Ali ve Nino — Kurban Said

İmkânsız aşk hikâyelerini seviyorsanız Ali ve Nino tam size göre Genç ve yetişkin okurların ilgisini çeken bu kitap bir hayli popüler Müslüman bir gençle Hristiyan bir kızın aşkının kaleme alındığı Ali ve Nino yüzyılın aşk hikâyesi olarak anılıyor Gelin bu imkânsız aşk hikâyesine yakından tanık olalım Ali ve Nino adlı kitabı neden okumalısınız Ali ve Nino Azerbaycanlı Müslüman bir gençle Gürcü Hristiyan bir kızın aşk hikâyesini anlatıyor Ali Han Şirvanşir adlı genç soylu bir Müslüman ailesinden geliyor Avrupa nın yaşam tarzını benimsemiş soylu bir aileden gelen Nino ya gönlünü kaptıran Ali kendini bir çıkmazın içinde buluyor Aşkları için büyük bir savaş veren ikili aşkın en saf hâlini gözler önüne seriyor Yazar aynı zamanda Azerbaycan ın bazı tarihî olaylarına da ışık tutuyor 1918 yılında Bakü nün Rus ve Ermeniler tarafından işgaline ve Osmanlı ordusunun şehri kurtarmasına değiniliyor Hikâye Azerbaycan Cumhuriyeti nin kuruluş yıllarını ve Sovyetler tarafından işgaliyle devam ediyor Ali ve Nino yu okurken bir aşk romanından daha fazlası olduğunu fark edeceksiniz Bunları biliyor muydunuz Ali ve Nino gerçek kimliği yerine Kurban Said takma adını kullanan yazar tarafından kaleme alınır Kitap Almanca olarak 1937 yılında Viyana da ilk kez yayımlanır Romeo ve Juliet le yarışan Ali ve Nino nun aşkı yüzyılın aşkı olarak nitelendirilir ve kitabın 37 dilde tercümesi yapılır Türkçeye çevirisini Şule Yusuf üstlenir Ayrıca bu kitap Türkçeye ilk kez 1971 yılında çevrilir Azerbaycan halkının millî romanı olarak kabul görür Bu eser 2015 yılında aynı isimle beyaz perdeye uyarlanır Film de tıpkı kitap gibi büyük bir yankı uyandırır Doğu ile Batı arasındaki çatışmayı gözler önüne serer Filmin çekimleri Türkiye ve Azerbaycan da tamamlanır Filmin oyuncu kadrosunda Halit Ergenç ve Ekin Koç da yer alır Sevilen roman kahramanları Ali ve Nino nun heykeli 2010 yılında Gürcistan ın Batum kentine inşa edilir Heykel her gün saat 19 00 u gösterdiğinde birbirine yaklaşır ve kucaklaşır Daha sonra eski konumuna geri döner Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz Ali ve Nino nun hikâyesi sizde merak uyandırdıysa Kurban Said in Hazreti Muhammed Bir Yaşam Öyküsü ne göz atabilirsiniz Ali ve Nino tadında başka yazarların kaleme aldığı kitap arayışındaysanız Bizimle Başladı Bizimle Bitti Romeo Ve Juliet Rüzgâr Gibi Geçti yi de inceleyebilir romantik bir aşk evreninin sayfalarında kaybolabilirsiniz

Sıradışı bir roman The New York Times Yürek parçalayıcı Küçük ışıltılı bir klasik Entertainment Weekly Çarpıcı bir başyapıt Modern kurguda bu kadar etkileyici bir aşk hikayesi daha yoktur Okuyucuyu mükemmel olan son sahneyle baş başa bırakıyorum Washington Star Neşe ve trajedinin keskin hatları şiir ve tutkuyla destansı bir metin gibi okunacak kitap The New York Times Book Review Romeo ve Juliet Rüzgâr Gibi Geçti Doktor Jivago gibi aşk öyküleriyle kıyaslanan Ali ve Nino insan olma zemininde bir olmayı başarabilen iki gencin hikayesi 1918 1920 yıllarında Bakü de Bolşevik Devrimi nin arifesinde Müslüman bir Azeri genci olan Ali Han Şirvanşir ile Hristiyan Gürcü kızı Nino Kipiani arasında yaşanan imkânsız aşklarını yaşatabilmek için Doğu ile Batı arasındaki sınırı kaldırmak zorundadır 1937 de Viyana da ilk kez yayımlandığı zaman yüzyılın aşkı olarak değerlendirilen Ali ve Nino okurunu Binbir Gece Masalları lezzetinde gizemli ve ilgi çekici bir serüvene çıkarıyor Çünkü Ali ve Nino nun bir aşk hikayesinden daha fazlasıdır Bu roman sizi Bakü ye Tiflis e Tahran a tutku savaş devrim şeref ve kaybedişe dağlar ile çöllere götürüyor Ali ve Nino yu yazıldığı zaman dilimini göz önünde bulundurarak açık bir zihinle okumaya hazırsanız sarsılmaya da hazırsınız demektir

Dünya Bölünürken Onlar Aşkın İçine Düştüler Sıradışı bir roman The New York Times Yürek parçalayıcı Küçük ışıltılı bir klasik Entertainment Weekly Çarpıcı bir başyapıt Modern kurguda bu kadar etkileyici bir aşk hikayesi daha yoktur Okuyucuyu mükemmel olan son sahneyle baş başa bırakıyorum Washington Star Neşe ve trajedinin keskin hatları şiir ve tutkuyla destansı bir metin gibi okunacak kitap The New York Times Book Review Romeo ve Juliet Rüzgâr Gibi Geçti Doktor Jivago gibi aşk öyküleriyle kıyaslanan Ali ve Nino insan olma zemininde bir olmayı başarabilen iki gencin hikayesi 1918 1920 yıllarında Bakü de Bolşevik Devrimi nin arifesinde Müslüman bir Azeri genci olan Ali Han Şirvanşir ile Hristiyan Gürcü kızı Nino Kipiani arasında yaşanan imkânsız aşklarını yaşatabilmek için Doğu ile Batı arasındaki sınırı kaldırmak zorundadır 1937 de Viyana da ilk kez yayımlandığı zaman yüzyılın aşkı olarak değerlendirilen Ali ve Nino okurunu Binbir Gece Masalları lezzetinde gizemli ve ilgi çekici bir serüvene çıkarıyor Çünkü Ali ve Nino nun bir aşk hikayesinden daha fazlasıdır Bu roman sizi Bakü ye Tiflis e Tahran a tutku savaş devrim şeref ve kaybedişe dağlar ile çöllere götürüyor Ali ve Nino yu yazıldığı zaman dilimini göz önünde bulundurarak açık bir zihinle okumaya hazırsanız sarsılmaya da hazırsınız demektir

Sıradışı bir roman The New York Times Yürek parçalayıcı Küçük ışıltılı bir klasik Entertainment Weekly Çarpıcı bir başyapıt Modern kurguda bu kadar etkileyici bir aşk hikayesi daha yoktur Okuyucuyu mükemmel olan son sahneyle baş başa bırakıyorum Washington Star Neşe ve trajedinin keskin hatları şiir ve tutkuyla destansı bir metin gibi okunacak kitap The New York Times Book ReviewRomeo ve Juliet Rüzgâr Gibi Geçti Doktor Jivago gibi aşk öyküleriyle kıyaslanan Ali ve Nino insan olma zemininde bir olmayı başarabilen iki gencin hikayesi 1918 1920 yıllarında Bakü de Bolşevik Devrimi nin arifesinde Müslüman bir Azeri genci olan Ali Han Şirvanşir ile Hristiyan Gürcü kızı Nino Kipiani arasında yaşanan imkânsız aşklarını yaşatabilmek için Doğu ile Batı arasındaki sınırı kaldırmak zorundadır 1937 de Viyana da ilk kez yayımlandığı zaman yüzyılın aşkı olarak değerlendirilen Ali ve Nino okurunu Binbir Gece Masalları lezzetinde gizemli ve ilgi çekici bir serüvene çıkarıyor Çünkü Ali ve Nino nun bir aşk hikayesinden daha fazlasıdır Bu roman sizi Bakü ye Tiflis e Tahran a tutku savaş devrim şeref ve kaybedişe dağlar ile çöllere götürüyor Ali ve Nino yu yazıldığı zaman dilimini göz önünde bulundurarak açık bir zihinle okumaya hazırsanız sarsılmaya da hazırsınız demektir

Kurban Said in başyapıtı olan Ali ve Nino ilk kez 1937 de Viyana da yayınlandığında yüzyılın ölümsüz aşk romanlarından biri olarak değerlendirilmiş Romeo ve Juliet Rüzgâr Gibi Geçti Dr Jivago gibi unutulmaz aşk öyküleriyle kıyaslanmıştır Egzotik çöl manzarasını fon alan bu büyüleyici roman farklı dinlerine kültürlerine ve savaşa rağmen birbirlerine tutkuyla bağlı kalan iki insanın öyküsünü anlatır Hazar Denizi nin kıyısında Bakü de Asya ile Avrupa Müslümanlık ile Hıristiyanlık Doğu ile Batı iç içe ama karşı karşıya yaşamaktadır Yüzü Doğu ya dönük olan Ali Han Şirvanşir ile Avrupalı duyarlılığına sahip olan Nino Kipiani okul yıllarında birbirlerine âşık olurlar Bu imkânsız aşkı yaşatabilmek Doğu ile Batı arasındaki sınırı kaldırmak kadar zordur Birinci Dünya Savaşı ve Rus Devrimi boyunca Azerbaycan ın da bağımsızlık savaşı verdiği bu kaotik ortamda Ali Asyalı atalarının inançlarıyla Nino ya olan bağlılığı arasında bir seçim yapmak zorunda kalır Binbir Gece Masalları tadındaki bu kitabın günışığına çıkışı en az Ali ve Nino nun öyküsü kadar gizemli ve ilgi çekicidir Bakü de doğup Avrupa da yaşayan Lev Nussimbaum ile Avusturyalı Barones Elfriede Ehrenfels in Kurban Said imzasını kullanarak birlikte yazdıkları tahmin edilen romanın hangi bölümlerinin kimin kaleminden çıktığı yanıtlanamayan bir soru olarak kalmıştır

Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden

Romeo ve Juliet Rüzgâr Gibi Geçti Doktor Jivago gibi aşk öyküleriyle kıyaslanan Ali ve Nino insan olma zemininde bir olmayı başarabilen iki gencin hikayesi 1918 1920 yıllarında Bakü de Bolşevik Devrimi nin arifesinde Müslüman bir Azeri genci olan Ali Han Şirvanşir ile Hristiyan Gürcü kızı Nino Kipiani arasında yaşanan imkânsız aşklarını yaşatabilmek için Doğu ile Batı arasındaki sınırı kaldırmak zorundadır 1937 de Viyana da ilk kez yayımlandığı zaman yüzyılın aşkı olarak değerlendirilen Ali ve Nino okurunu Binbir Gece Masalları lezzetinde gizemli ve ilgi çekici bir serüvene çıkarıyor Çünkü Ali ve Nino nun bir aşk hikayesinden daha fazlasıdır Bu roman sizi Bakü ye Tiflis e Tahran a tutku savaş devrim şeref ve kaybedişe dağlar ile çöllere götürüyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Bakü de 1918 1920 yıllarında Bolşevik işgali öncesinde Müslüman bir Türk olan Ali Han Şirvanşir ile Hristiyan bir Gürcü kızı Nino Kipiani arasındaki aşkı anlatan Ali ve Nino ilk defa 1937 yılında Viyana da yayımlanmıştır Azerbaycan tarihi ve kültürü Kafkasların siyasi ve toplumsal yapısı Birinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası Bakü nün durumu Bolşevik işgali Türklerin ve Anadolu nun durumu İran ve İran ın kadim kültüründe Azerbaycan ın yeri Şiilik gibi konular hakkında ayrıntılı birçok bilgiyi ihtiva eden eser otuzdan fazla dile çevrilmiş ve muhtelif Batı klasikleriyle de eleştirmenler tarafından defalarca mukayese edilmiştir Kurban Said üzerine çalışmalarıyla tanınan Dr Orhan Aras tarafından metnin Almanca aslından yapılan bu eksiksiz çeviri çağdaş edebiyatın sinemaya da aktarılan bu ölümsüz eserini okurların dikkatine sunuyor Liste Fiyatı 250 00 Çevirmen Orhan Aras Editör Muhammed Mustafa Albayrak Yayın Tarihi 17 04 2020 ISBN 9786058001640 Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 276 Cilt Tipi Karton Kapak Kağıt Cinsi Kitap Kağıdı Boyut 13 x 20 cm

Kurban Said in başyapıtı olan Ali ve Nino ilk kez 1937 de Viyana da yayınlandığında yüzyılın ölümsüz aşk romanlarından biri olarak değerlendirilmiş Romeo ve Juliet Rüzgâr Gibi Geçti Dr Jivago gibi unutulmaz aşk öyküleriyle kıyaslanmıştır Egzotik çöl manzarasını fon alan bu büyüleyici roman farklı dinlerine kültürlerine ve savaşa rağmen birbirlerine tutkuyla bağlı kalan iki insanın öyküsünü anlatır Hazar Denizi nin kıyısında Bakü de Asya ile Avrupa Müslümanlık ile Hıristiyanlık Doğu ile Batı iç içe ama karşı karşıya yaşamaktadır Yüzü Doğu ya dönük olan Ali Han Şirvanşir ile Avrupalı duyarlılığına sahip olan Nino Kipiani okul yıllarında birbirlerine âşık olurlar Bu imkânsız aşkı yaşatabilmek Doğu ile Batı arasındaki sınırı kaldırmak kadar zordur Birinci Dünya Savaşı ve Rus Devrimi boyunca Azerbaycan ın da bağımsızlık savaşı verdiği bu kaotik ortamda Ali Asyalı atalarının inançlarıyla Nino ya olan bağlılığı arasında bir seçim yapmak zorunda kalır Binbir Gece Masalları tadındaki bu kitabın günışığına çıkışı en az Ali ve Nino nun öyküsü kadar gizemli ve ilgi çekicidir Bakü de doğup Avrupa da yaşayan Lev Nussimbaum ile Avusturyalı Barones Elfriede Ehrenfels in Kurban Said imzasını kullanarak birlikte yazdıkları tahmin edilen romanın hangi bölümlerinin kimin kaleminden çıktığı yanıtlanamayan bir soru olarak kalmıştır

Çöl ve kumun içerisinde Doğu kültürüyle bir Asyalı olarak yetişmiş Ali Han Şirvanşir ile şehrin kültürü içerisinde yetişmiş ve Avrupalı gibi hisseden Gürcü Prenses Nino Kipiani nin büyük aşkına ne aralarındaki din farklılığı ne de ayrı milletlerden olmaları engeldir Düşmanlığın hüküm sürdüğü bir dünyada Bakü nün petrol zengini soylu ailelerinden gelen Müslüman Ali henüz okul yıllarında tanıdığı Nino ya âşık olur ve o günden sonra Ali için Nino Kipiani dünyanın en güzel kızıdır İmkânsızlıklarla dolu bir dünyada her şeye rağmen direnen bir aşkın anlatıldığı Ali ve Nino aynı zamanda Birinci Dünya Savaşı nın hemen öncesindeki dünyanın da bir panoramasını çizer Çalkantılı dönemlerden geçen iki imparatorluğun arasında kalan Kafkasya toprakları kılıcını bilemiş Doğu ve Batı medeniyetlerinin savaş alanına dönüşür Farklı dinlere ve milletlere ait insanların arasında bir uçurum yaratan bu kanlı savaşa güçlerini yalnızca aşklarından alan Ali ve Nino ne kadar dayanabilecektir Ali ve Nino ilk defa 1937 yılında Viyana da yazarı tarafından kullanılan Kurban Said takma adıyla yayımlanmıştır Yazarın kimliği tam olarak bilinmemekle beraber hakkında pek çok tahmin bulunur Yayımlandığı yıllardan sonra uzun süre unutulan roman daha sonra gün yüzüne çıkmış ve tüm dünyada pek çok dile çevrilmiştir Ali ve Nino savaşın ve düşmanlığın kol gezdiği Osmanlı İmparatorluğu nun çöktüğü Rus İmparatorluğu nun yavaş yavaş gücünü kaybedip yerine Bolşeviklerin geçtiği bir dünyada âşık olmanın nasıl bir his olduğunu etkili bir okumayla derinden hissetmek isteyen herkesin okuması gereken bir roman Alev alev yanan bir başyapıt modern kurguda böylesi dokunaklı bir aşk hikâyesi daha düşünemiyorum Washington Star Dokunaklı ve güzel Çarpışan kültürlerin sonsuz sevginin parlak ve benzersiz anlatımı sayesinde çok canlı The Times Güzelliği gücü ve verdiği saf zevk yok edilemez Sunday Times

Ali ve Nino Kitap Açıklaması Çöl ve kumun içerisinde Doğu kültürüyle bir Asyalı olarak yetişmiş Ali Han Şirvanşir ile şehrin kültürü içerisinde yetişmiş ve Avrupalı gibi hisseden Gürcü Prenses Nino Kipiani nin büyük aşkına ne aralarındaki din farklılığı ne de ayrı milletlerden olmaları engeldir Düşmanlığın hüküm sürdüğü bir dünyada Bakü nün petrol zengini soylu ailelerinden gelen Müslüman Ali henüz okul yıllarında tanıdığı Nino ya âşık olur ve o günden sonra Ali için Nino Kipiani dünyanın en güzel kızıdır İmkânsızlıklarla dolu bir dünyada her şeye rağmen direnen bir aşkın anlatıldığı Ali ve Nino aynı zamanda Birinci Dünya Savaşı nın hemen öncesindeki dünyanın da bir panoramasını çizer Çalkantılı dönemlerden geçen iki imparatorluğun arasında kalan Kafkasya toprakları kılıcını bilemiş Doğu ve Batı medeniyetlerinin savaş alanına dönüşür Farklı dinlere ve milletlere ait insanların arasında bir uçurum yaratan bu kanlı savaşa güçlerini yalnızca aşklarından alan Ali ve Nino ne kadar dayanabilecektir Ali ve Nino ilk defa 1937 yılında Viyana da yazarı tarafından kullanılan Kurban Said takma adıyla yayımlanmıştır Yazarın kimliği tam olarak bilinmemekle beraber hakkında pek çok tahmin bulunur Yayımlandığı yıllardan sonra uzun süre unutulan roman daha sonra gün yüzüne çıkmış ve tüm dünyada pek çok dile çevrilmiştir Ali ve Nino savaşın ve düşmanlığın kol gezdiği Osmanlı İmparatorluğu nun çöktüğü Rus İmparatorluğu nun yavaş yavaş gücünü kaybedip yerine Bolşeviklerin geçtiği bir dünyada âşık olmanın nasıl bir his olduğunu etkili bir okumayla derinden hissetmek isteyen herkesin okuması gereken bir roman Alev alev yanan bir başyapıt modern kurguda böylesi dokunaklı bir aşk hikâyesi daha düşünemiyorum Washington Star Dokunaklı ve güzel Çarpışan kültürlerin sonsuz sevginin parlak ve benzersiz anlatımı sayesinde çok canlı The Times Güzelliği gücü ve verdiği saf zevk yok edilemez Sunday Times

Çöl ve kumun içerisinde Doğu kültürüyle bir Asyalı olarak yetişmiş Ali Han Şirvanşir ile şehrin kültürü içerisinde yetişmiş ve Avrupalı gibi hisseden Gürcü Prenses Nino Kipiani nin büyük aşkına ne aralarındaki din farklılığı ne de ayrı milletlerden olmaları engeldir Düşmanlığın hüküm sürdüğü bir dünyada Bakü nün petrol zengini soylu ailelerinden gelen Müslüman Ali henüz okul yıllarında tanıdığı Nino ya âşık olur ve o günden sonra Ali için Nino Kipiani dünyanın en güzel kızıdır İmkânsızlıklarla dolu bir dünyada her şeye rağmen direnen bir aşkın anlatıldığı Ali ve Nino aynı zamanda Birinci Dünya Savaşı nın hemen öncesindeki dünyanın da bir panoramasını çizer Çalkantılı dönemlerden geçen iki imparatorluğun arasında kalan Kafkasya toprakları kılıcını bilemiş Doğu ve Batı medeniyetlerinin savaş alanına dönüşür Farklı dinlere ve milletlere ait insanların arasında bir uçurum yaratan bu kanlı savaşa güçlerini yalnızca aşklarından alan Ali ve Nino ne kadar dayanabilecektir Ali ve Nino ilk defa 1937 yılında Viyana da yazarı tarafından kullanılan Kurban Said takma adıyla yayımlanmıştır Yazarın kimliği tam olarak bilinmemekle beraber hakkında pek çok tahmin bulunur Yayımlandığı yıllardan sonra uzun süre unutulan roman daha sonra gün yüzüne çıkmış ve tüm dünyada pek çok dile çevrilmiştir Ali ve Nino savaşın ve düşmanlığın kol gezdiği Osmanlı İmparatorluğu nun çöktüğü Rus İmparatorluğu nun yavaş yavaş gücünü kaybedip yerine Bolşeviklerin geçtiği bir dünyada âşık olmanın nasıl bir his olduğunu etkili bir okumayla derinden hissetmek isteyen herkesin okuması gereken bir roman Alev alev yanan bir başyapıt modern kurguda böylesi dokunaklı bir aşk hikâyesi daha düşünemiyorum Washington Star Dokunaklı ve güzel Çarpışan kültürlerin sonsuz sevginin parlak ve benzersiz anlatımı sayesinde çok canlı The Times Güzelliği gücü ve verdiği saf zevk yok edilemez Sunday Times

Çöl ve kumun içerisinde Doğu kültürüyle bir Asyalı olarak yetişmiş Ali Han Şirvanşir ile şehrin kültürü içerisinde yetişmiş ve Avrupalı gibi hisseden Gürcü Prenses Nino Kipiani nin büyük aşkına ne aralarındaki din farklılığı ne de ayrı milletlerden olmaları engeldir Düşmanlığın hüküm sürdüğü bir dünyada Bakü nün petrol zengini soylu ailelerinden gelen Müslüman Ali henüz okul yıllarında tanıdığı Nino ya âşık olur ve o günden sonra Ali için Nino Kipiani dünyanın en güzel kızıdır İmkânsızlıklarla dolu bir dünyada her şeye rağmen direnen bir aşkın anlatıldığı Ali ve Nino aynı zamanda Birinci Dünya Savaşı nın hemen öncesindeki dünyanın da bir panoramasını çizer Çalkantılı dönemlerden geçen iki imparatorluğun arasında kalan Kafkasya toprakları kılıcını bilemiş Doğu ve Batı medeniyetlerinin savaş alanına dönüşür Farklı dinlere ve milletlere ait insanların arasında bir uçurum yaratan bu kanlı savaşa güçlerini yalnızca aşklarından alan Ali ve Nino ne kadar dayanabilecektir Ali ve Nino ilk defa 1937 yılında Viyana da yazarı tarafından kullanılan Kurban Said takma adıyla yayımlanmıştır Yazarın kimliği tam olarak bilinmemekle beraber hakkında pek çok tahmin bulunur Yayımlandığı yıllardan sonra uzun süre unutulan roman daha sonra gün yüzüne çıkmış ve tüm dünyada pek çok dile çevrilmiştir Ali ve Nino savaşın ve düşmanlığın kol gezdiği Osmanlı İmparatorluğu nun çöktüğü Rus İmparatorluğu nun yavaş yavaş gücünü kaybedip yerine Bolşeviklerin geçtiği bir dünyada âşık olmanın nasıl bir his olduğunu etkili bir okumayla derinden hissetmek isteyen herkesin okuması gereken bir roman Alev alev yanan bir başyapıt modern kurguda böylesi dokunaklı bir aşk hikâyesi daha düşünemiyorum Washington Star Dokunaklı ve güzel Çarpışan kültürlerin sonsuz sevginin parlak ve benzersiz anlatımı sayesinde çok canlı The Times Güzelliği gücü ve verdiği saf zevk yok edilemez Sunday Times

Bir yanda Doğu geleneğini ruhunu tüm haşmetiyle benliğinde taşıyan Ali diğer yanda Avrupa nın ışıltısına ve kültürüne sımsıkı bağlarla tutunan Nino İşte bu iki genç Birinci Dünya Savaşı yıllarında alev topu haline gelmiş Bakü de imkânsız fakat bir o kadar da büyük bir aşk taşırlar yüreklerinde Birbirlerine besledikleri hudutsuz sevgi onları pembe dünyalara mı taşıyacaktır yoksa devasa bir ateşe mi hapsedecektir Azerbaycan ın milli roman kabul ettiği Ali ve Nino okuyucuya tarihi bilgiler vermenin yanı sıra masalsı aşklarla kıyaslanabilecek bir sevda romanıdır da aynı zamanda Romeo ve Juliet Leyla ile Mecnun Aslı ile Krem misali destan niteliğinde yaşanan bu aşkın kahramanları aynı zamanda iki toplum arasındaki çatışmanın ne kadar derin olduğunun en somut örnekleridir Her yönüyle okunmaya değer Ali ve Nino edebiyat dünyasının en güzel eserlerinden kahramanların arasındaki aşk ise en unutulmaz aşklardandır

Çöl ve kumun içerisinde Doğu kültürüyle bir Asyalı olarak yetişmiş Ali Han Şirvanşir ile şehrin kültürü içerisinde yetişmiş ve Avrupalı gibi hisseden Gürcü Prenses Nino Kipiani nin büyük aşkına ne aralarındaki din farklılığı ne de ayrı milletlerden olmaları engeldir Düşmanlığın hüküm sürdüğü bir dünyada Bakü nün petrol zengini soylu ailelerinden gelen Müslüman Ali henüz okul yıllarında tanıdığı Nino ya âşık olur ve o günden sonra Ali için Nino Kipiani dünyanın en güzel kızıdır İmkânsızlıklarla dolu bir dünyada her şeye rağmen direnen bir aşkın anlatıldığıAli ve Nino aynı zamanda Birinci Dünya Savaşı nın hemen öncesindeki dünyanın da bir panoramasını çizer Çalkantılı dönemlerden geçen iki imparatorluğun arasında kalan Kafkasya toprakları kılıcını bilemiş Doğu ve Batı medeniyetlerinin savaş alanına dönüşür Farklı dinlere ve milletlere ait insanların arasında bir uçurum yaratan bu kanlı savaşa güçlerini yalnızca aşklarından alan Ali ve Nino ne kadar dayanabilecektir Ali ve Nino ilk defa 1937 yılında Viyana da yazarı tarafından kullanılan Kurban Said takma adıyla yayımlanmıştır Yazarın kimliği tam olarak bilinmemekle beraber hakkında pek çok tahmin bulunur Yayımlandığı yıllardan sonra uzun süre unutulan roman daha sonra gün yüzüne çıkmış ve tüm dünyada pek çok dile çevrilmiştir Ali ve Nino savaşın ve düşmanlığın kol gezdiği Osmanlı İmparatorluğu nun çöktüğü Rus İmparatorluğu nun yavaş yavaş gücünü kaybedip yerine Bolşeviklerin geçtiği bir dünyada âşık olmanın nasıl bir his olduğunu etkili bir okumayla derinden hissetmek isteyen herkesin okuması gereken bir roman Alev alev yanan bir başyapıt modern kurguda böylesi dokunaklı bir aşk hikâyesi daha düşünemiyorum Washington Star Dokunaklı ve güzel Çarpışan kültürlerin sonsuz sevginin parlak ve benzersiz anlatımı sayesinde çok canlı The Times Güzelliği gücü ve verdiği saf zevk yok edilemez Sunday Times Tanıtım Bülteninden

Bir yanda Doğu geleneğini ruhunu tüm haşmetiyle benliğinde taşıyan Ali diğer yanda Avrupa nın ışıltısına ve kültürüne sımsıkı bağlarla tutunan Nino İşte bu iki genç Birinci Dünya Savaşı yıllarında alev topu haline gelmiş Bakü de imkânsız fakat bir o kadar da büyük bir aşk taşırlar yüreklerinde Birbirlerine besledikleri hudutsuz sevgi onları pembe dünyalara mı taşıyacaktır yoksa devasa bir ateşe mi hapsedecektir Azerbaycan ın milli roman kabul ettiği Ali ve Nino okuyucuya tarihi bilgiler vermenin yanı sıra masalsı aşklarla kıyaslanabilecek bir sevda romanıdır da aynı zamanda Romeo ve Juliet Leyla ile Mecnun Aslı ile Krem misali destan niteliğinde yaşanan bu aşkın kahramanları aynı zamanda iki toplum arasındaki çatışmanın ne kadar derin olduğunun en somut örnekleridir Her yönüyle okunmaya değer Ali ve Nino edebiyat dünyasının en güzel eserlerinden kahramanların arasındaki aşk ise en unutulmaz aşklardandır

Bir yanda Doğu geleneğini ruhunu tüm haşmetiyle benliğinde taşıyan Ali diğer yanda Avrupa nın ışıltısına ve kültürüne sımsıkı bağlarla tutunan Nino İşte bu iki genç Birinci Dünya Savaşı yıllarında alev topu haline gelmiş Bakü de imkânsız fakat bir o kadar da büyük bir aşk taşırlar yüreklerinde Birbirlerine besledikleri hudutsuz sevgi onları pembe dünyalara mı taşıyacaktır yoksa devasa bir ateşe mi hapsedecektir Azerbaycan ın milli roman kabul ettiği Ali ve Nino okuyucuya tarihi bilgiler vermenin yanı sıra masalsı aşklarla kıyaslanabilecek bir sevda romanıdır da aynı zamanda Romeo ve Juliet Leyla ile Mecnun Aslı ile Krem misali destan niteliğinde yaşanan bu aşkın kahramanları aynı zamanda iki toplum arasındaki çatışmanın ne kadar derin olduğunun en somut örnekleridir Her yönüyle okunmaya değer Ali ve Nino edebiyat dünyasının en güzel eserlerinden kahramanların arasındaki aşk ise en unutulmaz aşklardandır Tanıtım Bülteninden

Kurban Said tarafından kaleme alınan Ali ve Nino Olimpos Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Ali ve Nino Kurban Said Kitap Özeti Çöl ve kumun içerisinde Doğu kültürüyle bir Asyalı olarak yetişmiş Ali Han Şirvanşir ile şehrin kültürü içerisinde yetişmiş ve Avrupalı gibi hisseden Gürcü Prenses Nino Kipiani nin büyük aşkına ne aralarındaki din farklılığı ne de ayrı milletlerden olmaları engeldir Düşmanlığın hüküm sürdüğü bir dünyada Bakü nün petrol zengini soylu ailelerinden gelen Müslüman Ali henüz okul yıllarında tanıdığı Nino ya âşık olur ve o günden sonra Ali için Nino Kipiani dünyanın en güzel kızıdır İmkânsızlıklarla dolu bir dünyada her şeye rağmen direnen bir aşkın anlatıldığı Ali ve Nino aynı zamanda Birinci Dünya Savaşı nın hemen öncesindeki dünyanın da bir panoramasını çizer Çalkantılı dönemlerden geçen iki imparatorluğun arasında kalan Kafkasya toprakları kılıcını bilemiş Doğu ve Batı medeniyetlerinin savaş alanına dönüşür Farklı dinlere ve milletlere ait insanların arasında bir uçurum yaratan bu kanlı savaşa güçlerini yalnızca aşklarından alan Ali ve Nino ne kadar dayanabilecektir Ali ve Nino ilk defa 1937 yılında Viyana da yazarı tarafından kullanılan Kurban Said takma adıyla yayımlanmıştır Yazarın kimliği tam olarak bilinmemekle beraber hakkında pek çok tahmin bulunur Yayımlandığı yıllardan sonra uzun süre unutulan roman daha sonra gün yüzüne çıkmış ve tüm dünyada pek çok dile çevrilmiştir Ali ve Nino savaşın ve düşmanlığın kol gezdiği Osmanlı İmparatorluğu nun çöktüğü Rus İmparatorluğu nun yavaş yavaş gücünü kaybedip yerine Bolşeviklerin geçtiği bir dünyada âşık olmanın nasıl bir his olduğunu etkili bir okumayla derinden hissetmek isteyen herkesin okuması gereken bir roman Alev alev yanan bir başyapıt modern kurguda böylesi dokunaklı bir aşk hikâyesi daha düşünemiyorum Washington Star Dokunaklı ve güzel Çarpışan kültürlerin sonsuz sevginin parlak ve benzersiz anlatımı sayesinde çok canlı The Times Güzelliği gücü ve verdiği saf zevk yok edilemez Sunday Times Yayınevi Olimpos Yayınları Yazar Kurban Said Sayfa 256 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Mayıs 2023 Barkod 9786258043426 Kategori Tarihsel Romanlar

Çöl ve kumun içerisinde Doğu kültürüyle bir Asyalı olarak yetişmiş Ali Han Şirvanşir ile şehrin kültürü içerisinde yetişmiş ve Avrupalı gibi hisseden Gürcü Prenses Nino Kipiani nin büyük aşkına ne aralarındaki din farklılığı ne de ayrı milletlerden olmaları engeldir Düşmanlığın hüküm sürdüğü bir dünyada Bakü nün petrol zengini soylu ailelerinden gelen Müslüman Ali henüz okul yıllarında tanıdığı Nino ya âşık olur ve o günden sonra Ali için Nino Kipiani dünyanın en güzel kızıdır İmkânsızlıklarla dolu bir dünyada her şeye rağmen direnen bir aşkın anlatıldığı Ali ve Nino aynı zamanda Birinci Dünya Savaşı nın hemen öncesindeki dünyanın da bir panoramasını çizer Çalkantılı dönemlerden geçen iki imparatorluğun arasında kalan Kafkasya toprakları kılıcını bilemiş Doğu ve Batı medeniyetlerinin savaş alanına dönüşür Farklı dinlere ve milletlere ait insanların arasında bir uçurum yaratan bu kanlı savaşa güçlerini yalnızca aşklarından alan Ali ve Nino ne kadar dayanabilecektir Ali ve Nino ilk defa 1937 yılında Viyana da yazarı tarafından kullanılan Kurban Said takma adıyla yayımlanmıştır Yazarın kimliği tam olarak bilinmemekle beraber hakkında pek çok tahmin bulunur Yayımlandığı yıllardan sonra uzun süre unutulan roman daha sonra gün yüzüne çıkmış ve tüm dünyada pek çok dile çevrilmiştir Ali ve Nino savaşın ve düşmanlığın kol gezdiği Osmanlı İmparatorluğu nun çöktüğü Rus İmparatorluğu nun yavaş yavaş gücünü kaybedip yerine Bolşeviklerin geçtiği bir dünyada âşık olmanın nasıl bir his olduğunu etkili bir okumayla derinden hissetmek isteyen herkesin okuması gereken bir roman Alev alev yanan bir başyapıt modern kurguda böylesi dokunaklı bir aşk hikâyesi daha düşünemiyorum Washington Star Dokunaklı ve güzel Çarpışan kültürlerin sonsuz sevginin parlak ve benzersiz anlatımı sayesinde çok canlı The Times Güzelliği gücü ve verdiği saf zevk yok edilemez Sunday Times

Bir yanda Doğu geleneğini ruhunu tüm haşmetiyle benliğinde taşıyan Ali diğer yanda Avrupa nın ışıltısına ve kültürüne sımsıkı bağlarla tutunan Nino İşte bu iki genç Birinci Dünya Savaşı yıllarında alev topu haline gelmiş Bakü de imkânsız fakat bir o kadar da büyük bir aşk taşırlar yüreklerinde Birbirlerine besledikleri hudutsuz sevgi onları pembe dünyalara mı taşıyacaktır yoksa devasa bir ateşe mi hapsedecektir Azerbaycan ın milli roman kabul ettiği Ali ve Nino okuyucuya tarihi bilgiler vermenin yanı sıra masalsı aşklarla kıyaslanabilecek bir sevda romanıdır da aynı zamanda Romeo ve Juliet Leyla ile Mecnun Aslı ile Krem misali destan niteliğinde yaşanan bu aşkın kahramanları aynı zamanda iki toplum arasındaki çatışmanın ne kadar derin olduğunun en somut örnekleridir Her yönüyle okunmaya değer Ali ve Nino edebiyat dünyasının en güzel eserlerinden kahramanların arasındaki aşk ise en unutulmaz aşklardandır

Çöl ve kumun içerisinde Doğu kültürüyle bir Asyalı olarak yetişmiş Ali Han Şirvanşir ile şehrin kültürü içerisinde yetişmiş ve Avrupalı gibi hisseden Gürcü Prenses Nino Kipiani nin büyük aşkına ne aralarındaki din farklılığı ne de ayrı milletlerden olmaları engeldir Düşmanlığın hüküm sürdüğü bir dünyada Bakü nün petrol zengini soylu ailelerinden gelen Müslüman Ali henüz okul yıllarında tanıdığı Nino ya âşık olur ve o günden sonra Ali için Nino Kipiani dünyanın en güzel kızıdır İmkânsızlıklarla dolu bir dünyada her şeye rağmen direnen bir aşkın anlatıldığı Ali ve Nino aynı zamanda Birinci Dünya Savaşı nın hemen öncesindeki dünyanın da bir panoramasını çizer Çalkantılı dönemlerden geçen iki imparatorluğun arasında kalan Kafkasya toprakları kılıcını bilemiş Doğu ve Batı medeniyetlerinin savaş alanına dönüşür Farklı dinlere ve milletlere ait insanların arasında bir uçurum yaratan bu kanlı savaşa güçlerini yalnızca aşklarından alan Ali ve Nino ne kadar dayanabilecektir Ali ve Nino ilk defa 1937 yılında Viyana da yazarı tarafından kullanılan Kurban Said takma adıyla yayımlanmıştır Yazarın kimliği tam olarak bilinmemekle beraber hakkında pek çok tahmin bulunur Yayımlandığı yıllardan sonra uzun süre unutulan roman daha sonra gün yüzüne çıkmış ve tüm dünyada pek çok dile çevrilmiştir Ali ve Nino savaşın ve düşmanlığın kol gezdiği Osmanlı İmparatorluğu nun çöktüğü Rus İmparatorluğu nun yavaş yavaş gücünü kaybedip yerine Bolşeviklerin geçtiği bir dünyada âşık olmanın nasıl bir his olduğunu etkili bir okumayla derinden hissetmek isteyen herkesin okuması gereken bir roman Alev alev yanan bir başyapıt modern kurguda böylesi dokunaklı bir aşk hikâyesi daha düşünemiyorum Washington Star Dokunaklı ve güzel Çarpışan kültürlerin sonsuz sevginin parlak ve benzersiz anlatımı sayesinde çok canlı The Times Güzelliği gücü ve verdiği saf zevk yok edilemez Sunday Times

Bakü de 1918 1920 yıllarında Bolşevik işgali öncesinde Müslüman bir Türk olan Ali Han Şirvanşir ile Hristiyan bir Gürcü kızı Nino Kipiani arasındaki aşkı anlatan Ali ve Nino ilk defa 1937 yılında Viyana da yayımlanmıştır Azerbaycan tarihi ve kültürü Kafkasların siyasi ve toplumsal yapısı Birinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası Bakü nün durumu Bolşevik işgali Türklerin ve Anadolu nun durumu İran ve İran ın kadim kültüründe Azerbaycan ın yeri Şiilik gibi konular hakkında ayrıntılı birçok bilgiyi ihtiva eden eser otuzdan fazla dile çevrilmiş ve muhtelif Batı klasikleriyle de eleştirmenler tarafından defalarca mukayese edilmiştir Kurban Said üzerine çalışmalarıyla tanınan Dr Orhan Aras tarafından metnin Almanca aslından yapılan bu eksiksiz çeviri çağdaş edebiyatın sinemaya da aktarılan bu ölümsüz eserini okurların dikkatine sunuyor

Bir yanda Doğu geleneğini ruhunu tüm haşmetiyle benliğinde taşıyan Ali diğer yanda Avrupa nın ışıltısına ve kültürüne sımsıkı bağlarla tutunan Nino İşte bu iki genç Birinci Dünya Savaşı yıllarında alev topu haline gelmiş Bakü de imkânsız fakat bir o kadar da büyük bir aşk taşırlar yüreklerinde Birbirlerine besledikleri hudutsuz sevgi onları pembe dünyalara mı taşıyacaktır yoksa devasa bir ateşe mi hapsedecektir Azerbaycan ın milli roman kabul ettiği Ali ve Nino okuyucuya tarihi bilgiler vermenin yanı sıra masalsı aşklarla kıyaslanabilecek bir sevda romanıdır da aynı zamanda Romeo ve Juliet Leyla ile Mecnun Aslı ile Krem misali destan niteliğinde yaşanan bu aşkın kahramanları aynı zamanda iki toplum arasındaki çatışmanın ne kadar derin olduğunun en somut örnekleridir Her yönüyle okunmaya değer Ali ve Nino edebiyat dünyasının en güzel eserlerinden kahramanların arasındaki aşk ise en unutulmaz aşklardandır

Kafkasya tarih boyunca birçok kültür ve medeniyete eşiklik etmiş Doğu ve Batı arasında köprü görevi görmüştür 1 Dünya savaşı yıkımlarıyla milyonlarca insanın yaşamına birçok devletin parçalanmasına ve ulus devletlerin kurulmasına ortam hazırlamıştır Rus sınırları içinde bağımsız özerk bir bölge olan Azerbaycan ın ve çeşitli milletlerinin sosyal yaşamının savaş sürecinde uğradığı değişiklikleri görebileceğimiz eserde Müslüman Türk Ali ile Hristiyan Gürcü Nino nun sınır tanımayan eşsiz aşkına tanıklık edeceksiniz

Kafkasya tarih boyunca birçok kültür ve medeniyete eşiklik etmiş Doğu ve Batı arasında köprü görevi görmüştür 1 Dünya savaşı yıkımlarıyla milyonlarca insanın yaşamına birçok devletin parçalanmasına ve ulus devletlerin kurulmasına ortam hazırlamıştır Rus sınırları içinde bağımsız özerk bir bölge olan Azerbaycan ın ve çeşitli milletlerinin sosyal yaşamının savaş sürecinde uğradığı değişiklikleri görebileceğimiz eserde Müslüman Türk Ali ile Hristiyan Gürcü Nino nun sınır tanımayan eşsiz aşkına tanıklık edeceksiniz

Çöl ve kumun içerisinde Doğu kültürüyle bir Asyalı olarak yetişmiş Ali Han Şirvanşir ile şehrin kültürü içerisinde yetişmiş ve Avrupalı gibi hisseden Gürcü Prenses Nino Kipiani nin büyük aşkına ne aralarındaki din farklılığı ne de ayrı milletlerden olmaları engeldir Düşmanlığın hüküm sürdüğü bir dünyada Bakü nün petrol zengini soylu ailelerinden gelen Müslüman Ali henüz okul yıllarında tanıdığı Nino ya âşık olur ve o günden sonra Ali için Nino Kipiani dünyanın en güzel kızıdır İmkânsızlıklarla dolu bir dünyada her şeye rağmen direnen bir aşkın anlatıldığı Ali ve Nino aynı zamanda Birinci Dünya Savaşı nın hemen öncesindeki dünyanın da bir panoramasını çizer Çalkantılı dönemlerden geçen iki imparatorluğun arasında kalan Kafkasya toprakları kılıcını bilemiş Doğu ve Batı medeniyetlerinin savaş alanına dönüşür Farklı dinlere ve milletlere ait insanların arasında bir uçurum yaratan bu kanlı savaşa güçlerini yalnızca aşklarından alan Ali ve Nino ne kadar dayanabilecektir Ali ve Nino ilk defa 1937 yılında Viyana da yazarı tarafından kullanılan Kurban Said takma adıyla yayımlanmıştır Yazarın kimliği tam olarak bilinmemekle beraber hakkında pek çok tahmin bulunur Yayımlandığı yıllardan sonra uzun süre unutulan roman daha sonra gün yüzüne çıkmış ve tüm dünyada pek çok dile çevrilmiştir Ali ve Nino savaşın ve düşmanlığın kol gezdiği Osmanlı İmparatorluğu nun çöktüğü Rus İmparatorluğu nun yavaş yavaş gücünü kaybedip yerine Bolşeviklerin geçtiği bir dünyada âşık olmanın nasıl bir his olduğunu etkili bir okumayla derinden hissetmek isteyen herkesin okuması gereken bir roman Alev alev yanan bir başyapıt modern kurguda böylesi dokunaklı bir aşk hikâyesi daha düşünemiyorum Washington Star Dokunaklı ve güzel Çarpışan kültürlerin sonsuz sevginin parlak ve benzersiz anlatımı sayesinde çok canlı The Times Güzelliği gücü ve verdiği saf zevk yok edilemez Sunday Times

Kafkasya tarih boyunca birçok kültür ve medeniyete eşiklik etmiş Doğu ve Batı arasında köprü görevi görmüştür 1 Dünya savaşı yıkımlarıyla milyonlarca insanın yaşamına birçok devletin parçalanmasına ve ulus devletlerin kurulmasına ortam hazırlamıştır Rus sınırları içinde bağımsız özerk bir bölge olan Azerbaycan ın ve çeşitli milletlerinin sosyal yaşamının savaş sürecinde uğradığı değişiklikleri görebileceğimiz eserde Müslüman Türk Ali ile Hristiyan Gürcü Nino nun sınır tanımayan eşsiz aşkına tanıklık edeceksiniz

Kafkasya tarih boyunca birçok kültür ve medeniyete eşiklik etmiş Doğu ve Batı arasında köprü görevi görmüştür 1 Dünya savaşı yıkımlarıyla milyonlarca insanın yaşamına birçok devletin parçalanmasına ve ulus devletlerin kurulmasına ortam hazırlamıştır Rus sınırları içinde bağımsız özerk bir bölge olan Azerbaycan ın ve çeşitli milletlerinin sosyal yaşamının savaş sürecinde uğradığı değişiklikleri görebileceğimiz eserde Müslüman Türk Ali ile Hristiyan Gürcü Nino nun sınır tanımayan eşsiz aşkına tanıklık edeceksiniz

Kafkasya tarih boyunca birçok kültür ve medeniyete eşiklik etmiş Doğu ve Batı arasında köprü görevi görmüştür 1 Dünya savaşı yıkımlarıyla milyonlarca insanın yaşamına birçok devletin parçalanmasına ve ulus devletlerin kurulmasına ortam hazırlamıştır Rus sınırları içinde bağımsız özerk bir bölge olan Azerbaycan ın ve çeşitli milletlerinin sosyal yaşamının savaş sürecinde uğradığı değişiklikleri görebileceğimiz eserde Müslüman Türk Ali ile Hristiyan Gürcü Nino nun sınır tanımayan eşsiz aşkına tanıklık edeceksiniz

Kafkasya tarih boyunca birçok kültür ve medeniyete eşiklik etmiş Doğu ve Batı arasında köprü görevi görmüştür 1 Dünya savaşı yıkımlarıyla milyonlarca insanın yaşamına birçok devletin parçalanmasına ve ulus devletlerin kurulmasına ortam hazırlamıştır Rus sınırları içinde bağımsız özerk bir bölge olan Azerbaycan ın ve çeşitli milletlerinin sosyal yaşamının savaş sürecinde uğradığı değişiklikleri görebileceğimiz eserde Müslüman Türk Ali ile Hristiyan Gürcü Nino nun sınır tanımayan eşsiz aşkına tanıklık edeceksiniz

Kafkasya tarih boyunca birçok kültür ve medeniyete eşiklik etmiş Doğu ve Batı arasında köprü görevi görmüştür 1 Dünya savaşı yıkımlarıyla milyonlarca insanın yaşamına birçok devletin parçalanmasına ve ulus devletlerin kurulmasına ortam hazırlamıştır Rus sınırları içinde bağımsız özerk bir bölge olan Azerbaycan ın ve çeşitli milletlerinin sosyal yaşamının savaş sürecinde uğradığı değişiklikleri görebileceğimiz eserde Müslüman Türk Ali ile Hristiyan Gürcü Nino nun sınır tanımayan eşsiz aşkına tanıklık edeceksiniz Yayınevi Dorlion Yayınevi Yazar Kurban Said Sayfa 312 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ekim 2022 Barkod 9786254195624 Kategori Gençlik Edebiyatı Roman

Kafkasya tarih boyunca birçok kültür ve medeniyete eşiklik etmiş Doğu ve Batı arasında köprü görevi görmüştür 1 Dünya savaşı yıkımlarıyla milyonlarca insanın yaşamına birçok devletin parçalanmasına ve ulus devletlerin kurulmasına ortam hazırlamıştır Rus sınırları içinde bağımsız özerk bir bölge olan Azerbaycan ın ve çeşitli milletlerinin sosyal yaşamının savaş sürecinde uğradığı değişiklikleri görebileceğimiz eserde Müslüman Türk Ali ile Hristiyan Gürcü Nino nun sınır tanımayan eşsiz aşkına tanıklık edeceksiniz

S samogo detstva Ali khan Shirvanshir byl uveren chto odnazhdy zhenitsja na ocharovatelnoj gruzinskoj knjazhne Nino Kipiani Dlja nego ne imelo nikakogo znachenija chto on musulmanin a ona khristianka Ved glavnoe chto oni bezzavetno ljubjat drug druga Odnako Pervaja mirovaja vojna i tesno svjazannye s neju sobytija v Bakinskoj gubernii vnosjat v ikh otnoshenija svoi korrektivy Vse ochevidnee stanovitsja na Kavkaze protivostojanie mezhdu Vostokom i Zapadom mezhdu reaktsionnoj Aziej i progressivnoj Evropoj mezhdu musulmanami i khristianami Vljublennym predstoit preodolet nemalo ispytanij dremuchikh predrassudkov natsionalnykh i religioznykh granits peresmotret sobstvennye vzgljady i privychki projti cherez tragicheskie sobytija kotorye odno za drugim terzajut ikh rodnoj kraj i vse radi togo chtoby ne zapjatnav svoju chest sokhranit chuvstva drug k drugu Odin iz samykh nashumevshikh romanov pervoj poloviny XX veka odna iz samykh pronzitelnykh istorij ljubvi pereizdavavshajasja bolee 100 raz na 33 jazykakh mira

Bir yanda Doğu geleneğini ruhunu tüm haşmetiyle benliğinde taşıyan Ali diğer yanda Avrupa nın ışıltısına ve kültürüne sımsıkı bağlarla tutunan Nino İşte bu iki genç Birinci Dünya Savaşı yıllarında alev topu haline gelmiş Bakü de imkânsız fakat bir o kadar da büyük bir aşk taşırlar yüreklerinde Birbirlerine besledikleri hudutsuz sevgi onları pembe dünyalara mı taşıyacaktır yoksa devasa bir ateşe mi hapsedecektir Azerbaycan ın milli roman kabul ettiği Ali ve Nino okuyucuya tarihi bilgiler vermenin yanı sıra masalsı aşklarla kıyaslanabilecek bir sevda romanıdır da aynı zamanda Romeo ve Juliet Leyla ile Mecnun Aslı ile Krem misali destan niteliğinde yaşanan bu aşkın kahramanları aynı zamanda iki toplum arasındaki çatışmanın ne kadar derin olduğunun en somut örnekleridir Her yönüyle okunmaya değer Ali ve Nino edebiyat dünyasının en güzel eserlerinden kahramanların arasındaki aşk ise en unutulmaz aşklardandır

Kurban Said in başyapıtı olan Ali ve Nino ilk kez 1937 de Viyana da yayınlandığında yüzyılın ölümsüz aşk romanlarından biri olarak değerlendirilmiş Romeo ve Juliet Rüzgâr Gibi Geçti Dr Jivago gibi unutulmaz aşk öyküleriyle kıyaslanmıştır Egzotik çöl manzarasınıfon alan bu büyüleyici roman farklı dinlerine kültürlerine ve savaşa rağmen birbirlerine tutkuyla bağlı kalan iki insanın öyküsünü anlatır Hazar Denizi nin kıyısında Bakü de Asya ile Avrupa Müslümanlık ile Hıristiyanlık Doğu ile Batı iç içe ama karşı karşıya yaşamaktadır Yüzü Doğu ya dönük olan Ali Han Şirvanşir ile Avrupalı duyarlılığına sahip olan Nino Kipiani okul yıllarında birbirlerine âşık olurlar Bu imkânsız aşkı yaşatabilmek Doğu ile Batı arasındakisınırı kaldırmak kadar zordur Birinci Dünya Savaşı ve Rus Devrimi boyunca Azerbaycan ın dabağımsızlık savaşı verdiği bu kaotik ortamda Ali Asyalı atalarının inançlarıyla Nino ya olan bağlılığı arasındabir seçim yapmak zorunda kalır Binbir Gece Masalları tadındaki bu kitabın günışığına çıkışı en azAli ve Nino nun öyküsü kadar gizemli ve ilgi çekicidir Bakü de doğup Avrupa da yaşayan Lev Nussimbaum ileAvusturyalı Barones Elfriede Ehrenfels in Kurban Said imzasını kullanarak birlikte yazdıkları tahmin edilen romanın hangi bölümlerinin kimin kaleminden çıktığı yanıtlanamayan bir soru olarak kalmıştır

Müslüman bir genç ile Hristiuan kız arasında Doğu nun ve Batı nın aynu anda var olduğu topraklarda geçen modern bir Romeo ve Juliet hikayesi Ali ve Nino nunki Onlar yüzlerini birbirlerine dönerken yaşadıkları coğrafyada patlayan savaş Kavuşmak kavuşmamak Azerbeycan edebiyatının bu önemli ve elli iki dile çevrilmiş ünlü romanı aşkın çölün ve ormanların soluğuyla okuyacaksınız Gözlerini kapat kulaklarını tıka aç ruhunu Ölmez şaheser Edebiyyat tarihinde buna benzer hiç bir aşk romanı hatırlamıyorum THE WASHINGTON POST Muhteşem bir roman Okurken sanki hazine bulmuş gibi oluyorsun THE NEW YORK TIMES