Amira nın Kızı — Yervant Sırmakeşhanlıyan

Amira nın Kızı
Yervant SırmakeşhanlıyanAras Yayıncılık
Amira nın Kızı
Yervant SırmakeşhanlıyanErmenice romanın zirvelerinden biri olarak kabul edilen Amira nın Kızı ilk yayımından tam 116 yıl sonra Türkçede İlk olarak 1904 te tefrika edilen roman yazarı Yervant Sırmakeşhanlıyan ın namı diğer Yeruhan Osmanlı Ermeni toplumuna yönelik keskin eleştirilerine yer verdiği sivri dilli bir taşlama Çağdaşları Zola ve Daudet den esinlenen ve miadını doldurmuş amiralık müessesenin yozlaşmışlığını Baronyanvari bir hicivle gözler önüne seren Yeruhan ın bu kült eseri kimi zaman komik kimi zaman absürt öğelerden beslenirken melodrama da göz kıpıyor Renkli hareketli gürültücü bir olay örgüsü içinde 19 yüzyıl sonu İstanbulu ndan türlü tipleme ve karakterler romanda adeta bir resmigeçide çıkıyorlar Tek derdi halkın parasını çalmak olan bir sözde entelektüel kifayetsiz muhteris bir amira torunu saf aşkın değerini bilemeyen bir genç kadın yalancı bir kâhya ve daha niceleri dedikoducu ve riyakâr mahalle ortamında karşımıza çıkıyor belki de bize hep birlikte Osmanlı Ermeni toplumunun çöküşünü haber veriyorlar Amira nın Kızı Türkiye de erken dönem romanın en iyi örneklerinden biri

Aras Yayıncılık
çev. Tomas Terziyan
Ermenice romanın zirvelerinden biri olarak kabul edilen Amira nın Kızı ilk yayımından tam 116 yıl sonra Türkçede İlk olarak 1904 te tefrika edilen roman yazarı Yervant Sırmakeşhanlıyan ın namı diğer Yeruhan Osmanlı Ermeni toplumuna yönelik keskin eleştirilerine yer verdiği sivri dilli bir taşlama Çağdaşları Zola ve Daudet den esinlenen ve miadını doldurmuş amiralık müessesenin yozlaşmışlığını Baronyanvari bir hicivle gözler önüne seren Yeruhan ın bu kült eseri kimi zaman komik kimi zaman absürt öğelerden beslenirken melodrama da göz kıpıyor Renkli hareketli gürültücü bir olay örgüsü içinde 19 yüzyıl sonu İstanbulu ndan türlü tipleme ve karakterler romanda adeta bir resmigeçide çıkıyorlar Tek derdi halkın parasını çalmak olan bir sözde entelektüel kifayetsiz muhteris bir amira torunu saf aşkın değerini bilemeyen bir genç kadın yalancı bir kâhya ve daha niceleri dedikoducu ve riyakâr mahalle ortamında karşımıza çıkıyor belki de bize hep birlikte Osmanlı Ermeni toplumunun çöküşünü haber veriyorlar Amira nın Kızı Türkiye de erken dönem romanın en iyi örneklerinden biri

Aras Yayıncılık
Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden Ermenice romanın zirvelerinden biri olarak kabul edilen Amira nın Kızı ilk yayımından tam 116 yıl sonra Türkçede İlk olarak 1904 te tefrika edilen roman yazarı Yervant Sırmakeşhanlıyan ın namı diğer Yeruhan Osmanlı Ermeni toplumuna yönelik keskin eleştirilerine yer verdiği sivri dilli bir taşlama Çağdaşları Zola ve Daudet den esinlenen ve miadını doldurmuş amiralık müessesenin yozlaşmışlığını Baronyanvari bir hicivle gözler önüne seren Yeruhan ın bu kült eseri kimi zaman komik kimi zaman absürt öğelerden beslenirken melodrama da göz kıpıyor Renkli hareketli gürültücü bir olay örgüsü içinde 19 yüzyıl sonu İstanbulu ndan türlü tipleme ve karakterler romanda adeta bir resmigeçide çıkıyorlar Tek derdi halkın parasını çalmak olan bir sözde entelektüel kifayetsiz muhteris bir amira torunu saf aşkın değerini bilemeyen bir genç kadın yalancı bir kâhya ve daha niceleri dedikoducu ve riyakâr mahalle ortamında karşımıza çıkıyor belki de bize hep birlikte Osmanlı Ermeni toplumunun çöküşünü haber veriyorlar Amira nın Kızı Türkiye de erken dönem romanın en iyi örneklerinden biri

Aras
çev. Terziyan, Tomas
Ermenice romanın zirvelerinden biri olarak kabul edilen Amira nın Kızı ilk yayımından tam 116 yıl sonra Türkçede İlk olarak 1904 te tefrika edilen roman yazarı Yervant Sırmakeşhanlıyan ın namı diğer Yeruhan Osmanlı Ermeni toplumuna yönelik keskin eleştirilerine yer verdiği sivri dilli bir taşlama Çağdaşları Zola ve Daudet den esinlenen ve miadını doldurmuş amiralık müessesenin yozlaşmışlığını Baronyanvari bir hicivle gözler önüne seren Yeruhan ın bu kült eseri kimi zaman komik kimi zaman absürt öğelerden beslenirken melodrama da göz kıpıyor Renkli hareketli gürültücü bir olay örgüsü içinde 19 yüzyıl sonu İstanbulu ndan türlü tipleme ve karakterler romanda adeta bir resmigeçide çıkıyorlar Tek derdi halkın parasını çalmak olan bir sözde entelektüel kifayetsiz muhteris bir amira torunu saf aşkın değerini bilemeyen bir genç kadın yalancı bir kâhya ve daha niceleri dedikoducu ve riyakâr mahalle ortamında karşımıza çıkıyor belki de bize hep birlikte Osmanlı Ermeni toplumunun çöküşünü haber veriyorlar Amira nın Kızı Türkiye de erken dönem romanın en iyi örneklerinden biri YAZAR HAKKINDA 1870 de İstanbul Hasköy de doğan Yervant Sırmakeşhanlıyan döneminin en parlak Ermeni yazarlarından biriydi 1889 da Dzağig Çiçek adlı dergide ilk yazı denemeleri yayımlandı Arpiar Arpiaryan Hrant Asadur Dikran Gamsaragan ve Krikor Zohrab gibi isimlerin dikkatini çekti 1896 da Ermenileri hedef alan olayların yarattığı kargaşa ortamından dolayı ülkeyi terk etmek zorunda kaldı II Meşrutiyet in ilan edilmesiyle 1908 de İstanbul a döndü Mezre deki Elazığ Getronagan Okulu nda 1913 te müdürlük yapmaya başladı Çeşitli yazı ve öyküleriyle İstanbul Ermeni basınında yer almaya devam etti 1915 te Harput un diğer önde gelen Ermenileriyle birlikte tutuklandıktan sonra öldürüldü

Aras Yayıncılık
Ermenice romanın zirvelerinden biri olarak kabul edilen Amira nın Kızı ilk yayımından tam 116 yıl sonra Türkçede İlk olarak 1904 te tefrika edilen roman yazarı Yervant Sırmakeşhanlıyan ın namı diğer Yeruhan Osmanlı Ermeni toplumuna yönelik keskin eleştirilerine yer verdiği sivri dilli bir taşlama Çağdaşları Zola ve Daudet den esinlenen ve miadını doldurmuş amiralık müessesenin yozlaşmışlığını Baronyanvari bir hicivle gözler önüne seren Yeruhan ın bu kült eseri kimi zaman komik kimi zaman absürt öğelerden beslenirken melodrama da göz kıpıyor Renkli hareketli gürültücü bir olay örgüsü içinde 19 yüzyıl sonu İstanbulu ndan türlü tipleme ve karakterler romanda adeta bir resmigeçide çıkıyorlar Tek derdi halkın parasını çalmak olan bir sözde entelektüel kifayetsiz muhteris bir amira torunu saf aşkın değerini bilemeyen bir genç kadın yalancı bir kâhya ve daha niceleri dedikoducu ve riyakâr mahalle ortamında karşımıza çıkıyor belki de bize hep birlikte Osmanlı Ermeni toplumunun çöküşünü haber veriyorlar Amira nın Kızı Türkiye de erken dönem romanın en iyi örneklerinden biri

Aras Yayıncılık
çev. Tomas Terziyan
Ermenice romanın zirvelerinden biri olarak kabul edilen Amira nın Kızı ilk yayımından tam 116 yıl sonra Türkçede İlk olarak 1904 te tefrika edilen roman yazarı Yervant Sırmakeşhanlıyan ın namı diğer Yeruhan Osmanlı Ermeni toplumuna yönelik keskin eleştirilerine yer verdiği sivri dilli bir taşlama Çağdaşları Zola ve Daudet den esinlenen ve miadını doldurmuş amiralık müessesenin yozlaşmışlığını Baronyanvari bir hicivle gözler önüne seren Yeruhan ın bu kült eseri kimi zaman komik kimi zaman absürt öğelerden beslenirken melodrama da göz kıpıyor Renkli hareketli gürültücü bir olay örgüsü içinde 19 yüzyıl sonu İstanbulu ndan türlü tipleme ve karakterler romanda adeta bir resmigeçide çıkıyorlar Tek derdi halkın parasını çalmak olan bir sözde entelektüel kifayetsiz muhteris bir amira torunu saf aşkın değerini bilemeyen bir genç kadın yalancı bir kâhya ve daha niceleri dedikoducu ve riyakâr mahalle ortamında karşımıza çıkıyor belki de bize hep birlikte Osmanlı Ermeni toplumunun çöküşünü haber veriyorlar Amira nın Kızı Türkiye de erken dönem romanın en iyi örneklerinden biri

Aras Yayıncılık
çev. Tomas Terziyan
Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden Ermenice romanın zirvelerinden biri olarak kabul edilen Amira nın Kızı ilk yayımından tam 116 yıl sonra Türkçede İlk olarak 1904 te tefrika edilen roman yazarı Yervant Sırmakeşhanlıyan ın namı diğer Yeruhan Osmanlı Ermeni toplumuna yönelik keskin eleştirilerine yer verdiği sivri dilli bir taşlama Çağdaşları Zola ve Daudet den esinlenen ve miadını doldurmuş amiralık müessesenin yozlaşmışlığını Baronyanvari bir hicivle gözler önüne seren Yeruhan ın bu kült eseri kimi zaman komik kimi zaman absürt öğelerden beslenirken melodrama da göz kıpıyor Renkli hareketli gürültücü bir olay örgüsü içinde 19 yüzyıl sonu İstanbulu ndan türlü tipleme ve karakterler romanda adeta bir resmigeçide çıkıyorlar Tek derdi halkın parasını çalmak olan bir sözde entelektüel kifayetsiz muhteris bir amira torunu saf aşkın değerini bilemeyen bir genç kadın yalancı bir kâhya ve daha niceleri dedikoducu ve riyakâr mahalle ortamında karşımıza çıkıyor belki de bize hep birlikte Osmanlı Ermeni toplumunun çöküşünü haber veriyorlar Amira nın Kızı Türkiye de erken dönem romanın en iyi örneklerinden biri

Aras Yayıncılık
Ermenice romanın zirvelerinden biri olarak kabul edilen Amira nın Kızı ilk yayımından tam 116 yıl sonra Türkçede İlk olarak 1904 te tefrika edilen roman yazarı Yervant Sırmakeşhanlıyan ın namı diğer Yeruhan Osmanlı Ermeni toplumuna yönelik keskin eleştirilerine yer verdiği sivri dilli bir taşlama Çağdaşları Zola ve Daudet den esinlenen ve miadını doldurmuş amiralık müessesenin yozlaşmışlığını Baronyanvari bir hicivle gözler önüne seren Yeruhan ın bu kült eseri kimi zaman komik kimi zaman absürt öğelerden beslenirken melodrama da göz kıpıyor Renkli hareketli gürültücü bir olay örgüsü içinde 19 yüzyıl sonu İstanbulu ndan türlü tipleme ve karakterler romanda adeta bir resmigeçide çıkıyorlar Tek derdi halkın parasını çalmak olan bir sözde entelektüel kifayetsiz muhteris bir amira torunu saf aşkın değerini bilemeyen bir genç kadın yalancı bir kâhya ve daha niceleri dedikoducu ve riyakâr mahalle ortamında karşımıza çıkıyor belki de bize hep birlikte Osmanlı Ermeni toplumunun çöküşünü haber veriyorlar Amira nın Kızı Türkiye de erken dönem romanın en iyi örneklerinden biri

Aras Yayınları
çev. Tomas Terziyan
Ermenice romanın zirvelerinden biri olarak kabul edilen Amira nın Kızı ilk yayımından tam 116 yıl sonra Türkçede İlk olarak 1904 te tefrika edilen roman yazarı Yervant Sırmakeşhanlıyan ın namı diğer Yeruhan Osmanlı Ermeni toplumuna yönelik keskin eleştirilerine yer verdiği sivri dilli bir taşlama Çağdaşları Zola ve Daudet den esinlenen ve miadını doldurmuş amiralık müessesenin yozlaşmışlığını Baronyanvari bir hicivle gözler önüne seren Yeruhan ın bu kült eseri kimi zaman komik kimi zaman absürt öğelerden beslenirken melodrama da göz kıpıyor Renkli hareketli gürültücü bir olay örgüsü içinde 19 yüzyıl sonu İstanbulu ndan türlü tipleme ve karakterler romanda adeta bir resmigeçide çıkıyorlar Tek derdi halkın parasını çalmak olan bir sözde entelektüel kifayetsiz muhteris bir amira torunu saf aşkın değerini bilemeyen bir genç kadın yalancı bir kâhya ve daha niceleri dedikoducu ve riyakâr mahalle ortamında karşımıza çıkıyor belki de bize hep birlikte Osmanlı Ermeni toplumunun çöküşünü haber veriyorlar Amira nın Kızı Türkiye de erken dönem romanın en iyi örneklerinden biri img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img