Araştırmalar İncelemeler Monographies and Articles — Orhan Burian

Giriş Byron ve TürklerTürk İngiliz Münasebetinin İlk YıllarıKraliçe Elizabeth den Üçüncü Sultan Murat a Gelen Hediyenin HikâyesiInterest of the English in Turkey as Reflected in English Literature of the RenaissanceInterest of the English in Turkey as Reflected English Literature of the Renaissance II Thomas GoffeTürkiye Hakkında Dört İngiliz SeyahatnamesiÜç Yüzyıl Önce Memleketimizi Gezen İngilizlerden Peter MundyWilliam Shakespeare 1564 1616Shakespeare in TurkeyJulius CeasarBir Radyo Konuşmasından Ana Eser Hamlet Shakespeare Hayatı ve SanatıBir Radyo Söylevinden ShakespeareA Parallelism Between Macpherson and BlakeRomantik Uyanış Şiir Nazariyesinde Mefkûre ve TatbikatıEmerson Gözüyle Goethe Amerikan Görüşünün Bir HulâsasıGoethe ile ByronÖlümünün Yüzüncü Yıldönümünde WordsworthAn Introduction to Hardy s NovelsDrama in the UniversitiesYayınlar ÜzerindeTürkçe ve NevaîSir Robert Cotton and Richard KnollesA Letter from V J ParryVesikalardan Notlar İngiltere de Yazılmış İlk Türkçe ŞiirlerVesikalardan Notlar Bozuk İdareden Şikâyetçi İki ŞairTurkish Literature in our TimeTheatre in TurkeyMuhsin ve Oynayacağı EserBaşlıca Osmanlı TarihçileriTürk Klâsiklerinden Mizan ül HakkKoçi Beg RisalesiTercüme ve Bizim İçin Mânası ÜzerineTurkish ProsodyModern Turkish PoetryÜniversitelerimizMillî Eğitim Bakanlığının Tercüme Yayınları ÜzerineSanatkâr ve SanatıKaramazof KardeşlerTagore Çevirmeleri Münesebetiyle ŞairlerimizeFrancis Bacon of Studies Okumaya DairJoseph Addison The Fairy Way of Writing Peri Vari YazılarThomas de Quincey on the Knocking at the Gate in Macbeth Charles Morgan Avrupa Fikri