Ankara Örneğinde Ağızların Belgelenmesi İnceleme Metinler Sözlük
Türk Dil Kurumu
2008 2010 yılları arasında TÜBİTAK tarafından Sosyal ve Beşeri Bilimler Araştırma Destek Grubu SOBAG 1001 kapsamında desteklenen Ankara Ağızlarının Dökümantasyonu ANADOK adlı projede kazanılan deneyimleri paylaşmak ağızların belgelenmesinin gerekliliğine dikkat çekmek ve bunun nasıl yapılabileceğine dair ipuçları ile az araştırılmış Ankara ağızlarından örnekler sunmak amacıyla hazırlanmıştır Bu bağlamda yürütülen geniş saha araştırmaları ve yapılan derlemeler neticesinde ağızlar ve kullanım alanları ağızların belgelenmesi ANADOK transkripsiyon söz varlığı ve sonuç şeklinde altı bölüm ile eklenen otuz tane kadar örnek metinden oluşan bu kitap ortaya çıkmıştır
Türk Dil Kurumu Yayınları
Yerel konuşma biçimleri hızla değişmekte böylece sözlü aktarılan bilgiler de kaybolmaktadır Oysa bu bilgilerin kayıt altına alınması dil bilimi ve kültür araştırmaları başta olmak üzere farklı bilim dalları için gereklidir Bu kitapta Ankara daki alan araştırmalarında kazanılan deneyimler paylaşılmakta ağızların belgelenmesinin gerekliliği yöntemi ve sorunları tartışılmakta seçme Ankara ağzı metinleri sunulmaktadır
