Altın Gözlük — Giorgio Bassani
Altın Gözlük
Giorgio BassaniYapı Kredi Yayınları ( YKY )
Altın Gözlük
Giorgio Bassani100 Doğum Yıldönümünde YKY den yeni bir Giorgio Bassani kitabı yayımlanıyor Altın Gözlük ilk kez Türkçede İnsanda fazlasıyla hayvansı bir yan vardır böyle olmakla beraber insan kendi doğasına teslim olabilir mi Bir hayvan olduğunu kabul edebilir mi Zengin büyüleyici ve öte yandan faşizmin baskıladığı Ferrara kentinde genç bir Yahudi öğrencinin kaderi orta yaşlı olgun ve oldukça ünlü bir doktor olan Athos Fadigati yle kesişir Aralarında gelişen bu dostluk romanın anlatıcısı gencin Doktor Fadigati nin kültürlü ve seçkin kişiliğinin gizlediği eşcinselliği yüzünden içine düştüğü yalnızlık uçurumunu keşfetmesini sağlar O günlerin İtalya sında bağışlanabilecekler arasında yer almayan bir günah Ve bu saygıdeğer meslek sahibinin altın çerçeveli gözlüğü de böylelikle kolay kolay kabullenilemeyen bir farklılığın tıpkı anlatıcının Yahudi olması gibi sadece trajik bir duygu karmaşasına yol açacak bir çeşitliliğin simgesine dönüşür Giorgio Bassani nin ünlü kitabı Finzi Contini lerin Bahçesi nden sonra Altın Gözlük hem İtalya nın o dönem siyasi arka planı hem de insan ruhu üzerine yine benzersiz bir roman Ayrıca roman 1987 yılında Giuliano Montaldo tarafından aynı adla filme çekildi Film hem ödüller aldı hem de çeşitli ödüllere aday gösterildi Tadımlık Fadigati ye karşı büyük ölçüde hoşgörülü olmalarını hatta hayranlık duymalarını gerektiren şey aslında onun tarzıydı tarzı derken öncelikle dehşet uyandıran ilk panik dalgasından sonra her zaman hayatında yer verdiği ve de vermeyi sürdürdüğü bu zevklerini bir skandala dönüştürmemek için ortada gün gibi parlayan gizemli kişiliğiyle kendisini çevreye karşı sakınma çabasıydı Evet diyorlardı Artık sırrı sır olmaktan çıktığına göre ona nasıl davranacakları da belli olmuştu Gündüzleri gün ışığında saygı gösterilecek akşamları San Romano Sokağı nda onunla burun buruna gelindiğinde tanımazdan gelinecekti Doktor Jekyll filmindeki Fredric March gibi Doktor Fadigati nin de iki farklı yaşamı vardı Kimin yoktu ki Fazla meraklı olmamayı vazgeçmeyi bilmek anlamakla eşdeğerdi
YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. Yelda Gürlek
İtalya nın zengin büyüleyici ve öte yandan faşizmin baskıladığı Ferrara kentinde genç bir Yahudi öğrencinin kaderi orta yaşlı olgun ve alanında ün yapmış doktor Athos Fadigati yle kesişir Aralarında gelişen bu dostluk romanın anlatıcısı gencin Doktor Fadigati nin kültürlü ve seçkin kişiliğinin gizlediği eşcinselliği yüzünden içine düştüğü yalnızlık uçurumunu keşfetmesini sağlar Ne var ki antisemitizmin giderek güçlenmesi ve siyasi saflaşmaların katılaşmasıyla birlikte anlatıcının dışlanan doktora olan hisleri de kaçınılmaz olarak değişime uğrar Yakın dönemin en önemli edebiyatçı ve yazarlarından W G Sebald in de en sevdiği romanlar arasında yer alan Altın Gözlük en yakın kişiler tarafından bir anda mahvedilen hayatları anlatan sürükleyici çarpıcı trajik bir eser Giorgio Bassani bir sanatçı olarak İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası İtalya nın en önemli tanıklarındandır Tarihin akışının bireylerde yol açtığı derin yaraların kaydını tutan eserleri her şeyin başında faşizmin yükselişini ve çokkültürlü Avrupa nın trajik kaderini anlatır Yazarın yanında oturup yıkıcı güzel ve her şeyden önce büyüleyici bir ateşin yalazlarını izlemek Bassani nin eserlerini okurken hissedilen duyguyu büyük ölçüde yansıtıyor Tim Parks Giorgio Bassani nin muazzam bir hüzne inceliğe ve matemli bir ihtişama sahip Ferrara kitapları İtalyan Yahudilerinin büyük bir kısmı için bir ağıt niteliğindedir Harold Bloom
Yapı Kredi Yayınları
İtalya nın zengin büyüleyici ve öte yandan faşizmin baskıladığı Ferrara kentinde genç bir Yahudi öğrencinin kaderi orta yaşlı olgun ve alanında ün yapmış doktor Athos Fadigati yle kesişir Aralarında gelişen bu dostluk romanın anlatıcısı gencin Doktor Fadigati nin kültürlü ve seçkin kişiliğinin gizlediği eşcinselliği yüzünden içine düştüğü yalnızlık uçurumunu keşfetmesini sağlar Ne var ki antisemitizmin giderek güçlenmesi ve siyasi saflaşmaların katılaşmasıyla birlikte anlatıcının dışlanan doktora olan hisleri de kaçınılmaz olarak değişime uğrar Yakın dönemin en önemli edebiyatçı ve yazarlarından W G Sebald in de en sevdiği romanlar arasında yer alan Altın Gözlük en yakın kişiler tarafından bir anda mahvedilen hayatları anlatan sürükleyici çarpıcı trajik bir eser Giorgio Bassani bir sanatçı olarak İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası İtalya nın en önemli tanıklarındandır Tarihin akışının bireylerde yol açtığı derin yaraların kaydını tutan eserleri her şeyin başında faşizmin yükselişini ve çokkültürlü Avrupa nın trajik kaderini anlatır Yazarın yanında oturup yıkıcı güzel ve her şeyden önce büyüleyici bir ateşin yalazlarını izlemek Bassani nin eserlerini okurken hissedilen duyguyu büyük ölçüde yansıtıyor Tim Parks Giorgio Bassani nin muazzam bir hüzne inceliğe ve matemli bir ihtişama sahip Ferrara kitapları İtalyan Yahudilerinin büyük bir kısmı için bir ağıt niteliğindedir Harold Bloom Tanıtım Bülteninden
Yapı Kredi Yayınları
İtalya nın zengin büyüleyici ve öte yandan faşizmin baskıladığı Ferrara kentinde genç bir Yahudi öğrencinin kaderi orta yaşlı olgun ve alanında ün yapmış doktor Athos Fadigati yle kesişir Aralarında gelişen bu dostluk romanın anlatıcısı gencin Doktor Fadigati nin kültürlü ve seçkin kişiliğinin gizlediği eşcinselliği yüzünden içine düştüğü yalnızlık uçurumunu keşfetmesini sağlar Ne var ki antisemitizmin giderek güçlenmesi ve siyasi saflaşmaların katılaşmasıyla birlikte anlatıcının dışlanan doktora olan hisleri de kaçınılmaz olarak değişime uğrar Yakın dönemin en önemli edebiyatçı ve yazarlarından W G Sebald in de en sevdiği romanlar arasında yer alan Altın Gözlük en yakın kişiler tarafından bir anda mahvedilen hayatları anlatan sürükleyici çarpıcı trajik bir eser Giorgio Bassani bir sanatçı olarak İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası İtalya nın en önemli tanıklarındandır Tarihin akışının bireylerde yol açtığı derin yaraların kaydını tutan eserleri her şeyin başında faşizmin yükselişini ve çokkültürlü Avrupa nın trajik kaderini anlatır Yazarın yanında oturup yıkıcı güzel ve her şeyden önce büyüleyici bir ateşin yalazlarınıizlemek Bassani nin eserlerini okurken hissedilen duyguyu büyük ölçüde yansıtıyor Tim ParksGiorgio Bassani nin muazzam bir hüzne inceliğe ve matemli bir ihtişama sahip Ferrarakitapları İtalyan Yahudilerinin büyük bir kısmı için bir ağıt niteliğindedir Harold Bloom
Yapı Kredi Yayınları
İtalya nın zengin büyüleyici ve öte yandan faşizmin baskıladığı Ferrara kentinde genç bir Yahudi öğrencinin kaderi orta yaşlı olgun ve alanında ün yapmış doktor Athos Fadigati yle kesişir Aralarında gelişen bu dostluk romanın anlatıcısı gencin Doktor Fadigati nin kültürlü ve seçkin kişiliğinin gizlediği eşcinselliği yüzünden içine düştüğü yalnızlık uçurumunu keşfetmesini sağlar Ne var ki antisemitizmin giderek güçlenmesi ve siyasi saflaşmaların katılaşmasıyla birlikte anlatıcının dışlanan doktora olan hisleri de kaçınılmaz olarak değişime uğrar Yakın dönemin en önemli edebiyatçı ve yazarlarından W G Sebald in de en sevdiği romanlar arasında yer alan Altın Gözlük en yakın kişiler tarafından bir anda mahvedilen hayatları anlatan sürükleyici çarpıcı trajik bir eser Giorgio Bassani bir sanatçı olarak İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası İtalya nın en önemli tanıklarındandır Tarihin akışının bireylerde yol açtığı derin yaraların kaydını tutan eserleri her şeyin başında faşizmin yükselişini ve çokkültürlü Avrupa nın trajik kaderini anlatır Yazarın yanında oturup yıkıcı güzel ve her şeyden önce büyüleyici bir ateşin yalazlarını izlemek Bassani nin eserlerini okurken hissedilen duyguyu büyük ölçüde yansıtıyor Tim Parks Giorgio Bassani nin muazzam bir hüzne inceliğe ve matemli bir ihtişama sahip Ferrara kitapları İtalyan Yahudilerinin büyük bir kısmı için bir ağıt niteliğindedir Harold Bloom
Yapı Kredi Yayınları
çev. Yelda Gürlek
İtalya nın zengin büyüleyici ve öte yandan faşizmin baskıladığı Ferrara kentinde genç bir Yahudi öğrencinin kaderi orta yaşlı olgun ve alanında ün yapmış doktor Athos Fadigati yle kesişir Aralarında gelişen bu dostluk romanın anlatıcısı gencin Doktor Fadigati nin kültürlü ve seçkin kişiliğinin gizlediği eşcinselliği yüzünden içine düştüğü yalnızlık uçurumunu keşfetmesini sağlar Ne var ki antisemitizmin giderek güçlenmesi ve siyasi saflaşmaların katılaşmasıyla birlikte anlatıcının dışlanan doktora olan hisleri de kaçınılmaz olarak değişime uğrar Yakın dönemin en önemli edebiyatçı ve yazarlarından W G Sebald in de en sevdiği romanlar arasında yer alan Altın Gözlük en yakın kişiler tarafından bir anda mahvedilen hayatları anlatan sürükleyici çarpıcı trajik bir eser Giorgio Bassani bir sanatçı olarak İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası İtalya nın en önemli tanıklarındandır Tarihin akışının bireylerde yol açtığı derin yaraların kaydını tutan eserleri her şeyin başında faşizmin yükselişini ve çokkültürlü Avrupa nın trajik kaderini anlatır Yazarın yanında oturup yıkıcı güzel ve her şeyden önce büyüleyici bir ateşin yalazlarını izlemek Bassani nin eserlerini okurken hissedilen duyguyu büyük ölçüde yansıtıyor Tim Parks Giorgio Bassani nin muazzam bir hüzne inceliğe ve matemli bir ihtişama sahip Ferrara kitapları İtalyan Yahudilerinin büyük bir kısmı için bir ağıt niteliğindedir Harold Bloom
Yapı Kredi Yayınları
Giorgio Bassani tarafından kaleme alınan Altın Gözlük Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Altın Gözlük Giorgio Bassani Kitap Özeti İtalya nın zengin büyüleyici ve öte yandan faşizmin baskıladığı Ferrara kentinde genç bir Yahudi öğrencinin kaderi orta yaşlı olgun ve alanında ün yapmış doktor Athos Fadigati yle kesişir Aralarında gelişen bu dostluk romanın anlatıcısı gencin Doktor Fadigati nin kültürlü ve seçkin kişiliğinin gizlediği eşcinselliği yüzünden içine düştüğü yalnızlık uçurumunu keşfetmesini sağlar Ne var ki antisemitizmin giderek güçlenmesi ve siyasi saflaşmaların katılaşmasıyla birlikte anlatıcının dışlanan doktora olan hisleri de kaçınılmaz olarak değişime uğrar Yakın dönemin en önemli edebiyatçı ve yazarlarından W G Sebald in de en sevdiği romanlar arasında yer alan Altın Gözlük en yakın kişiler tarafından bir anda mahvedilen hayatları anlatan sürükleyici çarpıcı trajik bir eser Giorgio Bassani bir sanatçı olarak İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası İtalya nın en önemli tanıklarındandır Tarihin akışının bireylerde yol açtığı derin yaraların kaydını tutan eserleri her şeyin başında faşizmin yükselişini ve çokkültürlü Avrupa nın trajik kaderini anlatır Yazarın yanında oturup yıkıcı güzel ve her şeyden önce büyüleyici bir ateşin yalazlarını izlemek Bassani nin eserlerini okurken hissedilen duyguyu büyük ölçüde yansıtıyor Tim Parks Giorgio Bassani nin muazzam bir hüzne inceliğe ve matemli bir ihtişama sahip Ferrara kitapları İtalyan Yahudilerinin büyük bir kısmı için bir ağıt niteliğindedir Harold Bloom Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar Giorgio Bassani Sayfa 96 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x21 00 cm Basım Yılı Eylül 2025 Barkod 9789750866364 Kategori Roman
Yapı Kredi
çev. Gürlek, Yelda
İtalya nın zengin büyüleyici ve öte yandan faşizmin baskıladığı Ferrara kentinde genç bir Yahudi öğrencinin kaderi orta yaşlı olgun ve alanında ün yapmış doktor Athos Fadigati yle kesişir Aralarında gelişen bu dostluk romanın anlatıcısı gencin Doktor Fadigati nin kültürlü ve seçkin kişiliğinin gizlediği eşcinselliği yüzünden içine düştüğü yalnızlık uçurumunu keşfetmesini sağlar Ne var ki antisemitizmin giderek güçlenmesi ve siyasi saflaşmaların katılaşmasıyla birlikte anlatıcının dışlanan doktora olan hisleri de kaçınılmaz olarak değişime uğrar Yakın dönemin en önemli edebiyatçı ve yazarlarından W G Sebald in de en sevdiği romanlar arasında yer alan Altın Gözlük en yakın kişiler tarafından bir anda mahvedilen hayatları anlatan sürükleyici çarpıcı trajik bir eser Giorgio Bassani bir sanatçı olarak İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası İtalya nın en önemli tanıklarındandır Tarihin akışının bireylerde yol açtığı derin yaraların kaydını tutan eserleri her şeyin başında faşizmin yükselişini ve çokkültürlü Avrupa nın trajik kaderini anlatır Yazarın yanında oturup yıkıcı güzel ve her şeyden önce büyüleyici bir ateşin yalazlarını izlemek Bassani nin eserlerini okurken hissedilen duyguyu büyük ölçüde yansıtıyor Tim Parks Giorgio Bassani nin muazzam bir hüzne inceliğe ve matemli bir ihtişama sahip Ferrara kitapları İtalyan Yahudilerinin büyük bir kısmı için bir ağıt niteliğindedir Harold Bloom
Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
İtalya nın zengin büyüleyici ve öte yandan faşizmin baskıladığı Ferrara kentinde genç bir Yahudi öğrencinin kaderi orta yaşlı olgun ve alanında ün yapmış doktor Athos Fadigati yle kesişir Aralarında gelişen bu dostluk romanın anlatıcısı gencin Doktor Fadigati nin kültürlü ve seçkin kişiliğinin gizlediği eşcinselliği yüzünden içine düştüğü yalnızlık uçurumunu keşfetmesini sağlar Ne var ki antisemitizmin giderek güçlenmesi ve siyasi saflaşmaların katılaşmasıyla birlikte anlatıcının dışlanan doktora olan hisleri de kaçınılmaz olarak değişime uğrar Yakın dönemin en önemli edebiyatçı ve yazarlarından W G Sebald in de en sevdiği romanlar arasında yer alan Altın Gözlük en yakın kişiler tarafından bir anda mahvedilen hayatları anlatan sürükleyici çarpıcı trajik bir eser Giorgio Bassani bir sanatçı olarak İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası İtalya nın en önemli tanıklarındandır Tarihin akışının bireylerde yol açtığı derin yaraların kaydını tutan eserleri her şeyin başında faşizmin yükselişini ve çokkültürlü Avrupa nın trajik kaderini anlatır Yazarın yanında oturup yıkıcı güzel ve her şeyden önce büyüleyici bir ateşin yalazlarını izlemek Bassani nin eserlerini okurken hissedilen duyguyu büyük ölçüde yansıtıyor Tim Parks Giorgio Bassani nin muazzam bir hüzne inceliğe ve matemli bir ihtişama sahip Ferrara kitapları İtalyan Yahudilerinin büyük bir kısmı için bir ağıt niteliğindedir Harold Bloom
Altın Gözlük
Giorgio Bassani
Kitap Hakkında İtalya nın zengin büyüleyici ve öte yandan faşizmin baskıladığı Ferrara kentinde genç bir Yahudi öğrencinin kaderi orta yaşlı olgun ve alanında ün yapmış doktor Athos Fadigati yle kesişir Aralarında gelişen bu dostluk romanın anlatıcısı gencin Doktor Fadigati nin kültürlü ve seçkin kişiliğinin gizlediği eşcinselliği yüzünden içine düştüğü yalnızlık uçurumunu keşfetmesini sağlar Ne var ki antisemitizmin giderek güçlenmesi ve siyasi saflaşmaların katılaşmasıyla birlikte anlatıcının dışlanan doktora olan hisleri de kaçınılmaz olarak değişime uğrar Yakın dönemin en önemli edebiyatçı ve yazarlarından W G Sebald in de en sevdiği romanlar arasında yer alan Altın Gözlük en yakın kişiler tarafından bir anda mahvedilen hayatları anlatan sürükleyici çarpıcı trajik bir eser Giorgio Bassani bir sanatçı olarak İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası İtalya nın en önemli tanıklarındandır Tarihin akışının bireylerde yol açtığı derin yaraların kaydını tutan eserleri her şeyin başında faşizmin yükselişini ve çokkültürlü Avrupa nın trajik kaderini anlatır Yazarın yanında oturup yıkıcı güzel ve her şeyden önce büyüleyici bir ateşin yalazlarını izlemek Bassani nin eserlerini okurken hissedilen duyguyu büyük ölçüde yansıtıyor Tim Parks Giorgio Bassani nin muazzam bir hüzne inceliğe ve matemli bir ihtişama sahip Ferrara kitapları İtalyan Yahudilerinin büyük bir kısmı için bir ağıt niteliğindedir Harold Bloom Ürün Özellikleri Yazar Giorgio Bassani Çevirmen Yelda Gürlek Yayınevi Yapı Kredi ISBN 9789750866364 Sayfa Sayısı 96 Boyut 13 x 21 cm Dil Türkçe Cilt Tipi Karton Kapak