Azazil — Youssef Ziedan

Azazil
Youssef ZiedanEpsilon Yayınevi
Azazil
Youssef ZiedanArapların Da Vinci Şifresi Arap Edebiyat Ödüllü Youssef Ziedan dan Uluslararası Bestseller Roman İnancın temellerinden sarsıldığı bir çağda Kıpti bir keşişin büyük şeytan Azazil ile mücadelesi İman küfür sapkınlık inziva ve aşkın gölgesinde çalkantılı bir dünyanın gizemleri Bana ölümümden sonra basılması tavsiye edilen bu kitap on yıl ünce Suriye şehri Halep in kuzeybatısındaki arkeolojik harabelerin arasında bulunan parşömen el yazmalarının aslına mümkün olduğunca sadık bir çevirisidir Bu harabeler Halep ve Antakya yı birbirine bağlayan eski yolun iki tarafında uzanır Halep ve Antakya tarih öncesi zamanlardan kalma şehirlerdir Taşla döşeli bu yolun eski zamanlarda Asya nın derinliklerinden başlayıp Akdeniz kıyısına uzanan meşhur İpek Yolu nun son kısmı olduğu düşünülüyor Miladi takvime göre 5 yüzyılın ilk yarısına ya da daha net söylemek gerekirse bizim zamanımızdan 1555 yıl öncesine ait olmalarına rağmen Eski Süryanice veya Aramice yazılmış parşömenler olağandışı şekilde iyi bir durumda bulundu

EPSİLON YAYINEVİ
çev. Aslı Tümerkan
Arap Edebiyat Ödüllü Youssef Ziedan dan Uluslararası Bestseller Roman İnancın temellerinden sarsıldığı bir çağda Kıpti bir keşişin büyük şeytan Azazil ile mücadelesi İman küfür sapkınlık inziva ve aşkın gölgesinde çalkantılı bir dünyanın gizemleri Bana ölümümden sonra basılması tavsiye edilen bu kitap on yıl önce Suriye şehri Halep in kuzeybatısındaki arkeolojik harabelerin arasında bulunan parşömen el yazmalarının aslına mümkün olduğunca sadık bir çevirisidir Bu harabeler Halep ve Antakya yı birbirine bağlayan eski yolun iki tarafında uzanır Halep ve Antakya tarih öncesi zamanlardan kalma şehirlerdir Taşla döşeli bu yolun eski zamanlarda Asya nın derinliklerinden başlayıp Akdeniz kıyısına uzanan meşhur İpek Yolu nun son kısmı olduğu düşünülüyor Miladi takvime göre 5 yüzyılın ilk yarısına ya da daha net söylemek gerekirse bizim zamanımızdan 1555 yıl öncesine ait olmalarına rağmen Eski Süryanice veya Aramice yazılmış parşömenler olağandışı şekilde iyi bir durumda bulundu