Aspern in Mektupları — Henry James

Henry James eskiden beri bir cazibe merkezi olan İtalya da geçen bu küçük romanında okuru Venedik te sıra dışı bir yolculuğa çıkarıyor Amerikan edebiyatının en önemli ozanlarından birinin hayatına merak salan bir editör inzivada yaşayan ama gençliğinde ozanla büyük bir gönül macerası yaşadığına inanılan bir hanımefendiyi kandırıp elindeki büyük ustaya ait mektupları almaya niyetlenir Kendisini zengin bir kiracı olarak göstererek bu hanımefendinin evine giren genç adamın aslında bir başka kadını daha etkilemesi gerekmektedir Böylece sıcak Akdeniz güneşi altında aheste yaz mevsimi boyunca Venedik kanallarında meydanlarında ve görkemli saraylarında yaşanan kimin kimi kandıracağının belli olmadığı gönüllerin ve akılların karışacağı bir macera ortaya çıkar Karakterlerinin içsel yaşamını ortaya koyması nedeniyle bilinçakışı akımının öncüsü olarak görülen ve yapıtlarında genellikle sanatçıların hayatlarını irdeleyen Henry James bu ilk iddialı novellasını romantik şairler Byron ve Shelley nin esiniyle yazmıştı Geçtiğimiz yıllarda başrolünde Jonathan Rhys Meyers ve Vanessa Redgrave in oynadığı büyüleyici bir sinema uyarlaması da vizyona girmişti Tanıtım Bülteninden

Henry James eskiden beri bir cazibe merkezi olan İtalya da geçen bu küçük romanında okuru Venedik te sıra dışı bir yolculuğa çıkarıyor Amerikan edebiyatının en önemli ozanlarından birinin hayatına merak salan bir editör inzivada yaşayan ama gençliğinde ozanla büyük bir gönül macerası yaşadığına inanılan bir hanımefendiyi kandırıp elindeki büyük ustaya ait mektupları almaya niyetlenir Kendisini zengin bir kiracı olarak göstererek bu hanımefendinin evine giren genç adamın aslında bir başka kadını daha etkilemesi gerekmektedir Böylece sıcak Akdeniz güneşi altında aheste yaz mevsimi boyunca Venedik kanallarında meydanlarında ve görkemli saraylarında yaşanan kimin kimi kandıracağının belli olmadığı gönüllerin ve akılların karışacağı bir macera ortaya çıkar Karakterlerinin içsel yaşamını ortaya koyması nedeniyle bilinçakışı akımının öncüsü olarak görülen ve yapıtlarında genellikle sanatçıların hayatlarını irdeleyen Henry James bu ilk iddialı novellasını romantik şairler Byron ve Shelley nin esiniyle yazmıştı Geçtiğimiz yıllarda başrolünde Jonathan Rhys Meyers ve Vanessa Redgrave in oynadığı büyüleyici bir sinema uyarlaması da vizyona girmişti

Henry James eskiden beri bir cazibe merkezi olan İtalya da geçen bu küçük romanında okuru Venedik te sıra dışı bir yolculuğa çıkarıyor Amerikan edebiyatının en önemli ozanlarından birinin hayatına merak salan bir editör inzivada yaşayan ama gençliğinde ozanla büyük bir gönül macerası yaşadığına inanılan bir hanımefendiyi kandırıp elindeki büyük ustaya ait mektupları almaya niyetlenir Kendisini zengin bir kiracı olarak göstererek bu hanımefendinin evine giren genç adamın aslında bir başka kadını daha etkilemesi gerekmektedir Böylece sıcak Akdeniz güneşi altında aheste yaz mevsimi boyunca Venedik kanallarında meydanlarında ve görkemli saraylarında yaşanan kimin kimi kandıracağının belli olmadığı gönüllerin ve akılların karışacağı bir macera ortaya çıkar Karakterlerinin içsel yaşamını ortaya koyması nedeniyle bilinçakışı akımının öncüsü olarak görülen ve yapıtlarında genellikle sanatçıların hayatlarını irdeleyen Henry James bu ilk iddialı novellasını romantik şairler Byron ve Shelley nin esiniyle yazmıştı Geçtiğimiz yıllarda başrolünde Jonathan Rhys Meyers ve Vanessa Redgrave in oynadığı büyüleyici bir sinema uyarlaması da vizyona girmişti

Henry James eskiden beri bir cazibe merkezi olan İtalya da geçen bu küçük romanında okuru Venedik te sıra dışı bir yolculuğa çıkarıyor Amerikan edebiyatının en önemli ozanlarından birinin hayatına merak salan bir editör inzivada yaşayan ama gençliğinde ozanla büyük bir gönül macerası yaşadığına inanılan bir hanımefendiyi kandırıp elindeki büyük ustaya ait mektupları almaya niyetlenir Kendisini zengin bir kiracı olarak göstererek bu hanımefendinin evine giren genç adamın aslında bir başka kadını daha etkilemesi gerekmektedir Böylece sıcak Akdeniz güneşi altında aheste yaz mevsimi boyunca Venedik kanallarında meydanlarında ve görkemli saraylarında yaşanan kimin kimi kandıracağının belli olmadığı gönüllerin ve akılların karışacağı bir macera ortaya çıkar Karakterlerinin içsel yaşamını ortaya koyması nedeniyle bilinçakışı akımının öncüsü olarak görülen ve yapıtlarında genellikle sanatçıların hayatlarını irdeleyen Henry James bu ilk iddialı novellasını romantik şairler Byron ve Shelley nin esiniyle yazmıştı Geçtiğimiz yıllarda başrolünde Jonathan Rhys Meyers ve Vanessa Redgrave in oynadığı büyüleyici bir sinema uyarlaması da vizyona girmişti

Mazide kalmış bir aşk hikâyesi Şair Aspern in sevdiği kadına yazmış olduğu ve kimsenin bilmediği eski mektupların peşine düşen saplantılı bir editör Mektuplara ulaşabilmek için varını yoğunu ortaya koyan Juliana nın Venedik teki konağında çok yüksek bir meblağa birkaç oda kiralayan editör amacı uğruna neleri göze alabilecek hangi sınırları aşabilecektir Saplantılı editör Juliana ve yeğeni Tina nın arasında şair Aspern in hayaletinin gölgesinde oynanan sürprizlerle dolu oyunu kim kazanacaktır İlk olarak 1888 de yayımlanmış olan Aspern in Mektupları modern edebiyatın kurucu yazarları arasında sayılan Henry James in gerilim inşa etmedeki ustalığının karakter yaratmadaki gücünün parlak bir örneği

Mazide kalmış bir aşk hikâyesi Şair Aspern in sevdiği kadına yazmış olduğu ve kimsenin bilmediği eski mektupların peşine düşen saplantılı bir editör Mektuplara ulaşabilmek için varını yoğunu ortaya koyan Juliana nın Venedik teki konağında çok yüksek bir meblağa birkaç oda kiralayan editör amacı uğruna neleri göze alabilecek hangi sınırları aşabilecektir Saplantılı editör Juliana ve yeğeni Tina nın arasında şair Aspern in hayaletinin gölgesinde oynanan sürprizlerle dolu oyunu kim kazanacaktır İlk olarak 1888 de yayımlanmış olan Aspern in Mektupları modern edebiyatın kurucu yazarları arasında sayılan Henry James in gerilim inşa etmedeki ustalığının karakter yaratmadaki gücünün parlak bir örneği

Mazide kalmış bir aşk hikâyesi Şair Aspern in sevdiği kadına yazmış olduğu ve kimsenin bilmediği eski mektupların peşine düşen saplantılı bir editör Mektuplara ulaşabilmek için varını yoğunu ortaya koyan Juliana nın Venedik teki konağında çok yüksek bir meblağa birkaç oda kiralayan editör amacı uğruna neleri göze alabilecek hangi sınırları aşabilecektir Saplantılı editör Juliana ve yeğeni Tina nın arasında şair Aspern in hayaletinin gölgesinde oynanan sürprizlerle dolu oyunu kim kazanacaktır İlk olarak 1888 de yayımlanmış olan Aspern in Mektupları modern edebiyatın kurucu yazarları arasında sayılan Henry James in gerilim inşa etmedeki ustalığının karakter yaratmadaki gücünün parlak bir örneği

Mazide kalmış bir aşk hikâyesi Şair Aspern in sevdiği kadına yazmış olduğu ve kimsenin bilmediği eski mektupların peşine düşen saplantılı bir editör Mektuplara ulaşabilmek için varını yoğunu ortaya koyan Juliana nın Venedik teki konağında çok yüksek bir meblağa birkaç oda kiralayan editör amacı uğruna neleri göze alabilecek hangi sınırları aşabilecektir Saplantılı editör Juliana ve yeğeni Tina nın arasında şair Aspern in hayaletinin gölgesinde oynanan sürprizlerle dolu oyunu kim kazanacaktır İlk olarak 1888 de yayımlanmış olan Aspern in Mektupları modern edebiyatın kurucu yazarları arasında sayılan Henry James in gerilim inşa etmedeki ustalığının karakter yaratmadaki gücünün parlak bir örneği

Mazide kalmış bir aşk hikâyesi Şair Aspern in sevdiği kadına yazmış olduğu ve kimsenin bilmediği eski mektupların peşine düşen saplantılı bir editör Mektuplara ulaşabilmek için varını yoğunu ortaya koyan Juliana nın Venedik teki konağında çok yüksek bir meblağa birkaç oda kiralayan editör amacı uğruna neleri göze alabilecek hangi sınırları aşabilecektir Saplantılı editör Juliana ve yeğeni Tina nın arasında şair Aspern in hayaletinin gölgesinde oynanan sürprizlerle dolu oyunu kim kazanacaktır İlk olarak 1888 de yayımlanmış olan Aspern in Mektupları modern edebiyatın kurucu yazarları arasında sayılan Henry James in gerilim inşa etmedeki ustalığının karakter yaratmadaki gücünün parlak bir örneği

Henry James eskiden beri bir cazibe merkezi olan İtalya da geçen bu küçük romanında okuru Venedik te sıra dışı bir yolculuğa çıkarıyor Amerikan edebiyatının en önemli ozanlarından birinin hayatına merak salan bir editör inzivada yaşayan ama gençliğinde ozanla büyük bir gönül macerası yaşadığına inanılan bir hanımefendiyi kandırıp elindeki büyük ustaya ait mektupları almaya niyetlenir Kendisini zengin bir kiracı olarak göstererek bu hanımefendinin evine giren genç adamın aslında bir başka kadını daha etkilemesi gerekmektedir Böylece sıcak Akdeniz güneşi altında aheste yaz mevsimi boyunca Venedik kanallarında meydanlarında ve görkemli saraylarında yaşanan kimin kimi kandıracağının belli olmadığı gönüllerin ve akılların karışacağı bir macera ortaya çıkar Karakterlerinin içsel yaşamını ortaya koyması nedeniyle bilinçakışı akımının öncüsü olarak görülen ve yapıtlarında genellikle sanatçıların hayatlarını irdeleyen Henry James bu ilk iddialı novellasını romantik şairler Byron ve Shelley nin esiniyle yazmıştı Geçtiğimiz yıllarda başrolünde Jonathan Rhys Meyers ve Vanessa Redgrave in oynadığı büyüleyici bir sinema uyarlaması da vizyona girmişti

Mazide kalmış bir aşk hikâyesi Şair Aspern in sevdiği kadına yazmış olduğu ve kimsenin bilmediği eski mektupların peşine düşen saplantılı bir editör Mektuplara ulaşabilmek için varını yoğunu ortaya koyan Juliana nın Venedik teki konağında çok yüksek bir meblağa birkaç oda kiralayan editör amacı uğruna neleri göze alabilecek hangi sınırları aşabilecektir Saplantılı editör Juliana ve yeğeni Tina nın arasında şair Aspern in hayaletinin gölgesinde oynanan sürprizlerle dolu oyunu kim kazanacaktır İlk olarak 1888 de yayımlanmış olan Aspern in Mektupları modern edebiyatın kurucu yazarları arasında sayılan Henry James in gerilim inşa etmedeki ustalığının karakter yaratmadaki gücünün parlak bir örneği Yayınevi EVEREST YAYINLARI Yazar HENRY JAMES Sayfa Sayısı 130 SAYFA Yıl 2022

Mazide kalmış bir aşk hikâyesi Şair Aspern in sevdiği kadına yazmış olduğu ve kimsenin bilmediği eski mektupların peşine düşen saplantılı bir editör Mektuplara ulaşabilmek için varını yoğunu ortaya koyan Juliana nın Venedik teki konağında çok yüksek bir meblağa birkaç oda kiralayan editör amacı uğruna neleri göze alabilecek hangi sınırları aşabilecektir Saplantılı editör Juliana ve yeğeni Tina nın arasında şair Aspern in hayaletinin gölgesinde oynanan sürprizlerle dolu oyunu kim kazanacaktır İlk olarak 1888 de yayımlanmış olan Aspern in Mektupları modern edebiyatın kurucu yazarları arasında sayılan Henry James in gerilim inşa etmedeki ustalığının karakter yaratmadaki gücünün parlak bir örneği

Mazide kalmış bir aşk hikâyesi Şair Aspern in sevdiği kadına yazmış olduğu ve kimsenin bilmediği eski mektupların peşine düşen saplantılı bir editör Mektuplara ulaşabilmek için varını yoğunu ortaya koyan Juliana nın Venedik teki konağında çok yüksek bir meblağa birkaç oda kiralayan editör amacı uğruna neleri göze alabilecek hangi sınırları aşabilecektir Saplantılı editör Juliana ve yeğeni Tina nın arasında şair Aspern in hayaletinin gölgesinde oynanan sürprizlerle dolu oyunu kim kazanacaktır İlk olarak 1888 de yayımlanmış olan Aspern in Mektupları modern edebiyatın kurucu yazarları arasında sayılan Henry James in gerilim inşa etmedeki ustalığının karakter yaratmadaki gücünün parlak bir örneği

Henry James Aspern in Mektupları adlı kısa romanını Lord Byron ın sevgilisinin yaşadığı gerçek bir olay üzerine kurar Tıpkı Lord Byron gibi ünlü şair Jeffrey Aspern de sevgilisi ve hayatının en büyük aşkı Juliana ya mektuplar yazar Aspern öldükten sonra mektupların izini kimse bulamaz Mektuplarıyla birlikte kayıplara karışıp Venedik te münzevi bir hayat yaşamaya başlayan Juliana kimsenin dikkatini çekmez ta ki tutkulu bir Aspern hayranı olan editör Juliana ile Aspern in mektuplarının peşine düşene kadar Aspern in kayıp mektuplarını saplantı haline getiren editör artık yaşlanmış olan Juliana nın evine kiracı olarak yerleşir ve Juliana nın aynı zamanda bakıcılığını da yapan yeğeni Miss Tina ile arkadaş olur Tek amacı mektupları saklandıkları yerden çıkarıp dünyaya duyurmaktır Henry James in başarılı kurgusuyla mektupların sırrı ve ortaya çıkıp çıkmayacakları konusundaki gizem son sayfaya kadar süren yüksek bir gerilimle okuru sürüklüyor 19 yüzyıl sonu muhteşem Venedik manzaraları fonunda geçen Aspern in Mektupları nı Hasan Fehmi Nemli nin özenli çevirisi ile sunuyoruz Onun soyundan ve geleneğinden gelmiş birinden bekleneceği gibi Mr James vicdanların tarihçisidir JOSEPH CONRAD Şiir tarihindeki Shakespeare gibi Henry James de roman tarihinde benzeri olmayan bir yazardır GRAHAM GREEN

Henry James Aspern in Mektupları adlı kısa romanını Lord Byron ın sevgilisinin yaşadığı gerçek bir olay üzerine kurar Tıpkı Lord Byron gibi ünlü şair Jeffrey Aspern de sevgilisi ve hayatının en büyük aşkı Juliana ya mektuplar yazar Aspern öldükten sonra mektupların izini kimse bulamaz Mektuplarıyla birlikte kayıplara karışıp Venedik te münzevi bir hayat yaşamaya başlayan Juliana kimsenin dikkatini çekmez ta ki tutkulu bir Aspern hayranı olan editör Juliana ile Aspern in mektuplarının peşine düşene kadar Aspern in kayıp mektuplarını saplantı haline getiren editör artık yaşlanmış olan Juliana nın evine kiracı olarak yerleşir ve Juliana nın aynı zamanda bakıcılığını da yapan yeğeni Miss Tina ile arkadaş olur Tek amacı mektupları saklandıkları yerden çıkarıp dünyaya duyurmaktır Henry James in başarılı kurgusuyla mektupların sırrı ve ortaya çıkıp çıkmayacakları konusundaki gizem son sayfaya kadar süren yüksek bir gerilimle okuru sürüklüyor 19 yüzyıl sonu muhteşem Venedik manzaraları fonunda geçen Aspern in Mektupları nı Hasan Fehmi Nemli nin özenli çevirisi ile sunuyoruz Onun soyundan ve geleneğinden gelmiş birinden bekleneceği gibi Mr James vicdanların tarihçisidir JOSEPH CONRAD Şiir tarihindeki Shakespeare gibi Henry James de roman tarihinde benzeri olmayan bir yazardır GRAHAM GREEN Sayfa Sayısı 135 Baskı Yılı 2010 Dili Türkçe Yayınevi İletişim Yayıncılık

Henry James eskiden beri bir cazibe merkezi olan İtalya da geçen bu küçük romanında okuru Venedik te sıra dışı bir yolculuğa çıkarıyor Amerikan edebiyatının en önemli ozanlarından birinin hayatına merak salan bir editör inzivada yaşayan ama gençliğinde ozanla büyük bir gönül macerası yaşadığına inanılan bir hanımefendiyi kandırıp elindeki büyük ustaya ait mektupları almaya niyetlenir Kendisini zengin bir kiracı olarak göstererek bu hanımefendinin evine giren genç adamın aslında bir başka kadını daha etkilemesi gerekmektedir Böylece sıcak Akdeniz güneşi altında aheste yaz mevsimi boyunca Venedik kanallarında meydanlarında ve görkemli saraylarında yaşanan kimin kimi kandıracağının belli olmadığı gönüllerin ve akılların karışacağı bir macera ortaya çıkar Karakterlerinin içsel yaşamını ortaya koyması nedeniyle bilinçakışı akımının öncüsü olarak görülen ve yapıtlarında genellikle sanatçıların hayatlarını irdeleyen Henry James bu ilk iddialı novellasını romantik şairler Byron ve Shelley nin esiniyle yazmıştı Geçtiğimiz yıllarda başrolünde Jonathan Rhys Meyers ve Vanessa Redgrave in oynadığı büyüleyici bir sinema uyarlaması da vizyona girmişti

Mazide kalmış bir aşk hikâyesi Şair Aspern in sevdiği kadına yazmış olduğu ve kimsenin bilmediği eski mektupların peşine düşen saplantılı bir editör Mektuplara ulaşabilmek için varını yoğunu ortaya koyan Juliana nın Venedik teki konağında çok yüksek bir meblağa birkaç oda kiralayan editör amacı uğruna neleri göze alabilecek hangi sınırları aşabilecektir Saplantılı editör Juliana ve yeğeni Tina nın arasında şair Aspern in hayaletinin gölgesinde oynanan sürprizlerle dolu oyunu kim kazanacaktır İlk olarak 1888 de yayımlanmış olan Aspern in Mektupları modern edebiyatın kurucu yazarları arasında sayılan Henry James in gerilim inşa etmedeki ustalığının karakter yaratmadaki gücünün parlak bir örneği

Henry James Aspern in Mektupları adlı kısa romanını Lord Byron ın sevgilisinin yaşadığı gerçek bir olay üzerine kurar Tıpkı Lord Byron gibi ünlü şair Jeffrey Aspern de sevgilisi ve hayatının en büyük aşkı Juliana ya mektuplar yazar Aspern öldükten sonra mektupların izini kimse bulamaz Mektuplarıyla birlikte kayıplara karışıp Venedik te münzevi bir hayat yaşamaya başlayan Juliana kimsenin dikkatini çekmez ta ki tutkulu bir Aspern hayranı olan editör Juliana ile Aspern in mektuplarının peşine düşene kadar Aspern in kayıp mektuplarını saplantı haline getiren editör artık yaşlanmış olan Juliana nın evine kiracı olarak yerleşir ve Juliana nın aynı zamanda bakıcılığını da yapan yeğeni Miss Tina ile arkadaş olur Tek amacı mektupları saklandıkları yerden çıkarıp dünyaya duyurmaktır Henry James in başarılı kurgusuyla mektupların sırrı ve ortaya çıkıp çıkmayacakları konusundaki gizem son sayfaya kadar süren yüksek bir gerilimle okuru sürüklüyor 19 yüzyıl sonu muhteşem Venedik manzaraları fonunda geçen Aspern in Mektupları nı Hasan Fehmi Nemli nin özenli çevirisi ile sunuyoruz Onun soyundan ve geleneğinden gelmiş birinden bekleneceği gibi Mr James vicdanların tarihçisidir JOSEPH CONRAD Şiir tarihindeki Shakespeare gibi Henry James de roman tarihinde benzeri olmayan bir yazardır GRAHAM GREEN

Henry James Aspern in Mektupları adlı kısa romanını Lord Byron ın sevgilisinin yaşadığı gerçek bir olay üzerine kurar Tıpkı Lord Byron gibi ünlü şair Jeffrey Aspern de sevgilisi ve hayatının en büyük aşkı Juliana ya mektuplar yazar Aspern öldükten sonra mektupların izini kimse bulamaz

Henry James Aspern in Mektupları adlı kısa romanını Lord Byron ın sevgilisinin yaşadığı gerçek bir olay üzerine kurar Tıpkı Lord Byron gibi ünlü şair Jeffrey Aspern de sevgilisi ve hayatının en büyük aşkı Juliana ya mektuplar yazar Aspern öldükten sonra mektupların izini kimse bulamaz Mektuplarıyla birlikte kayıplara karışıp Venedik te münzevi bir hayat yaşamaya başlayan Juliana kimsenin dikkatini çekmez ta ki tutkulu bir Aspern hayranı olan editör Juliana ile Aspern in mektuplarının peşine düşene kadar Aspern in kayıp mektuplarını saplantı haline getiren editör artık yaşlanmış olan Juliana nın evine kiracı olarak yerleşir ve Juliana nın aynı zamanda bakıcılığını da yapan yeğeni Miss Tina ile arkadaş olur Tek amacı mektupları saklandıkları yerden çıkarıp dünyaya duyurmaktır Henry James in başarılı kurgusuyla mektupların sırrı ve ortaya çıkıp çıkmayacakları konusundaki gizem son sayfaya kadar süren yüksek bir gerilimle okuru sürüklüyor 19 yüzyıl sonu muhteşem Venedik manzaraları fonunda geçen Aspern in Mektupları nı Hasan Fehmi Nemli nin özenli çevirisi ile sunuyoruz Onun soyundan ve geleneğinden gelmiş birinden bekleneceği gibi Mr James vicdanların tarihçisidir JOSEPH CONRAD Şiir tarihindeki Shakespeare gibi Henry James de roman tarihinde benzeri olmayan bir yazardır GRAHAM GREEN

Henry James Aspern in Mektupları adlı kısa romanını Lord Byron ın sevgilisinin yaşadığı gerçek bir olay üzerine kurar Tıpkı Lord Byron gibi ünlü şair Jeffrey Aspern de sevgilisi ve hayatının en büyük aşkı Juliana ya mektuplar yazar Aspern öldükten sonra mektupların izini kimse bulamaz Mektuplarıyla birlikte kayıplara karışıp Venedik te münzevi bir hayat yaşamaya başlayan Juliana kimsenin dikkatini çekmez ta ki tutkulu bir Aspern hayranı olan editör Juliana ile Aspern in mektuplarının peşine düşene kadar Aspern in kayıp mektuplarını saplantı haline getiren editör artık yaşlanmış olan Juliana nın evine kiracı olarak yerleşir ve Juliana nın aynı zamanda bakıcılığını da yapan yeğeni Miss Tina ile arkadaş olur Tek amacı mektupları saklandıkları yerden çıkarıp dünyaya duyurmaktır Henry James in başarılı kurgusuyla mektupların sırrı ve ortaya çıkıp çıkmayacakları konusundaki gizem son sayfaya kadar süren yüksek bir gerilimle okuru sürüklüyor 19 yüzyıl sonu muhteşem Venedik manzaraları fonunda geçen Aspern in Mektupları nı Hasan Fehmi Nemli nin özenli çevirisi ile sunuyoruz

Henry James Aspern in Mektupları adlı kısa romanını Lord Byron ın sevgilisinin yaşadığı gerçek bir olay üzerine kurar Tıpkı Lord Byron gibi ünlü şair Jeffrey Aspern de sevgilisi ve hayatının en büyük aşkı Juliana ya mektuplar yazar Aspern öldükten sonra mektupların izini kimse bulamaz Mektuplarıyla birlikte kayıplara karışıp Venedik te münzevi bir hayat yaşamaya başlayan Juliana kimsenin dikkatini çekmez ta ki tutkulu bir Aspern hayranı olan editör Juliana ile Aspern in mektuplarının peşine düşene kadar Aspern in kayıp mektuplarını saplantı haline getiren editör artık yaşlanmış olan Juliana nın evine kiracı olarak yerleşir ve Juliana nın aynı zamanda bakıcılığını da yapan yeğeni Miss Tina ile arkadaş olur Tek amacı mektupları saklandıkları yerden çıkarıp dünyaya duyurmaktır Henry James in başarılı kurgusuyla mektupların sırrı ve ortaya çıkıp çıkmayacakları konusundaki gizem son sayfaya kadar süren yüksek bir gerilimle okuru sürüklüyor 19 yüzyıl sonu muhteşem Venedik manzaraları fonunda geçen Aspern in Mektupları nı Hasan Fehmi Nemli nin özenli çevirisi ile sunuyoruz

Mazide kalmış bir aşk hikâyesi Şair Aspern in sevdiği kadına yazmış olduğu ve kimsenin bilmediği eski mektupların peşine düşen saplantılı bir editör Mektuplara ulaşabilmek için varını yoğunu ortaya koyan Juliana nın Venedik teki konağında çok yüksek bir meblağa birkaç oda kiralayan editör amacı uğruna neleri göze alabilecek hangi sınırları aşabilecektir Saplantılı editör Juliana ve yeğeni Tina nın arasında şair Aspern in hayaletinin gölgesinde oynanan sürprizlerle dolu oyunu kim kazanacaktır İlk olarak 1888 de yayımlanmış olan Aspern in Mektupları modern edebiyatın kurucu yazarları arasında sayılan Henry James in gerilim inşa etmedeki ustalığının karakter yaratmadaki gücünün parlak bir örneği img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Henry James Aspern in Mektupları adlı kısa romanını Lord Byron ın sevgilisinin yaşadığı gerçek bir olay üzerine kurar Tıpkı Lord Byron gibi ünlü şair Jeffrey Aspern de sevgilisi ve hayatının en büyük aşkı Juliana ya mektuplar yazar Aspern öldükten sonra mektupların izini kimse bulamaz Mektuplarıyla birlikte kayıplara karışıp Venedik te münzevi bir hayat yaşamaya başlayan Juliana kimsenin dikkatini çekmez ta ki tutkulu bir Aspern hayranı olan editör Juliana ile Aspern in mektuplarının peşine düşene kadar Aspern in kayıp mektuplarını saplantı haline getiren editör artık yaşlanmış olan Juliana nın evine kiracı olarak yerleşir ve Juliana nın aynı zamanda bakıcılığını da yapan yeğeni Miss Tina ile arkadaş olur Tek amacı mektupları saklandıkları yerden çıkarıp dünyaya duyurmaktır Henry James in başarılı kurgusuyla mektupların sırrı ve ortaya çıkıp çıkmayacakları konusundaki gizem son sayfaya kadar süren yüksek bir gerilimle okuru sürüklüyor 19 yüzyıl sonu muhteşem Venedik manzaraları fonunda geçen Aspern in Mektupları nı Hasan Fehmi Nemli nin özenli çevirisi ile sunuyoruz Onun soyundan ve geleneğinden gelmiş birinden bekleneceği gibi Mr James vicdanların tarihçisidir JOSEPH CONRAD Şiir tarihindeki Shakespeare gibi Henry James de roman tarihinde benzeri olmayan bir yazardır GRAHAM GREEN Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

Henry James Aspern in Mektupları adlı kısa romanını Lord Byron ın sevgilisinin yaşadığı gerçek bir olay üzerine kurar Tıpkı Lord Byron gibi ünlü şair Jeffrey Aspern de sevgilisi ve hayatının en büyük aşkı Juliana ya mektuplar yazar Aspern öldükten sonra mektupların izini kimse bulamaz Mektuplarıyla birlikte kayıplara karışıp Venedik te münzevi bir hayat yaşamaya başlayan Juliana kimsenin dikkatini çekmez ta ki tutkulu bir Aspern hayranı olan editör Juliana ile Aspern in mektuplarının peşine düşene kadar Aspern in kayıp mektuplarını saplantı haline getiren editör artık yaşlanmış olan Juliana nın evine kiracı olarak yerleşir ve Juliana nın aynı zamanda bakıcılığını da yapan yeğeni Miss Tina ile arkadaş olur Tek amacı mektupları saklandıkları yerden çıkarıp dünyaya duyurmaktır Henry James in başarılı kurgusuyla mektupların sırrı ve ortaya çıkıp çıkmayacakları konusundaki gizem son sayfaya kadar süren yüksek bir gerilimle okuru sürüklüyor 19 yüzyıl sonu muhteşem Venedik manzaraları fonunda geçen Aspern in Mektupları nı Hasan Fehmi Nemli nin özenli çevirisi ile sunuyoruz Onun soyundan ve geleneğinden gelmiş birinden bekleneceği gibi Mr James vicdanların tarihçisidir Joseph Conrad Şiir tarihindeki Shakespeare gibi Henry James de roman tarihinde benzeri olmayan bir yazardır Graham Green

Henry James Aspern in Mektupları adlı kısa romanını Lord Byron ın sevgilisinin yaşadığı gerçek bir olay üzerine kurar Tıpkı Lord Byron gibi ünlü şair Jeffrey Aspern de sevgilisi ve hayatının en büyük aşkı Juliana ya mektuplar yazar Aspern öldükten sonra mektupların izini kimse bulamaz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Amerikalı bir edebiyat tarihçisi yıllar önce ölen devrinin en ünlü şairlerinden Jeffrey Aspern in bazı mektuplarının Venedik te yaşayan yaşlı bir kadında olabileceğini öğrenir ve mektupların peşine düşer Bedeli ne olursa olsun onları ele geçirmeye kararlıdır ancak yaşlı kadının aksiliğini ve yıllardır onunla birlikte yaşayan dışarıya hiç çıkmayan yeğenini hesaba katmamıştır Aspern in Mektupları sürekli artan gerilimi son sayfaya kadar çözülmeyen esrarı ve Venedik in bir karakter olarak hazır bulunduğu renkli fonuyla Henry James in en önemli yapıtları arasındadır Amerikan edebiyatının mihenk taşlarından olan pek çok yazarı etkileyen birçok eleştirmeninse edebiyat tarihinin en büyük yazarı saydığı Henry James in bu kısa romanı yayımlandığında büyük övgüyle karşılanmış bizzat yazar tarafından da hep el üstünde tutulmuştur Aspern in Mektupları tiyatro ve operada sahnelenmesi dışında 1947 yılında sinemaya da uyarlanmıştı