Avrupa Birliği nin Demokratik Eksiklikleri — Murat Cahid Cıngı

Avrupa Birliği nin Demokratik Eksiklikleri
Murat Cahid CıngıAlfa Aktüel
Avrupa Birliği nin Demokratik Eksiklikleri
Murat Cahid CıngıAB yi gelişmişi bir uluslararası örgütten ibaret gören hükümetlerarasıcılar birliğinin meşruiyetinin üye devletlerin hükümetleri kanalıyla tesis edildiğine inanmaktadır Bu bakış açısına göre demokrasi ancak ulusal düzeyde sağlanabilir ve Birliğin meşruiyeti üye devletlerin yasallık ve meşruiyetinden kaynaklanmaktadır Zira onlara göre AB bir devlet değil bilakis milli devletlerin yönetişimine ilave edilmiş bir siyasi düzeydir Bu yaklaşımın dışında kalan bilim adamları ise ulus üstü bir bakış açısıyla AB yi kendi yönetimine sahip bir politik aktör olarak görürler Bu okumaya göre AB uluslararası teşkilattan öte bir şeydir ve bizzat gerçek bir politik alandır Bu durumda demokratik eksiklik Birlik seviyesine devredilen siyasi gücün kamu denetiminden yoksun oluşunu ifade eder Daha geniş anlamda demokratik eksiklik AB de uygulanan demokrasinin teori ve gerçeklikte olması gereken arasındaki boşluğa işaret eder

Alfa Aktüel Yayıncılık
AB yi gelişmişi bir uluslararası örgütten ibaret gören hükümetlerarasıcılar birliğinin meşruiyetinin üye devletlerin hükümetleri kanalıyla tesis edildiğine inanmaktadır Bu bakış açısına göre demokrasi ancak ulusal düzeyde sağlanabilir ve Birliğin meşruiyeti üye devletlerin yasallık ve meşruiyetinden kaynaklanmaktadır Zira onlara göre AB bir devlet değil bilakis milli devletlerin yönetişimine ilave edilmiş bir siyasi düzeydir Bu yaklaşımın dışında kalan bilim adamları ise ulus üstü bir bakış açısıyla AB yi kendi yönetimine sahip bir politik aktör olarak görürler Bu okumaya göre AB uluslararası teşkilattan öte bir şeydir ve bizzat gerçek bir politik alandır Bu durumda demokratik eksiklik Birlik seviyesine devredilen siyasi gücün kamu denetiminden yoksun oluşunu ifade eder Daha geniş anlamda demokratik eksiklik AB de uygulanan demokrasinin teori ve gerçeklikte olması gereken arasındaki boşluğa işaret eder

Alfa Aktüel Yayınları
AB yi gelişmiş bir uluslararası örgütten ibaret gören hükümetlerarasıcılar Birliğin meşruiyetinin üye devletlerin hükümetleri kanalıyla tesis edildiğine inanmaktır Bu bakış açısına göre demokrasi ancak ulusal düzeyde sağlanabilir ve Birliğin meşruiyeti üye devletlerin yasallık ve meşruiyetinden kaynaklanmaktadır Zira onlara göre AB bir devlet değil bilakis milli devletlerin yönetişimine ilave edilmiş bir siyasi düzeydir Bu yaklaşımın dışında kalan bilim adamları ise ulus üstü bir bakış açısıyla AB yi kendi yönetimine sahip bir politik aktör olarak görürler Bu okumaya göre AB uluslararası teşkilattan öte bir şeydir ve bizzat gerçek bir politik alandır Bu durumda demokratik eksiklik AB de uygulanan demokrasinin teori ve gerçeklikte olması gereken arasındaki boşluğa işaret eder

Alfa Aktüel Yayıncılık
AB yi gelişmişi bir uluslararası örgütten ibaret gören hükümetlerarasıcılar birliğinin meşruiyetinin üye devletlerin hükümetleri kanalıyla tesis edildiğine inanmaktadır Bu bakış açısına göre demokrasi ancak ulusal düzeyde sağlanabilir ve Birliğin meşruiyeti üye devletlerin yasallık ve meşruiyetinden kaynaklanmaktadır Zira onlara göre AB bir devlet değil bilakis milli devletlerin yönetişimine ilave edilmiş bir siyasi düzeydir Bu yaklaşımın dışında kalan bilim adamları ise ulus üstü bir bakış açısıyla AB yi kendi yönetimine sahip bir politik aktör olarak görürler Bu okumaya göre AB uluslararası teşkilattan öte bir şeydir ve bizzat gerçek bir politik alandır Bu durumda demokratik eksiklik Birlik seviyesine devredilen siyasi gücün kamu denetiminden yoksun oluşunu ifade eder Daha geniş anlamda demokratik eksiklik AB de uygulanan demokrasinin teori ve gerçeklikte olması gereken arasındaki boşluğa işaret eder

Alfa Aktüel
çev. İnaç, Hüsamettin
AB yi gelişmiş bir uluslararası örgütten ibaret gören hükümetlerarasıcılar Birliğin meşruiyetinin üye devletlerin hükümetleri kanalıyla tesis edildiğine inanmaktır Bu bakış açısına göre demokrasi ancak ulusal düzeyde sağlanabilir ve Birliğin meşruiyeti üye devletlerin yasallık ve meşruiyetinden kaynaklanmaktadır Zira onlara göre AB bir devlet değil bilakis milli devletlerin yönetişimine ilave edilmiş bir siyasi düzeydir Bu yaklaşımın dışında kalan bilim adamları ise ulus üstü bir bakış açısıyla AB yi kendi yönetimine sahip bir politik aktör olarak görürler Bu okumaya göre AB uluslararası teşkilattan öte bir şeydir ve bizzat gerçek bir politik alandır Bu durumda demokratik eksiklik AB de uygulanan demokrasinin teori ve gerçeklikte olması gereken arasındaki boşluğa işaret eder