Atlantis — Gerhart Hauptmann

Atlantis
Gerhart HauptmannKanon Kitap
Atlantis
Gerhart HauptmannAvrupa nın yerleşik ve yüksek değerleriyle yetişmiş olan Doktor Frederick von Kammacher efsane denizcilik şirketi White Star a ait bir gemi olan Roland la her türlü aşırılığın ve bayağılığın hüküm sürdüğü niteliksiz göçmenler ülkesi Amerika ya doğru yola çıkar Bir yandan Roland sahip olduğu yüksek teknoloji ve yüksek konfor standartları ile göz boyarken diğer yandan ilkel koşullarda yaşamak zorunda kalan gemi personelinden bir ocakçının ölümü ile sınıf farklılıkları yerleşik sosyal hastalıklar ve cinsiyet ayrımcılıkları su yüzüne çıkmaya başlar Böylesi gerilimli bir seyahatte başka bir geminin enkazına çarpan Roland batar Bu gemiden sağ kurtulan şanslı azınlıktan olan Kammacher Amerika nın yalnızca servet sahipliğine ve paraya dayalı sisteminde kendisi gibi Roland dan kurtulmuş ve reşit olmayan bir dans yıldızını korumak zorunda kalır Gerilimin dozu arttıkça Roland kendisini yüksek entelektüel seviyedeki düşünce tartışmalarında nihayet bir hayal âleminde kayıp kıta Atlantis te görmeye başlar Nobel Edebiyat Ödülü Goethe Edebiyat Ödülü ve Almanya Onur Nişanı gibi pek çok ödüle sahip Hauptmann ın zengin düşünsel dünyasını doyumsuz bir edebi kurguyla biçimlendirdiği önemli eserlerinden ATLANTIS Onur Aydın ın özenli çevirisi ile LIBRARIUM MAXIMUS seçkimizde yerini alıyor

Kanon Kitap
Avrupa nın yerleşik ve yüksek değerleriyle yetişmiş olan Doktor Frederick von Kammacher efsane denizcilik şirketi White Star a ait bir gemi olan Roland la her türlü aşırılığın ve bayağılığın hüküm sürdüğü niteliksiz göçmenler ülkesi Amerika ya doğru yola çıkar Bir yandan Roland sahip olduğu yüksek teknoloji ve yüksek konfor standartları ile göz boyarken diğer yandan ilkel koşullarda yaşamak zorunda kalan gemi personelinden bir ocakçının ölümü ile sınıf farklılıkları yerleşik sosyal hastalıklar ve cinsiyet ayrımcılıkları su yüzüne çıkmaya başlar Böylesi gerilimli bir seyahatte başka bir geminin enkazına çarpan Roland batar Bu gemiden sağ kurtulan şanslı azınlıktan olan Kammacher Amerika nın yalnızca servet sahipliğine ve paraya dayalı sisteminde kendisi gibi Roland dan kurtulmuş ve reşit olmayan bir dans yıldızını korumak zorunda kalır Gerilimin dozu arttıkça Roland kendisini yüksek entelektüel seviyedeki düşünce tartışmalarında nihayet bir hayal âleminde kayıp kıta Atlantis te görmeye başlar Nobel Edebiyat Ödülü Goethe Edebiyat Ödülü ve Almanya Onur Nişanı gibi pek çok ödüle sahip Hauptmann ın zengin düşünsel dünyasını doyumsuz bir edebi kurguyla biçimlendirdiği önemli eserlerinden ATLANTIS Onur Aydın ın özenli çevirisi ile LIBRARIUM MAXIMUS seçkimizde yerini alıyor

Kanon Kitap
Avrupa nın yerleşik ve yüksek değerleriyle yetişmiş olan Doktor Frederick von Kammacher efsane denizcilik şirketi White Star a ait bir gemi olan Roland la her türlü aşırılığın ve bayağılığın hüküm sürdüğü niteliksiz göçmenler ülkesi Amerika ya doğru yola çıkar Bir yandan Roland sahip olduğu yüksek teknoloji ve yüksek konfor standartları ile göz boyarken diğer yandan ilkel koşullarda yaşamak zorunda kalan gemi personelinden bir ocakçının ölümü ile sınıf farklılıkları yerleşik sosyal hastalıklar ve cinsiyet ayrımcılıkları su yüzüne çıkmaya başlar Böylesi gerilimli bir seyahatte başka bir geminin enkazınaçarpan Roland batar Bu gemiden sağ kurtulan şanslı azınlıktan olan Kammacher Amerika nın yalnızca servet sahipliğine ve paraya dayalı sisteminde kendisi gibi Roland dankurtulmuş ve reşit olmayan bir dans yıldızını korumak zorunda kalır Gerilimin dozu arttıkça Roland kendisini yüksek entelektüel seviyedeki düşünce tartışmalarında nihayet bir hayal âleminde kayıp kıta Atlantis tegörmeye başlar Nobel Edebiyat Ödülü Goethe Edebiyat Ödülü ve Almanya Onur Nişanı gibi pek çok ödüle sahip Hauptmann ınzengin düşünsel dünyasını doyumsuz bir edebi kurguyla biçimlendirdiği önemli eserlerinden ATLANTIS Onur Aydın ın özenli çevirisi ile LIBRARIUMMAXIMUSseçkimizde yerini alıyor Tanıtım Bülteninden

Kanon Kitap
Avrupa nın yerleşik ve yüksek değerleriyle yetişmiş olan Doktor Frederick von Kammacher efsane denizcilik şirketi White Star a ait bir gemi olan Roland la her türlü aşırılığın ve bayağılığın hüküm sürdüğü niteliksiz göçmenler ülkesi Amerika ya doğru yola çıkar Bir yandan Roland sahip olduğu yüksek teknoloji ve yüksek konfor standartları ile göz boyarken diğer yandan ilkel koşullarda yaşamak zorunda kalan gemi personelinden bir ocakçının ölümü ile sınıf farklılıkları yerleşik sosyal hastalıklar ve cinsiyet ayrımcılıkları su yüzüne çıkmaya başlar Böylesi gerilimli bir seyahatte başka bir geminin enkazına çarpan Roland batar Bu gemiden sağ kurtulan şanslı azınlıktan olan Kammacher Amerika nın yalnızca servet sahipliğine ve paraya dayalı sisteminde kendisi gibi Roland dan kurtulmuş ve reşit olmayan bir dans yıldızını korumak zorunda kalır Gerilimin dozu arttıkça Roland kendisini yüksek entelektüel seviyedeki düşünce tartışmalarında nihayet bir hayal âleminde kayıp kıta Atlantis te görmeye başlar Nobel Edebiyat Ödülü Goethe Edebiyat Ödülü ve Almanya Onur Nişanı gibi pek çok ödüle sahip Hauptmann ın zengin düşünsel dünyasını doyumsuz bir edebi kurguyla biçimlendirdiği önemli eserlerinden ATLANTIS Onur Aydın ın özenli çevirisi ile LIBRARIUM MAXIMUS seçkimizde yerini alıyor

KANON KİTAP
çev. Onur Aydın
Avrupa nın yerleşik ve yüksek değerleriyle yetişmiş olan Doktor Frederick von Kammacher efsane denizcilik şirketi White Star a ait bir gemi olan Roland la her türlü aşırılığın ve bayağılığın hüküm sürdüğü niteliksiz göçmenler ülkesi Amerika ya doğru yola çıkar Bir yandan Roland sahip olduğu yüksek teknoloji ve yüksek konfor standartları ile göz boyarken diğer yandan ilkel koşullarda yaşamak zorunda kalan gemi personelinden bir ocakçının ölümü ile sınıf farklılıkları yerleşik sosyal hastalıklar ve cinsiyet ayrımcılıkları su yüzüne çıkmaya başlar Böylesi gerilimli bir seyahatte başka bir geminin enkazına çarpan Roland batar Bu gemiden sağ kurtulan şanslı azınlıktan olan Kammacher Amerika nın yalnızca servet sahipliğine ve paraya dayalı sisteminde kendisi gibi Roland dan kurtulmuş ve reşit olmayan bir dans yıldızını korumak zorunda kalır Gerilimin dozu arttıkça Roland kendisini yüksek entelektüel seviyedeki düşünce tartışmalarında nihayet bir hayal âleminde kayıp kıta Atlantis te görmeye başlar Nobel Edebiyat Ödülü Goethe Edebiyat Ödülü ve Almanya Onur Nişanı gibi pek çok ödüle sahip Hauptmann ın zengin düşünsel dünyasını doyumsuz bir edebi kurguyla biçimlendirdiği önemli eserlerinden ATLANTIS Onur Aydın ın özenli çevirisi ile LIBRARIUM MAXIMUS seçkimizde yerini alıyor

Kanon Kitap
Avrupa nın yerleşik ve yüksek değerleriyle yetişmiş olan Doktor Frederick von Kammacher efsane denizcilik şirketi White Star a ait bir gemi olan Roland la her türlü aşırılığın ve bayağılığın hüküm sürdüğü niteliksiz göçmenler ülkesi Amerika ya doğru yola çıkar Bir yandan Roland sahip olduğu yüksek teknoloji ve yüksek konfor standartları ile göz boyarken diğer yandan ilkel koşullarda yaşamak zorunda kalan gemi personelinden bir ocakçının ölümü ile sınıf farklılıkları yerleşik sosyal hastalıklar ve cinsiyet ayrımcılıkları su yüzüne çıkmaya başlar Böylesi gerilimli bir seyahatte başka bir geminin enkazınaçarpan Roland batar Bu gemiden sağ kurtulan şanslı azınlıktan olan Kammacher Amerika nın yalnızca servet sahipliğine ve paraya dayalı sisteminde kendisi gibi Roland dankurtulmuş ve reşit olmayan bir dans yıldızını korumak zorunda kalır Gerilimin dozu arttıkça Roland kendisini yüksek entelektüel seviyedeki düşünce tartışmalarında nihayet bir hayal âleminde kayıp kıta Atlantis tegörmeye başlar Nobel Edebiyat Ödülü Goethe Edebiyat Ödülü ve Almanya Onur Nişanı gibi pek çok ödüle sahip Hauptmann ınzengin düşünsel dünyasını doyumsuz bir edebi kurguyla biçimlendirdiği önemli eserlerinden ATLANTIS Onur Aydın ın özenli çevirisi ile LIBRARIUMMAXIMUSseçkimizde yerini alıyor

Kanon Kitap
çev. Onur Aydın
Avrupa nın yerleşik ve yüksek değerleriyle yetişmiş olan Doktor Frederick von Kammacher efsane denizcilik şirketi White Star a ait bir gemi olan Roland la her türlü aşırılığın ve bayağılığın hüküm sürdüğü niteliksiz göçmenler ülkesi Amerika ya doğru yola çıkar Bir yandan Roland sahip olduğu yüksek teknoloji ve yüksek konfor standartları ile göz boyarken diğer yandan ilkel koşullarda yaşamak zorunda kalan gemi personelinden bir ocakçının ölümü ile sınıf farklılıkları yerleşik sosyal hastalıklar ve cinsiyet ayrımcılıkları su yüzüne çıkmaya başlar Böylesi gerilimli bir seyahatte başka bir geminin enkazına çarpan Roland batar Bu gemiden sağ kurtulan şanslı azınlıktan olan Kammacher Amerika nın yalnızca servet sahipliğine ve paraya dayalı sisteminde kendisi gibi Roland dan kurtulmuş ve reşit olmayan bir dans yıldızını korumak zorunda kalır Gerilimin dozu arttıkça Roland kendisini yüksek entelektüel seviyedeki düşünce tartışmalarında nihayet bir hayal âleminde kayıp kıta Atlantis te görmeye başlar Nobel Edebiyat Ödülü Goethe Edebiyat Ödülü ve Almanya Onur Nişanı gibi pek çok ödüle sahip Hauptmann ın zengin düşünsel dünyasını doyumsuz bir edebi kurguyla biçimlendirdiği önemli eserlerinden ATLANTIS Onur Aydın ın özenli çevirisi ile LIBRARIUM MAXIMUS seçkimizde yerini alıyor

Kanon Kitap
Avrupa nın yerleşik ve yüksek değerleriyle yetişmiş olan Doktor Frederick von Kammacher efsane denizcilik şirketi White Star a ait bir gemi olan Roland la her türlü aşırılığın ve bayağılığın hüküm sürdüğü niteliksiz göçmenler ülkesi Amerika ya doğru yola çıkar Bir yandan Roland sahip olduğu yüksek teknoloji ve yüksek konfor standartları ile göz boyarken diğer yandan ilkel koşullarda yaşamak zorunda kalan gemi personelinden bir ocakçının ölümü ile sınıf farklılıkları yerleşik sosyal hastalıklar ve cinsiyet ayrımcılıkları su yüzüne çıkmaya başlar Böylesi gerilimli bir seyahatte başka bir geminin enkazına çarpan Roland batar Bu gemiden sağ kurtulan şanslı azınlıktan olan Kammacher Amerika nın yalnızca servet sahipliğine ve paraya dayalı sisteminde kendisi gibi Roland dan kurtulmuş ve reşit olmayan bir dans yıldızını korumak zorunda kalır Gerilimin dozu arttıkça Roland kendisini yüksek entelektüel seviyedeki düşünce tartışmalarında nihayet bir hayal âleminde kayıp kıta Atlantis te görmeye başlar Nobel Edebiyat Ödülü Goethe Edebiyat Ödülü ve Almanya Onur Nişanı gibi pek çok ödüle sahip Hauptmann ın zengin düşünsel dünyasını doyumsuz bir edebi kurguyla biçimlendirdiği önemli eserlerinden ATLANTIS Onur Aydın ın özenli çevirisi ile LIBRARIUM MAXIMUS seçkimizde yerini alıyor

Kanon
çev. Aydın, Onur
Avrupa nın yerleşik ve yüksek değerleriyle yetişmiş olan Doktor Frederick von Kammacher efsane denizcilik şirketi White Star a ait bir gemi olan Roland la her türlü aşırılığın ve bayağılığın hüküm sürdüğü niteliksiz göçmenler ülkesi Amerika ya doğru yola çıkar Bir yandan Roland sahip olduğu yüksek teknoloji ve yüksek konfor standartları ile göz boyarken diğer yandan ilkel koşullarda yaşamak zorunda kalan gemi personelinden bir ocakçının ölümü ile sınıf farklılıkları yerleşik sosyal hastalıklar ve cinsiyet ayrımcılıkları su yüzüne çıkmaya başlar Böylesi gerilimli bir seyahatte başka bir geminin enkazına çarpan Roland batar Bu gemiden sağ kurtulan şanslı azınlıktan olan Kammacher Amerika nın yalnızca servet sahipliğine ve paraya dayalı sisteminde kendisi gibi Roland dan kurtulmuş ve reşit olmayan bir dans yıldızını korumak zorunda kalır Gerilimin dozu arttıkça Roland kendisini yüksek entelektüel seviyedeki düşünce tartışmalarında nihayet bir hayal âleminde kayıp kıta Atlantis te görmeye başlar Nobel Edebiyat Ödülü Goethe Edebiyat Ödülü ve Almanya Onur Nişanı gibi pek çok ödüle sahip Hauptmann ın zengin düşünsel dünyasını doyumsuz bir edebi kurguyla biçimlendirdiği önemli eserlerinden ATLANTIS Onur Aydın ın özenli çevirisi ile LIBRARIUM MAXIMUS seçkimizde yerini alıyor

ALTIN BİLEK YAYINLARI
çev. Onur Aydın
Amerikan rüyasının bir çılgınlığa dönüştüğü yıllarda Doktor Frederick von Kammacher in İngiltere üzerinden Amerika ya seyahati bir White Star Denizcilik gemisi olan Roland ile başlar Transatlantiklerin teknolojide birbirleriyle yarıştığı görkemli bir mühendislik döneminin son harikalarından biridir Roland Kammacher ise tam da rasyonel aklın üstün görüldüğü ve bilimin sanatın ve felsefenin el üstünde tutulduğu bir dönemi hem bir doktor hem de saygın bir beyefendi olarak temsil eden önemli bir figürdür Roland ile yolculuk başladığında gemideki üç katmanlı sosyal yapılanma ayrıklaşmaya sınıfsal ve cinsiyete dayalı sosyal parçalanma kendini belli etmeye ve bu farklılaşmaya şiddetle karşı çıkan Kammacher gibi rasyoneller de kendilerini açık etmeye başlamaktadır İşlerin sarpa sarması yakalandığı fırtınada geminin motorlarının bozulmasıyla başlar ve böylece hem trajik bir insanlık dramı ortaya koyar yazar hem de korkuyla karışık bir pişmanlık halinden hareketle sadece toplumsal değil antropolojik de bir tartışmaya girişir Teknoloji mabedi Roland bir başka gemi ile çarpışır ve kazadan kurtulanlar da Amerika nın her değeri paraya tevdi etmeye çalışan sistemi ile yüz yüze gelecekleri New York a varırlar Hikâye akışının hızlanması ile birlikte doyumsuz bir edebi tat ile yüksek entelektüel kapasiteli bir zihnin anlatım yeteneği okuru kendisine hayran bırakmaya başlar Nobel Edebiyat Ödülü Goethe Edebiyat Ödülü ve Almanya Onur Ödülü gibi pek çok ödüle sahip olan Hauptmann ın tüm külliyatı okunmaya değerdir Alman Edebiyatının Tolstoy u Friedrich Dürrenmatt 20 yüzyılın aydınlanmacı karakterleriyle sıradan insanları karşı karşıya getiren destansı bir anlatım Hermann Hesse