Atasözleri Sözlüğü — Prof Dr İskender Pala

Birtakım genel kuralların öğüt biçiminde veya hikmetli sözler olarak kalıplaşmış ifadesine atasözü denir ve dünyanın her dilinde atasözlerine ve deyimlere rastlanır Bu çalışmada 1000 adet atasözüne yer verilmiş bunlardan alınacak ilham ile kendi kültürünü özümsemiş bir Türk insanı modeli oluşturulmaya çalışılmıştır Bu yüzden adına Bin Söz Bin Öğüt dediğimiz kitabımıza orta öğretim gençliği başta olmak üzere Türkçe konuşan herkesin bilmesi gereken atasözlerini almayı uygun bulduk Kitabın hazırlanması sırasında aynı anlamdaki atasözlerinden yalnızca biri yazılmış ve diğerlerinden bu atasözüne göndermeler yapılmıştır Atasözlerinin değişik kullanımları da parantez içinde gösterilmiştir Az bilinen kelimeler veya açıklanması gerekli terimlerin karşılıkları atasözünden hemen sonra verilerek okuyucunun konuyu daha iyi kavramasına yardımcı olunmuştur Atasözü açıklanırken mümkün olduğunca geniş ve değişik bakış açılarıyla açıklama yapılmış özellikle öğrenme çağındaki okuyucularımız için faydalı olacak bilgilere yer verilmiştir Açıklamalar sonunda atasözünün kullanıldığı belli başlı yerler ile konuşma ortamı verilmeye çalışılarak okuyucu daha etkili bilgi edinmeye ve kargaşadan sıyrılmaya yönlendirilmiştir Bin öğütü devşirdiğimiz bin sözün seçiminde Çok ünlü olan atasözleri Didaktik öğretici ve yapıcı etkisi olan atasözleri Düstur edinilmesi gereken atasözleri Orta öğretimde sık rastlanan ödev kompozisyon konuşma ve tartışma konusu vs olabilecek atasözleri Disiplin ve verimliliği sağlayacak atasözleri Mümkün olduğu kadar küfür ve müstehcenlikten arındırılmış atasözleri ve Toplumun büyük kesimini ilgilendiren sosyal düzensizliklerin konu edildiği atasözlerine öncelik verilmiştir Umarız okuyucu ve öğrencilerimiz bu kitaptaki bin sözden bin öğüt öğütürler ve atalar sözü hazinemizden cevherler devşirirler