Aşk ı Ateş Mevlana ve Şems — Başkan Hatice

Ney kendine has bir dille hal dili ile diyor ki Beni kamışlıktan kestiklerinden beri feryadımdan duygulu olan erkek de kadın da inlemekte ağlamaktadır Şu var ki beni dinleyen her insan benim neler dediğimi anlayamaz Benim feryadımı duyamaz Beni anlamak beni duymak için ayrılık acısı çekmiş gönlü yaralanmış içli bir insan isterim ki acılarımı dertlerimi ona anlatayım Aslından vatanından ayrı düşmüş oradan uzaklaşmış kişi orada geçirmiş olduğu mutlu zamanı arar o zamanı tekrar yaşamak ister ayrıldığı sevgiliye tekrar kavyşmak arzu eder Halbuki benim sırrım feryadımdan uzak değildir Fakat her gözde onu görecek nur her kulakta onu işitecek duyacak güç yoktur Ten candan can da tenden gizli değildir Fakat kimseye canı görmek izni verilmemiştir Ney in şu sesi gönlü yakan bir ayrılık bir aşk ateşidir Kimde bu Aşk ı Ateş yoksa o maddi varlığından kurtulsun yok olsun

Ney kendine has bir dille hal dili ile diyor ki Beni kamışlıktan kestiklerinden beri feryadımdan duygulu olan erkek de kadın da inlemekte ağlamaktadır Şu var ki beni dinleyen her insan benim neler dediğimi anlayamaz Benim feryadımı duyamaz Beni anlamak beni duymak için ayrılık acısı çekmiş gönlü yaralanmış içli bir insan isterim ki acılarımı dertlerimi ona anlatayım Aslından vatanından ayrı düşmüş oradan uzaklaşmış kişi orada geçirmiş olduğu mutlu zamanı arar o zamanı tekrar yaşamak ister ayrıldığı sevgiliye tekrar kavyşmak arzu eder Halbuki benim sırrım feryadımdan uzak değildir Fakat her gözde onu görecek nur her kulakta onu işitecek duyacak güç yoktur Ten candan can da tenden gizli değildir Fakat kimseye canı görmek izni verilmemiştir Ney in şu sesi gönlü yakan bir ayrılık bir aşk ateşidir Kimde bu Aşk ı Ateş yoksa o maddi varlığından kurtulsun yok olsun