Aşk ı Memnu — Halid Ziya Uşaklıgil

Bu sayfa bu mutluluklar güneşler vaat eden sayfa o kadar umutsuz ve gözyaşlarıyla harap olmuş sayfalardan sonra geliyor onların acılıklarına öyle parlaklık ve neşe ile son veriyordu Aşk ı Memnu nun ihtiras ve trajedi dolu satırları her dönemde ilgiyle okunmuştur Halit Ziya Uşaklıgil in edebiyatı açısından da doruk nokta kabul edilen Yasak Aşk ı birçok karakterin dünyasından görebileceğimiz edebiyat tarihimizin en önemli eserlerinden Aşk ı Memnu yazarın üslubuna müdahale edilmeden günümüz Türkçesine uyarlanmış hâliyle okuruyla buluşuyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Halid Ziya Uşaklıgil in televizyon uyarlamalarının da marifetiyle en çok ilgiyi toplamış eseri Aşk ı Memnu dur hiç şüphesiz Karamsarlık umut ve vicdan azabının kol kola gezdiği satırlarda yazar yasak bir aşk hikayesiyle Sanat sanat içindir anlayışını okuyucuya aktarır Romanı çağdaşlarından ayıran yönü olaylarla birlikte ilişkilere de geniş yer vermesidir Uşaklıgil in olgunluk dönemine ait Aşk ı Memnu su için zıtlıkların birleşimi demek yanlış olmaz Sevgi nefret haset erdem ve hırs arasında sarkaçta sallanan Bihter git gide yalnızlaşan Nihal le gün ve gece gibi zıttır Olgun ve müşfik Adnan Bey züppe yeğeni Behlül ün tam tersi bir karaktere sahiptir mesela Fakat bunlara rağmen bir insana kötü demeden önce yaşadıklarına bakmayı salık veriyor roman Zaten kahramanların kişisel tarihine baktığımızda bu imkansız hâle geliyor

Aşk ı Memnu E Kitap

Demek kendisi için evlilik buydu aşk bundan ibaret olacaktı her zaman her zaman ondan böyle zorla aşk alınacaktı ve o ruhunun asıl aşkını vermiş olmayacaktı Eksiklik ve kıskançlık sarmalında bir roman Aşk ı Memnu Maddi eksiklik sonucu kurulan bir evliliğin ruhsal doyumsuzluk sebebiyle baş veren kendisiyle beraber herkesi dibe çeken bir yasak aşka dönüşümünü anlatır bize Hâlid Ziya nın ustalıkla kurduğu modern bir klasik Ask ı Memnu Romancı üslûbuyla romanı inşasıyla kendisi ile kendinden öncekiler arasına bir çizgi çekiyor Canlı ayrıntılı tasvirleri ve ruhsal betimlemeleri roman kişilerini hayatımızın birer parçası olabilecek kadar gerçek hissettirmeyi başarıyor Yani hayatı romana yaklaştıran Hâlid Ziya Uşaklıgil aslında romana yaklaştırılabilecek hayatların da nasıl anlatılabileceğini gösterir bize Feridun Andaç

img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden

Ve bu son evren gecesinin tek seyircisi olarak bütün o korların altındaki donmuş görünümlerin kıyısında kendisini görüyordu tek başına bu ölmüş evrenin içinde yapayalnız Şimdi de yapyalnız değil miydi O zaman düşüyle gerçeğin bu benzerliğinden titrer ve müziğin iyileştirirken öldüren avunmalarından silkinerek kalkmaya çalışırdı Artık uyuşan can çekişen sinirler yeniden canlanmak için sarsılmak hırpalanmak isterdi Biraz önce inleyen panoya çıldırır kudururdu Yine biraz önce havanın içine serpilen acı iniltileri son ölüm soluğunu vermeden bir hız alıştırmasının kasırgaları patlar çılgın dönüşleri içinde bütün acılı şarkıların inleyen son artıklarını korkunç gürültüleriyle boğardı Nihal bu gürültünün içinde sersemlemek düşünmemek için düşünememek isterdi

Sevmek sevmek istiyordu Hayatında sadece bu eksikti fakat hayatta her şey bundan ibaretti Sevmek evet bütün mutluluk sadece bununla meydana gelebilirdi

Matmazel de Courton Behlül ün kapısında içeri girmeyerek duruyordu Ufak bir tereddütten sonra seslendi Behlül Bey Orada değil misiniz Bihter karanlığın içinde fark edilmekten titriyordu burada saklanmış olmak şimdi kendisine o kadar çocukça bir şey görünüyordu ki kendi kendine hırsından ahmak diyordu Bu saatte özellikle Behlül orada yokken bu odada bulunmak pencerede hava almış olmak pek tabii bir şeydi ki yalnız saklanmış olmakla şüphe çekebilirdi Bu Matmazel de Courton un nazarında bütün içindeki sırlar bir dakikada okunan bir kitap kadar etkili olacaktı İhtiyar kız içeri girebilirdi onu orada görebilirdi o zaman

Melih Bey şen şakrak evli olmasına rağmen serbest yaşama ihtirasıyla çırpınan Firdevs Hanım la evlidir Yirmi beş yaşlarında Peyker ve yirmi iki yaşında Bihter adlı iki genç kızı vardır Aile Melih Bey Takımı olarak tanınmaktadır Firdevs Hanım kocasını umursamayarak sandallarına atılan çiçek ve mektuplara karşılık vermektedir Bir gün Melih Bey karısının aşıklarına yazdığı mektupları bulur üzüntüsündün hastalanır ve çok geçmeden de ölür Yaşı ilerlemesine rağmen Firdevs Hanım kızlarıyla yarışarak lüks yaşama arzusuyla çırpınmaktadır Firdevs Hanım beyazlaşan saçlarını sarıya boyararak giyim kuşamına dikkat ederek genç görünmeye çalışmaktadır Firdevs Hanım sandal gezilerinde gördüğü Adnan Bey in kendisine kur yaptığını zanneder Büyük kızı Peyker in Nihad Beyle evlenmesine karşı çıkar Firdevs Hanım ın korkusu zamanla Büyük Anne olmak ve yaşlı görünmektir Annesinin muhalefetine rağmen Peyker Nihad Bey le evlenir Küçük kızı Bihter de Boğaziçi nde yalısı olan Firdevs Hanım ın kendisine evlenme teklifi beklediği kırk beş yaşındaki dul Adnan Bey le evlenir Adnan Bey in Nihal ve Bülend adlı iki çocuğu vardır Adnan Bey in yeğeni Galatasaray Lisesi mezunu Behlül de yalıda kalmaktadır Hayatını istediği gibi yaşamak isteyen Behlül le Bihter arasında uygun olmayan yasak bir aşk başlar Yalının genç kızı Nihal mürebbiye Matmazel Courton un terbiyesiyle Fransızca ve piyano dersleriyle büyümektedir Bülend yatılı bir okula verilerek yalıdan uzaklaştırılmıştır Bir süre sonra Bihter den bıkan Behlül Nihal e yaklaşmaktadır Nihal i ise evin hizmetçisi küçük Habeş Beşir platonik bir aşkla sevmektedir

Aşk ı Memnu Günümüz Türkçesiyle E Kitap

Matmazel de Courton Behlül ün kapısında içeri girmeyerek duruyordu Ufak bir tereddütten sonra seslendi Behlül Bey Orada değil misiniz Bihter karanlığın içinde fark edilmekten titriyordu burada saklanmış olmak şimdi kendisine o kadar çocukça bir şey görünüyordu ki kendi kendine hırsından ahmak diyordu Bu saatte özellikle Behlül orada yokken bu odada bulunmak pencerede hava almış olmak pek tabii bir şeydi ki yalnız saklanmış olmakla şüphe çekebilirdi Bu Matmazel de Courton un nazarında bütün içindeki sırlar bir dakikada okunan bir kitap kadar etkili olacaktı İhtiyar kız içeri girebilirdi onu orada görebilirdi o zaman

Melih Bey şen şakrak evli olmasına rağmen serbest yaşama ihtirasıyla çırpınan Firdevs Hanım la evlidir Yirmi beş yaşlarında Peyker ve yirmi iki yaşında Bihter adlı iki genç kızı vardır Aile Melih Bey Takımı olarak tanınmaktadır Firdevs Hanım kocasını umursamayarak sandallarına atılan çiçek ve mektuplara karşılık vermektedir Bir gün Melih Bey karısının âşıklarına yazdığı mektupları bulur üzüntüsündün hastalanır ve çok geçmeden de ölür Yaşı ilerlemesine rağmen Firdevs Hanım kızlarıyla yarışarak lüks yaşama arzusuylaçırpınmaktadır Firdevs Hanım beyazlaşan saçlarını sarıya boyararak giyim kuşamına dikkat ederek genç görünmeye çalışmaktadır Firdevs Hanım sandal gezilerinde gördüğü Adnan Bey in kendisine kur yaptığını zanneder Büyük kızıPeyker inNihad Beyle evlenmesine karşıçıkar Firdevs Hanım ın korkusu zamanla Büyük Anne olmak ve yaşlı görünmektir Annesinin muhalefetine rağmen Peyker NihadBey le evlenir Küçük kızı Bihter de Boğaziçi nde yalısı olan Firdevs Hanım ın kendisine evlenme teklifi beklediği kırk beş yaşındaki dul Adnan Bey le evlenir Adnan Bey in Nihal ve Bülend adlı iki çocuğu vardır Adnan Bey in yeğeni Galatasaray Lisesi mezunu Behlül de yalıda kalmaktadır Hayatını istediği gibi yaşamak isteyen Behlül le Bihter arasında uygun olmayan yasak bir aşk başlar Yalının genç kızıNihal mürebbiye Matmazel Courton un terbiyesiyle Fransızca ve piyano dersleriyle büyümektedir Bülend yatılı bir okula verilerek yalıdan uzaklaştırılmıştır Bir süre sonra Bihter den bıkan Behlül Nihal e yaklaşmaktadır Nihal i ise evin hizmetçisi küçük Habeş Beşir platonik bir aşkla sevmektedir

Melih Bey şen şakrak evli olmasına rağmen serbest yaşama ihtirasıyla çırpınan Firdevs Hanım la evlidir Yirmi beş yaşlarında Peyker ve yirmi iki yaşında Bihter adlı iki genç kızı vardır Aile Melih Bey Takımı olarak tanınmaktadır Firdevs Hanım kocasını umursamayarak sandallarına atılan çiçek ve mektuplara karşılık vermektedir Bir gün Melih Bey karısının aşıklarına yazdığı mektupları bulur üzüntüsündün hastalanır ve çok geçmeden de ölür Yaşı ilerlemesine rağmen Firdevs Hanım kızlarıyla yarışarak lüks yaşama arzusuyla çırpınmaktadır Firdevs Hanım beyazlaşan saçlarını sarıya boyararak giyim kuşamına dikkat ederek genç görünmeye çalışmaktadır Firdevs Hanım sandal gezilerinde gördüğü Adnan Bey in kendisine kur yaptığını zanneder Büyük kızı Peyker in Nihad Beyle evlenmesine karşı çıkar Firdevs Hanım ın korkusu zamanla Büyük Anne olmak ve yaşlı görünmektir Annesinin muhalefetine rağmen Peyker Nihad Bey le evlenir Küçük kızı Bihter de Boğaziçi nde yalısı olan Firdevs Hanım ın kendisine evlenme teklifi beklediği kırk beş yaşındaki dul Adnan Bey le evlenir Adnan Bey in Nihal ve Bülend adlı iki çocuğu vardır Adnan Bey in yeğeni Galatasaray Lisesi mezunu Behlül de yalıda kalmaktadır Hayatını istediği gibi yaşamak isteyen Behlül le Bihter arasında uygun olmayan yasak bir aşk başlar Yalının genç kızı Nihal mürebbiye Matmazel Courton un terbiyesiyle Fransızca ve piyano dersleriyle büyümektedir Bülend yatılı bir okula verilerek yalıdan uzaklaştırılmıştır Bir süre sonra Bihter den bıkan Behlül Nihal e yaklaşmaktadır Nihal i ise evin hizmetçisi küçük Habeş Beşir platonik bir aşkla sevmektedir

Aşk ı Memnu Matmazel de Courton Behlül ün kapısında içeri girmeyerek duruyordu Ufak bir tereddütten sonra seslendi Behlül Bey Orada değil misiniz Bihter karanlığın içinde fark edilmekten titriyordu burada saklanmış olmak şimdi kendisine o kadar çocukça bir şey görünüyordu ki kendi kendine hırsından ahmak diyordu Bu saatte özellikle Behlül orada yokken bu odada bulunmak pencerede hava almış olmak pek tabii bir şeydi ki yalnız saklanmış olmakla şüphe çekebilirdi Bu Matmazel de Courton un nazarında bütün içindeki sırlar bir dakikada okunan bir kitap kadar etkili olacaktı İhtiyar kız içeri girebilirdi onu orada görebilirdi o zaman Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa Sayısı 384 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2016 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Melih Bey şen şakrak evli olmasına rağmen serbest yaşama ihtirasıyla çırpınan Firdevs Hanım la evlidir Yirmi beş yaşlarında Peyker ve yirmi iki yaşında Bihter adlı iki genç kızı vardır Aile Melih Bey Takımı olarak tanınmaktadır Firdevs Hanım kocasını umursamayarak sandallarına atılan çiçek ve mektuplara karşılık vermektedir Bir gün Melih Bey karısının aşıklarına yazdığı mektupları bulur üzüntüsündün hastalanır ve çok geçmeden de ölür Yaşı ilerlemesine rağmen Firdevs Hanım kızlarıyla yarışarak lüks yaşama arzusuyla çırpınmaktadır Firdevs Hanım beyazlaşan saçlarını sarıya boyararak giyim kuşamına dikkat ederek genç görünmeye çalışmaktadır Firdevs Hanım sandal gezilerinde gördüğü Adnan Bey in kendisine kur yaptığını zanneder Büyük kızı Peyker in Nihad Beyle evlenmesine karşı çıkar Firdevs Hanım ın korkusu zamanla Büyük Anne olmak ve yaşlı görünmektir Annesinin muhalefetine rağmen Peyker Nihad Bey le evlenir Küçük kızı Bihter de Boğaziçi nde yalısı olan Firdevs Hanım ın kendisine evlenme teklifi beklediği kırk beş yaşındaki dul Adnan Bey le evlenir Adnan Bey in Nihal ve Bülend adlı iki çocuğu vardır Adnan Bey in yeğeni Galatasaray Lisesi mezunu Behlül de yalıda kalmaktadır Hayatını istediği gibi yaşamak isteyen Behlül le Bihter arasında uygun olmayan yasak bir aşk başlar Yalının genç kızı Nihal mürebbiye Matmazel Courton un terbiyesiyle Fransızca ve piyano dersleriyle büyümektedir Bülend yatılı bir okula verilerek yalıdan uzaklaştırılmıştır Bir süre sonra Bihter den bıkan Behlül Nihal e yaklaşmaktadır Nihal i ise evin hizmetçisi küçük Habeş Beşir platonik bir aşkla sevmektedir

Aşk Memnu tefrika edildiği dönemde büyük ilgiyle karşılanmıştır Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özelik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Siirsel anlatım üslubu Aşk ı Memnu da da kendini gösterir Yazar kelimeleri son derece güzel bir şekilde kullanmış ve duygularını çok güzel bir rahatlıkla şairane bir üslupla kelimelere dökmüştür

Servet i Fünun edebiyatının en büyük yazarı kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1898 1900 arasında yazdığı ve Servet i Fünun da tefrika edilen Aşk ı Memnu ilk büyük Türk romanı kabul edilir Sağlam bir yapısı ve tekniği olan yapıtta varlıklı bir yaşam hayaliyle yaşlı zengin ve çocukları olan bir adamla evlenen genç ve güzel bir kadının kocasına sadık kalmak kararına karşın elinde olmayarak yasak bir aşka tutkuyla sürüklenişi olayın psikolojik nedenleri üstünde de durularak gerçekçi bir biçimde anlatılır Halid Ziya Uşaklıgil in Türk edebiyatına kazandırdığı bu eser 1975 ve 2008 yıllarında televizyon dizisi olarak da seyirciye sunulmuştur

Aşk Memnu tefrika edildiği dönemde büyük ilgiyle karşılanmıştır Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özelik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Siirsel anlatım üslubu Aşk ı Memnu da da kendini gösterir Yazar kelimeleri son derece güzel bir şekilde kullanmış ve duygularını çok güzel bir rahatlıkla şairane bir üslupla kelimelere dökmüştür

Halit Ziya Uşaklıgil in Türk romancılık tarihine altın harflerle yazılmış bir romanıdır Halit Ziya yasak aşk demek olan Aşk ı Memnu yu 1898 1900 yıllarında yazdı Bu eserde zengin bir adamın genç ve güzel karısının yasak bir aşka sürüklenişini gerçekçi bir biçimde olayın psikolojik nedenleri üzerinde durarak anlattı Dönemin istanbul alt kültürüyle içli dışlı olması yazarın bu eseri yazmak amacıyla gerekli malzemeyi toplamak için gösterdiği çabanın ürünüydü Halit Ziya Uşaklıgil diğer romanlarında olduğu gibi Aşk ı Memnu da da ağır bir Osmanlıca kullanmıştır Kitap basıldığı dönemde büyük ilgiyle karşılanmış ve Halid Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünûn dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Batılı anlamda ilk roman örneği olduğu bilim çevrelerince kabul görmüştür

Giriş sayfasına isim yazılmıştır Onun haricinde iyi durumdadır

Aşk ı Memnu Batı tarzında kaleme alınmış natüralist realist bir romandır Klasiklerimiz arasında yer alan bu roman her kesime seslenen ve televizyonlarda dizi olarak da yayımlanmış büyük ilgi görmüş bir eserdir Yasak Aşk anlamındaki bu eser çok güçlü bir macera ve aynı zamanda da psikolojik bir romandır Büyük ihtirasları ve trajedileri anlatan edebî bir dile sahiptir

Neresinden bakarsak bakalım dramatik bir romandır Neresinden bakarsak bakalım her kahraman kendince haklıdır Nereden bakarsak bakalım her kahraman hata yapmıştır Hatasız olan tek kahraman gerçek aşktır Kitabın sadeleştirilmiş olmasına fazla genişlikte bir mana vermemelidir Yeni nesil için pek tanınmamış olan kelimeler terkipler Türkçe ye çevrilmiş fakat üsluba ibarelerin teşkilatına cümlelerin düzenine hiç dokunulmamıştır İmla hakkında fikirlerimin ne olduğuna kitap okunurken vukuf hasıl olacaktır anlaşılacaktır Bugün Türkçe nin imlası büyük bir karışıklık göstermektedir Kullanılan imla Türkçe nin bünyesine esas kaidesine uygun olmadığındandır ki ne bir sarf dilbilgisi ne bir lügat kitabı sözlük yapılamamıştır Mektep çocuklarınınelinde bir sarf bir lügat olmadıkça tahsil çağından çıkacak olanlar kendi dillerini bilmeden hayata atılacaklar demektir Her şeyden evvel imlayı lisanın esas yapısına uyacak surette tespit etmek ve gençlere bir sarf bir lügat verebilmek lazımdır Bu kanaati şu birkaç sözle icmal etmek özetlemek istedim Halit Ziya Uşaklıgil

Bihter şimdi kendisinden başka bir vücut gibi seyrettiği bu hayali ufak bir hareketiyle kaçırmaktan çekinerek hareket etmeden duruyor onu tutmak ona sarılmak için ellerini dudaklarını uzatacak olursa ikisi birden orada ölüverecekler delice bir öpüşmenin ateşleri arasında can verecekler zannediyordu Fakat onun böyle ruhu sarsan bir kavuşma humması içinde ölmeye can vermeye ihtiyacı vardı İşte bu ihtiyaç şimdi bir yanıp yakılma iniltisiyle bütün benliğinde bağırıyor vücudunda ıstırap veren bir ateş oluyordu Modern Türk edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Halid Ziya edebiyatın hemen her türünde eser vermiş bir şahsiyettir Bununla birlikte Halid Ziya esas kimliğini romancılıkta ve hikâyecilikte bulur Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Halid Ziya nın ustalık dönemi eserlerinden biri olan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu tasvir ve tahlillerindeki başarısı ile ön plana çıkan bir eserdir İlk olarak Servet i Fünun mecmuasında tefrika edilen eser 1901 yılında kitap olarak basılmış 1939 da yazar tarafından dili sadeleştirilerek yeniden neşredilmiştir Edebiyat tarihimizin en çok okunan romanlarından Aşk ı Memnu zaman içinde edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuş pek çok kez beyaz perdeye aktarılmış ve dizi olarak da seyirciyle buluşmuştur Modern Türk romanın en önemli eserlerinden Aşk ı Memnu nun elinizde tuttuğunuz sadeleştirilmiş baskısında yazarın sağlığında yapılan son neşri esas alınmıştır

Melih Bey şen şakrak evli olmasına rağmen serbest yaşama ihtirasıyla çırpınan Firdevs Hanım la evlidir Yirmi beş yaşlarında Peyker ve yirmi iki yaşında Bihter adlı iki genç kızı vardır Aile Melih Bey Takımı olarak tanınmaktadır Firdevs Hanım kocasını umursamayarak sandallarına atılan çiçek ve mektuplara karşılık vermektedir Bir gün Melih Bey karısının âşıklarına yazdığı mektupları bulur üzüntüsündün hastalanır ve çok geçmeden de ölür

Halit Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Aşk ı Memnu Ema Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Aşk ı Memnu Halit Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti Halit Ziya Uşaklıgilin Türk romancılık tarihine altın harflerle yazılmış bir romanıdır Halit Ziya yasak aşk demek olan Aşk ı Memnuyu 1898 1900 yıllarında yazdı Bu eserde zengin bir adamın genç ve güzel karısının yasak bir aşka sürüklenişini gerçekçi bir biçimde olayın psikolojik nedenleri üzerinde durarak anlattı Dönemin istanbul alt kültürüyle içli dışlı olması yazarın bu eseri yazmak amacıyla gerekli malzemeyi toplamak için gösterdiği çabanın ürünüydü Halit Ziya Uşaklıgil diğer romanlarında olduğu gibi Aşk ı Memnuda da ağır bir Osmanlıca kullanmıştır Kitap basıldığı dönemde büyük ilgiyle karşılanmış ve Halid Ziya Uşaklıgilin en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünûn dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Batılı anlamda ilk roman örneği olduğu bilim çevrelerince kabul görmüştür Yayınevi Ema Kitap Yazar Halit Ziya Uşaklıgil Sayfa 368 Sayfa Boyut 13 50x21 50 cm Basım Yılı Mayıs 2017 Barkod 9786052005040 Kategori Roman Türk Edebiyatı

Aşk ı Memnu çoğu edebiyat tahlilcisine göre Türk romanının miladı ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak kabul edilmektedir Şiirsel anlatım tarzı ile olayları ilmek ilmek ören yazar yasak bir aşkın konu edildiği romanında karakterlerin iç seslerini ve tercihlerini mükemmel anlatmış böylelikle insanların iyi ve kötü yanlarını bir arada vererek bambaşka bir teknik kullanmıştır Karakterlerin iç seslerini duyabilecek kimin şeytan kimin melek olduğuna bir türlü karar veremeyecek sonuna kadar merak ve heyecanla okuyacaksınız

Bihter şimdi kendisinden başka bir vücut gibi seyrettiği bu hayali ufak bir hareketiyle kaçırmaktan çekinerek hareket etmeden duruyor onu tutmak ona sarılmak için ellerini dudaklarını uzatacak olursa ikisi birden orada ölüverecekler delice bir öpüşmenin ateşleri arasında can verecekler zannediyordu Fakat onun böyle ruhu sarsan bir kavuşma humması içinde ölmeye can vermeye ihtiyacı vardı İşte bu ihtiyaç şimdi bir yanıp yakılma iniltisiyle bütün benliğinde bağırıyor vücudunda ıstırap veren bir ateş oluyordu Modern Türk edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Halid Ziya edebiyatın hemen her türünde eser vermiş bir şahsiyettir Bununla birlikte Halid Ziya esas kimliğini romancılıkta ve hikâyecilikte bulur Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Halid Ziya nın ustalık dönemi eserlerinden biri olan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu tasvir ve tahlillerindeki başarısı ile ön plana çıkan bir eserdir İlk olarak Servet i Fünun mecmuasında tefrika edilen eser 1901 yılında kitap olarak basılmış 1939 da yazar tarafından dili sadeleştirilerek yeniden neşredilmiştir Edebiyat tarihimizin en çok okunan romanlarından Aşk ı Memnu zaman içinde edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuş pek çok kez beyaz perdeye aktarılmış ve dizi olarak da seyirciyle buluşmuştur Modern Türk romanın en önemli eserlerinden Aşk ı Memnu nun elinizde tuttuğunuz sadeleştirilmiş baskısında yazarın sağlığında yapılan son neşri esas alınmıştır

Aşk ı Memnu Günümüz Türkçesiyle Türk Klasikleri Bihter şimdi kendisinden başka bir vücut gibi seyrettiği bu hayali ufak bir hareketiyle kaçırmaktan çekinerek hareket etmeden duruyor onu tutmak ona sarılmak için ellerini dudaklarını uzatacak olursa ikisi birden orada ölüverecekler delice bir öpüşmenin ateşleri arasında can verecekler zannediyordu Fakat onun böyle ruhu sarsan bir kavuşma humması içinde ölmeye can vermeye ihtiyacı vardı İşte bu ihtiyaç şimdi bir yanıp yakılma iniltisiyle bütün benliğinde bağırıyor vücudunda ıstırap veren bir ateş oluyordu Modern Türk edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Halid Ziya edebiyatın hemen her türünde eser vermiş bir şahsiyettir Bununla birlikte Halid Ziya esas kimliğini romancılıkta ve hikâyecilikte bulur Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Halid Ziya nın ustalık dönemi eserlerinden biri olan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu tasvir ve tahlillerindeki başarısı ile ön plana çıkan bir eserdir İlk olarak Servet i Fünun mecmuasında tefrika edilen eser 1901 yılında kitap olarak basılmış 1939 da yazar tarafından dili sadeleştirilerek yeniden neşredilmiştir Edebiyat tarihimizin en çok okunan romanlarından Aşk ı Memnu zaman içinde edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuş pek çok kez beyaz perdeye aktarılmış ve dizi olarak da seyirciyle buluşmuştur Modern Türk romanın en önemli eserlerinden Aşk ı Memnu nun elinizde tuttuğunuz sadeleştirilmiş baskısında yazarın sağlığında yapılan son neşri esas alınmıştır Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa Sayısı 408 Çeviri Ebat 12X19 Basım Dili Türkçe Basım Tarihi Eylül 2024 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 130 00

Ne Filmi Ne Dizileri Bu Kitabı Okumadıysanız Aşk ı Memnu yu Bilmiyorsunuz Demektir Aşk ı Memnu Halit Ziya UŞAKLIGİL in 1866 1945 ölümsüz eseridir I lk bu yu k Tu rk romanı sayılan ondan önceki romanlarda o zellikle Tanzimat romanlarında görülen teknik zayıflıkların hiçbirinin go ru lmedig i örnek aldığı Fransız romanlarından hiçbir eksiği olmayan As k ı Memnu yu 1898 1900 yıllarında yazdı Romanda I stanbul un sec kin c evreleri ko s klerde konaklarda yalılarda yas ayanlar ve bunların ilis kide bulundug u kesimler yanlarında c alıs anlar bu yu k bir beceri ve ustalıkla anlatılmaktadır Halit Ziya nın bu romanı yazmak ic in uzun su re malzeme topladıg ı hazırlık yaptıg ı anlas ılmaktadır Romandaki gu c lu ve ayrıntılı betimlemeler derinlikli ve ustalıklı psikolojik c o zu mlemeler romanı es siz kılan o zelliklerindendir Roman 1909 da Sabah gazetesinde dizi olarak yayımlandı Ve birçok kez sinema filmlerine TV dizilerine konu oldu Filmini ve veya dizisini kaç kez izlemiş olursanız olun elinizdeki bu romanı okumadıysanız Aşk ı Memnu yu bilemezsiniz

Ne Filmi Ne Dizileri Bu Kitabı Okumadıysanız Aşk ı Memnu yu Bilmiyorsunuz Demektir Aşk ı Memnu Halit Ziya UŞAKLIGİL in 1866 1945 ölümsüz eseridir I lk bu yu k Tu rk romanı sayılan ondan önceki romanlarda o zellikle Tanzimat romanlarında görülen teknik zayıflıkların hiçbirinin go ru lmedig i örnek aldığı Fransız romanlarından hiçbir eksiği olmayan As k ı Memnu yu 1898 1900 yıllarında yazdı Romanda I stanbul un sec kin c evreleri ko s klerde konaklarda yalılarda yas ayanlar ve bunların ilis kide bulundug u kesimler yanlarında c alıs anlar bu yu k bir beceri ve ustalıkla anlatılmaktadır Halit Ziya nın bu romanı yazmak ic in uzun su re malzeme topladıg ı hazırlık yaptıg ı anlas ılmaktadır Romandaki gu c lu ve ayrıntılı betimlemeler derinlikli ve ustalıklı psikolojik c o zu mlemeler romanı es siz kılan o zelliklerindendir Roman 1909 da Sabah gazetesinde dizi olarak yayımlandı Ve birçok kez sinema filmlerine TV dizilerine konu oldu Filmini ve veya dizisini kaç kez izlemiş olursanız olun elinizdeki bu romanı okumadıysanız Aşk ı Memnu yu bilemezsiniz

Bu bir saniye içinde odanın karanlığında bir gölge hareket ediyor sandı Birden döndü Artık kocasının odasına dagirmeyecekti Şimdi Behlül le yalnız kalmaktan korkuyordu Yukarıya çıkmak için merdivenlere yöneldi Arkasından izlendiğini hissetti Tam merdiven başındaydı Bir adım daha atarsa Behlül artık kendisini izleyemezdi Yukarıdan kocasının sesi Feridu nun kahkahaları işitiliyordu Ama bu adımı atamadı Behlül orada ta yanındaydı Başını çevirdi

Yayınladığı dönemde büyük ilgiyle karşılanan Aşk ı Memnu Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özellik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Aşk ı Memnu Yasak Aşk anlamına gelir Aşk ı Memnu Halit Ziya Uşaklıgil in realist naturalist bir romanıdır Roman zengin bir ailenin kişileri arasındaki duygusal ilişkilerin gelişimini sergiler Varlıklı Adnan Bey karısının ölümünden sonra kızı Nihal oğlu Bülent ve yeğeni Behlül ile İstanbul da Boğaziçi nde bir yalıda oturmaktadır Yine Boğaz da oturan serbest davranışlarıyla tanınmış Firdevs Hanım ın annesine benzemek istemeyen kızı Bihter le evlenir Çapkın Behlül yaşlı kocasıyla mutlu olamayan Bihter i direnmesine rağmen baştan çıkarır ve yasak bir aşk başlar Ancak Bihter den bıkan Behlül Nihal ile evlenmeye karar verir Bunun üzerine deliye dönen Bihter kıskançlığıyla her şeyi ortaya çıkarır Bihter intihar eder Behlül kaçar ve yalıda eski yaşama geri dönülür Bihter babasıyla evlenmesinden sonra birbirinden kopan Nihal ve Adnan Bey yeniden birbirlerine yakınlaşırlar Tanıtım Bülteninden

Temiz durumda yeni gibidir

Bihter şimdi kendisinden başka bir vücut gibi seyrettiği bu hayali ufak bir hareketiyle kaçırmaktan çekinerek hareket etmeden duruyor onu tutmak ona sarılmak için ellerini dudaklarını uzatacak olursa ikisi birden orada ölüverecekler delice bir öpüşmenin ateşleri arasında can verecekler zannediyordu Fakat onun böyle ruhu sarsan bir kavuşma humması içinde ölmeye can vermeye ihtiyacı vardı İşte bu ihtiyaç şimdi bir yanıp yakılma iniltisiyle bütün benliğinde bağırıyor vücudunda ıstırap veren bir ateş oluyordu Modern Türk edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Halid Ziya edebiyatın hemen her türünde eser vermiş bir şahsiyettir Bununla birlikte Halid Ziya esas kimliğini romancılıkta ve hikâyecilikte bulur Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Halid Ziya nın ustalık dönemi eserlerinden biri olan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu tasvir ve tahlillerindeki başarısı ile ön plana çıkan bir eserdir İlk olarak Servet i Fünun mecmuasında tefrika edilen eser 1901 yılında kitap olarak basılmış 1939 da yazar tarafından dili sadeleştirilerek yeniden neşredilmiştir Edebiyat tarihimizin en çok okunan romanlarından Aşk ı Memnu zaman içinde edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuş pek çok kez beyaz perdeye aktarılmış ve dizi olarak da seyirciyle buluşmuştur Modern Türk romanın en önemli eserlerinden Aşk ı Memnu nun elinizde tuttuğunuz sadeleştirilmiş baskısında yazarın sağlığında yapılan son neşri esas alınmıştır

Aşk Memnu tefrika edildiği dönemde büyük ilgiyle karşılanmıştır Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özelik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Siirsel anlatım üslubu Aşk ı Memnu da da kendini gösterir Yazar kelimeleri son derece güzel bir şekilde kullanmış ve duygularını çok güzel bir rahatlıkla şairane bir üslupla kelimelere dökmüştür

Aşk Memnu tefrika edildiği dönemde büyük ilgiyle karşılanmıştır Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özelik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Siirsel anlatım üslubu Aşk ı Memnu da da kendini gösterir Yazar kelimeleri son derece güzel bir şekilde kullanmış ve duygularını çok güzel bir rahatlıkla şairane bir üslupla kelimelere dökmüştür Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 407 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi İskele Yayıncılık

Aşk ı Memnu Sayfa Sayısı 464 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Ez de Yayınları

Firdevs Hanım ın iki kızından biri olan Bihter rahat bir hayat sürmek hafifmeşrep bir kadın olan annesinin kötü şöhretinden kurtulmak ve ona inat olsun diye iki çocuk sahibi orta yaşlardaki Adnan Bey le evlenir Bihter Adnan Bey in yalısına geldikten bir süre sonra aradığı şeyin zenginlik değil aşk olduğunu anlar Üstelik evin duygusal kızı Nihal le aralarında bitmeyen bir düşmanlık başlamıştır Adnan Bey de bulamadığı aşkı onun genç yeğeni Behlül de bulur İlk başta karşılıklı olan bu aşk Behlül ün alışkın olduğu çapkın ve sorumsuz hayatını özlemesi Bihter den bıkması son olarak da Nihal le evlenmeye karar vermesiyle büyük felaketlere yol açar Halit Ziya Uşaklıgil bu realist romanda psikolojik çözümlemelere de geniş yer vermiştir Hatta bir aşk hikâyesi olarak bilinen bu romanın baş karakteri keskin duygu geçişleri ve ruh yapısı uzun uzun anlatılan Nihal sayılabilir

Neresinden bakarsak bakalım dramatik bir romandır Neresinden bakarsak bakalım her kahraman kendince haklıdır Nereden bakarsak bakalım her kahraman hata yapmıştır Hatasız olan tek kahraman gerçek aşktır Kitabın sadeleştirilmiş olmasına fazla genişlikte bir mana vermemelidir Yeni nesil için pek tanınmamış olan kelimeler terkipler Türkçe ye çevrilmiş fakat üsluba ibarelerin teşkilatına cümlelerin düzenine hiç dokunulmamıştır İmla hakkında fikirlerimin ne olduğuna kitap okunurken vukuf hasıl olacaktır anlaşılacaktır Bugün Türkçe nin imlası büyük bir karışıklık göstermektedir Kullanılan imla Türkçe nin bünyesine esas kaidesine uygun olmadığındandır ki ne bir sarf dilbilgisi ne bir lügat kitabı sözlük yapılamamıştır Mektep çocuklarınınelinde bir sarf bir lügat olmadıkça tahsil çağından çıkacak olanlar kendi dillerini bilmeden hayata atılacaklar demektir Her şeyden evvel imlayı lisanın esas yapısına uyacak surette tespit etmek ve gençlere bir sarf bir lügat verebilmek lazımdır Bu kanaati şu birkaç sözle icmal etmek özetlemek istedim Halit Ziya Uşaklıgil

Matmazel de Courton Behlül ün kapısında içeri girmeyerek duruyordu Ufak bir tereddütten sonra seslendi Behlül Bey Orada değil misiniz Bihter karanlığın içinde fark edilmekten titriyordu burada saklanmış olmak şimdi kendisine o kadar çocukça bir şey görünüyordu ki kendi kendine hırsından ahmak diyordu Bu saatte özellikle Behlül orada yokken bu odada bulunmak pencerede hava almış olmak pek tabii bir şeydi ki yalnız saklanmış olmakla şüphe çekebilirdi Bu Matmazel de Courton un nazarında bütün içindeki sırlar bir dakikada okunan bir kitap kadar etkili olacaktı İhtiyar kız içeri girebilirdi onu orada görebilirdi o zaman

Halid Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Aşk ı Memnu Anonim Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Aşk ı Memnu Halid Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti Matmazel de Courton Behlülün kapısında içeri girmeyerek duruyordu Ufak bir tereddütten sonra seslendi Behlül Bey Orada değil misiniz Bihter karanlığın içinde fark edilmekten titriyordu burada saklanmış olmak şimdi kendisine o kadar çocukça bir şey görünüyordu ki kendi kendine hırsından ahmak diyordu Bu saatte özellikle Behlül orada yokken bu odada bulunmak pencerede hava almış olmak pek tabii bir şeydi ki yalnız saklanmış olmakla şüphe çekebilirdi Bu Matmazel de Courtonun nazarında bütün içindeki sırlar bir dakikada okunan bir kitap kadar etkili olacaktı İhtiyar kız içeri girebilirdi onu orada görebilirdi o zaman Yayınevi Anonim Yayıncılık Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 384 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x21 00 cm Basım Yılı Temmuz 2016 Barkod 9786051009971 Kategori Klasikler Roman Türk Edebiyatı

İstanbul un Eyüp semtinde doğdu Uşşâkizâdeler diye anılan ve bir kolu İzmir e yerleşerek halı ticaretiyle uğraşan Uşaklı Helvacızâdeler ailesine mensuptur Babası halı tüccarı Halil Efendi Uşak tan İzmir e göçmüş varlıklı bir ailedendi Halid Ziya o sırada İstanbul a yerleşmiş olan Halil Efendi ile Behiye Hanım ın üçüncü çocuğu olarak dünyaya geldi Mahalle mektebindeki ilk eğitiminin ardından Fatih Askeri Rüştiyesi ne devam etti 93 Harbi nin başlaması ile Halil Efendi nin işleri bozulunca 2 aile İzmir e yerleşti ve Halit Ziya öğrenimini İzmir Rüştiyesi nde sürdürdü Ardından İzmir de Ermeni Katolik rahiplerinin çocukları için kurulmuş yatılı bir okula devam ederek Fransızcasını geliştirdi Fransız edebiyatını yakından tanıdı Fransızca çeviri denemeleri yaptıktan sonra henüz öğrenci iken ilk yazılarını yayımlamaya başladı Önce İzmir çevresinde kendini tanıttı Bazı edebi yazılarını İstanbul da Hazine i Evrak adlı önemli bir dergide Mehmet Halid adıyla yayımladı İlk yazısı Hazîne i Evrak ta çıkan Deniz Danası dır İlk edebi yazısı mensur şiir Aşkımın Mezarı ise Tercüman ı Hakikat te yayımlandı 23 Nisan 1883 1884 te Envâr ı Zekâ ya tercümeler yaptı Tevfik Nevzat ve Bıçakçızâde Hakkı yla birlikte Nevruz dergisini çıkarmaya başladı 13 Mart 27 Ağustos 1884 arasında on sayı Burada Alfred de Musset Victor Hugo gibi Fransız romantiklerinden nesir halinde şiir tercümeleri Louis Figuier den popüler fenle ilgili yazılar ve derginin ilavesi olarak George Ohnet nin Demirhane Müdürü adlı romanını yayımladı İstanbul a giderek hariciyeci olmak için başvurdu başvurusu kabul edilmeyince İzmir e döndü İstanbul da bulunduğu süre içinde Fransız edebiyat tarihi ile ilgili olarak uzun süredir yazmak istediği kitabı yazdı Garbdan Şarka Seyyale i Edebiye Fransa Edebiyatının Numune ve Tarihi adlı kitabı 1885 te 84 sayfa olarak basıldı Bu eser onun basılan ilk kitabıdır ve Türkçede basılmış ilk Fransız edebiyatı tarihi olma özelliği taşır İzmir e döndükten sonra İzmir Rüştiyesi nde Fransızca öğretmenliği yaptı öğretmenliğe devam ederken Osmanlı Bankası nda çalışmaya başladı İzmir İdadisi nin açılmasından sonra öğretmenliğe bu okulda devam etti Fransızcanın yanı sıra Türk Edebiyatı dersleri verdi Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 400 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Alter Yayınları

Servet i Fünun edebiyatının en büyük yazarı kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1898 1900 arasında yazdığı ve Servet i Fünun da tefrika edilen Aşk ı Memnu ilk büyük Türk romanı kabul edilir Sağlam bir yapısı ve tekniği olan yapıtta varlıklı bir yaşam hayaliyle yaşlı zengin ve çocukları olan bir adamla evlenen genç ve güzel bir kadının kocasına sadık kalmak kararına karşın elinde olmayarak yasak bir aşka tutkuyla sürüklenişi olayın psikolojik nedenleri üstünde de durularak gerçekçi bir biçimde anlatılır Halid Ziya Uşaklıgil in Türk edebiyatına kazandırdığı bu eser 1975 ve 2008 yıllarında televizyon dizisi olarak da seyirciye sunulmuştur Tanıtım Bülteninden Kapak Tasarımı Candan İşcan

Yayınladığı dönemde büyük ilgiyle karşılanan Aşk ı Memnu Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özellik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Aşk ı Memnu Yasak Aşk anlamına gelir Aşk ı Memnu Halit Ziya Uşaklıgil in realist naturalist bir romanıdır Roman zengin bir ailenin kişileri arasındaki duygusal ilişkilerin gelişimini sergiler Varlıklı Adnan Bey karısının ölümünden sonra kızı Nihal oğlu Bülent ve yeğeni Behlül ile İstanbul da Boğaziçi nde bir yalıda oturmaktadır Yine Boğaz da oturan serbest davranışlarıyla tanınmış Firdevs Hanım ın annesine benzemek istemeyen kızı Bihter le evlenir Çapkın Behlül yaşlı kocasıyla mutlu olamayan Bihter i direnmesine rağmen baştan çıkarır ve yasak bir aşk başlar Ancak Bihter den bıkan Behlül Nihal ile evlenmeye karar verir Bunun üzerine deliye dönen Bihter kıskançlığıyla her şeyi ortaya çıkarır Bihter intihar eder Behlül kaçar ve yalıda eski yaşama geri dönülür Bihter babasıyla evlenmesinden sonra birbirinden kopan Nihal ve Adnan Bey yeniden birbirlerine yakınlaşırlar

Matmazel de Courton Behlül ün kapısında içeri girmeyerek duruyordu Ufak bir tereddütten sonra seslendi Behlül Bey Orada değil misiniz Bihter karanlığın içinde fark edilmekten titriyordu burada saklanmış olmak şimdi kendisine o kadar çocukça bir şey görünüyordu ki kendi kendine hırsından ahmak diyordu Bu saatte özellikle Behlül orada yokken bu odada bulunmak pencerede hava almış olmak pek tabii bir şeydi ki yalnız saklanmış olmakla şüphe çekebilirdi Bu Matmazel de Courton un nazarında bütün içindeki sırlar bir dakikada okunan bir kitap kadar etkili olacaktı İhtiyar kız içeri girebilirdi onu orada görebilirdi o zaman

Firdevs Hanım ın iki kızından biri olan Bihter rahat bir hayat sürmek hafifmeşrep bir kadın olan annesinin kötü şöhretinden kurtulmak ve ona inat olsun diye iki çocuk sahibi orta yaşlardaki Adnan Bey le evlenir Bihter Adnan Bey in yalısına geldikten bir süre sonra aradığı şeyin zenginlik değil aşk olduğunu anlar Üstelik evin duygusal kızı Nihal le aralarında bitmeyen bir düşmanlık başlamıştır Adnan Bey de bulamadığı aşkı onun genç yeğeni Behlül de bulur İlk başta karşılıklı olan bu aşk Behlül ün alışkın olduğu çapkın ve sorumsuz hayatını özlemesi Bihter den bıkması son olarak da Nihal le evlenmeye karar vermesiyle büyük felaketlere yol açar Halit Ziya Uşaklıgil bu realist romanda psikolojik çözümlemelere de geniş yer vermiştir Hatta bir aşk hikâyesi olarak bilinen bu romanın baş karakteri keskin duygu geçişleri ve ruh yapısı uzun uzun anlatılan Nihal sayılabilir

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlül ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlül gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed RaufYazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hala yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Yayınladığı dönemde büyük ilgiyle karşılanan Aşk ı Memnu Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özellik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır

Aşk ı Memnu

Servet i Fünun edebiyatının en büyük yazarı kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1898 1900 arasında yazdığı ve Servet i Fünun da tefrika edilen Aşk ı Memnu ilk büyük Türk romanı kabul edilir Sağlam bir yapısı ve tekniği olan yapıtta varlıklı bir yaşam hayaliyle yaşlı zengin ve çocukları olan bir adamla evlenen genç ve güzel bir kadının kocasına sadık kalmak kararına karşın elinde olmayarak yasak bir aşka tutkuyla sürüklenişi olayın psikolojik nedenleri üstünde de durularak gerçekçi bir biçimde anlatılır Halid Ziya Uşaklıgil in Türk edebiyatına kazandırdığı bu eser 1975 ve 2008 yıllarında televizyon dizisi olarak da seyirciye sunulmuştur

Bu bir saniye içinde odanın karanlığında bir gölge hareket ediyor sandı Birden döndü Artık kocasının odasına dagirmeyecekti Şimdi Behlül le yalnız kalmaktan korkuyordu Yukarıya çıkmak için merdivenlere yöneldi Arkasından izlendiğini hissetti Tam merdiven başındaydı Bir adım daha atarsa Behlül artık kendisini izleyemezdi Yukarıdan kocasının sesi Feridu nun kahkahaları işitiliyordu Ama bu adımı atamadı Behlül orada ta yanındaydı Başını çevirdi

Servet i Fünun edebiyatının en büyük yazarı kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1898 1900 arasında yazdığı ve Servet i Fünun da tefrika edilen Aşk ı Memnu ilk büyük Türk romanı kabul edilir Sağlam bir yapısı ve tekniği olan yapıtta zengin yaşam hayaliyle yaşlı zengin ve çocukları olan bir adamla evlenen genç ve güzel bir kadının kocasına sadık kalmak kararına karşın elinde olmayarak yasak bir aşka tutkuyla sürüklenişi olayın psikolojik nedenleri üstünde de durularak gerçekçi bir biçimde anlatılır Halid Ziya Uşaklıgil in Türk edebiyatına kazandırdığı bu eser 1975 ve 2008 yıllarında televizyon dizisi olarak da seyirciye sunulmuştur

Servet i Fünun edebiyatının en büyük yazarı kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1898 1900 arasında yazdığı ve Servet i Fünun da tefrika edilen Aşk ı Memnu ilk büyük Türk romanı kabul edilir Sağlam bir yapısı ve tekniği olan yapıtta zengin yaşam hayaliyle yaşlı zengin ve çocukları olan bir adamla evlenen genç ve güzel bir kadının kocasına sadık kalmak kararına karşın elinde olmayarak yasak bir aşka tutkuyla sürüklenişi olayın psikolojik nedenleri üstünde de durularak gerçekçi bir biçimde anlatılır Halid Ziya Uşaklıgil in Türk edebiyatına kazandırdığı bu eser 1975 ve 2008 yıllarında televizyon dizisi olarak da seyirciye sunulmuştur

Firdevs Hanım ın iki kızından biri olan Bihter rahat bir hayat sürmek hafifmeşrep bir kadın olan annesinin kötü şöhretinden kurtulmak ve ona inat olsun diye iki çocuk sahibi orta yaşlardaki Adnan Bey le evlenir Bihter Adnan Bey in yalısına geldikten bir süre sonra aradığı şeyin zenginlik değil aşk olduğunu anlar Üstelik evin duygusal kızı Nihal le aralarında bitmeyen bir düşmanlık başlamıştır Adnan Bey de bulamadığı aşkı onun genç yeğeni Behlül de bulur İlk başta karşılıklı olan bu aşk Behlül ün alışkın olduğu çapkın ve sorumsuz hayatını özlemesi Bihter den bıkması son olarak da Nihal le evlenmeye karar vermesiyle büyük felaketlere yol açar Halit Ziya Uşaklıgil bu realist romanda psikolojik çözümlemelere de geniş yer vermiştir Hatta bir aşk hikâyesi olarak bilinen bu romanın baş karakteri keskin duygu geçişleri ve ruh yapısı uzun uzun anlatılan Nihal sayılabilir Tanıtım Bülteninden

Hayat bu muydu İki kalbi kendi hallerine bırakmamak bu hayatın zalim bir yasası mıydı Modern anlamdaki Türk romanının oluşumundan oldukça önemli bir yere sahip olan Aşk ı Memnu bireyselliği ön plana çıkarırken Halit Ziya Uşaklıgil in karakterleri yaratmadaki başarısı pek çok edebiyat eleştirmeni tarafından takdir edilir Akademisyen Berna Moran ünlü eseri Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış ta Aşk ı Memnu hakkında şunları der Aşk ı Memnu gerçekten de zengin bir roman Bihter in trajik öyküsü Nihal in iç yolculuğu ve cennet bahçesi mitosunun dışında biçimsel yönden bir özelliği de var Aşk ı Memnu nun özenli dili bir yana sanatsal açıdan doyurucu olmasının bir nedenini yapıtın iç hareketinde aramak yerinde olacaktır sanırım Çünkü romanda kişilerin arasındaki duygusal yaklaşma ve uzaklaşmaların bir baleyi andırdığı söylenebilir

Kendinden önceki edebî geleneği sarsan sonraki edebiyatınsa öncülerinden olan Halit Ziya Uşaklıgil in modern bireyi çatışma çelişki ve iç hesaplaşmaları en önemlisi arzularıyla Türk romancılığına taşıdığı benzersiz eseri Aşk ı Memnu

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlul ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf Yazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Servet i Fünun edebiyatının en büyük yazarı kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1898 1900 arasında yazdığı ve Servet i Fünun da tefrika edilen Aşk ı Memnu ilk büyük Türk romanı kabul edilir

Boğaziçi nde kızı Nihal ve oğlu Bülent le varlık içinde yaşayan dul Adnan Bey orta yaştayken bir kez daha evlenmek ister Adnan Bey in yeni eş adayı yine Boğaziçi nde hoppa yaşantısıyla tanınmış Firdevs Hanım ın küçük kızı Bihter dir Bu evlilik önerisini kendisine beklemiş Firdevs Hanım ın bütün itirazlarına rağmen Adnan Bey yalısının hanımefendisi olmak Bihter e çekici gelecek aradaki yaş farkını Bihter önemsemeyecektir Zaman geçtikçe Bihter önce hizmetkârlardan ve Nihal den yakınlık görmez olur Sonra da Adnan Bey in genç uçarı yeğeni Behlûl ün tutkun davranışlarıyla karşılaşır Bihter yasak aşkı engellemeye çalışırsa da sonunda yaşamak zorunda kalır servet ve mevki ihtirasıyla geldiği Boğaziçi yalısı şimdi kendisi için bir cehennem bucağı olmuştur Aşk ı Memnu serüveni bende ablamın ders kitabıyla başladı Uzun Bir Kışın Siyah Günleri ne kadar sürdü Gerçi bugün de bu romanın çekiciliğinden gizeminden kurtulamadım SELİM İLERİ

Boğaziçi nde kızı Nihal ve oğlu Bülent le varlık içinde yaşayan dul Adnan Bey orta yaştayken bir kez daha evlenmek ister Adnan Bey in yeni eş adayı yine Boğaziçi nde hoppa yaşantısıyla tanınmış Firdevs Hanım ın küçük kızı Bihter dir Bu evlilik önerisini kendisine beklemiş Firdevs Hanım ın bütün itirazlarına rağmen Adnan Bey yalısının hanımefendisi olmak Bihter e çekici gelecek aradaki yaş farkını Bihter önemsemeyecektir Zaman geçtikçe Bihter önce hizmetkârlardan ve Nihal den yakınlık görmez olur Sonra da Adnan Bey in genç uçarı yeğeni Behlûl ün tutkun davranışlarıyla karşılaşır Bihter yasak aşkı engellemeye çalışırsa da sonunda yaşamak zorunda kalır servet ve mevki ihtirasıyla geldiği Boğaziçi yalısı şimdi kendisi için bir cehennem bucağı olmuştur Aşk ı Memnu serüveni bende ablamın ders kitabıyla başladı Uzun Bir Kışın Siyah Günleri ne kadar sürdü Gerçi bugün de bu romanın çekiciliğinden gizeminden kurtulamadım Selim İleri

Boğaziçi nde kızı Nihal ve oğlu Bülent le varlık içinde yaşayan dul Adnan Bey orta yaştayken bir kez daha evlenmek ister Adnan Bey in yeni eş adayı yine Boğaziçi nde hoppa yaşantısıyla tanınmış Firdevs Hanım ın küçük kızı Bihter dir Bu evlilik önerisini kendisine beklemiş Firdevs Hanım ın bütün itirazlarına rağmen Adnan Bey yalısının hanımefendisi olmak Bihter e çekici gelecek aradaki yaş farkını Bihter önemsemeyecektir Zaman geçtikçe Bihter önce hizmetkârlardan ve Nihal den yakınlık görmez olur Sonra da Adnan Bey in genç uçarı yeğeni Behlûl ün tutkun davranışlarıyla karşılaşır Bihter yasak aşkı engellemeye çalışırsa da sonunda yaşamak zorunda kalır servet ve mevki ihtirasıyla geldiği Boğaziçi yalısı şimdi kendisi için bir cehennem bucağı olmuştur Aşk ı Memnu serüveni bende ablamın ders kitabıyla başladı Uzun Bir Kışın Siyah Günleri ne kadar sürdü Gerçi bugün de bu romanın çekiciliğinden gizeminden kurtulamadım SELİM İLERİ

Bihter şimdi kendisinden başka bir vücut gibi seyrettiği bu hayali ufak bir hareketiyle kaçırmaktan çekinerek hareket etmeden duruyor onu tutmak ona sarılmak için ellerini dudaklarını uzatacak olursa ikisi birden orada ölüverecekler delice bir öpüşmenin ateşleri arasında can verecekler zannediyordu Fakat onun böyle ruhu sarsan bir kavuşma humması içinde ölmeye can vermeye ihtiyacı vardı İşte bu ihtiyaç şimdi bir yanıp yakılma iniltisiyle bütün benliğinde bağırıyor vücudunda ıstırap veren bir ateş oluyordu Modern Türk edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Halid Ziya edebiyatın hemen her türünde eser vermiş bir şahsiyettir Bununla birlikte Halid Ziya esas kimliğini romancılıkta ve hikâyecilikte bulur Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Halid Ziya nın ustalık dönemi eserlerinden biri olan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu tasvir ve tahlillerindeki başarısı ile ön plana çıkan bir eserdir İlk olarak Servet i Fünun mecmuasında tefrika edilen eser 1901 yılında kitap olarak basılmış 1939 da yazar tarafından dili sadeleştirilerek yeniden neşredilmiştir Edebiyat tarihimizin en çok okunan romanlarından Aşk ı Memnu zaman içinde edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuş pek çok kez beyaz perdeye aktarılmış ve dizi olarak da seyirciyle buluşmuştur Modern Türk romanın en önemli eserlerinden Aşk ı Memnu nun elinizde tuttuğunuz sadeleştirilmiş baskısında yazarın sağlığında yapılan son neşri esas alınmıştır

Ne Filmi Ne Dizileri Bu Kitabı Okumadıysanız Aşk ı Memnu yu Bilmiyorsunuz Demektir Aşk ı Memnu Halit Ziya UŞAKLIGİL in 1866 1945 ölümsüz eseridir I lk bu yu k Tu rk romanı sayılan ondan önceki romanlarda o zellikle Tanzimat romanlarında görülen teknik zayıflıkların hiçbirinin go ru lmedig i örnek aldığı Fransız romanlarından hiçbir eksiği olmayan As k ı Memnu yu 1898 1900 yıllarında yazdı Romanda I stanbul un sec kin c evreleri ko s klerde konaklarda yalılarda yas ayanlar ve bunların ilis kide bulundug u kesimler yanlarında c alıs anlar bu yu k bir beceri ve ustalıkla anlatılmaktadır Halit Ziya nın bu romanı yazmak ic in uzun su re malzeme topladıg ı hazırlık yaptıg ı anlas ılmaktadır Romandaki gu c lu ve ayrıntılı betimlemeler derinlikli ve ustalıklı psikolojik c o zu mlemeler romanı es siz kılan o zelliklerindendir Roman 1909 da Sabah gazetesinde dizi olarak yayımlandı Ve birçok kez sinema filmlerine TV dizilerine konu oldu Filmini ve veya dizisini kaç kez izlemiş olursanız olun elinizdeki bu romanı okumadıysanız Aşk ı Memnu yu bilemezsiniz

Bihter şimdi kendisinden başka bir vücut gibi seyrettiği bu hayali ufak bir hareketiyle kaçırmaktan çekinerek hareket etmeden duruyor onu tutmak ona sarılmak için ellerini dudaklarını uzatacak olursa ikisi birden orada ölüverecekler delice bir öpüşmenin ateşleri arasında can verecekler zannediyordu Fakat onun böyle ruhu sarsan bir kavuşma humması içinde ölmeye can vermeye ihtiyacı vardı İşte bu ihtiyaç şimdi bir yanıp yakılma iniltisiyle bütün benliğinde bağırıyor vücudunda ıstırap veren bir ateş oluyordu Modern Türk edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Halid Ziya edebiyatın hemen her türünde eser vermiş bir şahsiyettir Bununla birlikte Halid Ziya esas kimliğini romancılıkta ve hikâyecilikte bulur Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Halid Ziya nın ustalık dönemi eserlerinden biri olan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu tasvir ve tahlillerindeki başarısı ile ön plana çıkan bir eserdir İlk olarak Servet i Fünun mecmuasında tefrika edilen eser 1901 yılında kitap olarak basılmış 1939 da yazar tarafından dili sadeleştirilerek yeniden neşredilmiştir Edebiyat tarihimizin en çok okunan romanlarından Aşk ı Memnu zaman içinde edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuş pek çok kez beyaz perdeye aktarılmış ve dizi olarak da seyirciyle buluşmuştur Modern Türk romanın en önemli eserlerinden Aşk ı Memnu nun elinizde tuttuğunuz sadeleştirilmiş baskısında yazarın sağlığında yapılan son neşri esas alınmıştır

Boğaziçi nde kızı Nihal ve oğlu Bülent le varlık içinde yaşayan dul Adnan Bey orta yaştayken bir kez daha evlenmek ister Adnan Bey in yeni eş adayı yine Boğaziçi nde hoppa yaşantısıyla tanınmış Firdevs Hanım ın küçük kızı Bihter dir Bu evlilik önerisini kendisine beklemiş Firdevs Hanım ın bütün itirazlarına rağmen Adnan Bey yalısının hanımefendisi olmak Bihter e çekici gelecek aradaki yaş farkını Bihter önemsemeyecektir Zaman geçtikçe Bihter önce hizmetkârlardan ve Nihal den yakınlık görmez olur Sonra da Adnan Bey in genç uçarı yeğeni Behlûl ün tutkun davranışlarıyla karşılaşır Bihter yasak aşkı engellemeye çalışırsa da sonunda yaşamak zorunda kalır servet ve mevki ihtirasıyla geldiği Boğaziçi yalısı şimdi kendisi için bir cehennem bucağı olmuştur Aşk ı Memnu serüveni bende ablamın ders kitabıyla başladı Uzun Bir Kışın Siyah Günleri ne kadar sürdü Gerçi bugün de bu romanın çekiciliğinden gizeminden kurtulamadım SELİM İLERİ Tanıtım Bülteninden Editör Süleyman Sertkaya Kapak Tasarım Adnan Elmasoğlu

Aşk Memnu tefrika edildiği dönemde büyük ilgiyle karşılanmıştır Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özelik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Siirsel anlatım üslubu Aşk ı Memnu da da kendini gösterir Yazar kelimeleri son derece güzel bir şekilde kullanmış ve duygularını çok güzel bir rahatlıkla şairane bir üslupla kelimelere dökmüştür

Yayınladığı dönemde büyük ilgiyle karşılanan Aşk ı Memnu Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özellik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Aşk ı Memnu Yasak Aşk anlamına gelir Aşk ı Memnu Halit Ziya Uşaklıgil in realist naturalist bir romanıdır Roman zengin bir ailenin kişileri arasındaki duygusal ilişkilerin gelişimini sergiler Varlıklı Adnan Bey karısının ölümünden sonra kızı Nihal oğlu Bülent ve yeğeni Behlül ile İstanbul da Boğaziçi nde bir yalıda oturmaktadır Yine Boğaz da oturan serbest davranışlarıyla tanınmış Firdevs Hanım ın annesine benzemek istemeyen kızı Bihter le evlenir Çapkın Behlül yaşlı kocasıyla mutlu olamayan Bihter i direnmesine rağmen baştan çıkarır ve yasak bir aşk başlar Ancak Bihter den bıkan Behlül Nihal ile evlenmeye karar verir Bunun üzerine deliye dönen Bihter kıskançlığıyla her şeyi ortaya çıkarır Bihter intihar eder Behlül kaçar ve yalıda eski yaşama geri dönülür Bihter babasıyla evlenmesinden sonra birbirinden kopan Nihal ve Adnan Bey yeniden birbirlerine yakınlaşırlar

İstanbul un Eyüp semtinde doğdu Uşşakizadeler diye anılan ve bir kolu İzmir e yerleşerek halı ticaretiyle uğraşan Uşaklı Helvacızadeler ailesine mensuptur Babası halı tüccarı Halil Efendi Uşak tan İzmir e göçmüş varlıklı bir ailedendi Halid Ziya o sırada İstanbul a yerleşmiş olan Halil Efendi ile Behiye Hanım ın üçüncü çocuğu olarak dünyaya geldi Mahalle mektebindeki ilk eğitiminin ardından Fatih Askeri Rüştiyesi ne devam etti 93 Harbi nin başlaması ile Halil Efendi nin işleri bozulunca 2 aile İzmir e yerleşti ve Halit Ziya öğrenimini İzmir Rüştiyesi nde sürdürdü Ardından İzmir de Ermeni Katolik rahiplerinin çocukları için kurulmuş yatılı bir okula devam ederek Fransızcasını geliştirdi Fransız edebiyatını yakından tanıdı Fransızca çeviri denemeleri yaptıktan sonra henüz öğrenci iken ilk yazılarını yayımlamaya başladı Önce İzmir çevresinde kendini tanıttı Bazı edebi yazılarını İstanbul da Hazine i Evrak adlı önemli bir dergide Mehmet Halid adıyla yayımladı İlk yazısı Hazine i Evrak ta çıkan Deniz Danası dır İlk edebi yazısı mensur şiir Aşkımın Mezarı ise Tercüman ı Hakikat te yayımlandı 23 Nisan 1883 1884 te Envar ı Zeka ya tercümeler yaptı Tevfik Nevzat ve Bıçakçızade Hakkı yla birlikte Nevruz dergisini çıkarmaya başladı 13 Mart 27 Ağustos 1884 arasında on sayı Burada Alfred de Musset Victor Hugo gibi Fransız romantiklerinden nesir halinde şiir tercümeleri Louis Figuier den popüler fenle ilgili yazılar ve derginin ilavesi olarak George Ohnet nin Demirhane Müdürü adlı romanını yayımladı İstanbul a giderek hariciyeci olmak için başvurdu başvurusu kabul edilmeyince İzmir e döndü İstanbul da bulunduğu süre içinde Fransız edebiyat tarihi ile ilgili olarak uzun süredir yazmak istediği kitabı yazdı Garbdan Şarka Seyyale i Edebiye Fransa Edebiyatının Numune ve Tarihi adlı kitabı 1885 te 84 sayfa olarak basıldı Bu eser onun basılan ilk kitabıdır ve Türkçede basılmış ilk Fransız edebiyatı tarihi olma özelliği taşır İzmir e döndükten sonra İzmir Rüştiyesi nde Fransızca öğretmenliği yaptı öğretmenliğe devam ederken Osmanlı Bankası nda çalışmaya başladı İzmir İdadisi nin açılmasından sonra öğretmenliğe bu okulda devam etti Fransızcanın yanı sıra Türk Edebiyatı dersleri verdi

Halit Ziya nın hayatı da eseri kadar övülmeye değer O bütün ömrünü edebiyata verenlerdendir Ömrünün sonuna kadar çalıştı Arkadaşları garip bir inkârda ısrar ettikleri hâlde o elinden geldiği kadar yeniyi yaşadığı zamanı anlamaya gayret etti İlk eserinin dili üzerinde yaptığı değişiklikler onlara ne kadar bağlı olduğunu gösterir Halit Ziya Türk romanının başındadır Bu geleneğin memlekette kazanacağı her zaferde onun bir payı olacaktır Ahmet Hamdi Tanpınar Halit Ziya Uşaklıgil in zamanını aşan ve ilk yayımının üzerinden yüz yıldan uzun bir süre geçmesine rağmen hâlâ ilgiyle okunan bu ölümsüz eserini yayıma hazırlarken yazarın üslubuna müdahale etmekten kaçınılmıştır Eserin hazırlanmasında yazarın 1939 yılında bizzat sadeleştirdiği baskı esas alınmış bugün kullanımdan düşen ya da anlaşılmayacağı düşünülen kelimelerin anlamları her sayfada dipnotlarda verilmiştir

Peyker in izdivacı onun için bir darbe yi müdhişe müthiş darbe olmuştu Mesele çıkar çıkmaz kızının fikr i izdivacına evlilik fikrine karşı isyan etti Hususiyle Peyker in yapmak istediği gibi bir izdivac ı âşıkâneye âşıkâne evliliğe affolunmaz bir kabahat nazarıyla bakıyordu Muvafakat etmemek için bir müddet uğraştı sonra Peyker in firar etmek tehdidine mukabil bütün kuvvetleri düşerek bir teslimiyet i mezbûhane boğazı kesilmişçesine bir teslimiyet ile rıza gösterdi Ne anlatır Halid Ziya üzerine çok sayıda makale ve tez yazılmış olan bu unutulmaz romanında Benim düşünceme göre Halid Ziya bir tezi savunmak için kaleme almamıştır Aşk ı Memnu yu Trajik biten yasak bir aşkı hikâye etmek de değildir tek derdi Düşündüğü ve okurunun da düşünmesini istediği meseleler vardır Bu meseleleri ele alış şekli ve üslubu da son derece özenle seçilmiştir Tanzimat Fermanı ile başlayan yenilenme sürecinde romancıların en çok üzerinde durdukları konuların başında kadınlarla erkekler arasında kurulan ilişkiler ve özellikle evlilik gelmektedir Bunların Müslüman Osmanlı nın kurallarına aykırı olmayan dinamiklerini tespit etmeye halkı bilinçlendirmeye çalışmışlardır yazarlar var güçleriyle Servet i Fünûn edebiyatçıları da bu ilişki ve evliliklerin kendilerinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimde nasıl yaşandığını yansıtmışlardır eserleri aracılığıyla Halid Ziya Aşk ı Memnu yu kendisinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimin sık sık rastladığı insanlarından ve onların tanıklık ettiği hayatlarından yola çıkarak kurgulamıştır Ayşe Melda Üner

Firdevs hanımın Peyker ve Bihter adında iki kızı vardır Büyük olan kızı Peyker Nihat adında bir adamla evlidir Adnan bey Firdevs hanımın kızı Bihter le evlenmek ister Adnan bey iki çocuk sahibi olgun bir adamdır Firdevs hanım Adnan beye gizliden ilgi duymaktadır Fakat yinede kızını Adnan beye verir Bihter ve Adnan beyin evlilikleri gayet düzgün gitmektedir Adnan bey kızı Nihal i amcasının oğlu Behlül ile evlendirmek ister Nihal buna için için sevinir Fakat çapkın bir genç olan Behlül Firdevs hanımın kızı Peykeri sevmektedir Bir gün bir piknikte Peyker in ensesinden öper Behlül amcasının hanımı Bihter e de ilgi duymaktadır Ve bir gün Bihter Behlül ün odasına girer Behlül Bihter le biraz konuşmak ister Bihter e onu sevdiğini söyler Bihter ise onu piknikte Peyker i öperken görmüştür Bu nedenle genç adama fazla inanmaz Fakat bir süre sonra Behlül ün yalanlarına aldanır ve onunla birlikte olur Artık her gece birlikte olurlar Nihal üvey annesi Bihter in bu gizli olayını öğrenir ve üzüntüsünden hastalanır Sonunda Adnan Bey de durumu öğrenir Karısının yanında gider Fakat karısı odayı açmaz Çünkü kocasının durumu öğrendiğini anlar Küçük bir tabancayla intihar eder Nihal iyileşir ve mutlu mesut hayatlarına devam ederler

Servet i Fünun edebiyatının en büyük yazarı kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1898 1900 arasında yazdığı ve Servet i Fünun da tefrika edilen Aşk ı Memnu ilk büyük Türk romanı kabul edilir Sağlam bir yapısı ve tekniği olan yapıtta varlıklı bir yaşam hayaliyle yaşlı zengin ve çocukları olan bir adamla evlenen genç ve güzel bir kadının kocasına sadık kalmak kararına karşın elinde olmayarak yasak bir aşka tutkuyla sürüklenişi olayın psikolojik nedenleri üstünde de durularak gerçekçi bir biçimde anlatılır Halid Ziya Uşaklıgil in Türk edebiyatına kazandırdığı bu eser 1975 ve 2008 yıllarında televizyon dizisi olarak da seyirciye sunulmuştur

Servet i Fünun edebiyatının en büyük yazarı kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1898 1900 arasında yazdığı ve Servet i Fünun da tefrika edilen Aşk ı Memnu ilk büyük Türk romanı kabul edilir Sağlam bir yapısı ve tekniği olan yapıtta varlıklı bir yaşam hayaliyle yaşlı zengin ve çocukları olan bir adamla evlenen genç ve güzel bir kadının kocasına sadık kalmak kararına karşın elinde olmayarak yasak bir aşka tutkuyla sürüklenişi olayın psikolojik nedenleri üstünde de durularak gerçekçi bir biçimde anlatılır Halid Ziya Uşaklıgil in Türk edebiyatına kazandırdığı bu eser 1975 ve 2008 yıllarında televizyon dizisi olarak da seyirciye sunulmuştur

Bihter şimdi kendisinden başka bir vücut gibi seyrettiği bu hayali ufak bir hareketiyle kaçırmaktan çekinerek hareket etmeden duruyor onu tutmak ona sarılmak için ellerini dudaklarını uzatacak olursa ikisi birden orada ölüverecekler delice bir öpüşmenin ateşleri arasında can verecekler zannediyordu Fakat onun böyle ruhu sarsan bir kavuşma humması içinde ölmeye can vermeye ihtiyacı vardı İşte bu ihtiyaç şimdi bir yanıp yakılma iniltisiyle bütün benliğinde bağırıyor vücudunda ıstırap veren bir ateş oluyordu Modern Türk edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Halid Ziya edebiyatın hemen her türünde eser vermiş bir şahsiyettir Bununla birlikte Halid Ziya esas kimliğini romancılıkta ve hikâyecilikte bulur Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Halid Ziya nın ustalık dönemi eserlerinden biri olan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu tasvir ve tahlillerindeki başarısı ile ön plana çıkan bir eserdir İlk olarak Servet i Fünun mecmuasında tefrika edilen eser 1901 yılında kitap olarak basılmış 1939 da yazar tarafından dili sadeleştirilerek yeniden neşredilmiştir Edebiyat tarihimizin en çok okunan romanlarından Aşk ı Memnu zaman içinde edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuş pek çok kez beyaz perdeye aktarılmış ve dizi olarak da seyirciyle buluşmuştur Modern Türk romanın en önemli eserlerinden Aşk ı Memnu nun elinizde tuttuğunuz sadeleştirilmiş baskısında yazarın sağlığında yapılan son neşri esas alınmıştır

Boğaziçi nde Melih Bey takımı diye bilinen aileden Firdevs Hanım ın genç ve güzel kızı Bihter refah bir yaşam sürmek arzusu içinde ve biraz da annesine inat olarak iki çocuk sahibi kırklı yaşlarındaki Adnan Bey le evlenir Fakat bu evlilikte aradığını bulamayan ve yaşamındaki eksiğin aşk olduğuna inanan Bihter kocasının çapkın yeğeni Behlül le bir ilişki yaşamaya başlar Bu yasak aşk Adnan Bey in yalısında öngörülemeyecek büyük felaketlere yol açacaktır

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlul ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlıkbir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf Yazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak Tanıtım Bülteninden

Peyker in izdivacı onun için bir darbe yi müdhişe müthiş darbe olmuştu Mesele çıkar çıkmaz kızının fikr i izdivacına evlilik fikrine karşı isyan etti Hususiyle Peyker in yapmak istediği gibi bir izdivac ı âşıkâneye âşıkâne evliliğe affolunmaz bir kabahat nazarıyla bakıyordu Muvafakat etmemek için bir müddet uğraştı sonra Peyker in firar etmek tehdidine mukabil bütün kuvvetleri düşerek bir teslimiyet i mezbûhane boğazı kesilmişçesine bir teslimiyet ile rıza gösterdi Ne anlatır Halid Ziya üzerine çok sayıda makale ve tez yazılmış olan bu unutulmaz romanında Benim düşünceme göre Halid Ziya bir tezi savunmak için kaleme almamıştır Aşk ı Memnu yu Trajik biten yasak bir aşkı hikâye etmek de değildir tek derdi Düşündüğü ve okurunun da düşünmesini istediği meseleler vardır Bu meseleleri ele alış şekli ve üslubu da son derece özenle seçilmiştir Tanzimat Fermanı ile başlayan yenilenme sürecinde romancıların en çok üzerinde durdukları konuların başında kadınlarla erkekler arasında kurulan ilişkiler ve özellikle evlilik gelmektedir Bunların Müslüman Osmanlı nın kurallarına aykırı olmayan dinamiklerini tespit etmeye halkı bilinçlendirmeye çalışmışlardır yazarlar var güçleriyle Servet i Fünûn edebiyatçıları da bu ilişki ve evliliklerin kendilerinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimde nasıl yaşandığını yansıtmışlardır eserleri aracılığıyla Halid Ziya Aşk ı Memnu yu kendisinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimin sık sık rastladığı insanlarından ve onların tanıklık ettiği hayatlarından yola çıkarak kurgulamıştır Ayşe Melda Üner

Servet i Fünun edebiyatının en büyük yazarı kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1898 1900 arasında yazdığı ve Servet i Fünun da tefrika edilen Aşk ı Memnu ilk büyük Türk romanı kabul edilir Sağlam bir yapısı ve tekniği olan yapıtta varlıklı bir yaşam hayaliyle yaşlı zengin ve çocukları olan bir adamla evlenen genç ve güzel bir kadının kocasına sadık kalmak kararına karşın elinde olmayarak yasak bir aşka tutkuyla sürüklenişi olayın psikolojik nedenleri üstünde de durularak gerçekçi bir biçimde anlatılır Halid Ziya Uşaklıgil in Türk edebiyatına kazandırdığı bu eser 1975 ve 2008 yıllarında televizyon dizisi olarak da seyirciye sunulmuştur

Boğaziçi nde kızı Nihal ve oğlu Bülent le varlık içinde yaşayan dul Adnan Bey orta yaştayken bir kez daha evlenmek ister Adnan Bey in yeni eş adayı yine Boğaziçi nde hoppa yaşantısıyla tanınmış Firdevs Hanım ın küçük kızı Bihter dir Bu evlilik önerisini kendisine beklemiş Firdevs Hanım ın bütün itirazlarına rağmen Adnan Bey yalısının hanımefendisi olmak Bihter e çekici gelecek aradaki yaş farkını Bihter önemsemeyecektir Zaman geçtikçe Bihter önce hizmetkârlardan ve Nihal den yakınlık görmez olur Sonra da Adnan Bey in genç uçarı yeğeni Behlûl ün tutkun davranışlarıyla karşılaşır Bihter yasak aşkı engellemeye çalışırsa da sonunda yaşamak zorunda kalır servet ve mevki ihtirasıyla geldiği Boğaziçi yalısı şimdi kendisi için bir cehennem bucağı olmuştur Aşk ı Memnu serüveni bende ablamın ders kitabıyla başladı Uzun Bir Kışın Siyah Günleri ne kadar sürdü Gerçi bugün de bu romanın çekiciliğinden gizeminden kurtulamadım Selim İleri

Peyker in izdivacı onun için bir darbe yi müdhişe müthiş darbe olmuştu Mesele çıkar çıkmaz kızının fikr i izdivacına evlilik fikrine karşı isyan etti Hususiyle Peyker in yapmak istediği gibi bir izdivac ı âşıkâneye âşıkâne evliliğe affolunmaz bir kabahat nazarıyla bakıyordu Muvafakat etmemek için bir müddet uğraştı sonra Peyker in firar etmek tehdidine mukabil bütün kuvvetleri düşerek bir teslimiyet i mezbûhane boğazı kesilmişçesine bir teslimiyet ile rıza gösterdi Ne anlatır Halid Ziya üzerine çok sayıda makale ve tez yazılmış olan bu unutulmaz romanında Benim düşünceme göre Halid Ziya bir tezi savunmak için kaleme almamıştır Aşk ı Memnu yu Trajik biten yasak bir aşkı hikâye etmek de değildir tek derdi Düşündüğü ve okurunun da düşünmesini istediği meseleler vardır Bu meseleleri ele alış şekli ve üslubu da son derece özenle seçilmiştir Tanzimat Fermanı ile başlayan yenilenme sürecinde romancıların en çok üzerinde durdukları konuların başında kadınlarla erkekler arasında kurulan ilişkiler ve özellikle evlilik gelmektedir Bunların Müslüman Osmanlı nın kurallarına aykırı olmayan dinamiklerini tespit etmeye halkı bilinçlendirmeye çalışmışlardır yazarlar var güçleriyle Servet i Fünûn edebiyatçıları da bu ilişki ve evliliklerin kendilerinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimde nasıl yaşandığını yansıtmışlardır eserleri aracılığıyla Halid Ziya Aşk ı Memnu yu kendisinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimin sık sık rastladığı insanlarından ve onların tanıklık ettiği hayatlarından yola çıkarak kurgulamıştır Tanıtım Bülteninden

Aşk ı Memnu Batı tarzında kaleme alınmış natüralist realist bir romandır Klasiklerimiz arasında yer alan bu roman her kesime seslenen ve televizyonlarda dizi olarak da yayımlanmış büyük ilgi görmüş bir eserdir Yasak Aşk anlamındaki bu eser çok güçlü bir macera ve aynı zamanda da psikolojik bir romandır Büyük ihtirasları ve trajedileri anlatan edebî bir dile sahiptir

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlül ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlül gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed RaufYazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hala yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlul ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf Yazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Hayat bu muydu İki kalbi kendi hallerine bırakmamak nu hayatın zalim bir yasası mıydı Modern anlamdaki Türk romanının oluşumundan oldukça önemli bir yere sahip olan Aşk ı Memnu bireyselliği ön plana çıkarırken Halit Ziya Uşaklıgil in karakterleri yaratmadaki başarısı pek çok edebiyat eleştirmeni tarafından takdir edilir Akademisyen Berna Moran ünlü eseri Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış ta Aşk ı Memnu hakkında şunları der Aşk ı Memnu gerçekten de zengin bir roman Bihter in trajik öyküsü Nihal in iç yolculuğu ve cennet bahçesi mitosunun dışında biçimsel yönden bir özelliği de var Aşk ı Memnu nun özenli dili bir yana sanatsal açıdan doyurucu olmasının bir nedenini yapıtın iç hareketinde aramak yerinde olacaktır sanırım Çünkü romanda kişilerin arasındaki duygusal yaklaşma ve uzaklaşmaların bir baleyi andırdığı söylenebilir

Aşk ı Memnu Günümüz Türkçesiyle Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlül ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlül gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf Yazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hala yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa Sayısı 424 Çeviri Ebat 19X27 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Haziran 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Uşaklıgil bu eserinde yasak aşk konusunu ve böyle bir yanlışın beraberinde getireceği felaketleri anlatmıştır Evlilikte sadece maddiyatın her sorunun üstesinden gelemeyeceğini yaş farkı aşk gibi meselelerin de önemli bir yere sahip olduğunu anlatır Yazıldığı dönem için oldukça cesur bir romandır

Türkçenin tartışmasız en önemli eserlerinden biri Sadece edebiyat tarihimiz açısından değil Halit Ziya nın edebiyatı açısından da doruk nokta kabul ediliyor Bu baskıda yazarın üslubunu bozmaktan kaçınarak cümle kuruluşlarında hemen hiçbir değişiklik yapmadan sadece bugün kullanılmayan okurları zorlayacağını düşündüğümüz kelimeleri günümüzde kullanılan karşılıklarıyla değiştirdik Yazarın kendi sadeleştirdiği 1939 baskısını esas almakla birlikte bazı bölümlerde romanın Osmanlıca ilk baskısından da yararlandık Türkçenin doruklarından biri olarak kabul edilen Aşk ı Memnu günümüz Türkçesiyle okuyucunun karşısına çıkıyor Taptaze bir kitap olarak Edebiyatımızda ilk kez bir romancı tek cümlesini bile boş yere kurmamaya dikkat etmiştir Halid Ziya nın yapıtında herkesin aşkı birbirine yasaktır Aşk ı Memnu Türk romanının en başarılı ve etkileyici sonlarından biriyle biter Baba kız arasındaki örtük aşk kendi akışını ve çözümünü bulmuştur Adnan Bey yalısındaki kemikleşmiş tragedyanın bütün nedenleri Bihter dedir bir daha da Bihter in varlığına rastlanmayacak o kemikleşme de sanki hep sürüp gidecektir Oysa uzun bir kışın siyah günleri Aşk ı Memnu için hep vardır

Türkçenin tartışmasız en önemli eserlerinden biri Sadece edebiyat tarihimiz açısından değil Halit Ziya nın edebiyatı açısından da doruk nokta kabul ediliyor Bu baskıda yazarın üslubunu bozmaktan kaçınarak cümle kuruluşlarında hemen hiçbir değişiklik yapmadan sadece bugün kullanılmayan okurları zorlayacağını düşündüğümüz kelimeleri günümüzde kullanılan karşılıklarıyla değiştirdik Yazarın kendi sadeleştirdiği 1939 baskısını esas almakla birlikte bazı bölümlerde romanın Osmanlıca ilk baskısından da yararlandık Türkçenin doruklarından biri olarak kabul edilen Aşk ı Memnû günümüz Türkçesiyle okuyucunun karşısına çıkıyor Taptaze bir kitap olarak Edebiyatımızda ilk kez bir romancı tek cümlesini bile boş yere kurmamaya dikkat etmiştir Halid Ziya nın yapıtında herkesin aşkı birbirine yasaktır Aşk ı Memnû Türk romanının en başarılı ve etkileyici sonlarından biriyle biter Baba kız arasındaki örtük aşk kendi akışını ve çözümünü bulmuştur Adnan Bey yalısındaki kemikleşmiş tragedyanın bütün nedenleri Bihter dedir bir daha da Bihter in varlığına rastlanmayacak o kemikleşme de sanki hep sürüp gidecektir Oysa uzun bir kışın siyah günleri Aşk ı Memnû için hep vardır SELİM İLERİ

Türkçenin tartışmasız en önemli eserlerinden biri Sadece edebiyat tarihimiz açısından değil Halit Ziya nın edebiyatı açısından da doruk nokta kabul ediliyor Bu baskıda yazarın üslubunu bozmaktan kaçınarak cümle kuruluşlarında hemen hiçbir değişiklik yapmadan sadece bugün kullanılmayan okurları zorlayacağını düşündüğümüz kelimeleri günümüzde kullanılan karşılıklarıyla değiştirdik Yazarın kendi sadeleştirdiği 1939 baskısını esas almakla birlikte bazı bölümlerde romanın Osmanlıca ilk baskısından da yararlandık Türkçenin doruklarından biri olarak kabul edilen Aşk ı Memnû günümüz Türkçesiyle okuyucunun karşısına çıkıyor Taptaze bir kitap olarak Edebiyatımızda ilk kez bir romancı tek cümlesini bile boş yere kurmamaya dikkat etmiştir Halid Ziya nın yapıtında herkesin aşkı birbirine yasaktır Aşk ı Memnû Türk romanının en başarılı ve etkileyici sonlarından biriyle biter Baba kız arasındaki örtük aşk kendi akışını ve çözümünü bulmuştur Adnan Bey yalısındaki kemikleşmiş tragedyanın bütün nedenleri Bihter dedir bir daha da Bihter in varlığına rastlanmayacak o kemikleşme de sanki hep sürüp gidecektir Oysa uzun bir kışın siyah günleri Aşk ı Memnû için hep vardır SELİM İLERİ

Aşk Memnu tefrika edildiği dönemde büyük ilgiyle karşılanmıştır Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özellik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Şiirsel anlatım üslubu Aşk ı Memnu da da kendini gösterir Yazar kelimeleri son derece güzel bir şekilde kullanmış ve duygularını çok güzel bir rahatlıkla şairane bir üslupla kelimelere dökmüştür

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlul ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf Yazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Türkçenin tartışmasız en önemli eserlerinden biri Sadece edebiyat tarihimiz açısından değil Halit Ziya nın edebiyatı açısından da doruk nokta kabul ediliyor Bu baskıda yazarın üslubunu bozmaktan kaçınarak cümle kuruluşlarında hemen hiçbir değişiklik yapmadan sadece bugün kullanılmayan okurları zorlayacağını düşündüğümüz kelimeleri günümüzde kullanılan karşılıklarıyla değiştirdik Yazarın kendi sadeleştirdiği 1939 baskısını esas almakla birlikte bazı bölümlerde romanın Osmanlıca ilk baskısından da yararlandık Türkçenin doruklarından biri olarak kabul edilen Aşk ı Memnû günümüz Türkçesiyle okuyucunun karşısına çıkıyor Taptaze bir kitap olarak Edebiyatımızda ilk kez bir romancı tek cümlesini bile boş yere kurmamaya dikkat etmiştir Halid Ziya nın yapıtında herkesin aşkı birbirine yasaktır Aşk ı Memnû Türk romanının en başarılı ve etkileyici sonlarından biriyle biter Baba kız arasındaki örtük aşk kendi akışını ve çözümünü bulmuştur Adnan Bey yalısındaki kemikleşmiş tragedyanın bütün nedenleri Bihter dedir bir daha da Bihter in varlığına rastlanmayacak o kemikleşme de sanki hep sürüp gidecektir Oysa uzun bir kışın siyah günleri Aşk ı Memnû için hep vardır Selim İleri Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 400 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Everest Yayınları

Aşk ı MemnuSayfa Sayısı 464Baskı Yılı 2016Dili TürkçeYayınevi Ez de Yayınları

Uşaklıgil bu eserinde yasak aşk konusunu ve böyle bir yanlışın beraberinde getireceği felaketleri anlatmıştır Evlilikte sadece maddiyatın her sorunun üstesinden gelemeyeceğini yaş farkı aşk gibi meselelerin de önemli bir yere sahip olduğunu anlatır Yazıldığı dönem için oldukça cesur bir romandır

Kendinden önceki edebî geleneği sarsan sonraki edebiyatınsa öncülerinden olan Halit Ziya Uşaklıgil in modern bireyi çatışma çelişki ve iç hesaplaşmaları en önemlisi arzularıyla Türk romancılığına taşıdığı benzersiz eseri Aşk ı Memnu

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlül ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlül gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Raufİlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hala yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Boğaziçi nde kızı Nihal ve oğlu Bülent le varlık içinde yaşayan dul Adnan Bey orta yaştayken bir kez daha evlenmek ister Adnan Bey in yeni eş adayı yine Boğaziçi nde hoppa yaşantısıyla tanınmış Firdevs Hanım ın küçük kızı Bihter dir Bu evlilik önerisini kendisine beklemiş Firdevs Hanım ın bütün itirazlarına rağmen Adnan Bey yalısının hanımefendisi olmak Bihter e çekici gelecek aradaki yaş farkını Bihter önemsemeyecektir Zaman geçtikçe Bihter önce hizmetkârlardan ve Nihal den yakınlık görmez olur Sonra da Adnan Bey in genç uçarı yeğeni Behlûl ün tutkun davranışlarıyla karşılaşır Bihter yasak aşkı engellemeye çalışırsa da sonunda yaşamak zorunda kalır servet ve mevki ihtirasıyla geldiği Boğaziçi yalısı şimdi kendisi için bir cehennem bucağı olmuştur Aşk ı Memnu serüveni bende ablamın ders kitabıyla başladı Uzun Bir Kışın Siyah Günleri ne kadar sürdü Gerçi bugün de bu romanın çekiciliğinden gizeminden kurtulamadım Selim İleri

Türkçenin tartışmasız en önemli eserlerinden biri Sadece edebiyat tarihimiz açısından değil Halit Ziya nın edebiyatı açısından da doruk nokta kabul ediliyor Bu baskıda yazarın üslubunu bozmaktan kaçınarak cümle kuruluşlarında hemen hiçbir değişiklik yapmadan sadece bugün kullanılmayan okurları zorlayacağını düşündüğümüz kelimeleri günümüzde kullanılan karşılıklarıyla değiştirdik Yazarın kendi sadeleştirdiği 1939 baskısını esas almakla birlikte bazı bölümlerde romanın Osmanlıca ilk baskısından da yararlandık Türkçenin doruklarından biri olarak kabul edilen Aşk ı Memnû günümüz Türkçesiyle okuyucunun karşısına çıkıyor Taptaze bir kitap olarak Edebiyatımızda ilk kez bir romancı tek cümlesini bile boş yere kurmamaya dikkat etmiştir Halid Ziya nın yapıtında herkesin aşkı birbirine yasaktır Aşk ı Memnû Türk romanının en başarılı ve etkileyici sonlarından biriyle biter Baba kız arasındaki örtük aşk kendi akışını ve çözümünü bulmuştur Adnan Bey yalısındaki kemikleşmiş tragedyanın bütün nedenleri Bihter dedir bir daha da Bihter in varlığına rastlanmayacak o kemikleşme de sanki hep sürüp gidecektir Oysa uzun bir kışın siyah günleri Aşk ı Memnû için hep vardır SELİM İLERİ

Halid Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Aşk ı Memnu Günümüz Türkçesiyle Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Aşk ı Memnu Günümüz Türkçesiyle Halid Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlül ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlül gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf Yazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hala yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak Yayınevi Can Yayınları Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 424 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ağustos 2025 Barkod 9789750730184 Kategori Klasikler Roman Türk Edebiyatı

Peyker in izdivacı onun için bir darbe yi müdhişe müthiş darbe olmuştu Mesele çıkar çıkmaz kızının fikr i izdivacına evlilik fikrine karşı isyan etti Hususiyle Peyker in yapmak istediği gibi bir izdivac ı âşıkâneye âşıkâne evliliğe affolunmaz bir kabahat nazarıyla bakıyordu Muvafakat etmemek için bir müddet uğraştı sonra Peyker in firar etmek tehdidine mukabil bütün kuvvetleri düşerek bir teslimiyet i mezbûhane boğazı kesilmişçesine bir teslimiyet ile rıza gösterdi Ne anlatır Halid Ziya üzerine çok sayıda makale ve tez yazılmış olan bu unutulmaz romanında Benim düşünceme göre Halid Ziya bir tezi savunmak için kaleme almamıştır Aşk ı Memnu yu Trajik biten yasak bir aşkı hikâye etmek de değildir tek derdi Düşündüğü ve okurunun da düşünmesini istediği meseleler vardır Bu meseleleri ele alış şekli ve üslubu da son derece özenle seçilmiştir Tanzimat Fermanı ile başlayan yenilenme sürecinde romancıların en çok üzerinde durdukları konuların başında kadınlarla erkekler arasında kurulan ilişkiler ve özellikle evlilik gelmektedir Bunların Müslüman Osmanlı nın kurallarına aykırı olmayan dinamiklerini tespit etmeye halkı bilinçlendirmeye çalışmışlardır yazarlar var güçleriyle Servet i Fünûn edebiyatçıları da bu ilişki ve evliliklerin kendilerinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimde nasıl yaşandığını yansıtmışlardır eserleri aracılığıyla Halid Ziya Aşk ı Memnu yu kendisinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimin sık sık rastladığı insanlarından ve onların tanıklık ettiği hayatlarından yola çıkarak kurgulamıştır Ayşe Melda Üner

Halit Ziya nın hayatı da eseri kadar övülmeye değer O bütün ömrünü edebiyata verenlerdendir Ömrünün sonuna kadar çalıştı Arkadaşları garip bir inkârda ısrar ettikleri halde o elinden geldiği kadar yeniyi yaşadığı zamanı anlamaya gayret etti İlk eserinin dili üzerinde yaptığı değişiklikler onlara ne kadar bağlı olduğunu gösterir Halit Ziya Türk romanının başındadır Bu geleneğin memlekette kazanacağı her zaferde onun bir payı olacaktır Ahmet Hamdi TanpınarHalit Ziya Uşaklıgil in zamanını aşan ve ilk yayımının üzerinden yüz yıldan uzun bir süre geçmesine rağmen hala ilgiyle okunan bu ölümsüz eserini yayıma hazırlarken yazarın üslubuna müdahale etmekten kaçınılmıştır Eserin hazırlanmasında yazarın 1939 yılında bizzat sadeleştirdiği baskı esas alınmış bugün kullanımdan düşen ya da anlaşılmayacağı düşünülen kelimelerin anlamları her sayfada dipnotlarda verilmiştir

Peyker in izdivacı onun için bir darbe yi müdhişe müthiş darbe olmuştu Mesele çıkar çıkmaz kızının fikr i izdivacına evlilik fikrine karşı isyan etti Hususiyle Peyker in yapmak istediği gibi bir izdivac ı âşıkâneye âşıkâne evliliğe affolunmaz bir kabahat nazarıyla bakıyordu Muvafakat etmemek için bir müddet uğraştı sonra Peyker in firar etmek tehdidine mukabil bütün kuvvetleri düşerek bir teslimiyet i mezbûhane boğazı kesilmişçesine bir teslimiyet ile rıza gösterdi Ne anlatır Halid Ziya üzerine çok sayıda makale ve tez yazılmış olan bu unutulmaz romanında Benim düşünceme göre Halid Ziya bir tezi savunmak için kaleme almamıştır Aşk ı Memnu yu Trajik biten yasak bir aşkı hikâye etmek de değildir tek derdi Düşündüğü ve okurunun da düşünmesini istediği meseleler vardır Bu meseleleri ele alış şekli ve üslubu da son derece özenle seçilmiştir Tanzimat Fermanı ile başlayan yenilenme sürecinde romancıların en çok üzerinde durdukları konuların başında kadınlarla erkekler arasında kurulan ilişkiler ve özellikle evlilik gelmektedir Bunların Müslüman Osmanlı nın kurallarına aykırı olmayan dinamiklerini tespit etmeye halkı bilinçlendirmeye çalışmışlardır yazarlar var güçleriyle Servet i Fünûn edebiyatçıları da bu ilişki ve evliliklerin kendilerinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimde nasıl yaşandığını yansıtmışlardır eserleri aracılığıyla Halid Ziya Aşk ı Memnu yu kendisinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimin sık sık rastladığı insanlarından ve onların tanıklık ettiği hayatlarından yola çıkarak kurgulamıştır Ayşe Melda Üner

Servet i Fünun edebiyatının en büyük yazarı kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1898 1900 arasında yazdığı ve Servet i Fünun da tefrika edilen Aşk ı Memnu ilk büyük Türk romanı kabul edilir Sağlam bir yapısı ve tekniği olan yapıtta varlıklı bir yaşam hayaliyle yaşlı zengin ve çocukları olan bir adamla evlenen genç ve güzel bir kadının kocasına sadık kalmak kararına karşın elinde olmayarak yasak bir aşka tutkuyla sürüklenişi olayın psikolojik nedenleri üstünde de durularak gerçekçi bir biçimde anlatılır Halid Ziya Uşaklıgil in Türk edebiyatına kazandırdığı bu eser 1975 ve 2008 yıllarında televizyon dizisi olarak da seyirciye sunulmuştur

Türkçenin tartışmasız en önemli eserlerinden biri Sadece edebiyat tarihimiz açısından değil Halit Ziya nın edebiyatı açısından da doruk nokta kabul ediliyor Bu baskıda yazarın üslubunu bozmaktan kaçınarak cümle kuruluşlarında hemen hiçbir değişiklik yapmadan sadece bugün kullanılmayan okurları zorlayacağını düşündüğümüz kelimeleri günümüzde kullanılan karşılıklarıyla değiştirdik Yazarın kendi sadeleştirdiği 1939 baskısını esas almakla birlikte bazı bölümlerde romanın Osmanlıca ilk baskısından da yararlandık Türkçenin doruklarından biri olarak kabul edilen Aşk ı Memnû günümüz Türkçesiyle okuyucunun karşısına çıkıyor Taptaze bir kitap olarak Edebiyatımızda ilk kez bir romancı tek cümlesini bile boş yere kurmamaya dikkat etmiştir Halid Ziya nın yapıtında herkesin aşkı birbirine yasaktır Aşk ı Memnû Türk romanının en başarılı ve etkileyici sonlarından biriyle biter Baba kız arasındaki örtük aşk kendi akışını ve çözümünü bulmuştur Adnan Bey yalısındaki kemikleşmiş tragedyanın bütün nedenleri Bihter dedir bir daha da Bihter in varlığına rastlanmayacak o kemikleşme de sanki hep sürüp gidecektir Oysa uzun bir kışın siyah günleri Aşk ı Memnû için hep vardır SELİM İLERİ

Peyker in izdivacı onun için bir darbe yi müdhişe müthiş darbe olmuştu Mesele çıkar çıkmaz kızının fikr i izdivacına evlilik fikrine karşı isyan etti Hususiyle Peyker in yapmak istediği gibi bir izdivac ı âşıkâneye âşıkâne evliliğe affolunmaz bir kabahat nazarıyla bakıyordu Muvafakat etmemek için bir müddet uğraştı sonra Peyker in firar etmek tehdidine mukabil bütün kuvvetleri düşerek bir teslimiyet i mezbûhane boğazı kesilmişçesine bir teslimiyet ile rıza gösterdi

Firdevs Hanım ın iki kızından biri olan Bihter rahat bir hayat sürmek hafifmeşrep bir kadın olan annesinin kötü şöhretinden kurtulmak ve ona inat olsun diye iki çocuk sahibi orta yaşlardaki Adnan Bey le evlenir

img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Uşaklıgil bu eserinde yasak aşk konusunu ve böyle bir yanlışın beraberinde getireceği felaketleri anlatmıştır Evlilikte sadece maddiyatın her sorunun üstesinden gelemeyeceğini yaş farkı aşk gibi meselelerin de önemli bir yere sahip olduğunu anlatır Yazıldığı dönem için oldukça cesur bir romandır

Aşk ı Memnu Batı tarzında kaleme alınmış natüralist realist bir romandır Klasiklerimiz arasında yer alan bu roman her kesime seslenen ve televizyonlarda dizi olarak da yayımlanmış büyük ilgi görmüş bir eserdir Yasak Aşk anlamındaki bu eser çok güçlü bir macera ve aynı zamanda da psikolojik bir romandır Büyük ihtirasları ve trajedileri anlatan edebî bir dile sahiptir

Aşk ı Memnu Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir Toplumsal yaşamın sınırları ve yargılarıyla belirlenmiş kadın kavramına bütün bunlardan uzak bir şekilde yalnızca bireyin ruhsal çatışmaları üzerinden eğilen Aşk ı Memnu dili anlatımı ve tekniğiyle edebiyatımızda bir ilktir Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa Sayısı 432 Çeviri Ahmet Bozkurt Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2023 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Firdevs Hanım ın iki kızından biri olan Bihter rahat bir hayat sürmek hafifmeşrep bir kadın olan annesinin kötü şöhretinden kurtulmak ve ona inat olsun diye iki çocuk sahibi orta yaşlardaki Adnan Bey le evlenir Bihter Adnan Bey in yalısına geldikten bir süre sonra aradığı şeyin zenginlik değil aşk olduğunu anlar Üstelik evin duygusal kızı Nihal le aralarında bitmeyen bir düşmanlık başlamıştır Adnan Bey de bulamadığı aşkı onun genç yeğeni Behlül de bulur İlk başta karşılıklı olan bu aşk Behlül ün alışkın olduğu çapkın ve sorumsuz hayatını özlemesi Bihter den bıkması son olarak da Nihal le evlenmeye karar vermesiyle büyük felaketlere yol açar Halit Ziya Uşaklıgil bu realist romanda psikolojik çözümlemelere de geniş yer vermiştir Hatta bir aşk hikâyesi olarak bilinen bu romanın baş karakteri keskin duygu geçişleri ve ruh yapısı uzun uzun anlatılan Nihal sayılabilir

Aşk ı Memnu Kitap AçıklamasıAşk Memnu tefrika edildiği dönemde büyük ilgiyle karşılanmıştır Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özelik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Siirsel anlatım üslubu Aşk ı Memnu da da kendini gösterir Yazar kelimeleri son derece güzel bir şekilde kullanmış ve duygularını çok güzel bir rahatlıkla şairane bir üslupla kelimelere dökmüştür Tanıtım Bülteninden

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlül ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlül gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf Yazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hala yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak Yayınevi CAN YAYINLARI Yazar HALİD ZİYA UŞAKLIGİL Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 420 SAYFA Yıl 2016

Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir Toplumsal yaşamın sınırları ve yargılarıyla belirlenmiş kadın kavramına bütün bunlardan uzak bir şekilde yalnızca bireyin ruhsal çatışmaları üzerinden eğilen Aşk ı Memnu dili anlatımı ve tekniğiyle edebiyatımızda bir ilktir Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 432 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi İnkılap Kitabevi

Sevmek sevmek istiyordu Hayatında sadece bu eksikti fakat hayatta her şey bundan ibaretti Sevmek evet bütün mutluluk sadece bununla elde edilebilirdi Türk Edebiyatının en önemli eserlerinden biri olan Aşk Memnu da romanın merkezinde olan Bihter in güzel bir hayat yaşamasını sağlayacağını düşündüğü Adnan Bey le evlenmesi ve bunun ardından duygusal doyumu bulamayarak sevgiyi farklı bir yerde arayışı ve ailenin çözülmesi âdeta bir resim çizercesine anlatılmıştır Türk romancılığının babası olarak kabul edilen Halit Ziya Uşaklıgil Adnan Bey in ailesini ve Melih Bey takımını anlatırken sevmek ve sevilmek kavramlarının karakterlerin ruhsal dinamikleri üzerindeki etkisini yazınsal bir şölenle okura sunmuştur

Aşk ı Memnu Batı tarzında kaleme alınmış natüralist realist bir romandır Klasiklerimiz arasında yer alan bu roman her kesime seslenen ve televizyonlarda dizi olarak da yayımlanmış büyük ilgi görmüş bir eserdir Yasak Aşk anlamındaki bu eser çok güçlü bir macera ve aynı zamanda da psikolojik bir romandır Büyük ihtirasları ve trajedileri anlatan edebî bir dile sahiptir

Halit Ziya nın hayatı da eseri kadar övülmeye değer O bütün ömrünü edebiyata verenlerdendir Ömrünün sonuna kadar çalıştı Arkadaşları garip bir inkârda ısrar ettikleri halde o elinden geldiği kadar yeniyi yaşadığı zamanı anlamaya gayret etti İlk eserinin dili üzerinde yaptığı değişiklikler onlara ne kadar bağlı olduğunu gösterir Halit Ziya Türk romanının başındadır Bu geleneğin memlekette kazanacağı her zaferde onun bir payı olacaktır Ahmet Hamdi TanpınarHalit Ziya Uşaklıgil in zamanını aşan ve ilk yayımının üzerinden yüz yıldan uzun bir süre geçmesine rağmen hala ilgiyle okunan bu ölümsüz eserini yayıma hazırlarken yazarın üslubuna müdahale etmekten kaçınılmıştır Eserin hazırlanmasında yazarın 1939 yılında bizzat sadeleştirdiği baskı esas alınmış bugün kullanımdan düşen ya da anlaşılmayacağı düşünülen kelimelerin anlamları her sayfada dipnotlarda verilmiştir

Peyker in izdivacı onun için bir darbe yi müdhişe müthiş darbe olmuştu Mesele çıkar çıkmaz kızının fikr i izdivacına evlilik fikrine karşı isyan etti Hususiyle Peyker in yapmak istediği gibi bir izdivac ı âşıkâneye âşıkâne evliliğe affolunmaz bir kabahat nazarıyla bakıyordu Muvafakat etmemek için bir müddet uğraştı sonra Peyker in firar etmek tehdidine mukabil bütün kuvvetleri düşerek bir teslimiyet i mezbûhane boğazı kesilmişçesine bir teslimiyet ile rıza gösterdi Ne anlatır Halid Ziya üzerine çok sayıda makale ve tez yazılmış olan bu unutulmaz romanında Benim düşünceme göre Halid Ziya bir tezi savunmak için kaleme almamıştır Aşk ı Memnu yu Trajik biten yasak bir aşkı hikâye etmek de değildir tek derdi Düşündüğü ve okurunun da düşünmesini istediği meseleler vardır Bu meseleleri ele alış şekli ve üslubu da son derece özenle seçilmiştir Tanzimat Fermanı ile başlayan yenilenme sürecinde romancıların en çok üzerinde durdukları konuların başında kadınlarla erkekler arasında kurulan ilişkiler ve özellikle evlilik gelmektedir Bunların Müslüman Osmanlı nın kurallarına aykırı olmayan dinamiklerini tespit etmeye halkı bilinçlendirmeye çalışmışlardır yazarlar var güçleriyle Servet i Fünûn edebiyatçıları da bu ilişki ve evliliklerin kendilerinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimde nasıl yaşandığını yansıtmışlardır eserleri aracılığıyla Halid Ziya Aşk ı Memnu yu kendisinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimin sık sık rastladığı insanlarından ve onların tanıklık ettiği hayatlarından yola çıkarak kurgulamıştır Ayşe Melda Üner

Bihter şimdi kendisinden başka bir vücut gibi seyrettiği bu hayali ufak bir hareketiyle kaçırmaktan çekinerek hareket etmeden duruyor onu tutmak ona sarılmak için ellerini dudaklarını uzatacak olursa ikisi birden orada ölüverecekler delice bir öpüşmenin ateşleri arasında can verecekler zannediyordu Fakat onun böyle ruhu sarsan bir kavuşma humması içinde ölmeye can vermeye ihtiyacı vardı İşte bu ihtiyaç şimdi bir yanıp yakılma iniltisiyle bütün benliğinde bağırıyor vücudunda ıstırap veren bir ateş oluyordu Modern Türk edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Halid Ziya edebiyatın hemen her türünde eser vermiş bir şahsiyettir Bununla birlikte Halid Ziya esas kimliğini romancılıkta ve hikâyecilikte bulur Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Halid Ziya nın ustalık dönemi eserlerinden biri olan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu tasvir ve tahlillerindeki başarısı ile ön plana çıkan bir eserdir İlk olarak Servet i Fünun mecmuasında tefrika edilen eser 1901 yılında kitap olarak basılmış 1939 da yazar tarafından dili sadeleştirilerek yeniden neşredilmiştir Edebiyat tarihimizin en çok okunan romanlarından Aşk ı Memnu zaman içinde edebiyatımızın klasiklerinden biri olmuş pek çok kez beyaz perdeye aktarılmış ve dizi olarak da seyirciyle buluşmuştur Modern Türk romanın en önemli eserlerinden Aşk ı Memnu nun elinizde tuttuğunuz sadeleştirilmiş baskısında yazarın sağlığında yapılan son neşri esas alınmıştır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kendinden önceki edebî geleneği sarsan sonraki edebiyatınsa öncülerinden olan Halit Ziya Uşaklıgil in modern bireyi çatışma çelişki ve iç hesaplaşmaları en önemlisi arzularıyla Türk romancılığına taşıdığı benzersiz eseri Aşk ı Memnu

Bu bir saniye içinde odanın karanlığında bir gölge hareket ediyor sandı Birden döndü Artık kocasının odasına dagirmeyecekti Şimdi Behlül le yalnız kalmaktan korkuyordu Yukarıya çıkmak için merdivenlere yöneldi Arkasından izlendiğini hissetti Tam merdiven başındaydı Bir adım daha atarsa Behlül artık kendisini izleyemezdi img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Halit Ziya nın hayatı da eseri kadar övu lmeye değer O bu tu n ömru nu edebiyata verenlerdendir Ömru nu n sonuna kadar çalıştı Arkadaşları garip bir inkârda ısrar ettikleri hâlde o elinden geldiği kadar yeniyi yaşadığı zamanı anlamaya gayret etti İlk eserinin dili u zerinde yaptığı değişiklikler onlara ne kadar bağlı olduğunu gösterir Halit Ziya Tu rk romanının başındadır Bu geleneğin memlekette kazanacağı her zaferde onun bir payı olacaktır Ahmet Hamdi Tanpınar Halit Ziya Uşaklıgil in zamanını aşan ve ilk yayımının u zerinden yu z yıldan uzun bir su re geçmesine rağmen hâlâ ilgiyle okunan bu ölu msu z eserini yayıma hazırlarken yazarın u slubuna mu dahale etmekten kaçınılmıştır Eserin hazırlanmasında yazarın 1939 yılında bizzat sadeleştirdiği baskı esas alınmış bugu n kullanımdan du şen ya da anlaşılmayacağı du şu nu len kelimelerin anlamları her sayfada dipnotlarda verilmiştir

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlul ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf Yazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Peyker in izdivacı onun için bir darbe yi müdhişe müthiş darbe olmuştu Mesele çıkar çıkmaz kızının fikr i izdivacına evlilik fikrine karşı isyan etti Hususiyle Peyker in yapmak istediği gibi bir izdivac ı âşıkâneye âşıkâne evliliğe affolunmaz bir kabahat nazarıyla bakıyordu Muvafakat etmemek için bir müddet uğraştı sonra Peyker in firar etmek tehdidine mukabil bütün kuvvetleri düşerek bir teslimiyet i mezbûhane boğazı kesilmişçesine bir teslimiyet ile rıza gösterdi Ne anlatır Halid Ziya üzerine çok sayıda makale ve tez yazılmış olan bu unutulmaz romanında Benim düşünceme göre Halid Ziya bir tezi savunmak için kaleme almamıştır Aşk ı Memnu yu Trajik biten yasak bir aşkı hikâye etmek de değildir tek derdi Düşündüğü ve okurunun da düşünmesini istediği meseleler vardır Bu meseleleri ele alış şekli ve üslubu da son derece özenle seçilmiştir Tanzimat Fermanı ile başlayan yenilenme sürecinde romancıların en çok üzerinde durdukları konuların başında kadınlarla erkekler arasında kurulan ilişkiler ve özellikle evlilik gelmektedir Bunların Müslüman Osmanlı nın kurallarına aykırı olmayan dinamiklerini tespit etmeye halkı bilinçlendirmeye çalışmışlardır yazarlar var güçleriyle Servet i Fünûn edebiyatçıları da bu ilişki ve evliliklerin kendilerinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimde nasıl yaşandığını yansıtmışlardır eserleri aracılığıyla Halid Ziya Aşk ı Memnu yu kendisinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimin sık sık rastladığı insanlarından ve onların tanıklık ettiği hayatlarından yola çıkarak kurgulamıştır Ayşe Melda Üner

Kendinden önceki edebî geleneği sarsan sonraki edebiyatınsa öncülerinden olan Halit Ziya Uşaklıgil in modern bireyi çatışma çelişki ve iç hesaplaşmaları en önemlisi arzularıyla Türk romancılığına taşıdığı benzersiz eseri Aşk ı Memnu

Firdevs Hanım ın iki kızından biri olan Bihter rahat bir hayat sürmek hafifmeşrep bir kadın olan annesinin kötü şöhretinden kurtulmak ve ona inat olsun diye iki çocuk sahibi orta yaşlardaki Adnan Bey le evlenir Bihter Adnan Bey in yalısına geldikten bir süre sonra aradığı şeyin zenginlik değil aşk olduğunu anlar Üstelik evin duygusal kızı Nihal le aralarında bitmeyen bir düşmanlık başlamıştır Adnan Bey de bulamadığı aşkı onun genç yeğeni Behlül de bulur İlk başta karşılıklı olan bu aşk Behlül ün alışkın olduğu çapkın ve sorumsuz hayatını özlemesi Bihter den bıkması son olarak da Nihal le evlenmeye karar vermesiyle büyük felaketlere yol açar Halit Ziya Uşaklıgil bu realist romanda psikolojik çözümlemelere de geniş yer vermiştir Hatta bir aşk hikâyesi olarak bilinen bu romanın baş karakteri keskin duygu geçişleri ve ruh yapısı uzun uzun anlatılan Nihal sayılabilir

Kendinden önceki edebî geleneği sarsan sonraki edebiyatınsa öncülerinden olan Halit Ziya Uşaklıgil in modern bireyi çatışma çelişki ve iç hesaplaşmaları en önemlisi arzularıyla Türk romancılığına taşıdığı benzersiz eseri Aşk ı Memnu

Uşaklıgil bu eserinde yasak aşk konusunu ve böyle bir yanlışın beraberinde getireceği felaketleri anlatmıştır Evlilikte sadece maddiyatın her sorunun üstesinden gelemeyeceğini yaş farkı aşk gibi meselelerin de önemli bir yere sahip olduğunu anlatır Yazıldığı dönem için oldukça cesur bir romandır

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlûl ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf İlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak Tanıtım Bülteninden

Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir Toplumsal yaşamın sınırları ve yargılarıyla belirlenmiş kadın kavramına bütün bunlardan uzak bir şekilde yalnızca bireyin ruhsal çatışmaları üzerinden eğilen Aşk ı Memnu dili anlatımı ve tekniğiyle edebiyatımızda bir ilktir Basım Dili Türkçe Basım Yeri İstanbul

Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir Toplumsal yaşamın sınırları ve yargılarıyla belirlenmiş kadın kavramına bütün bunlardan uzak bir şekilde yalnızca bireyin ruhsal çatışmaları üzerinden eğilen Aşk ı Memnu dili anlatımı ve tekniğiyle edebiyatımızda bir ilktir

Kendinden önceki edebî geleneği sarsan sonraki edebiyatınsa öncülerinden olan Halit Ziya Uşaklıgil in modern bireyi çatışma çelişki ve iç hesaplaşmaları en önemlisi arzularıyla Türk romancılığına taşıdığı benzersiz eseri Aşk ı Memnu

Boğaziçi nde kızı Nihal ve oğlu Bülent le varlık içinde yaşayan dul Adnan Bey orta yaştayken bir kez daha evlenmek ister Adnan Bey in yeni eş adayı yine Boğaziçi nde hoppa yaşantısıyla tanınmış Firdevs Hanım ın küçük kızı Bihter dir Bu evlilik önerisini kendisine beklemiş Firdevs Hanım ın bütün itirazlarına rağmen Adnan Bey yalısının hanımefendisi olmak Bihter e çekici gelecek aradaki yaş farkını Bihter önemsemeyecektir Zaman geçtikçe Bihter önce hizmetkârlardan ve Nihal den yakınlık görmez olur Sonra da Adnan Bey in genç uçarı yeğeni Behlûl ün tutkun davranışlarıyla karşılaşır Bihter yasak aşkı engellemeye çalışırsa da sonunda yaşamak zorunda kalır servet ve mevki ihtirasıyla geldiği Boğaziçi yalısı şimdi kendisi için bir cehennem bucağı olmuştur Aşk ı Memnu serüveni bende ablamın ders kitabıyla başladı Uzun Bir Kışın Siyah Günleri ne kadar sürdü Gerçi bugün de bu romanın çekiciliğinden gizeminden kurtulamadım SELİM İLERİ

Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir Toplumsal yaşamın sınırları ve yargılarıyla belirlenmiş kadın kavramına bütün bunlardan uzak bir şekilde yalnızca bireyin ruhsal çatışmaları üzerinden eğilen Aşk ı Memnu dili anlatımı ve tekniğiyle edebiyatımızda bir ilktir

Servet i Fünun edebiyatının en büyük yazarı kabul edilen Halid Ziya Uşaklıgil in 1898 1900 arasında yazdığı ve Servet i Fünun da tefrika edilen Aşk ı Memnu ilk büyük Türk romanı kabul edilir Sağlam bir yapısı ve tekniği olan yapıtta varlıklı bir yaşam hayaliyle yaşlı zengin ve çocukları olan bir adamla evlenen genç ve güzel bir kadının kocasına sadık kalmak kararına karşın elinde olmayarak yasak bir aşka tutkuyla sürüklenişi olayın psikolojik nedenleri üstünde de durularak gerçekçi bir biçimde anlatılır Halid Ziya Uşaklıgil in Türk edebiyatına kazandırdığı bu eser 1975 ve 2008 yıllarında televizyon dizisi olarak da seyirciye sunulmuştur img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Türkçenin tartışmasız en önemli eserlerinden biri Sadece edebiyat tarihimiz açısından değil Halit Ziya nın edebiyatı açısından da doruk nokta kabul ediliyor Bu baskıda yazarın üslubunu bozmaktan kaçınarak cümle kuruluşlarında hemen hiçbir değişiklik yapmadan sadece bugün kullanılmayan okurları zorlayacağını düşündüğümüz kelimeleri günümüzde kullanılan karşılıklarıyla değiştirdik Yazarın kendi sadeleştirdiği 1939 baskısını esas almakla birlikte bazı bölümlerde romanın Osmanlıca ilk baskısından da yararlandık Türkçenin doruklarından biri olarak kabul edilen Aşk ı Memnû günümüz Türkçesiyle okuyucunun karşısına çıkıyor Taptaze bir kitap olarak Edebiyatımızda ilk kez bir romancı tek cümlesini bile boş yere kurmamaya dikkat etmiştir Halid Ziya nın yapıtında herkesin aşkı birbirine yasaktır Aşk ı Memnû Türk romanının en başarılı ve etkileyici sonlarından biriyle biter Baba kız arasındaki örtük aşk kendi akışını ve çözümünü bulmuştur Adnan Bey yalısındaki kemikleşmiş tragedyanın bütün nedenleri Bihter dedir bir daha da Bihter in varlığına rastlanmayacak o kemikleşme de sanki hep sürüp gidecektir Oysa uzun bir kışın siyah günleri Aşk ı Memnû için hep vardır SELİM İLERİ

Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir Toplumsal yaşamın sınırları ve yargılarıyla belirlenmiş kadın kavramına bütün bunlardan uzak bir şekilde yalnızca bireyin ruhsal çatışmaları üzerinden eğilen Aşk ı Memnu dili anlatımı ve tekniğiyle edebiyatımızda bir ilktir

Annesinden nefret eden ama yine de onun yolunu takip eden Bihter Hiçbir şeye bağlanmayan hayatın manasını eğlencede arayan Behlûl Kızlarının gençliğine düşman ve yaşlanmayı acı bir kader olarak gören Firdevs Hanım Hayatını çocuklarına adamış fakat ikinci bir bahar hevesine kapılan Adnan Bey Sevdikleri bir bir elinden alınan ve yapayalnız kalan Nihal Saf bir aşkla kendini ölümün kucağına atan Beşir İstanbul un en güzel yalılarından birinde tüm bu karakterler kaderin kendilerine verdiği rolü oynarken yalının duvarları arasında yaşanan bir yasak aşk

Halid Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Aşk ı Memnu Dergah Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Aşk ı Memnu Halid Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti Halit Ziyanın hayatı da eseri kadar övülmeye değer O bütün ömrünü edebiyata verenlerdendir Ömrünün sonuna kadar çalıştı Arkadaşları garip bir inkârda ısrar ettikleri halde o elinden geldiği kadar yeniyi yaşadığı zamanı anlamaya gayret etti İlk eserinin dili üzerinde yaptığı değişiklikler onlara ne kadar bağlı olduğunu gösterir Halit Ziya Türk romanının başındadır Bu geleneğin memlekette kazanacağı her zaferde onun bir payı olacaktır Ahmet Hamdi Tanpınar Halit Ziya Uşaklıgilin zamanını aşan ve ilk yayımının üzerinden yüz yıldan uzun bir süre geçmesine rağmen hala ilgiyle okunan bu ölümsüz eserini yayıma hazırlarken yazarın üslubuna müdahale etmekten kaçınılmıştır Eserin hazırlanmasında yazarın 1939 yılında bizzat sadeleştirdiği baskı esas alınmış bugün kullanımdan düşen ya da anlaşılmayacağı düşünülen kelimelerin anlamları her sayfada dipnotlarda verilmiştir Yayınevi Dergah Yayınları Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 416 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Eylül 2016 Barkod 9789759957605 Kategori Aşk Roman Türk Edebiyatı

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlül ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlül gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Raufİlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hala yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlûl ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf İlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlül ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlül gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf İlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hala yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa Sayısı 448 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Nisan 2022 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Halid Ziya Uşaklıgil 1866 27 Mart 1945 Servet i Fünun ve Cumhuriyet dönemi Türk romancı ve yazar Bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak dergisinde Mehmet Halid Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Türk romanının gerçek anlamda batılı bir kimlik kazanmasında önemli katkısı olmuş bir yazardır Altmış yıllık yazı hayatında şiir dışında pek çok eser kaleme alan Halid Ziya modern Türk edebiyatına romanları ve hikayeleriyle damgasını vurmuş bir yazardır Türk romanının büyük ustası olarak kabul edilir Edebiyata Fransızca dan ve İngilizce den bazı küçük hikayeler çevirmekle girmişti Çeşitli konularda yazı ve makalelerin ardından nesir niteliğinde şiirler yazmış bu ürünlerine mensur şiirler adını vermişti Bu hazırlıklardan sonra ilk roman denemelerini yaptı 1886 1908 yılları arasında sekiz roman kaleme alan yazar bu türdeki ilk eserlerini Fransız realistleri ve natüralistlerinden etkilenerek yazdı Acemilik dönemi ürünü olan ilk romanlarından sonra Ferdi ve Şürekası ile olgunluk dönemine girdi ve ardından Servet i Fünun un edebi beyannamesi olan Mai ve Siyah ı kaleme aldı Romanlarında olaya dayanan anlatım yerine kahramanların iç dünyasını sanatkârane üslûpla tahlile dayanan yeni bir anlayış benimsenmiştir Eserlerinde toplumsal mesaj verme endişesi taşımaz Romanı insanın iç dünyasına ait bir tür olarak görmüştür Hikaye türünün de Türk edebiyatındaki ilk gerçek temsilcisi olarak kabul edilir Hikayeleri romanlarına oranla daha doğal ve yerlidir Osmanlı İmparatorluğu nda Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 ve Ayan Meclisi üyesi olarak görev yapmıştır

Aşk Memnu tefrika edildiği dönemde büyük ilgiyle karşılanmıştır Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özellik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Şiirsel anlatım üslubu Aşk ı Memnu da da kendini gösterir Yazar kelimeleri son derece güzel bir şekilde kullanmış ve duygularını çok güzel bir rahatlıkla şairane bir üslupla kelimelere dökmüştür

Aşk Memnu tefrika edildiği dönemde büyük ilgiyle karşılanmıştır Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlûl ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf İlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Bihter bu serin gecenin karşısında işte böyle bir ateş hissediyor ve üşümek üşümek istiyordu Mesela şimdi denizde suyun içinde olsaydı Rüzgâr hep hamle hamle püskürüyor yakasından omuzlarından girerek sinesinden kayarak onu soğuk dudaklarla öpüyordu Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Pek çok kez sinemaya uyarlanan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu Halid Ziya nın en başarılı romanlarından olduğu kadar edebiyatımızın klasiklerinden biri olarak da ön plana çıkan bir eserdir

Boğaziçi nde kızı Nihal ve oğlu Bülent le varlık içinde yaşayan dul Adnan Bey orta yaştayken bir kez daha evlenmek ister Adnan Bey in yeni eş adayı yine Boğaziçi nde hoppa yaşantısıyla tanınmış Firdevs Hanım ın küçük kızı Bihter dir Bu evlilik önerisini kendisine beklemiş Firdevs Hanım ın bütün itirazlarına rağmen Adnan Bey yalısının hanımefendisi olmak Bihter e çekici gelecek aradaki yaş farkını Bihter önemsemeyecektir Zaman geçtikçe Bihter önce hizmetkârlardan ve Nihal den yakınlık görmez olur Sonra da Adnan Bey in genç uçarı yeğeni Behlûl ün tutkun davranışlarıyla karşılaşır Bihter yasak aşkı engellemeye çalışırsa da sonunda yaşamak zorunda kalır servet ve mevki ihtirasıyla geldiği Boğaziçi yalısı şimdi kendisi için bir cehennem bucağı olmuştur Aşk ı Memnu serüveni bende ablamın ders kitabıyla başladı Uzun Bir Kışın Siyah Günleri ne kadar sürdü Gerçi bugün de bu romanın çekiciliğinden gizeminden kurtulamadım Selim İleri

Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir

Aşk ı Memnu Günümüz Türkçesiyle Can Yayınları Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlül ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlül gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed RaufYazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hala yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Hayat bu muydu İki kalbi kendi hallerine bırakmamak nu hayatın zalim bir yasası mıydı Modern anlamdaki Türk romanının oluşumundan oldukça önemli bir yere sahip olan Aşk ı Memnu bireyselliği ön plana çıkarırken Halit Ziya Uşaklıgil in karakterleri yaratmadaki başarısı pek çok edebiyat eleştirmeni tarafından takdir edilir Akademisyen Berna Moran ünlü eseri Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış ta Aşk ı Memnu hakkında şunları der Aşk ı Memnu gerçekten de zengin bir roman Bihter in trajik öyküsü Nihal in iç yolculuğu ve cennet bahçesi mitosunun dışında biçimsel yönden bir özelliği de var Aşk ı Memnu nun özenli dili bir yana sanatsal açıdan doyurucu olmasının bir nedenini yapıtın iç hareketinde aramak yerinde olacaktır sanırım Çünkü romanda kişilerin arasındaki duygusal yaklaşma ve uzaklaşmaların bir baleyi andırdığı söylenebilir Tanıtım Bülteninden

Aşk ı Memnu Kitap Açıklaması Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi TanpınarBu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlûl ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Raufİlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Halid Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Aşk ı Memnu Orijinal Metin Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Aşk ı Memnu Orijinal Metin Halid Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlül ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlül gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf İlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hala yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak Yayınevi Can Yayınları Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 448 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Nisan 2024 Barkod 9789750730177 Kategori Klasikler Roman Türk Edebiyatı

Türkçenin tartışmasız en önemli eserlerinden biri Sadece edebiyat tarihimiz açısından değil Halit Ziya nın edebiyatı açısından da doruk nokta kabul ediliyor Bu baskıda yazarın üslubunu bozmaktan kaçınarak cümle kuruluşlarında hemen hiçbir değişiklik yapmadan sadece bugün kullanılmayan okurları zorlayacağını düşündüğümüz kelimeleri günümüzde kullanılan karşılıklarıyla değiştirdik Yazarın kendi sadeleştirdiği 1939 baskısını esas almakla birlikte bazı bölümlerde romanın Osmanlıca ilk baskısından da yararlandık Türkçenin doruklarından biri olarak kabul edilen Aşk ı Memnû günümüz Türkçesiyle okuyucunun karşısına çıkıyor Taptaze bir kitap olarak Edebiyatımızda ilk kez bir romancı tek cümlesini bile boş yere kurmamaya dikkat etmiştir Halid Ziya nın yapıtında herkesin aşkı birbirine yasaktır Aşk ı Memnû Türk romanının en başarılı ve etkileyici sonlarından biriyle biter Baba kız arasındaki örtük aşk kendi akışını ve çözümünü bulmuştur Adnan Bey yalısındaki kemikleşmiş tragedyanın bütün nedenleri Bihter dedir bir daha da Bihter in varlığına rastlanmayacak o kemikleşme de sanki hep sürüp gidecektir Oysa uzun bir kışın siyah günleri Aşk ı Memnû için hep vardır SELİM İLERİ

Uşaklıgil bu eserinde yasak aşk konusunu ve böyle bir yanlışın beraberinde getireceği felaketleri anlatmıştır Evlilikte sadece maddiyatın her sorunun üstesinden gelemeyeceğini yaş farkı aşk gibi meselelerin de önemli bir yere sahip olduğunu anlatır Yazıldığı dönem için oldukça cesur bir romandır

Hayat bu muydu İki kalbi kendi hallerine bırakmamak nu hayatın zalim bir yasası mıydı Modern anlamdaki Türk romanının oluşumundan oldukça önemli bir yere sahip olan Aşk ı Memnu bireyselliği ön plana çıkarırken Halit Ziya Uşaklıgil in karakterleri yaratmadaki başarısı pek çok edebiyat eleştirmeni tarafından takdir edilir Akademisyen Berna Moran ünlü eseri Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış ta Aşk ı Memnu hakkında şunları der Aşk ı Memnu gerçekten de zengin bir roman Bihter in trajik öyküsü Nihal in iç yolculuğu ve cennet bahçesi mitosunun dışında biçimsel yönden bir özelliği de var Aşk ı Memnu nun özenli dili bir yana sanatsal açıdan doyurucu olmasının bir nedenini yapıtın iç hareketinde aramak yerinde olacaktır sanırım Çünkü romanda kişilerin arasındaki duygusal yaklaşma ve uzaklaşmaların bir baleyi andırdığı söylenebilir

Annesinden nefret eden ama yine de onun yolunu takip eden Bihter Hiçbir şeye bağlanmayan hayatın manasını eğlencede arayan Behlûl Kızlarının gençliğine düşman ve yaşlanmayı acı bir kader olarak gören Firdevs Hanım Hayatını çocuklarına adamış fakat ikinci bir bahar hevesine kapılan Adnan Bey Sevdikleri bir bir elinden alınan ve yapayalnız kalan Nihal Saf bir aşkla kendini ölümün kucağına atan Beşir İstanbul un en güzel yalılarından birinde tüm bu karakterler kaderin kendilerine verdiği rolü oynarken yalının duvarları arasında yaşanan bir yasak aşk

Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir Toplumsal yaşamın sınırları ve yargılarıyla belirlenmiş kadın kavramına bütün bunlardan uzak bir şekilde yalnızca bireyin ruhsal çatışmaları üzerinden eğilen Aşk ı Memnu dili anlatımı ve tekniğiyle edebiyatımızda bir ilktir

Halid Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Aşk ı Memnu İnkılap Kitabevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Aşk ı Memnu Halid Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir Toplumsal yaşamın sınırları ve yargılarıyla belirlenmiş kadın kavramına bütün bunlardan uzak bir şekilde yalnızca bireyin ruhsal çatışmaları üzerinden eğilen Aşk ı Memnu dili anlatımı ve tekniğiyle edebiyatımızda bir ilktir Yayınevi İnkılap Kitabevi Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 432 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2023 Barkod 9789751036544 Kategori Roman

Türkçenin tartışmasız en önemli eserlerinden biri Sadece edebiyat tarihimiz açısından değil Halit Ziya nın edebiyatı açısından da doruk nokta kabul ediliyor Bu baskıda yazarın üslubunu bozmaktan kaçınarak cümle kuruluşlarında hemen hiçbir değişiklik yapmadan sadece bugün kullanılmayan okurları zorlayacağını düşündüğümüz kelimeleri günümüzde kullanılan karşılıklarıyla değiştirdik Yazarın kendi sadeleştirdiği 1939 baskısını esas almakla birlikte bazı bölümlerde romanın Osmanlıca ilk baskısından da yararlandık Türkçenin doruklarından biri olarak kabul edilen Aşk ı Memnu günümüz Türkçesiyle okuyucunun karşısına çıkıyor Taptaze bir kitap olarak Edebiyatımızda ilk kez bir romancı tek cümlesini bile boş yere kurmamaya dikkat etmiştir Halid Ziya nın yapıtında herkesin aşkı birbirine yasaktır Aşk ı Memnu Türk romanının en başarılı ve etkileyici sonlarından biriyle biter Baba kız arasındaki örtük aşk kendi akışını ve çözümünü bulmuştur Adnan Bey yalısındaki kemikleşmiş tragedyanın bütün nedenleri Bihter dedir bir daha da Bihter in varlığına rastlanmayacak o kemikleşme de sanki hep sürüp gidecektir Oysa uzun bir kışın siyah günleri Aşk ı Memnu için hep vardır

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlül ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlül gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf İlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hala yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak Yayınevi CAN YAYINLARI Yazar HALİD ZİYA UŞAKLIGİL Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 446 SAYFA Yıl 2016

Bihter bu serin gecenin karşısında işte böyle bir ateş hissediyor ve üşümek üşümek istiyordu Mesela şimdi denizde suyun içinde olsaydı Rüzgâr hep hamle hamle püskürüyor yakasından omuzlarından girerek sinesinden kayarak onu soğuk dudaklarla öpüyordu Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Pek çok kez sinemaya uyarlanan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu Halid Ziya nın en başarılı romanlarından olduğu kadar edebiyatımızın klasiklerinden biri olarak da ön plana çıkan bir eserdir

Bu aşk günahının bütün yasak lezzetleri onun aşk susuzluğunu öyle kendinden geçirerek sakinleştiriyordu ki artık bu sevdanın dışında kalan hayatın ayrıntıları siliniyordu Halit Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatının ilk yetkin romanlarını üreten Ahmet Hamdi Tanpınar ın Kendisine kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur dediği eşine rastlanmayan bir yazar Aşk ı Memnu ise ikonik karakterleri hafızalara kazınan ve birçok dile çevrilmiş cesur bir yasak aşk anlatısı Adnan Bey in Boğaziçi ndeki bir konakta geniş ailesiyle sürdürdüğü yaşamı Bihter isimli genç ve gözü yükseklerde bir kızın konağa hanım olarak gelmesiyle çetrefil bir hâl alır Batılı ve toplumdan farklı bir yaşam tarzı süren yüksek sosyeteyle içli dışlı karakterlerin psikolojik durumları gitgide değişirken Adnan Bey in çapkın ve sıradışı yeğeni Behlül ün Bihter i kendisine âşık etmesiyle ailede yaprak dökümü başlar Yıkıma doğru ilerleyen bu skandal girdabına herkes bir ucundan dahil olur Türk edebiyatının ilk büyük romanı olarak kabul edilen Aşk ı Memnu yüz yılı aşkın bir zamandan sonra hâlâ okurları etkileyebilen zamansız bir şaheser

Aşk ı Memnu Everest YayınlarıTürkçenin tartışmasız en önemli eserlerinden biri Sadece edebiyat tarihimiz açısından değil Halit Ziya nın edebiyatı açısından da doruk nokta kabul ediliyor Bu baskıda yazarın üslubunu bozmaktan kaçınarak cümle kuruluşlarında hemen hiçbir değişiklik yapmadan sadece bugün kullanılmayan okurları zorlayacağını düşündüğümüz kelimeleri günümüzde kullanılan karşılıklarıyla değiştirdik Yazarın kendi sadeleştirdiği 1939 baskısını esas almakla birlikte bazı bölümlerde romanın Osmanlıca ilk baskısından da yararlandık Türkçenin doruklarından biri olarak kabul edilen Aşk ı Memnû günümüz Türkçesiyle okuyucunun karşısına çıkıyor Taptaze bir kitap olarak Edebiyatımızda ilk kez bir romancı tek cümlesini bile boş yere kurmamaya dikkat etmiştir Halid Ziya nın yapıtında herkesin aşkı birbirine yasaktır Aşk ı Memnû Türk romanının en başarılı ve etkileyici sonlarından biriyle biter Baba kız arasındaki örtük aşk kendi akışını ve çözümünü bulmuştur Adnan Bey yalısındaki kemikleşmiş tragedyanın bütün nedenleri Bihter dedir bir daha da Bihter in varlığına rastlanmayacak o kemikleşme de sanki hep sürüp gidecektir Oysa uzun bir kışın siyah günleri Aşk ı Memnû için hep vardır SELİM İLERİ

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlûl ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf İlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlûl ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf İlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Boğaziçi nde kızı Nihal ve oğlu Bülent le varlık içinde yaşayan dul Adnan Bey orta yaştayken bir kez daha evlenmek ister Adnan Bey in yeni eş adayı yine Boğaziçi nde hoppa yaşantısıyla tanınmış Firdevs Hanım ın küçük kızı Bihter dir Bu evlilik önerisini kendisine beklemiş Firdevs Hanım ın bütün itirazlarına rağmen Adnan Bey yalısının hanımefendisi olmak Bihter e çekici gelecek aradaki yaş farkını Bihter önemsemeyecektir Zaman geçtikçe Bihter önce hizmetkârlardan ve Nihal den yakınlık görmez olur Sonra da Adnan Bey in genç uçarı yeğeni Behlûl ün tutkun davranışlarıyla karşılaşır Bihter yasak aşkı engellemeye çalışırsa da sonunda yaşamak zorunda kalır servet ve mevki ihtirasıyla geldiği Boğaziçi yalısı şimdi kendisi için bir cehennem bucağı olmuştur Aşk ı Memnu serüveni bende ablamın ders kitabıyla başladı Uzun Bir Kışın Siyah Günleri ne kadar sürdü Gerçi bugün de bu romanın çekiciliğinden gizeminden kurtulamadım Selim İleri img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir Toplumsal yaşamın sınırları ve yargılarıyla belirlenmiş kadın kavramına bütün bunlardan uzak bir şekilde yalnızca bireyin ruhsal çatışmaları üzerinden eğilen Aşk ı Memnu dili anlatımı ve tekniğiyle edebiyatımızda bir ilktir

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Peyker in izdivacı onun için bir darbe yi müdhişe müthiş darbe olmuştu Mesele çıkar çıkmaz kızının fikr i izdivacına evlilik fikrine karşı isyan etti Hususiyle Peyker in yapmak istediği gibi bir izdivac ı âşıkâneye âşıkâne evliliğe affolunmaz bir kabahat nazarıyla bakıyordu Muvafakat etmemek için bir müddet uğraştı sonra Peyker in firar etmek tehdidine mukabil bütün kuvvetleri düşerek bir teslimiyet i mezbûhane boğazı kesilmişçesine bir teslimiyet ile rıza gösterdi Ne anlatır Halid Ziya üzerine çok sayıda makale ve tez yazılmış olan bu unutulmaz romanında Benim düşünceme göre Halid Ziya bir tezi savunmak için kaleme almamıştır Aşk ı Memnu yu Trajik biten yasak bir aşkı hikâye etmek de değildir tek derdi Düşündüğü ve okurunun da düşünmesini istediği meseleler vardır Bu meseleleri ele alış şekli ve üslubu da son derece özenle seçilmiştir Tanzimat Fermanı ile başlayan yenilenme sürecinde romancıların en çok üzerinde durdukları konuların başında kadınlarla erkekler arasında kurulan ilişkiler ve özellikle evlilik gelmektedir Bunların Müslüman Osmanlı nın kurallarına aykırı olmayan dinamiklerini tespit etmeye halkı bilinçlendirmeye çalışmışlardır yazarlar var güçleriyle Servet i Fünûn edebiyatçıları da bu ilişki ve evliliklerin kendilerinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimde nasıl yaşandığını yansıtmışlardır eserleri aracılığıyla Halid Ziya Aşk ı Memnu yu kendisinin de dahil olduğu üst orta sosyal kesimin sık sık rastladığı insanlarından ve onların tanıklık ettiği hayatlarından yola çıkarak kurgulamıştır Ayşe Melda Üner img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Aşk ı Memnu Günümüz Türkçesiyle Kitap Açıklaması Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlul ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf Yazarın özgün diline en az dokunuşla günümüzün Türkçesine uyarlanmış hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Bu aşk günahının bütün yasak lezzetleri onun aşk susuzluğunu öyle kendinden geçirerek sakinleştiriyordu ki artık bu sevdanın dışında kalan hayatın ayrıntıları siliniyordu Halit Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatının ilk yetkin romanlarını üreten Ahmet Hamdi Tanpınar ın Kendisine kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur dediği eşine rastlanmayan bir yazar Aşk ı Memnuise ikonik karakterleri hafızalara kazınan ve birçok dile çevrilmiş cesur bir yasak aşk anlatısı Adnan Bey in Boğaziçi ndeki bir konakta geniş ailesiyle sürdürdüğü yaşamı Bihter isimli genç ve gözü yükseklerde bir kızın konağa hanım olarak gelmesiyle çetrefil bir hâl alır Batılı ve toplumdan farklı bir yaşam tarzı süren yüksek sosyeteyle içli dışlı karakterlerin psikolojik durumları gitgide değişirken Adnan Bey in çapkın ve sıradışı yeğeni Behlül ün Bihter i kendisine âşık etmesiyle ailede yaprak dökümü başlar Yıkıma doğru ilerleyen bu skandal girdabına herkes bir ucundan dahil olur Türk edebiyatının ilk büyük romanı olarak kabul edilenAşk ı Memnu yüz yılı aşkın bir zamandan sonra hâlâ okurları etkileyebilen zamansız bir şaheser

Halid Ziya Uşaklıgil in televizyon uyarlamalarının da marifetiyle en çok ilgiyi toplamış eseri Aşk ı Memnu dur hiç şüphesiz Karamsarlık umut ve vicdan azabının kol kola gezdiği satırlarda yazar yasak bir aşk hikayesiyle Sanat sanat içindir anlayışını okuyucuya aktarır Romanı çağdaşlarından ayıran yönü olaylarla birlikte ilişkilere de geniş yer vermesidir Uşaklıgil in olgunluk dönemine ait Aşk ı Memnu su için zıtlıkların birleşimi demek yanlış olmaz Sevgi nefret haset erdem ve hırs arasında sarkaçta sallanan Bihter git gide yalnızlaşan Nihal le gün ve gece gibi zıttır Olgun ve müşfik Adnan Bey züppe yeğeni Behlül ün tam tersi bir karaktere sahiptir mesela Fakat bunlara rağmen bir insana kötü demeden önce yaşadıklarına bakmayı salık veriyor roman Zaten kahramanların kişisel tarihine baktığımızda bu imkansız hâle geliyor

Bu aşk günahının bütün yasak lezzetleri onun aşk susuzluğunu öyle kendinden geçirerek sakinleştiriyordu ki artık bu sevdanın dışında kalan hayatın ayrıntıları siliniyordu Halit Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatının ilk yetkin romanlarını üreten Ahmet Hamdi Tanpınar ın Kendisine kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur dediği eşine rastlanmayan bir yazar Aşk ı Memnuise ikonik karakterleri hafızalara kazınan ve birçok dile çevrilmiş cesur bir yasak aşk anlatısı Adnan Bey in Boğaziçi ndeki bir konakta geniş ailesiyle sürdürdüğü yaşamı Bihter isimli genç ve gözü yükseklerde bir kızın konağa hanım olarak gelmesiyle çetrefil bir hâl alır Batılı ve toplumdan farklı bir yaşam tarzı süren yüksek sosyeteyle içli dışlı karakterlerin psikolojik durumları gitgide değişirken Adnan Bey in çapkın ve sıradışı yeğeni Behlül ün Bihter i kendisine âşık etmesiyle ailede yaprak dökümü başlar Yıkıma doğru ilerleyen bu skandal girdabına herkes bir ucundan dahil olur Türk edebiyatının ilk büyük romanı olarak kabul edilenAşk ı Memnu yüz yılı aşkın bir zamandan sonra hâlâ okurları etkileyebilen zamansız bir şaheser Tanıtım Bülteninden

Türkçenin tartışmasız en önemli eserlerinden biri Sadece edebiyat tarihimiz açısından değil Halit Ziya nın edebiyatı açısından da doruk nokta kabul ediliyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Annesinden nefret eden ama yine de onun yolunu takip eden Bihter Hiçbir şeye bağlanmayan hayatın manasını eğlencede arayan Behlûl Kızlarının gençliğine düşman ve yaşlanmayı acı bir kader olarak gören Firdevs Hanım Hayatını çocuklarına adamış fakat ikinci bir bahar hevesine kapılan Adnan Bey Sevdikleri bir bir elinden alınan ve yapayalnız kalan Nihal Saf bir aşkla kendini ölümün kucağına atan Beşir İstanbul un en güzel yalılarından birinde tüm bu karakterler kaderin kendilerine verdiği rolü oynarken yalının duvarları arasında yaşanan bir yasak aşk

Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi yazarlarından ve Osmanlı İmparatorluğu nun Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 bunun yanı sıra Ayan Meclisi üyesi ayrıca bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak adlı dergide Mehmet Halit Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Eserlerinde realizm akımının etkisi görülür Türk edebiyatı içerisinde büyük önem taşıyan yazar İstanbul da yaşamış ve eserlerinde de sık sık İstanbul esintilerine yer verilmiştir Hayatının tamamını edebiyat ile uğrraşarak geçirmiş olan yazar ve şair 27 Mart 1945 tarihinde 79 yaşında hayata gözlerini kapamıştır

Aşk ı Memnu Açıklamalı Orijinal Metin Kitap AçıklamasıHalid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlûl ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf İlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak Tanıtım Bülteninden

Orada durarak bakıyordu belki onlar içeride idiler o mutlu nişanlılar Behlül le Nihal

Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi yazarlarından ve Osmanlı İmparatorluğu nun Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 bunun yanı sıra Ayan Meclisi üyesi ayrıca bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak adlı dergide Mehmet Halit Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Eserlerinde realizm akımının etkisi görülür Türk edebiyatı içerisinde büyük önem taşıyan yazar İstanbul da yaşamış ve eserlerinde de sık sık İstanbul esintilerine yer verilmiştir Hayatının tamamını edebiyat ile uğrraşarak geçirmiş olan yazar ve şair 27 Mart 1945 tarihinde 79 yaşında hayata gözlerini kapamıştır

Hayat bu muydu İki kalbi kendi hallerine bırakmamak nu hayatın zalim bir yasası mıydı Modern anlamdaki Türk romanının oluşumundan oldukça önemli bir yere sahip olan Aşk ı Memnu bireyselliği ön plana çıkarırken Halit Ziya Uşaklıgil in karakterleri yaratmadaki başarısı pek çok edebiyat eleştirmeni tarafından takdir edilir Akademisyen Berna Moran ünlü eseri Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış ta Aşk ı Memnu hakkında şunları der Aşk ı Memnu gerçekten de zengin bir roman Bihter in trajik öyküsü Nihal in iç yolculuğu ve cennet bahçesi mitosunun dışında biçimsel yönden bir özelliği de var Aşk ı Memnu nun özenli dili bir yana sanatsal açıdan doyurucu olmasının bir nedenini yapıtın iç hareketinde aramak yerinde olacaktır sanırım Çünkü romanda kişilerin arasındaki duygusal yaklaşma ve uzaklaşmaların bir baleyi andırdığı söylenebilir

Bu aşk günahının bütün yasak lezzetleri onun aşk susuzluğunu öyle kendinden geçirerek sakinleştiriyordu ki artık bu sevdanın dışında kalan hayatın ayrıntıları siliniyordu Halit Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatının ilk yetkin romanlarını üreten Ahmet Hamdi Tanpınar ın Kendisine kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur dediği eşine rastlanmayan bir yazar Aşk ı Memnu ise ikonik karakterleri hafızalara kazınan ve birçok dile çevrilmiş cesur bir yasak aşk anlatısı Adnan Bey in Boğaziçi ndeki bir konakta geniş ailesiyle sürdürdüğü yaşamı Bihter isimli genç ve gözü yükseklerde bir kızın konağa hanım olarak gelmesiyle çetrefil bir hâl alır Batılı ve toplumdan farklı bir yaşam tarzı süren yüksek sosyeteyle içli dışlı karakterlerin psikolojik durumları gitgide değişirken Adnan Bey in çapkın ve sıradışı yeğeni Behlül ün Bihter i kendisine âşık etmesiyle ailede yaprak dökümü başlar Yıkıma doğru ilerleyen bu skandal girdabına herkes bir ucundan dahil olur Türk edebiyatının ilk büyük romanı olarak kabul edilen Aşk ı Memnu yüz yılı aşkın bir zamandan sonra hâlâ okurları etkileyebilen zamansız bir şaheser

Bu aşk günahının bütün yasak lezzetleri onun aşk susuzluğunu öyle kendinden geçirerek sakinleştiriyordu ki artık bu sevdanın dışında kalan hayatın ayrıntıları siliniyordu Halit Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatının ilk yetkin romanlarını üreten Ahmet Hamdi Tanpınar ın Kendisine kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur dediği eşine rastlanmayan bir yazar Aşk ı Memnu ise ikonik karakterleri hafızalara kazınan ve birçok dile çevrilmiş cesur bir yasak aşk anlatısı Adnan Bey in Boğaziçi ndeki bir konakta geniş ailesiyle sürdürdüğü yaşamı Bihter isimli genç ve gözü yükseklerde bir kızın konağa hanım olarak gelmesiyle çetrefil bir hâl alır Batılı ve toplumdan farklı bir yaşam tarzı süren yüksek sosyeteyle içli dışlı karakterlerin psikolojik durumları gitgide değişirken Adnan Bey in çapkın ve sıradışı yeğeni Behlül ün Bihter i kendisine âşık etmesiyle ailede yaprak dökümü başlar Yıkıma doğru ilerleyen bu skandal girdabına herkes bir ucundan dahil olur Türk edebiyatının ilk büyük romanı olarak kabul edilen Aşk ı Memnu yüz yılı aşkın bir zamandan sonra hâlâ okurları etkileyebilen zamansız bir şaheser

Bihter bu serin gecenin karşısında işte böyle bir ateş hissediyor ve üşümek üşümek istiyordu Mesela şimdi denizde suyun içinde olsaydı Rüzgâr hep hamle hamle püskürüyor yakasından omuzlarından girerek sinesinden kayarak onu soğuk dudaklarla öpüyordu Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Pek çok kez sinemaya uyarlanan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu Halid Ziya nın en başarılı romanlarından olduğu kadar edebiyatımızın klasiklerinden biri olarak da ön plana çıkan bir eserdir

Bihter bu serin gecenin karşısında işte böyle bir ateş hissediyor ve üşümek üşümek istiyordu Mesela şimdi denizde suyun içinde olsaydı Rüzgâr hep hamle hamle püskürüyor yakasından omuzlarından girerek sinesinden kayarak onu soğuk dudaklarla öpüyordu Türk romancılığının babası kabul edilen Halid Ziya nın romanları içerisinde Aşk ı Memnu nun çok özel bir yeri vardır Pek çok kez sinemaya uyarlanan ve yasak aşk temasına eğilen Aşk ı Memnu Halid Ziya nın en başarılı romanlarından olduğu kadar edebiyatımızın klasiklerinden biri olarak da ön plana çıkan bir eserdir

Bu aşk günahının bütün yasak lezzetleri onun aşk susuzluğunu öyle kendinden geçirerek sakinleştiriyordu ki artık bu sevdanın dışında kalan hayatın ayrıntıları siliniyordu Halit Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatının ilk yetkin romanlarını üreten Ahmet Hamdi Tanpınar ın Kendisine kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur dediği eşine rastlanmayan bir yazar Aşk ı Memnu ise ikonik karakterleri hafızalara kazınan ve birçok dile çevrilmiş cesur bir yasak aşk anlatısı Adnan Bey in Boğaziçi ndeki bir konakta geniş ailesiyle sürdürdüğü yaşamı Bihter isimli genç ve gözü yükseklerde bir kızın konağa hanım olarak gelmesiyle çetrefil bir hâl alır Batılı ve toplumdan farklı bir yaşam tarzı süren yüksek sosyeteyle içli dışlı karakterlerin psikolojik durumları gitgide değişirken Adnan Bey in çapkın ve sıradışı yeğeni Behlül ün Bihter i kendisine âşık etmesiyle ailede yaprak dökümü başlar Yıkıma doğru ilerleyen bu skandal girdabına herkes bir ucundan dahil olur Türk edebiyatının ilk büyük romanı olarak kabul edilen Aşk ı Memnu yüz yılı aşkın bir zamandan sonra hâlâ okurları etkileyebilen zamansız bir şaheser

Annesinden nefret eden ama yine de onun yolunu takip eden Bihter Hiçbir şeye bağlanmayan hayatın manasını eğlencede arayan Behlûl Kızlarının gençliğine düşman ve yaşlanmayı acı bir kader olarak gören Firdevs Hanım Hayatını çocuklarına adamış fakat ikinci bir bahar hevesine kapılan Adnan Bey Sevdikleri bir bir elinden alınan ve yapayalnız kalan Nihal Saf bir aşkla kendini ölümün kucağına atan Beşir İstanbul un en güzel yalılarından birinde tüm bu karakterler kaderin kendilerine verdiği rolü oynarken yalının duvarları arasında yaşanan bir yasak aşk

Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden

Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Servet i Fünûn dergisinde 1897 1898 yılları arasında tefrika edilen Aşk ı Memnu Türk romanının Batılılaşma seyri içerisinde tekniğiyle öne çıkan en kusursuz eserlerden biridir Halid Ziya Uşaklıgil bireysel mutluluk meselesini Boğaziçi nde alafranga bir hayat süren aileler ve bu ailelerin bireyleri arasındaki aşk ve kıskançlık duygularıyla anlatırken psikolojik gerçekliğin başarılı bir resmini çizmiştir Toplumsal yaşamın sınırları ve yargılarıyla belirlenmiş kadın kavramına bütün bunlardan uzak bir şekilde yalnızca bireyin ruhsal çatışmaları üzerinden eğilen Aşk ı Memnu dili anlatımı ve tekniğiyle edebiyatımızda bir ilktir Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 432Baskı Yılı 2016Dili TürkçeYayınevi İnkılap Kitabevi

Bu aşk günahının bütün yasak lezzetleri onun aşk susuzluğunu öyle kendinden geçirerek sakinleştiriyordu ki artık bu sevdanın dışında kalan hayatın ayrıntıları siliniyordu Halit Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatının ilk yetkin romanlarını üreten Ahmet Hamdi Tanpınar ın Kendisine kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur dediği eşine rastlanmayan bir yazar Aşk ı Memnu ise ikonik karakterleri hafızalara kazınan ve birçok dile çevrilmiş cesur bir yasak aşk anlatısı Adnan Bey in Boğaziçi ndeki bir konakta geniş ailesiyle sürdürdüğü yaşamı Bihter isimli genç ve gözü yükseklerde bir kızın konağa hanım olarak gelmesiyle çetrefil bir hâl alır Batılı ve toplumdan farklı bir yaşam tarzı süren yüksek sosyeteyle içli dışlı karakterlerin psikolojik durumları gitgide değişirken Adnan Bey in çapkın ve sıradışı yeğeni Behlül ün Bihter i kendisine âşık etmesiyle ailede yaprak dökümü başlar Yıkıma doğru ilerleyen bu skandal girdabına herkes bir ucundan dahil olur Türk edebiyatının ilk büyük romanı olarak kabul edilen Aşk ı Memnu yüz yılı aşkın bir zamandan sonra hâlâ okurları etkileyebilen zamansız bir şaheser

Bütün vücudundan buzlar akıtan bir raşe ile titriyordu Ve bunları kabul etmek lazım gelecekti Bunları reddedemeyecekti Ne salahiyetle Firdevs Hanım ın kızı değil miydi Kocasının evinden kovulmamış mıydı Bu hayat ı zillet boynuna dolanmış bir zincirdi ki onu boğuncaya kadar sürüklemek icap ediyordu Kollarını uzatarak güya boğazını sıkmak üzere uzanan bu zinciri atmak istedi Her şeye her şeye hatta ölüme katlanacaktı yalnız buna değil Merdivenden birisi iniyordu Titredi Belki kocasıydı Hayır bu Behlûl dü ve onun karşısında durdu Ona perişan mecnunane gözlerle bakıyordu Birden boğuk bir sesle Ben gidiyorum dedi Tehlikeyi ancak Nihal in odasından çıkarıldıktan sonra hissetmişti Bu vaka ile her şeyin meydana çıkacağını ancak o zaman anlayarak birden karar vermişti Buradan kaçmak Bihter kilitlenmiş dişlerinin arasından Alçak dedi Behlûl ona yaklaştı gözlerini gözlerine sokarak Ne için Siz yalnız siz sebepsiniz diyordu Her şey pek güzel bitmek mümkün iken Firdevs Hanım ın kötü şöhretinin gölgesinden kurtulma umudu ile sığınmış olduğu Adnan Bey yalısı Bihter için hiç beklemediği bir esaret zindanı olmuştur Yalının şaşaalı duvarları arasında fıtratının gereği kaçamadığı tutkusunun derin yalnızlığı ve çaresizliği içinde sürüklenmiştir Firdevs Hanım ın kızı olmaklığa Bihter in hikâyesi onun özgür iradesiyle kaderi arasındaki ince çizgiyi sorgulatır yıllardır okurlarına Tanıtım Bülteninden

Halid Ziya Uşaklıgil tarafından kaleme alınan Aşk ı Memnu İthaki Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Aşk ı Memnu Halid Ziya Uşaklıgil Kitap Özeti Bu aşk günahının bütün yasak lezzetleri onun aşk susuzluğunu öyle kendinden geçirerek sakinleştiriyordu ki artık bu sevdanın dışında kalan hayatın ayrıntıları siliniyordu Halit Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatının ilk yetkin romanlarını üreten Ahmet Hamdi Tanpınar ın Kendisine kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur dediği eşine rastlanmayan bir yazar Aşk ı Memnu ise ikonik karakterleri hafızalara kazınan ve birçok dile çevrilmiş cesur bir yasak aşk anlatısı Adnan Bey in Boğaziçi ndeki bir konakta geniş ailesiyle sürdürdüğü yaşamı Bihter isimli genç ve gözü yükseklerde bir kızın konağa hanım olarak gelmesiyle çetrefil bir hâl alır Batılı ve toplumdan farklı bir yaşam tarzı süren yüksek sosyeteyle içli dışlı karakterlerin psikolojik durumları gitgide değişirken Adnan Bey in çapkın ve sıradışı yeğeni Behlül ün Bihter i kendisine âşık etmesiyle ailede yaprak dökümü başlar Yıkıma doğru ilerleyen bu skandal girdabına herkes bir ucundan dahil olur Türk edebiyatının ilk büyük romanı olarak kabul edilen Aşk ı Memnu yüz yılı aşkın bir zamandan sonra hâlâ okurları etkileyebilen zamansız bir şaheser Yayınevi İthaki Yayınları Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 456 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 00 cm Basım Yılı Ağustos 2024 Barkod 9786257650915 Kategori Roman

Bu aşk günahının bütün yasak lezzetleri onun aşk susuzluğunu öyle kendinden geçirerek sakinleştiriyordu ki artık bu sevdanın dışında kalan hayatın ayrıntıları siliniyordu

Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikaye yazmaya hevesli insanlardır

Aşk ı Memnu Kitap Açıklaması Halid Ziya ya kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur Hepsi roman veya hikâye yazmaya hevesli insanlardır Ahmet Hamdi Tanpınar Bu aşk Bihter in aşkı Bihter le Behlûl ün yasak aşkı yazarın asıl yazmak istediği ve en çok başarılı olduğu bölüm Çünkü romanın asıl hayatı Nihal in vakası olduğu ve onda çok başarılı olduğu halde yazar bunda yüz kat fazla başarılı olmuş ona oranla benzersiz denilecek kadar bu aşkı kusursuz ve nefis bir biçimde yazmıştır Bu aşkı başlangıcından sonuna kadar bütün anları ve dönemleriyle kılı kırk yararcasına çözümleme ve açıklamada büyük pek büyük bir kudret ve sanat var Bu kadar yakından ve bu kadar derinden tanıdığımız bu genç kadının ruh ve aşkı bizi büyülüyor ve sarhoş ediyor Nihal le ruhumuzun en ince ve gözyaşı dolu etkilenmelerimiz heyecana getirildikten sonra Bihter in bu İstanbul un en nefis kadını nın hayat ve ruhuna girerek o kadar belirsiz özleyen ıtırlı bir tutku rüyasına katılıyoruz Ve bunda o kadar derin ve karanlık bir duygulanma var ki biz de temiz kalmakla düşkünlük arasında Behlûl gibi kararsız kalıyoruz ve hangisini tercih edeceğimize uzun müddet tereddüt ediyoruz Mehmed Rauf İlk baskıları üzerinde yapılmış karşılaştırmalı çalışma ve açıklamalı notlarıyla hâlâ yepyeni bir roman Aşk ı Memnu her zaman okunacak

Orada durarak bakıyordu belki onlar içeride idiler o mutlu nişanlılar Behlül le Nihal

Bütün vücudundan buzlar akıtan bir raşe ile titriyordu Ve bunları kabul etmek lazım gelecekti Bunları reddedemeyecekti Ne salahiyetle Firdevs Hanım ın kızı değil miydi Kocasının evinden kovulmamış mıydı Bu hayat ı zillet boynuna dolanmış bir zincirdi ki onu boğuncaya kadar sürüklemek icap ediyordu Kollarını uzatarak güya boğazını sıkmak üzere uzanan bu zinciri atmak istedi Her şeye her şeye hatta ölüme katlanacaktı yalnız buna değil Merdivenden birisi iniyordu Titredi Belki kocasıydı Hayır bu Behlûl dü ve onun karşısında durdu Ona perişan mecnunane gözlerle bakıyordu Birden boğuk bir sesle Ben gidiyorum dedi Tehlikeyi ancak Nihal in odasından çıkarıldıktan sonra hissetmişti Bu vaka ile her şeyin meydana çıkacağını ancak o zaman anlayarak birden karar vermişti Buradan kaçmak Bihter kilitlenmiş dişlerinin arasından Alçak dedi Behlûl ona yaklaştı gözlerini gözlerine sokarak Ne için Siz yalnız siz sebepsiniz diyordu Her şey pek güzel bitmek mümkün iken Firdevs Hanım ın kötü şöhretinin gölgesinden kurtulma umudu ile sığınmış olduğu Adnan Bey yalısı Bihter için hiç beklemediği bir esaret zindanı olmuştur Yalının şaşaalı duvarları arasında fıtratının gereği kaçamadığı tutkusunun derin yalnızlığı ve çaresizliği içinde sürüklenmiştir Firdevs Hanım ın kızı olmaklığa Bihter in hikâyesi onun özgür iradesiyle kaderi arasındaki ince çizgiyi sorgulatır yıllardır okurlarına

Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi yazarlarından ve Osmanlı İmparatorluğu nun Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 bunun yanı sıra Ayan Meclisi üyesi ayrıca bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak adlı dergide Mehmet Halit Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Eserlerinde realizm akımının etkisi görülür Türk edebiyatı içerisinde büyük önem taşıyan yazar İstanbul da yaşamış ve eserlerinde de sık sık İstanbul esintilerine yer verilmiştir Hayatının tamamını edebiyat ile uğrraşarak geçirmiş olan yazar ve şair 27 Mart 1945 tarihinde 79 yaşında hayata gözlerini kapamıştır

Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi yazarlarından ve Osmanlı İmparatorluğu nun Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 bunun yanı sıra Ayan Meclisi üyesi ayrıca bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak adlı dergide Mehmet Halit Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Eserlerinde realizm akımının etkisi görülür Türk edebiyatı içerisinde büyük önem taşıyan yazar İstanbul da yaşamış ve eserlerinde de sık sık İstanbul esintilerine yer verilmiştir Hayatının tamamını edebiyat ile uğrraşarak geçirmiş olan yazar ve şair 27 Mart 1945 tarihinde 79 yaşında hayata gözlerini kapamıştır

Bu aşk günahının bütün yasak lezzetleri onun aşk susuzluğunu öyle kendinden geçirerek sakinleştiriyordu ki artık bu sevdanın dışında kalan hayatın ayrıntıları siliniyordu Halit Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatının ilk yetkin romanlarını üreten Ahmet Hamdi Tanpınar ın Kendisine kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur dediği eşine rastlanmayan bir yazar Aşk ı Memnu ise ikonik karakterleri hafızalara kazınan ve birçok dile çevrilmiş cesur bir yasak aşk anlatısı Adnan Bey in Boğaziçi ndeki bir konakta geniş ailesiyle sürdürdüğü yaşamı Bihter isimli genç ve gözü yükseklerde bir kızın konağa hanım olarak gelmesiyle çetrefil bir hâl alır Batılı ve toplumdan farklı bir yaşam tarzı süren yüksek sosyeteyle içli dışlı karakterlerin psikolojik durumları gitgide değişirken Adnan Bey in çapkın ve sıradışı yeğeni Behlül ün Bihter i kendisine âşık etmesiyle ailede yaprak dökümü başlar Yıkıma doğru ilerleyen bu skandal girdabına herkes bir ucundan dahil olur Türk edebiyatının ilk büyük romanı olarak kabul edilen Aşk ı Memnu yüz yılı aşkın bir zamandan sonra hâlâ okurları etkileyebilen zamansız bir şaheser

Bütün vücudundan buzlar akıtan bir raşe ile titriyordu Ve bunları kabul etmek lazım gelecekti Bunları reddedemeyecekti Ne salahiyetle Firdevs Hanım ın kızı değil miydi Kocasının evinden kovulmamış mıydı Bu hayat ı zillet boynuna dolanmış bir zincirdi ki onu boğuncaya kadar sürüklemek icap ediyordu Kollarını uzatarak güya boğazını sıkmak üzere uzanan bu zinciri atmak istedi Her şeye her şeye hatta ölüme katlanacaktı yalnız buna değil Merdivenden birisi iniyordu Titredi Belki kocasıydı Hayır bu Behlûl dü ve onun karşısında durdu Ona perişan mecnunane gözlerle bakıyordu Birden boğuk bir sesle Ben gidiyorum dedi Tehlikeyi ancak Nihal in odasından çıkarıldıktan sonra hissetmişti Bu vaka ile her şeyin meydana çıkacağını ancak o zaman anlayarak birden karar vermişti Buradan kaçmak Bihter kilitlenmiş dişlerinin arasından Alçak dedi Behlûl ona yaklaştı gözlerini gözlerine sokarak Ne için Siz yalnız siz sebepsiniz diyordu Her şey pek güzel bitmek mümkün iken Firdevs Hanım ın kötü şöhretinin gölgesinden kurtulma umudu ile sığınmış olduğu Adnan Bey yalısı Bihter için hiç beklemediği bir esaret zindanı olmuştur Yalının şaşaalı duvarları arasında fıtratının gereği kaçamadığı tutkusunun derin yalnızlığı ve çaresizliği içinde sürüklenmiştir Firdevs Hanım ın kızı olmaklığa Bihter in hikâyesi onun özgür iradesiyle kaderi arasındaki ince çizgiyi sorgulatır yıllardır okurlarına

Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi yazarlarından ve Osmanlı İmparatorluğu nun Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 bunun yanı sıra Ayan Meclisi üyesi ayrıca bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak adlı dergide Mehmet Halit Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Eserlerinde realizm akımının etkisi görülür Türk edebiyatı içerisinde büyük önem taşıyan yazar İstanbul da yaşamış ve eserlerinde de sık sık İstanbul esintilerine yer verilmiştir Hayatının tamamını edebiyat ile uğrraşarak geçirmiş olan yazar ve şair 27 Mart 1945 tarihinde 79 yaşında hayata gözlerini kapamıştır

Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi yazarlarından ve Osmanlı İmparatorluğu nun Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 bunun yanı sıra Ayan Meclisi üyesi ayrıca bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak adlı dergide Mehmet Halit Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Eserlerinde realizm akımının etkisi görülür Türk edebiyatı içerisinde büyük önem taşıyan yazar İstanbul da yaşamış ve eserlerinde de sık sık İstanbul esintilerine yer verilmiştir Hayatının tamamını edebiyat ile uğrraşarak geçirmiş olan yazar ve şair 27 Mart 1945 tarihinde 79 yaşında hayata gözlerini kapamıştır Yayınevi Dorlion Yayınevi Yazar Halid Ziya Uşaklıgil Sayfa 352 Sayfa Boyut 13 00x19 00 cm Basım Yılı 2019 Barkod 9786052111611 Kategori Klasikler Roman

Bütün vücudundan buzlar akıtan bir raşe ile titriyordu Ve bunları kabul etmek lazım gelecekti Bunları reddedemeyecekti Ne salahiyetle Firdevs Hanım ın kızı değil miydi Kocasının evinden kovulmamış mıydı Bu hayat ı zillet boynuna dolanmış bir zincirdi ki onu boğuncaya kadar sürüklemek icap ediyordu Kollarını uzatarak güya boğazını sıkmak üzere uzanan bu zinciri atmak istedi Her şeye her şeye hatta ölüme katlanacaktı yalnız buna değil Merdivenden birisi iniyordu Titredi Belki kocasıydı Hayır bu Behlûl dü ve onun karşısında durdu Ona perişan mecnunane gözlerle bakıyordu Birden boğuk bir sesle Ben gidiyorum dedi Tehlikeyi ancak Nihal in odasından çıkarıldıktan sonra hissetmişti Bu vaka ile her şeyin meydana çıkacağını ancak o zaman anlayarak birden karar vermişti Buradan kaçmak Bihter kilitlenmiş dişlerinin arasından Alçak dedi Behlûl ona yaklaştı gözlerini gözlerine sokarak Ne için Siz yalnız siz sebepsiniz diyordu Her şey pek güzel bitmek mümkün iken Firdevs Hanım ın kötü şöhretinin gölgesinden kurtulma umudu ile sığınmış olduğu Adnan Bey yalısı Bihter için hiç beklemediği bir esaret zindanı olmuştur Yalının şaşaalı duvarları arasında fıtratının gereği kaçamadığı tutkusunun derin yalnızlığı ve çaresizliği içinde sürüklenmiştir Firdevs Hanım ın kızı olmaklığa Bihter in hikâyesi onun özgür iradesiyle kaderi arasındaki ince çizgiyi sorgulatır yıllardır okurlarına

Hayat bu muydu İki kalbi kendi hallerine bırakmamak nu hayatın zalim bir yasası mıydı Modern anlamdaki Türk romanının oluşumundan oldukça önemli bir yere sahip olan Aşk ı Memnu bireyselliği ön plana çıkarırken Halit Ziya Uşaklıgil in karakterleri yaratmadaki başarısı pek çok edebiyat eleştirmeni tarafından takdir edilir Akademisyen Berna Moran ünlü eseri Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış ta Aşk ı Memnu hakkında şunları der Aşk ı Memnu gerçekten de zengin bir roman Bihter in trajik öyküsü Nihal in iç yolculuğu ve cennet bahçesi mitosunun dışında biçimsel yönden bir özelliği de var Aşk ı Memnu nun özenli dili bir yana sanatsal açıdan doyurucu olmasının bir nedenini yapıtın iç hareketinde aramak yerinde olacaktır sanırım Çünkü romanda kişilerin arasındaki duygusal yaklaşma ve uzaklaşmaların bir baleyi andırdığı söylenebilir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Tarihin her kesitinde kendi neslinin ve döneminin sesi soluğu olabilen nitelikli eserler ele alındığında zamanın ötesine geçer ve her dönemde okunup anlamlandırılabilecek bir yapıyla yeni okur ve muhataplar arar İlk defa 1899 yılında Servet i Fünûn dergisinde tefrika edilmeye başlanan Halit Ziya Uşaklıgil in Aşk ı Memnû adlı romanı da böyledir Bireysel ihtiras ve trajedilerin yön verdiği Yasak Aşk etrafında örgülenen olaylar kimi zaman en masum bir duygu değerinin kimi zaman da kabul edilemeyecek ahlak dışı bir tutumun yönlendirmesiyle her dönemin ve her neslin ilgiyle okuyup kendinden katacağı yeni anlamlarla zenginleşen bir yapıya sahiptir Esaslı bir edebî eserde olması gereken önemli özelliklerden biri olarak değerlendirebileceğimiz bu yapı Aşk ı Memnu nun da ölümsüz olmasına imkân vermektedir Aynı metin içerisinde orijinal ve günümüz Türkçesiyle bir araya getirdiğimiz bu çalışmada esas amacımız Türk Edebiyatının sahip olduğu dile dair tüm zenginlikleri nitelikli bir edebi eserle günümüz nesline gösterebilmektir Okurlarımızda sanat eserinin temelinde var olan estetik değere ilişkin bir tavır geliştirebiliyor ve onların sahip olduğu dilin sınırlarını genişletebiliyorsak ne mutlu bize

Hayat bu muydu İki kalbi kendi hallerine bırakmamak nu hayatın zalim bir yasası mıydı Modern anlamdaki Türk romanının oluşumundan oldukça önemli bir yere sahip olan Aşk ı Memnu bireyselliği ön plana çıkarırken Halit Ziya Uşaklıgil in karakterleri yaratmadaki başarısı pek çok edebiyat eleştirmeni tarafından takdir edilir Akademisyen Berna Moran ünlü eseri Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış ta Aşk ı Memnu hakkında şunları der Aşk ı Memnu gerçekten de zengin bir roman Bihter in trajik öyküsü Nihal in iç yolculuğu ve cennet bahçesi mitosunun dışında biçimsel yönden bir özelliği de var Aşk ı Memnu nun özenli dili bir yana sanatsal açıdan doyurucu olmasının bir nedenini yapıtın iç hareketinde aramak yerinde olacaktır sanırım Çünkü romanda kişilerin arasındaki duygusal yaklaşma ve uzaklaşmaların bir baleyi andırdığı söylenebilir Tanıtım Bülteninden

Servet i Fünun ve Cumhuriyet Dönemi yazarlarından ve Osmanlı İmparatorluğu nun Sultan Reşat devri Mabeyn Başkatibi 1909 1912 bunun yanı sıra Ayan Meclisi üyesi ayrıca bazı edebi yazılarını Hazine i Evrak adlı dergide Mehmet Halit Ziyaeddin adıyla yayımlamıştır Servet i Fünun edebiyatının en büyük nesir ustası kabul edilir İlk büyük Türk romanı olarak kabul görmüş Aşk ı Memnu nun yazarıdır Eserlerinde realizm akımının etkisi görülür Türk edebiyatı içerisinde büyük önem taşıyan yazar İstanbul da yaşamış ve eserlerinde de sık sık İstanbul esintilerine yer verilmiştir Hayatının tamamını edebiyat ile uğrraşarak geçirmiş olan yazar ve şair 27 Mart 1945 tarihinde 79 yaşında hayata gözlerini kapamıştır

Bu aşk günahının bütün yasak lezzetleri onun aşk susuzluğunu öyle kendinden geçirerek sakinleştiriyordu ki artık bu sevdanın dışında kalan hayatın ayrıntıları siliniyordu Halit Ziya Uşaklıgil Türk edebiyatının ilk yetkin romanlarını üreten Ahmet Hamdi Tanpınar ın Kendisine kadar romancı muhayyilesiyle doğmuş tek muharririmiz yoktur dediği eşine rastlanmayan bir yazar Aşk ı Memnu ise ikonik karakterleri hafızalara kazınan ve birçok dile çevrilmiş cesur bir yasak aşk anlatısı Adnan Bey in Boğaziçi ndeki bir konakta geniş ailesiyle sürdürdüğü yaşamı Bihter isimli genç ve gözü yükseklerde bir kızın konağa hanım olarak gelmesiyle çetrefil bir hâl alır Batılı ve toplumdan farklı bir yaşam tarzı süren yüksek sosyeteyle içli dışlı karakterlerin psikolojik durumları gitgide değişirken Adnan Bey in çapkın ve sıradışı yeğeni Behlül ün Bihter i kendisine âşık etmesiyle ailede yaprak dökümü başlar Yıkıma doğru ilerleyen bu skandal girdabına herkes bir ucundan dahil olur Türk edebiyatının ilk büyük romanı olarak kabul edilen Aşk ı Memnu yüz yılı aşkın bir zamandan sonra hâlâ okurları etkileyebilen zamansız bir şaheser

Bütün vücudundan buzlar akıtan bir raşe ile titriyordu Ve bunları kabul etmek lazım gelecekti Bunları reddedemeyecekti Ne salahiyetle Firdevs Hanım ın kızı değil miydi Kocasının evinden kovulmamış mıydı Bu hayat ı zillet boynuna dolanmış bir zincirdi ki onu boğuncaya kadar sürüklemek icap ediyordu Kollarını uzatarak güya boğazını sıkmak üzere uzanan bu zinciri atmak istedi Her şeye her şeye hatta ölüme katlanacaktı yalnız buna değil Merdivenden birisi iniyordu Titredi Belki kocasıydı Hayır bu Behlûl dü ve onun karşısında durdu Ona perişan mecnunane gözlerle bakıyordu Birden boğuk bir sesle Ben gidiyorum dedi Tehlikeyi ancak Nihal in odasından çıkarıldıktan sonra hissetmişti Bu vaka ile her şeyin meydana çıkacağını ancak o zaman anlayarak birden karar vermişti Buradan kaçmak Bihter kilitlenmiş dişlerinin arasından Alçak dedi Behlûl ona yaklaştı gözlerini gözlerine sokarak Ne için Siz yalnız siz sebepsiniz diyordu Her şey pek güzel bitmek mümkün iken Firdevs Hanım ın kötü şöhretinin gölgesinden kurtulma umudu ile sığınmış olduğu Adnan Bey yalısı Bihter için hiç beklemediği bir esaret zindanı olmuştur Yalının şaşaalı duvarları arasında fıtratının gereği kaçamadığı tutkusunun derin yalnızlığı ve çaresizliği içinde sürüklenmiştir Firdevs Hanım ın kızı olmaklığa Bihter in hikâyesi onun özgür iradesiyle kaderi arasındaki ince çizgiyi sorgulatır yıllardır okurlarına

Bütün vücudundan buzlar akıtan bir raşe ile titriyordu Ve bunları kabul etmek lazım gelecekti Bunları reddedemeyecekti Ne salahiyetle Firdevs Hanım ın kızı değil miydi Kocasının evinden kovulmamış mıydı Bu hayat ı zillet boynuna dolanmış bir zincirdi ki onu boğuncaya kadar sürüklemek icap ediyordu Kollarını uzatarak güya boğazını sıkmak üzere uzanan bu zinciri atmak istedi Her şeye her şeye hatta ölüme katlanacaktı yalnız buna değil Merdivenden birisi iniyordu Titredi Belki kocasıydı Hayır bu Behlûl dü ve onun karşısında durdu Ona perişan mecnunane gözlerle bakıyordu Birden boğuk bir sesle Ben gidiyorum dedi Tehlikeyi ancak Nihal in odasından çıkarıldıktan sonra hissetmişti Bu vaka ile her şeyin meydana çıkacağını ancak o zaman anlayarak birden karar vermişti Buradan kaçmak Bihter kilitlenmiş dişlerinin arasından Alçak dedi Behlûl ona yaklaştı gözlerini gözlerine sokarak Ne için Siz yalnız siz sebepsiniz diyordu Her şey pek güzel bitmek mümkün iken Firdevs Hanım ın kötü şöhretinin gölgesinden kurtulma umudu ile sığınmış olduğu Adnan Bey yalısı Bihter için hiç beklemediği bir esaret zindanı olmuştur Yalının şaşaalı duvarları arasında fıtratının gereği kaçamadığı tutkusunun derin yalnızlığı ve çaresizliği içinde sürüklenmiştir Firdevs Hanım ın kızı olmaklığa Bihter in hikâyesi onun özgür iradesiyle kaderi arasındaki ince çizgiyi sorgulatır yıllardır okurlarına Tanıtım Bülteninden

Edebiyatımızın bütün klasik değerlerini okuyucularımızla buluşturmak istiyoruz Klasik eserler bir milletin varlık mühürleridir Silinmesi ya da unutulması bir vatan toprağının kaybı kadar büyüktür Kurgan Edebiyat bu bilinçle hareket etmekte ve Türk edebiyatının definelerini gün yüzüne çıkarmak amacını samimiyetle taşımaktadır

Aşk Memnu tefrika edildiği dönemde büyük ilgiyle karşılanmıştır Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özelik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Siirsel anlatım üslubu Aşk ı Memnu da da kendini gösterir Yazar kelimeleri son derece güzel bir şekilde kullanmış ve duygularını çok güzel bir rahatlıkla şairane bir üslupla kelimelere dökmüştür

Matmazel de Courton Behlül ün kapısında içeri girmeyerek duruyordu Ufak bir tereddütten sonra seslendi Behlül Bey Orada değil misiniz Bihter karanlığın içinde fark edilmekten titriyordu burada saklanmış olmak şimdi kendisine o kadar çocukça bir şey görünüyordu ki kendi kendine hırsından ahmak diyordu Bu saatte özellikle Behlül orada yokken bu odada bulunmak pencerede hava almış olmak pek tabii bir şeydi ki yalnız saklanmış olmakla şüphe çekebilirdi Bu Matmazel de Courton un nazarında bütün içindeki sırlar bir dakikada okunan bir kitap kadar etkili olacaktı İhtiyar kız içeri girebilirdi onu orada görebilirdi o zaman

Melih Bey şen şakrak evli olmasına rağmen serbest yaşama ihtirasıyla çırpınan Firdevs Hanım la evlidir Yirmi beş yaşlarında Peyker ve yirmi iki yaşında Bihter adlı iki genç kızı vardır Aile Melih Bey Takımı olarak tanınmaktadır Firdevs Hanım kocasını umursamayarak sandallarına atılan çiçek ve mektuplara karşılık vermektedir Bir gün Melih Bey karısının aşıklarına yazdığı mektupları bulur üzüntüsündün hastalanır ve çok geçmeden de ölür Yaşı ilerlemesine rağmen Firdevs Hanım kızlarıyla yarışarak lüks yaşama arzusuyla çırpınmaktadır Firdevs Hanım beyazlaşan saçlarını sarıya boyararak giyim kuşamına dikkat ederek genç görünmeye çalışmaktadır Firdevs Hanım sandal gezilerinde gördüğü Adnan Bey in kendisine kur yaptığını zanneder Büyük kızı Peyker in Nihad Beyle evlenmesine karşı çıkar Firdevs Hanım ın korkusu zamanla Büyük Anne olmak ve yaşlı görünmektir Annesinin muhalefetine rağmen Peyker Nihad Bey le evlenir Küçük kızı Bihter de Boğaziçi nde yalısı olan Firdevs Hanım ın kendisine evlenme teklifi beklediği kırk beş yaşındaki dul Adnan Bey le evlenir Adnan Bey in Nihal ve Bülend adlı iki çocuğu vardır Adnan Bey in yeğeni Galatasaray Lisesi mezunu Behlül de yalıda kalmaktadır Hayatını istediği gibi yaşamak isteyen Behlül le Bihter arasında uygun olmayan yasak bir aşk başlar Yalının genç kızı Nihal mürebbiye Matmazel Courton un terbiyesiyle Fransızca ve piyano dersleriyle büyümektedir Bülend yatılı bir okula verilerek yalıdan uzaklaştırılmıştır Bir süre sonra Bihter den bıkan Behlül Nihal e yaklaşmaktadır Nihal i ise evin hizmetçisi küçük Habeş Beşir platonik bir aşkla sevmektedir

Orada durarak bakıyordu belki onlar içeride idiler o mutlu nişanlılar Behlül le Nihal

Firdevs Hanım ın Peyker ve Bihter adında iki kızı vardır Büyük olan kız Peyker Nihat adlı bir adamla evlidir Adnan Bey Firdevs Hanım ın kızı Bihter le evlenmek ister Adnan Bey ki çocuk sahibi olgun bir adamdır Firdevs Hanım Adnan Bey e gizliden ilgi duymaktadır Fakat yine de kızını Adnan Bey e verir Bihter ve Adnan Bey in evlilikleri gayet düzgün gitmektedir Adnan Bey kızı Nihal i amcasının oğlu Behlül le evlendirmek ister Nihal buna için için sevinir Fakat çapkın bir genç olan Behlül Firdevs Hanım ın kızı Peyker i sevmektedir Bir gün piknikte Peyker in ensesinden öper Behlül amcasının karısı Bihter e de ilgi duymaktadır Ve bir gün Bihter Behlül ün odasına girer Behlül Bihter le biraz konuşmak ister Bihter e onu sevdiğini söyler Bihter ise onu piknikte Peyker i öperken görmüştür Bu nedenle genç adama fazla inanmaz Fakat bir süre sonra Behlül ün yalanlarına aldanır ve onunla birlikte olur Artık her gece birlikte olurlar Nihal üvey annesi Bihter in bu gizli olayını öğrenir ve üzüntüsünden hastalanır Sonunda Adnan Bey de durumu öğrenir Karısının yanına gider Fakat karısı odayı açmaz Çünkü kocasının durumu öğrendiğini anlar Küçük bir tabancayla intihar eder Nihal iyileşir ve mutlu mesut hayatlarına devam ederler

Tarihin her kesitinde kendi neslinin ve döneminin sesi soluğu olabilen nitelikli eserler ele alındığında zamanın ötesine geçer ve her dönemde okunup anlamlandırılabilecek bir yapıyla yeni okur ve muhataplar arar İlk defa 1899 yılında Servet i Fünûn dergisinde tefrika edilmeye başlanan Halit Ziya Uşaklıgil in Aşk ı Memnû adlı romanı da böyledir Bireysel ihtiras ve trajedilerin yön verdiği Yasak Aşk etrafında örgülenen olaylar kimi zaman en masum bir duygu değerinin kimi zaman da kabul edilemeyecek ahlak dışı bir tutumun yönlendirmesiyle her dönemin ve her neslin ilgiyle okuyup kendinden katacağı yeni anlamlarla zenginleşen bir yapıya sahiptir Esaslı bir edebî eserde olması gereken önemli özelliklerden biri olarak değerlendirebileceğimiz bu yapı Aşk ı Memnu nun da ölümsüz olmasına imkân vermektedir Aynı metin içerisinde orijinal ve günümüz Türkçesiyle bir araya getirdiğimiz bu çalışmada esas amacımız Türk Edebiyatının sahip olduğu dile dair tüm zenginlikleri nitelikli bir edebi eserle günümüz nesline gösterebilmektir Okurlarımızda sanat eserinin temelinde var olan estetik değere ilişkin bir tavır geliştirebiliyor ve onların sahip olduğu dilin sınırlarını genişletebiliyorsak ne mutlu bize

Hayat bu muydu İki kalbi kendi hallerine bırakmamak nu hayatın zalim bir yasası mıydı Modern anlamdaki Türk romanının oluşumundan oldukça önemli bir yere sahip olan Aşk ı Memnu bireyselliği ön plana çıkarırken Halit Ziya Uşaklıgil in karakterleri yaratmadaki başarısı pek çok edebiyat eleştirmeni tarafından takdir edilir Akademisyen Berna Moran ünlü eseri Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış ta Aşk ı Memnu hakkında şunları der Aşk ı Memnu gerçekten de zengin bir roman Bihter in trajik öyküsü Nihal in iç yolculuğu ve cennet bahçesi mitosunun dışında biçimsel yönden bir özelliği de var Aşk ı Memnu nun özenli dili bir yana sanatsal açıdan doyurucu olmasının bir nedenini yapıtın iç hareketinde aramak yerinde olacaktır sanırım Çünkü romanda kişilerin arasındaki duygusal yaklaşma ve uzaklaşmaların bir baleyi andırdığı söylenebilir

Yayınladığı dönemde büyük ilgiyle karşılanan Aşk ı Memnu Halit Ziya Uşaklıgil in en tanınan romanı olmuştur Roman yazarın en olgun eseri olarak kabul edilir ve Servet i Fünun dönemi Türk edebiyatının şaheserlerinden biri olarak değerlendirilir Aşk ı Memnu romanı Servet i Fünun neslinin dil ve kelime anlayışını devam ettiren bir özellik gösterir Üslup olarak yazar kendisine has sanatlı söyleyişlerin yanında kelimeleri de en güzel şekilde seçerek anlatmak istediklerini okuyucusuna çarpıcı bir şekilde aktarır Aşk ı Memnu Yasak Aşk anlamına gelir Aşk ı Memnu Halit Ziya Uşaklıgil in realist naturalist bir romanıdır Roman zengin bir ailenin kişileri arasındaki duygusal ilişkilerin gelişimini sergiler Varlıklı Adnan Bey karısının ölümünden sonra kızı Nihal oğlu Bülent ve yeğeni Behlül ile İstanbul da Boğaziçi nde bir yalıda oturmaktadır Yine Boğaz da oturan serbest davranışlarıyla tanınmış Firdevs Hanım ın annesine benzemek istemeyen kızı Bihter le evlenir Çapkın Behlül yaşlı kocasıyla mutlu olamayan Bihter i direnmesine rağmen baştan çıkarır ve yasak bir aşk başlar Ancak Bihter den bıkan Behlül Nihal ile evlenmeye karar verir Bunun üzerine deliye dönen Bihter kıskançlığıyla her şeyi ortaya çıkarır Bihter intihar eder Behlül kaçar ve yalıda eski yaşama geri dönülür Bihter babasıyla evlenmesinden sonra birbirinden kopan Nihal ve Adnan Bey yeniden birbirlerine yakınlaşırlar