söyleyebilirim Hayatımı arayıp tarayın onda benim aleyhimde istediğiniz her şeyi bulursunuz ama insanlığa felaket getiren o kusuru bencilliği bulamazsınız Benim Adrien Zograffi m budur işte Adrien söz gelimi cömertçe mertçe yaşayabilmek ya da yaşamak zorunda olmak için ille de umursamaz ya da erdemli olmak gerekmediğini kanıtlar Zira cömertlik mertlik ruhu bencillikten daha fazla tatmin eder haz verir Hayat evrensel acıların ortasında sefalete karşı sadece güvende olunduğu ya da bugünkü kıyamet ortamında artistlerin ahlakçıların çoğu gibi muhteşem bir villada etrafı güzel kadınlar dalkavuk dostlar süper limuzinler güzel köpeklerle çevrili olarak yaşandığı zaman güzel değildir Belki de hayat hemen herkesin yaptığı gibi tüm imkânlara ve hatta zevke sahip olduktan sonra her tür utanç yükünden azade bir vicdanla kuru tahta üzerinde ölürken daha güzeldir Zira yolsuz elektriksiz ve hatta hijyensiz de yaşanabilir ama temiz ruhlar olmadan yaşanmaz

Ötüken Neşriyat
çev. Belma Aksun ( Fransızcadan)
Dünya Klasikleri serileri içinde belki de en fazla ihmal edilen yazarlardan biridir Panait Istrati Herkesin Dostoyevski den Tolstoy dan Balzac tan hiç olmazsa birkaç kitap ismi sayabildiği bugün Panait Istrati maalesef samimiyetine insana olan güvenine ve umuduna nispetle aynı ölçüde tanınmıyor Belma Aksun un enfes Türkçesiyle okurlarımızla buluşturduğumuz Akdeniz romanı hakkında bakın Istrati nin kendisi neler diyor Neden iyiliğin kötülüğe galebe çalması konusunda bu kadar duyarlıyız Neden namussuzun yenik düşmesinden sevinç duyarız Çünkü iyi olarak doğmuşuzdur Ama bu zafer ve bu yenilgi insanlara romanlarda tiyatroda ve ekranlarda değil yaşanan hayatta kanıtlanmalıdır İşte pek nadiren binde bir yapılan budur Nadiren yapılmasının iki sebebi vardır Her ne kadar insan öncelikle iyi olarak dünyaya gelmişse de aynı zamanda kendini beğenmiş kibirli bencil bir yaratıktır da Hayatta cömertçe davranmak çok zor olduğundan insanların büyük çoğunluğu tamamen aksi yönde hareket eder Oysa benim hayatım boyunca çok acılı bir hayattı bu elimden geldiğince en eksiksiz olarak yaptığım yegâne eylem bu zorluğu yenmek yani cömertçe davranmak olmuştur Evet hayatımın en ufak bir soğuk algınlığının insafına kaldığı bugün evet herkesin önünde açıkça şunu söyleyebilirim Hayatımı arayıp tarayın onda benim aleyhimde istediğiniz her şeyi bulursunuz ama insanlığa felaket getiren o kusuru bencilliği bulamazsınız Benim Adrien Zograffi m budur işte Adrien söz gelimi cömertçe mertçe yaşayabilmek ya da yaşamak zorunda olmak için ille de umursamaz ya da erdemli olmak gerekmediğini kanıtlar Zira cömertlik mertlik ruhu bencillikten daha fazla tatmin eder haz verir Hayat evrensel acıların ortasında sefalete karşı sadece güvende olunduğu ya da bugünkü kıyamet ortamında artistlerin ahlakçıların çoğu gibi muhteşem bir villada etrafı güzel kadınlar dalkavuk dostlar süper limuzinler güzel köpeklerle çevrili olarak yaşandığı zaman güzel değildir Belki de hayat hemen herkesin yaptığı gibi tüm imkânlara ve hatta zevke sahip olduktan sonra her tür utanç yükünden azade bir vicdanla kuru tahta üzerinde ölürken daha güzeldir Zira yolsuz elektriksiz ve hatta hijyensiz de yaşanabilir ama temiz ruhlar olmadan yaşanmaz

Ötüken Neşriyat
çev. Belma Aksun ( Fransızcadan)
Dünya Klasikleri serileri içinde belki de en fazla ihmal edilen yazarlardan biridir Panait Istrati Herkesin Dostoyevski den Tolstoy dan Balzac tan hiç olmazsa birkaç kitap ismi sayabildiği bugün Panait Istrati maalesef samimiyetine insana olan güvenine ve umuduna nispetle aynı ölçüde tanınmıyor Belma Aksun un enfes Türkçesiyle okurlarımızla buluşturduğumuz Akdeniz romanı hakkında bakın Istrati nin kendisi neler diyor Neden iyiliğin kötülüğe galebe çalması konusunda bu kadar duyarlıyız Neden namussuzun yenik düşmesinden sevinç duyarız Çünkü iyi olarak doğmuşuzdur Ama bu zafer ve bu yenilgi insanlara romanlarda tiyatroda ve ekranlarda değil yaşanan hayatta kanıtlanmalıdır İşte pek nadiren binde bir yapılan budur Nadiren yapılmasının iki sebebi vardır Her ne kadar insan öncelikle iyi olarak dünyaya gelmişse de aynı zamanda kendini beğenmiş kibirli bencil bir yaratıktır da Hayatta cömertçe davranmak çok zor olduğundan insanların büyük çoğunluğu tamamen aksi yönde hareket eder Oysa benim hayatım boyunca çok acılı bir hayattı bu elimden geldiğince en eksiksiz olarak yaptığım yegâne eylem bu zorluğu yenmek yani cömertçe davranmak olmuştur Evet hayatımın en ufak bir soğuk algınlığının insafına kaldığı bugün evet herkesin önünde açıkça şunu söyleyebilirim Hayatımı arayıp tarayın onda benim aleyhimde istediğiniz her şeyi bulursunuz ama insanlığa felaket getiren o kusuru bencilliği bulamazsınız Benim Adrien Zograffi m budur işte Adrien söz gelimi cömertçe mertçe yaşayabilmek ya da yaşamak zorunda olmak için ille de umursamaz ya da erdemli olmak gerekmediğini kanıtlar Zira cömertlik mertlik ruhu bencillikten daha fazla tatmin eder haz verir Hayat evrensel acıların ortasında sefalete karşı sadece güvende olunduğu ya da bugünkü kıyamet ortamında artistlerin ahlakçıların çoğu gibi muhteşem bir villada etrafı güzel kadınlar dalkavuk dostlar süper limuzinler güzel köpeklerle çevrili olarak yaşandığı zaman güzel değildir Belki de hayat hemen herkesin yaptığı gibi tüm imkânlara ve hatta zevke sahip olduktan sonra her tür utanç yükünden azade bir vicdanla kuru tahta üzerinde ölürken daha güzeldir Zira yolsuz elektriksiz ve hatta hijyensiz de yaşanabilir ama temiz ruhlar olmadan yaşanmaz

Destek Yayınları
Balkanların usta kalemi Panaït Istrati den yoksulluğa aidiyetsizliğe arkadaşlığa çekip gitme özlemine kayboluşa geleceğe ve umuda dair nahif ama sarsıcı ve şiirsel bir roman Akdeniz Genç ve yoksul bir adam olan Adrien ın bıkıp usandığı sefil hayatını terk ederek refah içinde yeni bir hayat yaşama arzusuyla bir gemiye binip Akdeniz e açılmasıyla başlar her şey Romanya da İbrail adlı bir liman kentinde annesiyle yaşayan Adrien Zograffi bilinmezliklerle dolu bir yolculuğun bütün risklerini göze alarak Köstence den İstanbul a da uğrayarak İskenderiye ye doğru hareket eder Yolculuk sırasında Musa adında bir adamla tanışır ve kendini bu kez bambaşka bir yolculuğun ve tecrübeler silsilesinin içinde bulur

Destek Yayınları
çev. Sinem Şahin
Balkanların usta kalemi Panaït Istrati den yoksulluğa aidiyetsizliğe arkadaşlığa çekip gitme özlemine kayboluşa geleceğe ve umuda dair nahif ama sarsıcı ve şiirsel bir roman Akdeniz Genç ve yoksul bir adam olan Adrien ın bıkıp usandığı sefil hayatını terk ederek refah içinde yeni bir hayat yaşama arzusuyla bir gemiye binip Akdeniz e açılmasıyla başlar her şey Romanya da İbrail adlı bir liman kentinde annesiyle yaşayan Adrien Zograffi bilinmezliklerle dolu bir yolculuğun bütün risklerini göze alarak Köstence den İstanbul a da uğrayarak İskenderiye ye doğru hareket eder Yolculuk sırasında Musa adında bir adamla tanışır ve kendini bu kez bambaşka bir yolculuğun ve tecrübeler silsilesinin içinde bulur

Ötüken
çev. Aksun, Belma
Dünya Klasikleri serileri içinde belki de en fazla ihmal edilen yazarlardan biridir Panait Istrati Herkesin Dostoyevski den Tolstoy dan Balzac tan hiç olmazsa birkaç kitap ismi sayabildiği bugün Panait Istrati maalesef samimiyetine insana olan güvenine ve umuduna nispetle aynı ölçüde tanınmıyor Belma Aksun un enfes Türkçesiyle okurlarımızla buluşturduğumuz Akdeniz romanı hakkında bakın Istrati nin kendisi neler diyor Neden iyiliğin kötülüğe galebe çalması konusunda bu kadar duyarlıyız Neden namussuzun yenik düşmesinden sevinç duyarız Çünkü iyi olarak doğmuşuzdur Ama bu zafer ve bu yenilgi insanlara romanlarda tiyatroda ve ekranlarda değil yaşanan hayatta kanıtlanmalıdır İşte pek nadiren binde bir yapılan budur Nadiren yapılmasının iki sebebi vardır Her ne kadar insan öncelikle iyi olarak dünyaya gelmişse de aynı zamanda kendini beğenmiş kibirli bencil bir yaratıktır da Hayatta cömertçe davranmak çok zor olduğundan insanların büyük çoğunluğu tamamen aksi yönde hareket eder Oysa benim hayatım boyunca çok acılı bir hayattı bu elimden geldiğince en eksiksiz olarak yaptığım yegâne eylem bu zorluğu yenmek yani cömertçe davranmak olmuştur Evet hayatımın en ufak bir soğuk algınlığının insafına kaldığı bugün evet herkesin önünde açıkça şunu söyleyebilirim Hayatımı arayıp tarayın onda benim aleyhimde istediğiniz her şeyi bulursunuz ama insanlığa felaket getiren o kusuru bencilliği bulamazsınız Benim Adrien Zograffi m budur işte Adrien söz gelimi cömertçe mertçe yaşayabilmek ya da yaşamak zorunda olmak için ille de umursamaz ya da erdemli olmak gerekmediğini kanıtlar Zira cömertlik mertlik ruhu bencillikten daha fazla tatmin eder haz verir Hayat evrensel acıların ortasında sefalete karşı sadece güvende olunduğu ya da bugünkü kıyamet ortamında artistlerin ahlakçıların çoğu gibi muhteşem bir villada etrafı güzel kadınlar dalkavuk dostlar süper limuzinler güzel köpeklerle çevrili olarak yaşandığı zaman güzel değildir Belki de hayat hemen herkesin yaptığı gibi tüm imkânlara ve hatta zevke sahip olduktan sonra her tür utanç yükünden azade bir vicdanla kuru tahta üzerinde ölürken daha güzeldir Zira yolsuz elektriksiz ve hatta hijyensiz de yaşanabilir ama temiz ruhlar olmadan yaşanmaz

Elips Kitap
Adrien Zograffi biricik annesi ile arasında fazla yakınlığın getirdiği uçurumun daha fazla açılmaması adına ülkesi Romanya dan ayrılıp o refah ve huzur içerisindeki Akdeniz e gitmek orada kendisine rüya gibi bir yaşam kurmak istiyordu Tarifi imkânsız bir çekim onu hayran olduğu sulara doğru yola koyulmaya iterken yolda karşılaşacağı insanlar ve onların hikâyelerinden tecrübe edeceği akılalmaz deneyimlerden habersizdi Adrien ın güllük gülistanlık başlayan yolculuğu kederli bir baba olan Musa ile karşılaştığında bambaşka maceralara atılmasına sebep olacak Mikail ile rastlaştığında hayatının anlamını bulmasını ve sahici dostluğu tatmasını sağlayacak sonuna geldiğinde ise Aloman ile tüm Akdeniz yolculuğunu belki de yeniden şekillendirecektir Söz konusu yolculuk şehirlerden şehirlere ülkelerden ülkelere değil de âdeta Adrien ın benliğine doğru ilerleyecektir Hayallerle başlanan bağımsızlık ve özgürlük savaşı henüz yoldayken manevi değerlerle ve insanın kendisiyle giriştiği bir mücadeleye dönüşecek tüm yolun sonunda ise insan yalnızca kendisine çıkacak ve nihayet tek başına olduğunu anlayacaktır Panait Istrati böyle macera dolu bir yolculuğun hikâyesini kendi yaşamından izler taşıyan Akdeniz adlı eserinde kaleme almıştır Akdeniz yolun sonunda kendisine çıkmak isteyen herkesin muhakkak okuması gereken bir kitaptır

Ötüken Neşriyat
Dünya Klasikleri serileri içinde belki de en fazla ihmal edilen yazarlardan biridir Panait Istrati Herkesin Dostoyevski den Tolstoy dan Balzac tan hiç olmazsa birkaç kitap ismi sayabildiği bugün Panait Istrati maalesef samimiyetine insana olan güvenine ve umuduna nispetle aynı ölçüde tanınmıyor Belma Aksun un enfes Türkçesiyle okurlarımızla buluşturduğumuz Akdeniz romanı hakkında bakın Istrati nin kendisi neler diyor Neden iyiliğin kötülüğe galebe çalması konusunda bu kadar duyarlıyız Neden namussuzun yenik düşmesinden sevinç duyarız Çünkü iyi olarak doğmuşuzdur Ama bu zafer ve bu yenilgi insanlara romanlarda tiyatroda ve ekranlarda değil yaşanan hayatta kanıtlanmalıdır İşte pek nadiren binde bir yapılan budur Nadiren yapılmasının iki sebebi vardır Her ne kadar insan öncelikle iyi olarak dünyaya gelmişse de aynı zamanda kendini beğenmiş kibirli bencil bir yaratıktır da Hayatta cömertçe davranmak çok zor olduğundan insanların büyük çoğunluğu tamamen aksi yönde hareket eder Oysa benim hayatım boyunca çok acılı bir hayattı bu elimden geldiğince en eksiksiz olarak yaptığım yegâne eylem bu zorluğu yenmek yani cömertçe davranmak olmuştur Evet hayatımın en ufak bir soğuk algınlığının insafına kaldığı bugün evet herkesin önünde açıkça şunu söyleyebilirim Hayatımı arayıp tarayın onda benim aleyhimde istediğiniz her şeyi bulursunuz ama insanlığa felaket getiren o kusuru bencilliği bulamazsınız Benim Adrien Zograffi m budur işte Adrien söz gelimi cömertçe mertçe yaşayabilmek ya da yaşamak zorunda olmak için ille de umursamaz ya da erdemli olmak gerekmediğini kanıtlar Zira cömertlik mertlik ruhu bencillikten daha fazla tatmin eder haz verir Hayat evrensel acıların ortasında sefalete karşı sadece güvende olunduğu ya da bugünkü kıyamet ortamında artistlerin ahlakçıların çoğu gibi muhteşem bir villada etrafı güzel kadınlar dalkavuk dostlar süper limuzinler güzel köpeklerle çevrili olarak yaşandığı zaman güzel değildir Belki de hayat

Destek Yayınları
Panait Istrati tarafından kaleme alınan Akdeniz Destek Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Akdeniz Panait Istrati Kitap Özeti Balkanların usta kalemi Panaït Istrati den yoksulluğa aidiyetsizliğe arkadaşlığa çekip gitme özlemine kayboluşa geleceğe ve umuda dair nahif ama sarsıcı ve şiirsel bir roman Akdeniz Genç ve yoksul bir adam olan Adrien ın bıkıp usandığı sefil hayatını terk ederek refah içinde yeni bir hayat yaşama arzusuyla bir gemiye binip Akdeniz e açılmasıyla başlar her şey Romanya da İbrail adlı bir liman kentinde annesiyle yaşayan Adrien Zograffi bilinmezliklerle dolu bir yolculuğun bütün risklerini göze alarak Köstence den İstanbul a da uğrayarak İskenderiye ye doğru hareket eder Yolculuk sırasında Musa adında bir adamla tanışır ve kendini bu kez bambaşka bir yolculuğun ve tecrübeler silsilesinin içinde bulur Yayınevi Destek Yayınları Yazar Panait Istrati Sayfa 288 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 11 50x17 50 cm Basım Yılı Kasım 2019 Barkod 9786053117100 Kategori Roman

Destek Yayınları
çev. Sinem Şahin
Balkanların usta kalemi Panaït Istrati den yoksulluğa aidiyetsizliğe arkadaşlığa çekip gitme özlemine kayboluşa geleceğe ve umuda dair nahif ama sarsıcı ve şiirsel bir roman AKDENİZ Genç ve yoksul bir adam olan Adrien ın bıkıp usandığı sefil hayatını terk ederek refah içinde yeni bir hayat yaşama arzusuyla bir gemiye binip Akdeniz e açılmasıyla başlar her şey Romanya da İbrail adlı bir liman kentinde annesiyle yaşayan Adrien Zograffi bilinmezliklerle dolu bir yolculuğun bütün risklerini göze alarak Köstence den İstanbul a da uğrayarak İskenderiye ye doğru hareket eder Yolculuk sırasında Musa adında bir adamla tanışır ve kendini bu kez bambaşka bir yolculuğun ve tecrübeler silsilesinin içinde bulur

Destek
çev. Şahin, Sinem
Balkanların usta kalemi Panaït Istrati den yoksulluğa aidiyetsizliğe arkadaşlığa çekip gitme özlemine kayboluşa geleceğe ve umuda dair nahif ama sarsıcı ve şiirsel bir roman AKDENİZ Genç ve yoksul bir adam olan Adrien ın bıkıp usandığı sefil hayatını terk ederek refah içinde yeni bir hayat yaşama arzusuyla bir gemiye binip Akdeniz e açılmasıyla başlar her şey Romanya da İbrail adlı bir liman kentinde annesiyle yaşayan Adrien Zograffi bilinmezliklerle dolu bir yolculuğun bütün risklerini göze alarak Köstence den İstanbul a da uğrayarak İskenderiye ye doğru hareket eder Yolculuk sırasında Musa adında bir adamla tanışır ve kendini bu kez bambaşka bir yolculuğun ve tecrübeler silsilesinin içinde bulur

BORDO SİYAH
çev. Sonat Kaya
Panait İstrati fırtınalı bir yüzyılın tanğıydı Hanedanlıkların sarsılıp dağıldığı iktidarların altüst olduğu savaşların büyük ekonomik krizlerin kapıda beklediği bir çağda savrulmuş acı çeken dibe vurmuş insanların masalcısıydı Onun öykülerinde hayat en karanlık çukurda bile bir yandan tadına doyulmayacak bir serüven bir yandan da kalemlerin yazmakta güçlük çektikleri bir trajedi olarak çıkar karşımıza Bir dönem sosyalist hareket içinde yer almış olan İstrati politikanın kurtarıcı misyonundan kuşku duymuş bu dünyayı ister Mısır güneşinin altında ister Romanya karlarının donduruculuğunda olsun bir tür çilenin bireysel direnmenin sahnesi olarak sunmuştur Sİstrati de savrulma ile arayış iç içe geçmiştir Bu arayışta İstanbul un yanı sıra o dönemde Osmanlı topraklarında oldukları için kendi tarih ve kültürümüzden yansımalar taşıyan birçok Akdeniz kıyı kentinin ışıklı sıcak kıyılarında dolaşmaların şiirini de buluyoruz Akdeniz Kültürler mozağıinde arayış
Akdeniz
Panait Istrati
Oda
çev. Cengiz, E. Murat
Evrensel kardeşliğin renkleriyle oluşmuş bir gökkuşağı AKDENİZ Arkadaşlığın adressizliğin yerinde duramamanın dinmez yol özlemleri nin yazarı Panait Istrati okurlarını insan ın yeryüzü serüveninin önemli uğraklarından olan firavunların sfenkslerin diyarı Mısır a Musa yla Mihail le yolculuğa çağırıyor

Elips
çev. Karataş, Özden
Adrien Zograffi biricik annesi ile arasında fazla yakınlığın getirdiği uçurumun daha fazla açılmaması adına ülkesi Romanya dan ayrılıp o refah ve huzur içerisindeki Akdeniz e gitmek orada kendisine rüya gibi bir yaşam kurmak istiyordu Tarifi imkânsız bir çekim onu hayran olduğu sulara doğru yola koyulmaya iterken yolda karşılaşacağı insanlar ve onların hikâyelerinden tecrübe edeceği akılalmaz deneyimlerden habersizdi Adrien ın güllük gülistanlık başlayan yolculuğu kederli bir baba olan Musa ile karşılaştığında bambaşka maceralara atılmasına sebep olacak Mikail ile rastlaştığında hayatının anlamını bulmasını ve sahici dostluğu tatmasını sağlayacak sonuna geldiğinde ise Aloman ile tüm Akdeniz yolculuğunu belki de yeniden şekillendirecektir Söz konusu yolculuk şehirlerden şehirlere ülkelerden ülkelere değil de âdeta Adrien ın benliğine doğru ilerleyecektir Hayallerle başlanan bağımsızlık ve özgürlük savaşı henüz yoldayken manevi değerlerle ve insanın kendisiyle giriştiği bir mücadeleye dönüşecek tüm yolun sonunda ise insan yalnızca kendisine çıkacak ve nihayet tek başına olduğunu anlayacaktır Panait Istrati böyle macera dolu bir yolculuğun hikâyesini kendi yaşamından izler taşıyan Akdeniz adlı eserinde kaleme almıştır Akdeniz yolun sonunda kendisine çıkmak isteyen herkesin muhakkak okuması gereken bir kitaptır

AKVARYUM YAYINEVİ

KİTAPZAMANI YAYINLARI
Bulunmaz bir fırsat Bu akşam yani12 Aralık 1906 günü ülkemden ayrılıp Mısır a gideceğim Bu bana İmkansız gibi geliyor Ama hayallerimin en güzel masalı olacak

ARAF YAYINLARI
Şimdi sessiz hareketsiz durmak istiyorum İstiyorum ki yaşamımın bu eşsiz saatlerindeki huzuru hiçbir söz bozmasın İyilik minnet umut duygularıyla doluyum ve güvertede karanlıkta uzanmış bir tek kelime söylemeden gökyüzünü seyretmek ve Akdeniz in hışırtısına kulak vermek bana doyumsuz bir haz verecek

CEM YAYINEVİ
çev. Zeynep Uysal
Güneşin Doğuşu ve Güneşin Batışı adlı iki bölümde Istrati nin âşığı olduğu bir bölgeden tablolar sunduğu bir roman Istrati bu romanında yaşama sevinciyle dolu yaşamı paylaşarak sürdürmeye tutkuya bağlı olan güzellik arayışındaki Adrien Zograffi aracılığıyla Abdülhamid dönemi Osmanlısı nın İskenderiye Şam Kahire Beyrut Gazir gibi Akdeniz bölgesi kentlerini bu kentlerde görüştüğü her biri ayrı ayrı kişilikler ve tipler olan Mikail Musa Sara Titel Salamon Simon gibi çeşitli milliyetlerden dinlerden insanları karşımıza getiriyor Her birinin dramını iyiliğini kötülüğünü sevgisini sevgisizliğini anlatıyor

SERHAT YAYINLARI
çev. Çiler Mualla Schwartz
Romen asıllı olan Panait İstrati yapıtlarını sonradan öğrendiği Fransızca ile yazmıştır Tüm romanları dilimize çevrilmiş olan yazar ülkemizde çok okunan yazarlar arasında yer almıştır Daha önce Osmanlı Devleti sınırları içinde olan Doğu Akdeniz ülkelerinin kent ve insanlarına ilişkin gözlemlerin yer aldığı Akdeniz romanının yakın geçmişimizden taşıdığı çizgi ve renklerle Türk okurları için ayrı bir önemi vardır Yalın bir dil romantik ve coşkulu bir anlatımla katı görünüşlerinin altında sıcak yürekli toplum dışına atılmış insanların sergilendiği roman ülkemizde ilgi ile sevilerek okunmaktadır