Atlıkarıncada Bir Tur Daha — Tiziano Terzani

Atlıkarıncada Bir Tur Daha
Tiziano TerzaniPan Yayıncılık
Atlıkarıncada Bir Tur Daha
Tiziano TerzaniKimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte bir sabah farkına bile varmadan gözlerim terasımın altında özenle çiçekleri sulayan Ganj kıyısında duran tanrı heykelinin boynuna turuncu çiçeklerden oluşan bir kolye takan kadına takıldı Derken kara bir keçi geldi ve bu çiçeklerden birini kopardı Tam birini daha ısıracaktı ki bütün çiçekleri bir lokmada yutan bir inek tarafından kovuldu kadının tanrısına sunduğu çiçekler ve dualar boşa gitmişti Kimse duruma isyan etmedi Az sonra kadın keçi ve inek her biri kendi yoluna giderek oradan uzaklaştılar her biri o anda ve zamanın sonsuzluğunda milyarlarca değişik gezegende milyarlarca insan ve hayvanın görünür ve görünmez varlığın varoluş çemberini çevirmekte oldukları o engin yanılsama komedisinde rolünü oynamış bitirmişti Terzani 30 yıl Spiegel Dergisi nin Asya muhabiri olarak çalışmış Uzakdoğu da savaş muhabirliği yapmış İtalya da pek çok gazetede yazıları röportajları yayımlanmış ayrıca kitapları çok ilgi görmüş ünlü bir İtalyan gazeteci ve yazardır 1997 yılımda kanser olduğunu öğrenir Kendini kanser eden yaşam tarzını terk eder ve hastalığına şifa aramak üzere bir yolculuğa çıkar Amerika Hindistan Tayland Hong Kong Filipinler Bu aynı zamanda yaşamın ve ölümün anlamını sorguladığı içsel bir yolculuktur Bu yolculukta öğrendiklerini Himalayalar da inzivaya çekildiği küçük kulubesşnde derin bir sessizliğin içinde kaleme alır Atlıkarıncada Bir Tur Daha alternatif şifa yöntemlerini merak edenler için ve ben kimim sorusunun peşine düşenler için bir başucu kitabı Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 703 Baskı Yılı 2013 Dili Türkçe Yayınevi Pan Yayıncılık

Pan Yayıncılık
Kimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte bir sabah farkına bile varmadan gözlerim terasımın altında özenle çiçekleri sulayan Ganj kıyısında duran tanrı heykelinin boynuna turuncu çiçeklerden oluşan bir kolye takan kadına takıldı Derken kara bir keçi geldi ve bu çiçeklerden birini kopardı Tam birini daha ısıracaktı ki bütün çiçekleri bir lokmada yutan bir inek tarafından kovuldu kadının tanrısına sunduğu çiçekler ve dualar boşa gitmişti Kimse duruma isyan etmedi Az sonra kadın keçi ve inek her biri kendi yoluna giderek oradan uzaklaştılar her biri o anda ve zamanın sonsuzluğunda milyarlarca değişik gezegende milyarlarca insan ve hayvanın görünür ve görünmez varlığın varoluş çemberini çevirmekte oldukları o engin yanılsama komedisinde rolünü oynamış bitirmişti Terzani 30 yıl Spiegel Dergisinin Asya muhabiri olarak çalışmış Uzakdoğuda savaş muhabirliği yapmış İtalyada pek çok gazetede yazıları röportajları yayımlanmış ayrıca kitapları çok ilgi görmüş ünlü bir İtalyan gazeteci ve yazardır 1997 yılımda kanser olduğunu öğrenir Kendini kanser eden yaşam tarzını terk eder ve hastalığına şifa aramak üzere bir yolculuğa çıkar Amerika Hindistan Tayland Hong Kong Filipinler Bu aynı zamanda yaşamın ve ölümün anlamını sorguladığı içsel bir yolculuktur Bu yolculukta öğrendiklerini Himalayalarda inzivaya çekildiği küçük kulubesşnde derin bir sessizliğin içinde kaleme alır Atlıkarıncada Bir Tur Daha alternatif şifa yöntemlerini merak edenler için ve ben kimim sorusunun peşine düşenler için bir başucu kitabı

Kimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte bir

Pan Yayıncılık
Kimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte bir sabah farkına bile varmadan gözlerim terasımın altında özenle çiçekleri sulayan Ganj kıyısında duran tanrı heykelinin boynuna turuncu çiçeklerden oluşan bir kolye takan kadına takıldı Derken kara bir keçi geldi ve bu çiçeklerden birini kopardı Tam birini daha ısıracaktı ki bütün çiçekleri bir lokmada yutan bir inek tarafından kovuldu kadının tanrısına sunduğu çiçekler ve dualar boşa gitmişti Kimse duruma isyan etmedi Az sonra kadın keçi ve inek her biri kendi yoluna giderek oradan uzaklaştılar her biri o anda ve zamanın sonsuzluğunda milyarlarca değişik gezegende milyarlarca insan ve hayvanın görünür ve görünmez varlığın varoluş çemberini çevirmekte oldukları o engin yanılsama komedisinde rolünü oynamış bitirmişti Terzani 30 yıl Spiegel Dergisiʼnin Asya muhabiri olarak çalışmış Uzakdoğu da savaş muhabirliği yapmış İtalya da pek çok gazetede yazıları röportajları yayımlanmış ayrıca kitapları çok ilgi görmüş ünlü bir İtalyan gazeteci ve yazardır 1997 yılımda kanser olduğunu öğrenir Kendini kanser eden yaşam tarzını terk eder ve hastalığına şifa aramak üzere bir yolculuğa çıkar Amerika Hindistan Tayland Hong Kong Filipinler Bu aynı zamanda yaşamın ve ölümün anlamını sorguladığı içsel bir yolculuktur Bu yolculukta öğrendiklerini Himalayalar da inzivaya çekildiği küçük kulubesşnde derin bir sessizliğin içinde kaleme alır Atlıkarıncada Bir Tur Daha alternatif şifa yöntemlerini merak edenler için ve ben kimim sorusunun peşine düşenler için bir başucu kitabı

Pan
çev. Cendey, Eren Yücesan
Kimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte bir sabah farkına bile varmadan gözlerim terasımın altında özenle çiçekleri sulayan Ganj kıyısında duran tanrı heykelinin boynuna turuncu çiçeklerden oluşan bir kolye takan kadına takıldı Derken kara bir keçi geldi ve bu çiçeklerden birini kopardı Tam birini daha ısıracaktı ki bütün çiçekleri bir lokmada yutan bir inek tarafından kovuldu kadının tanrısına sunduğu çiçekler ve dualar boşa gitmişti Kimse duruma isyan etmedi Az sonra kadın keçi ve inek her biri kendi yoluna giderek oradan uzaklaştılar her biri o anda ve zamanın sonsuzluğunda milyarlarca değişik gezegende milyarlarca insan ve hayvanın görünür ve görünmez varlığın varoluş çemberini çevirmekte oldukları o engin yanılsama komedisinde rolünü oynamış bitirmişti Terzani 30 yıl Spiegel Dergisi nin Asya muhabiri olarak çalışmış Uzakdoğu da savaş muhabirliği yapmış İtalya da pek çok gazetede yazıları röportajları yayımlanmış ayrıca kitapları çok ilgi görmüş ünlü bir İtalyan gazeteci ve yazardır 1997 yılımda kanser olduğunu öğrenir Kendini kanser eden yaşam tarzını terk eder ve hastalığına şifa aramak üzere bir yolculuğa çıkar Amerika Hindistan Tayland Hong Kong Filipinler Bu aynı zamanda yaşamın ve ölümün anlamını sorguladığı içsel bir yolculuktur Bu yolculukta öğrendiklerini Himalayalar da inzivaya çekildiği küçük kulubesşnde derin bir sessizliğin içinde kaleme alır Atlıkarıncada Bir Tur Daha alternatif şifa yöntemlerini merak edenler için ve ben kimim sorusunun peşine düşenler için bir başucu kitabı

Pan Yayıncılık
çev. Eren Yücesan Cendey
Kimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte bir sabah farkına bile varmadan gözlerim terasımın altında özenle çiçekleri sulayan Ganj kıyısında duran tanrı heykelinin boynuna turuncu çiçeklerden oluşan bir kolye takan kadına takıldı Derken kara bir keçi geldi ve bu çiçeklerden birini kopardı Tam birini daha ısıracaktı ki bütün çiçekleri bir lokmada yutan bir inek tarafından kovuldu kadının tanrısına sunduğu çiçekler ve dualar boşa gitmişti Kimse duruma isyan etmedi Az sonra kadın keçi ve inek her biri kendi yoluna giderek oradan uzaklaştılar her biri o anda ve zamanın sonsuzluğunda milyarlarca değişik gezegende milyarlarca insan ve hayvanın görünür ve görünmez varlığın varoluş çemberini çevirmekte oldukları o engin yanılsama komedisinde rolünü oynamış bitirmişti Terzani 30 yıl Spiegel Dergisiʼnin Asya muhabiri olarak çalışmış Uzakdoğu da savaş muhabirliği yapmış İtalya da pek çok gazetede yazıları röportajları yayımlanmış ayrıca kitapları çok ilgi görmüş ünlü bir İtalyan gazeteci ve yazardır 1997 yılımda kanser olduğunu öğrenir Kendini kanser eden yaşam tarzını terk eder ve hastalığına şifa aramak üzere bir yolculuğa çıkar Amerika Hindistan Tayland Hong Kong Filipinler Bu aynı zamanda yaşamın ve ölümün anlamını sorguladığı içsel bir yolculuktur Bu yolculukta öğrendiklerini Himalayalar da inzivaya çekildiği küçük kulubesşnde derin bir sessizliğin içinde kaleme alır Atlıkarıncada Bir Tur Daha alternatif şifa yöntemlerini merak edenler için ve ben kimim sorusunun peşine düşenler için bir başucu kitabı

Pan Yayıncılık
çev. Eren Yücesan Cendey
Kimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte bir sabah farkına bile varmadan gözlerim terasımın altında özenle çiçekleri sulayan Ganj kıyısında duran tanrı heykelinin boynuna turuncu çiçeklerden oluşan bir kolye takan kadına takıldı Derken kara bir keçi geldi ve bu çiçeklerden birini kopardı Tam birini daha ısıracaktı ki bütün çiçekleri bir lokmada yutan bir inek tarafından kovuldu kadının tanrısına sunduğu çiçekler ve dualar boşa gitmişti Kimse duruma isyan etmedi Az sonra kadın keçi ve inek her biri kendi yoluna giderek oradan uzaklaştılar her biri o anda ve zamanın sonsuzluğunda milyarlarca değişik gezegende milyarlarca insan ve hayvanın görünür ve görünmez varlığın varoluş çemberini çevirmekte oldukları o engin yanılsama komedisinde rolünü oynamış bitirmişti Terzani 30 yıl Spiegel Dergisi nin Asya muhabiri olarak çalışmış Uzakdoğu da savaş muhabirliği yapmış İtalya da pek çok gazetede yazıları röportajları yayımlanmış ayrıca kitapları çok ilgi görmüş ünlü bir İtalyan gazeteci ve yazardır 1997 yılımda kanser olduğunu öğrenir Kendini kanser eden yaşam tarzını terk eder ve hastalığına şifa aramak üzere bir yolculuğa çıkar Amerika Hindistan Tayland Hong Kong Filipinler Bu aynı zamanda yaşamın ve ölümün anlamını sorguladığı içsel bir yolculuktur Bu yolculukta öğrendiklerini Himalayalar da inzivaya çekildiği küçük kulubesşnde derin bir sessizliğin içinde kaleme alır Atlıkarıncada Bir Tur Daha alternatif şifa yöntemlerini merak edenler için ve ben kimim sorusunun peşine düşenler için bir başucu kitabı

PAN YAYINCILIK
çev. Eren Cendey
Kimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte bir sabah farkına bile varmadan gözlerim terasımın altında özenle çiçekleri sulayan Ganj kıyısında duran tanrı heykelinin boynuna turuncu çiçeklerden oluşan bir kolye takan kadına takıldı Derken kara bir keçi geldi ve bu çiçeklerden birini kopardı Tam birini daha ısıracaktı ki bütün çiçekleri bir lokmada yutan bir inek tarafından kovuldu kadının tanrısına sunduğu çiçekler ve dualar boşa gitmişti Kimse duruma isyan etmedi Az sonra kadın keçi ve inek her biri kendi yoluna giderek oradan uzaklaştılar her biri o anda ve zamanın sonsuzluğunda milyarlarca değişik gezegende milyarlarca insan ve hayvanın görünür ve görünmez varlığın varoluş çemberini çevirmekte oldukları o engin yanılsama komedisinde rolünü oynamış bitirmişti Terzani 30 yıl Spiegel Dergisi nin Asya muhabiri olarak çalışmış Uzakdoğu da savaş muhabirliği yapmış İtalya da pek çok gazetede yazıları röportajları yayımlanmış ayrıca kitapları çok ilgi görmüş ünlü bir İtalyan gazeteci ve yazardır 1997 yılımda kanser olduğunu öğrenir Kendini kanser eden yaşam tarzını terk eder ve hastalığına şifa aramak üzere bir yolculuğa çıkar Amerika Hindistan Tayland Hong Kong Filipinler Bu aynı zamanda yaşamın ve ölümün anlamını sorguladığı içsel bir yolculuktur Bu yolculukta öğrendiklerini Himalayalar da inzivaya çekildiği küçük kulubesşnde derin bir sessizliğin içinde kaleme alır Atlıkarıncada Bir Tur Daha alternatif şifa yöntemlerini merak edenler için ve ben kimim sorusunun peşine düşenler için bir başucu kitabı

Pan Kitap
çev. Eren Yücesan Cendey
Kimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte bir sabah farkına bile varmadan gözlerim terasımın altında özenle çiçekleri sulayan Ganj kıyısında duran tanrı heykelinin boynuna turuncu çiçeklerden oluşan bir kolye takan kadına takıldı Derken kara bir keçi geldi ve bu çiçeklerden birini kopardı Tam birini daha ısıracaktı ki bütün çiçekleri bir lokmada yutan bir inek tarafından kovuldu kadının tanrısına sunduğu çiçekler ve dualar boşa gitmişti Kimse duruma isyan etmedi Az sonra kadın keçi ve inek her biri kendi yoluna giderek oradan uzaklaştılar her biri o anda ve zamanın sonsuzluğunda milyarlarca değişik gezegende milyarlarca insan ve hayvanın görünür ve görünmez varlığın varoluş çemberini çevirmekte oldukları o engin yanılsama komedisinde rolünü oynamış bitirmişti Terzani 30 yıl Spiegel Dergisiʼnin Asya muhabiri olarak çalışmış Uzakdoğu da savaş muhabirliği yapmış İtalya da pek çok gazetede yazıları röportajları yayımlanmış ayrıca kitapları çok ilgi görmüş ünlü bir İtalyan gazeteci ve yazardır 1997 yılımda kanser olduğunu öğrenir Kendini kanser eden yaşam tarzını terk eder ve hastalığına şifa aramak üzere bir yolculuğa çıkar Amerika Hindistan Tayland Hong Kong Filipinler Bu aynı zamanda yaşamın ve ölümün anlamını sorguladığı içsel bir yolculuktur Bu yolculukta öğrendiklerini Himalayalar da inzivaya çekildiği küçük kulubesşnde derin bir sessizliğin içinde kaleme alır Atlıkarıncada Bir Tur Daha alternatif şifa yöntemlerini merak edenler için ve ben kimim sorusunun peşine düşenler için bir başucu kitabı

PAN YAYINCILIK
Kimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte bir sabah farkına bile varmadan gözlerim terasımın altında özenle çiçekleri sulayan Ganj kıyısında duran tanrı heykelinin boynuna turuncu çiçeklerden oluşan bir kolye takan kadına takıldı Derken kara bir keçi geldi ve bu çiçeklerden birini kopardı Tam birini daha ısıracaktı ki bütün çiçekleri bir lokmada yutan bir inek tarafından kovuldu kadının tanrısına sunduğu çiçekler ve dualar boşa gitmişti Kimse duruma isyan etmedi Az sonra kadın keçi ve inek her biri kendi yoluna giderek oradan uzaklaştılar her biri o anda ve zamanın sonsuzluğunda milyarlarca değişik gezegende milyarlarca insan ve hayvanın görünür ve görünmez varlığın varoluş çemberini çevirmekte oldukları o engin yanılsama komedisinde rolünü oynamış bitirmişti Terzani 30 yıl Spiegel Dergisi nin Asya muhabiri olarak çalışmış Uzakdoğu da savaş muhabirliği yapmış İtalya da pek çok gazetede yazıları röportajları yayımlanmış ayrıca kitapları çok ilgi görmüş ünlü bir İtalyan gazeteci ve yazardır 1997 yılımda kanser olduğunu öğrenir Kendini kanser eden yaşam tarzını terk eder ve hastalığına şifa aramak üzere bir yolculuğa çıkar Amerika Hindistan Tayland Hong Kong Filipinler Bu aynı zamanda yaşamın ve ölümün anlamını sorguladığı içsel bir yolculuktur Bu yolculukta öğrendiklerini Himalayalar da inzivaya çekildiği küçük kulubesşnde derin bir sessizliğin içinde kaleme alır Atlıkarıncada Bir Tur Daha alternatif şifa yöntemlerini merak edenler için ve ben kimim sorusunun peşine düşenler için bir başucu kitabı Kimi zaman insan bi Yayınevi PAN YAYINCILIK Yazar TİZİANO TERZANİ Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 703 SAYFA Yıl 2013

Pan Yayıncılık
Kimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte birsabah farkına bile varmadan gözlerim terasımın altında özenle çiçekleri sulayan Ganjkıyısında duran tanrı heykelinin boynuna turuncu çiçeklerden oluşan bir kolye takan kadınatakıldı Derken kara bir keçi geldi ve bu çiçeklerden birini kopardı Tam birini daha ısıracaktı kibütün çiçekleri bir lokmada yutan bir inek tarafından kovuldu kadının tanrısına sunduğu çiçeklerve dualar boşa gitmişti Kimse duruma isyan etmedi Az sonra kadın keçi ve inek her biri kendiyoluna giderek oradan uzaklaştılar her biri o anda ve zamanın sonsuzluğunda milyarlarcadeğişik gezegende milyarlarca insan ve hayvanın görünür ve görünmez varlığın varoluşçemberini çevirmekte oldukları o engin yanılsama komedisinde rolünü oynamış bitirmişti Terzani 30 yıl Spiegel Dergisi nin Asya muhabiri olarak çalışmış Uzakdoğu da savaş muhabirliğiyapmış İtalya da pek çok gazetede yazıları röportajları yayımlanmış ayrıca kitapları çok ilgigörmüş ünlü bir İtalyan gazeteci ve yazardır 1997 yılımda kanser olduğunu öğrenir Kendini kanser eden yaşam tarzını terk eder vehastalığına şifa aramak üzere bir yolculuğa çıkar Amerika Hindistan Tayland Hong Kong Filipinler Bu aynı zamanda yaşamın ve ölümün anlamını sorguladığı içsel bir yolculuktur Buyolculukta öğrendiklerini Himalayalar da inzivaya çekildiği küçük kulubesşnde derin bir sessizliğiniçinde kaleme alır Atlıkarıncada Bir Tur Daha alternatif şifa yöntemlerini merak edenler için ve ben kimimsorusunun peşine düşenler için bir başucu kitabı Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 703Baskı Yılı 2013Dili TürkçeYayınevi Pan Yayıncılık

Pan Yayıncılık
Kimi zaman insan bir ayrıntıyı incelerken bu ayrıntının anlamsız kaldığı bütüne vurulur İşte bir sabah farkına bile varmadan gözlerim terasımın altında özenle çiçekleri sulayan Ganj kıyısında duran tanrı heykelinin boynuna turuncu çiçeklerden oluşan bir kolye takan kadına takıldı Derken kara bir keçi geldi ve bu çiçeklerden birini kopardı Tam birini daha ısıracaktı ki bütün çiçekleri bir lokmada yutan bir inek tarafından kovuldu kadının tanrısına sunduğu çiçekler ve dualar boşa gitmişti Kimse duruma isyan etmedi Az sonra kadın keçi ve inek her biri kendi yoluna giderek oradan uzaklaştılar her biri o anda ve zamanın sonsuzluğunda milyarlarca değişik gezegende milyarlarca insan ve hayvanın görünür ve görünmez varlığın varoluş çemberini çevirmekte oldukları o engin yanılsama komedisinde rolünü oynamış bitirmişti Terzani 30 yıl Spiegel Dergisiʼnin Asya muhabiri olarak çalışmış Uzakdoğu da savaş muhabirliği yapmış İtalya da pek çok gazetede yazıları röportajları yayımlanmış ayrıca kitapları çok ilgi görmüş ünlü bir İtalyan gazeteci ve yazardır 1997 yılımda kanser olduğunu öğrenir Kendini kanser eden yaşam tarzını terk eder ve hastalığına şifa aramak üzere bir yolculuğa çıkar Amerika Hindistan Tayland Hong Kong Filipinler Bu aynı zamanda yaşamın ve ölümün anlamını sorguladığı içsel bir yolculuktur Bu yolculukta öğrendiklerini Himalayalar da inzivaya çekildiği küçük kulubesşnde derin bir sessizliğin içinde kaleme alır Atlıkarıncada Bir Tur Daha alternatif şifa yöntemlerini merak edenler için ve ben kimim sorusunun peşine düşenler için bir başucu kitabı

TURKUVAZ KİTAP
çev. Eren Cendey
Hindistan Himalayaları nda binlerce metre yükseklikte bir dağ kulübesinde kalabalığa uzak insana yakın durarak kaleme alınmış bir kitap elinizdeki Dünyayı haber peşinde defalarca turlamış olan ünlü İtalyan gazeteci Tiziano Terzani Bana öyle geldi ki sanki bütün hayatımı bir atlıkarınca üzerinde geçirmiştim diyor ilk başlangıç anından beri beyaz at bana düşmüştü ve onun üzerinde keyfimce alçala yüksele dönerken bunu ilk o anda fark etmiştim kimse bana biletim olup olmadığını sormamıştı Tamam Şimdi kontrolör gelmişti Köntrolör kanserdir O beyaz attan inmez Terzani Bu kez haber değil deva peşinde turlar dünyayı Aynı merakla Üstelik elini uzatıp bizi de terkisine alarak Dünyanın bütün renkleri serilir gözlerimizin önüne New York Hindistan Tayland Filipinler Hong Kong Tur üzerine tur atarken kah New York ta ultra modern bir hastanede elektronik aletlerin vızıltısı dolar kulaklarımıza kah Hindistan da altın tozu kaçar genzimize Tütsü dumanları okyanus kokuları çarpar burnumuza ayurveda homeopati zihnin piramitlerin şifa gücü doktorlar şifacılar ermişler ermemişler umut tacirleri bilgeler Geleneksel tıbbın nabzında ve klasik tıbbın büyütecinde insan ı görürüz Atlıkarıncada Bir Tur Daha bir gazetecinin veda metni Terzani bu son kitabıyla ilk kez Türkçede