Alice Matematik Diyarında — Anonim

Alice Harikalar Diyarında dünya çocuk edebiyatının en tanınmış klasiklerinden birisi olarak kabul edilir Ancak yalnızca çocuklara değil yetişkinlere de hitap eden fantezi roman olarak da değerlendirilmiştir Roman Alice adında bir kız çocuğunun bir tavşan deliğinden geçerek girdiği fantastik bir dünyada başından geçen hikâyeleri anlatır Bu hikâyeler yoluyla yetişkinlerin dünyasının saf temiz bir çocuğun gözünden ne kadar saçma göründüğünü gözler önüne sermektedir

Alice için gayet sıradan bir şekilde başlayan gün tavşan deliğinden aşağı yuvarlanıp kendini Harikalar Diyarı nda bulmasıyla gittikçe tuhaflaşır

Lewis Carroll ın bir çocuk kitabı olarak kaleme aldığı Alice Harikalar Diyarında günümüze dek hakkında sayısız inceleme yazdırmış gizemli kelime oyunlarıyla kendinden çokça söz ettirmiş yüzlerce uyarlaması yapılmış neticede çocuk edebiyatının sınırlarını aşmış bir eserdir Alice in maceraları Victoria dönemi çocuk edebiyatı için bir dönüm noktası olmuş o zamana dek benimsenen fazlasıyla didaktik ve hayal gücünden yoksun çocuk eserlerine unutulmaz bir yanıt vermiştir Çocuk zihninin rengârenk köşelerinde koşuşturan eser meraklı küçük Alice in hayal dünyasını samimiyetle okura açar Tıpkı insanlar gibi giyinmiş üstelik konuşan Beyaz Tavşan ı görünce küçük kız onun peşine takılır ve hayvanın ardı sıra tavşan deliğinden aşağı atlayıverir Uzun bir düşüşün ardından kendini Harikalar Diyarı nda bulur Burada her şey bir tuhaf herkes delidir Oysa Carroll ın kurguladığı bu acayip ülkede her tuhaflığın içinde bir anlam gizlidir Yalnız Lewis Carroll bize dünyayı tıpkı bir çocuğun gördüğü gibi tepe taklak göstermiş ve bizi tıpkı çocukların güldüğü gibi güldürmüştür Virginia Woolf

Evde keyfim ne kadar da yerindeydi Bütün günümü büyüyüp küçülmekle geçirmiyordum bana emir veren bir fare ya da tavşan yoktu Şu yuvaya girdiğim için öyle pişmanım ki

Lewis Carroll ın Alice in olağanüstü serüvenini anlattığı klâsik öyküsü garip olaylar tuhaf ve unutulmaz karakterlerle doludur Alice Beyaz Tavşan ın peşinden deliğe girer ve kendini Harikalar Diyarında bir dizi maceranın içinde bulur Bu ülkede çılgınlıklar saçmalıklar ve gerçeküstü olaylar esastır Bilmecelerin çözümü yoktur şarkılar hiçbir şey söylemez ve her şey tuhaf sözcük oyunlarıyla çarpıtılmıştır Alice nargile içen Tırtıl Cheshire Kedisi Sözde Kaplumbağa ve domuz yavrusuna dönüşen bebekle karşılaşır yarışlara ve Çılgın Şapkacı nın çay partisine katılır flamingolar ve kirpilerle kriket oynar Önüne geleni idam etmeye kalkan Kupa Kızı bile Alice i korkutamaz Alice özgüveni ile karşılaştığı herşeyin üstesinden gelmeyi bilir

Yüz elli yılı aşkın bir süredir tüm dünyada büyük küçük milyonlarca insan tarafından zevkle okunmuş edebiyattan sinemaya resimden müziğe neredeyse tüm sanat dallarından sanatçılara ilham kaynağı olmuş Alice Harikalar Diyarında bugün de dün olduğu kadar seviliyor ve dünya edebiyatındaki hatırı sayılır yerini koruyor Tavşan deliğinden aşağı düşen Alice adlı zeki küçük bir kızın garip yaratıklarla dolu fantastik bir dünyadaki eğlenceli maceralarının anlatıldığı kelime oyunları ve komik şiirlerle bezeli bu kitaba hangi çocuk ya da yetişkin kayıtsız kalabilir ki Telaşlı telaşlı oradan oraya koşturan Beyaz Tavşan bir mantarın üzerinde gamsız gamsız nargilesini tüttüren Tırtıl olmayan sorunlarıyla dertlenen Yalancı Kaplumbağa kelle uçurtmaya meraklı Kraliçe ve daha nice birbirinden tuhaf karakter ve binbir saçmalık Bu komik macerada Alice yalnız değil Yüz elli yıldır bizler de onunla birlikte o tavşan deliğinden aşağı düşüyor mantar yiyerek kâh uzayıp kâh kısalıyor habire sırıtıp duran Cheshire Kedisi ni görünce seviniyor ve yaşadığımız onca garipliğe zerre kadar şaşırmıyoruz Carroll bize tüm saçmalığı içinde muhteşem bir dünya sunuyor ve bizler o dünyaya hiç tereddütsüz büyük bir zevkle dalıyoruz

Alice ve ablası çimenlerin üzerinde oturuyorlardı Ablası kitap okuyordu ama Alice in okuyacak bir şeyi yoktu Ablasının kitabına baktı İçinde hiç resim yoktu Resimsiz bir kitabın ne yararı var diye merak ediyordu Çok sıcak bir gündü Alice Öyle uykum var ki dedi kendi kendine Ağaçtan düşen bir yaprak gördü ama ona bakamayacak kadar uykuluydu Bu sırada yakınından beyaz bir tavşan geçti Bu her gün olan bir şey değildi ama Alice aldırış etmedi Hatta tavşan kendi kendine Ah Ah Çok geç kalacağım dediği zaman bile pek ilgilenmedi Ama tavşan cebinden bir saat çıkarıp baktığında ilgilendi Cebi olan bir tavşan diye sordu Alice kendi kendine Ve içinde bir saat Yerinden fırladı ve Tavşan ın ardından koştu Onu büyük bir tavşan oyuğuna girerken gördü Alice de oyuktan içeri girdi Geri nasıl çıkacağını düşünmedi bile

Aşağı aşağı daha aşağı Alice in olağanüstü maceraları tavşanın peşine düşmesiyle başlar Gerçi Cheshire kedisiyle tanıştıktan Şapkacı ve Mart Tavşanı nın çay partisine katıldıktan Kraliçe nin bahçesinde kriket oynadıktan sonra Alice için olağanüstü diye bir şey kalmayacaktır tavşan yelek cebinden çıkardığı saatine aceleyle bakınca Alice yerinden hopladı daha önce yelekli hatta yeleğinden saat çıkarıp bakan bir tavşan görmemişti Büyük bir merakla tavşanın arkasından koştu ve son anda bir çitin altındaki büyükçe bir tavşan deliğine girdiğini gördü

Alice Harikalar Diyarı nda bir tavşan deliğinden bambaşka bir dünyaya adım atan ku çu k bir kız çocuğunun başına gelenleri anlatır Bildiğimiz du nya bu macera boyunca rafa kalkar ve kendi kuralları olan ya da belki hiçbir kuralı olmayan bir gerçekliğin perdeleri aralanır Maceraları çok seven Alice in tavşanın peşinden gitmesi onu bir anda fizik kurallarının çok da geçerli olmadığı garip bir du nyanın labirentlerine sokar Birbirinden farklı acayip karakterlerle tanışacağı hayalgu cu nu n at koşturduğu bu diyarda onu olağanu stu deneyimler ve yaşantılar beklemektedir Alice in içine yuvarlandığı bu du şsel du nya kullanılan sözcüklerdeki ses biçim anlam çağrışımlarından ötürü çok özgün bir metnin oluşmasına vesile olmuştur Yayımlandığı ilk günden bu yana her yaştan okurun başucu kitabı olan bu muazzam eseri okuyucularımızın beğenisine sunuyoruz