Baba Anne Çocuk Savaş İlanları Özele Dair — Margit Schreiner

Baba Anne Çocuk Savaş İlanları Özele Dair
Margit SchreinerYapı Kredi Yayınları
Baba Anne Çocuk Savaş İlanları Özele Dair
Margit SchreinerSchreiner bu otobiyografik romanında altmışlı yaşlarından kendi deyişiyle yaşamının yedinci onyılından geriye yedinci yılına doğru bakıyor Avluda oynanan oyunlar akrabalar akranlar düşsel bir köpek ilk kez işitilen sözcüklerin uyandırdığı merak ve dehşet Babaların annelerin de babası olduğu o dünyaya savaş ilan etmiş bir çocukla bir 68 kuşağı çocuğuyla yazarın karşılaşması Yer yer güldüren korkusuz sansürsüz içten bir yüzleşme Aslında benim altmış altı yaşında doğa koruma alanının kıyısındaki bir evde oturup yazarken bir çamaşırlığın sırlarını açığa çıkarmaya çalışan yedi yaşındaki biriyle ne işim olur ki Onun üzerine yazarak ben mi icat ediyorum o yedi yaşındakini yoksa gerçekten var mıydı eğer vardıysa betimlediğimden tamamen farklı biri olabilir miydi acaba Aynanın karşısına geçtiğimde o yedi yaşındakinden hiçbir iz göremiyorum yüzümde On sekiz yirmi ya da otuz yaşındakinden de göremiyorum Bütün bunlar hepsi yalnızca benim zihnimde zihnimin evreninde ve paralel evrenlerde Tuhaf bu çeşit çeşit Ben leri zihnim nasıl tek bir kalıba şu benim yaşamıma dökmeyi başarıyor Schreiner Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ile tam bir Avusturya romanı yazmış Yani geçen yüzyılın yetmişli seksenli yıllarının geleneğine oturan ve o yıllardaki öncüllerine örneğin Handke nin Mutsuzluğa Doyum una ve Bernhard ın otobiyografik beşlemesine çok şey borçlu olan bir roman Bernd Schuchter Literaturhaus Wien Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları
Margit Schreiner otobiyografik romanlarının ilki olan Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ndan sonra ikincisi Anneler Babalar Erkekler Sınıf Savaşları nda ergenlik dönemindeki Margit i lafı çok uzatmadan büyük bir empatiyle hatırlıyor Genç Margit ortaöğretime başlar yeni arkadaşlar edinir flörtü olur cinsellikle tanışır 68 Gençlik Hareketi nin Batı dünyasını etkilediği o dönemde Linz te faal solcu üniversite öğrencilerinin takıldığı kafeye gitmeye başlamasıyla politikleşir Kapital çalışma grubuna katılır kadının özgürleşmesi hakkında konuşur annesiyle babasını kapitalizmdeki rolleri konusunda aydınlatmaya çalışır 68 Hareketi nin sloganı özel olan her şey politiktir benim durumuma tastamam uyuyor gibiydi Bir anda gözümün önündeki perde kalktı Babam annemle annemin kendi işgücünü babamın işgücünün yeniden üretimini sağlamak amacıyla babama sunması için evlenmişti Bunun için babamın da annemi besleyerek annemin işgücünün devamlılığını sağlaması gerekiyordu Ama buna daha sonra döneriz Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları
Margit Schreiner otobiyografik romanlarının ilki olan Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ndan sonra ikincisi Anneler Babalar Erkekler Sınıf Savaşları nda ergenlik dönemindeki Margit i lafı çok uzatmadan büyük bir empatiyle hatırlıyor Genç Margit ortaöğretime başlar yeni arkadaşlar edinir flörtü olur cinsellikle tanışır 68 Gençlik Hareketi nin Batı dünyasını etkilediği o dönemde Linz te faal solcu üniversite öğrencilerinin takıldığı kafeye gitmeye başlamasıyla politikleşir Kapital çalışma grubuna katılır kadının özgürleşmesi hakkında konuşur annesiyle babasını kapitalizmdeki rolleri konusunda aydınlatmaya çalışır 68 Hareketi nin sloganı özel olan her şey politiktir benim durumuma tastamam uyuyor gibiydi Bir anda gözümün önündeki perde kalktı Babam annemle annemin kendi işgücünü babamın işgücünün yeniden üretimini sağlamak amacıyla babama sunması için evlenmişti Bunun için babamın da annemi besleyerek annemin işgücünün devamlılığını sağlaması gerekiyordu Ama buna daha sonra döneriz

Yapı Kredi Yayınları
Schreiner bu otobiyografik romanında altmışlı yaşlarından kendi deyişiyle yaşamının yedinci onyılından geriye yedinci yılına doğru bakıyor Avluda oynanan oyunlar akrabalar akranlar düşsel bir köpek ilk kez işitilen sözcüklerin uyandırdığı merak ve dehşet Babaların annelerin de babası olduğu o dünyaya savaş ilan etmiş bir çocukla bir 68 kuşağı çocuğuyla yazarın karşılaşması Yer yer güldüren korkusuz sansürsüz içten bir yüzleşme Aslında benim altmış altı yaşında doğa koruma alanının kıyısındaki bir evde oturup yazarken bir çamaşırlığın sırlarını açığa çıkarmaya çalışan yedi yaşındaki biriyle ne işim olur ki Onun üzerine yazarak ben mi icat ediyorum o yedi yaşındakini yoksa gerçekten var mıydı eğer vardıysa betimlediğimden tamamen farklı biri olabilir miydi acaba Aynanın karşısına geçtiğimde o yedi yaşındakinden hiçbir iz göremiyorum yüzümde On sekiz yirmi ya da otuz yaşındakinden de göremiyorum Bütün bunlar hepsi yalnızca benim zihnimde zihnimin evreninde ve paralel evrenlerde Tuhaf bu çeşit çeşit Ben leri zihnim nasıl tek bir kalıba şu benim yaşamıma dökmeyi başarıyor Schreiner Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ile tam bir Avusturya romanı yazmış Yani geçen yüzyılın yetmişli seksenli yıllarının geleneğine oturan ve o yıllardaki öncüllerine örneğin Handke nin Mutsuzluğa Doyum una ve Bernhard ın otobiyografik beşlemesine çok şey borçlu olan bir roman Bernd Schuchter Literaturhaus Wien

Yapı Kredi Yayınları
Schreiner bu otobiyografik romanında altmışlı yaşlarından kendi deyişiyle yaşamının yedinci onyılından geriye yedinci yılına doğru bakıyor Avluda oynanan oyunlar akrabalar akranlar düşsel bir köpek ilk kez işitilen sözcüklerin uyandırdığı merak ve dehşet Babaların annelerin de babası olduğu o dünyaya savaş ilan etmiş bir çocukla bir 68 kuşağı çocuğuyla yazarın karşılaşması Yer yer güldüren korkusuz sansürsüz içten bir yüzleşme Aslında benim altmış altı yaşında doğa koruma alanının kıyısındaki bir evde oturup yazarken bir çamaşırlığın sırlarını açığa çıkarmaya çalışan yedi yaşındaki biriyle ne işim olur ki Onun üzerine yazarak ben mi icat ediyorum o yedi yaşındakini yoksa gerçekten var mıydı eğer vardıysa betimlediğimden tamamen farklı biri olabilir miydi acaba Aynanın karşısına geçtiğimde o yedi yaşındakinden hiçbir iz göremiyorum yüzümde On sekiz yirmi ya da otuz yaşındakinden de göremiyorum Bütün bunlar hepsi yalnızca benim zihnimde zihnimin evreninde ve paralel evrenlerde Tuhaf bu çeşit çeşit Ben leri zihnim nasıl tek bir kalıba şu benim yaşamıma dökmeyi başarıyor Schreiner Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ile tam bir Avusturya romanı yazmış Yani geçen yüzyılın yetmişli seksenli yıllarının geleneğine oturan ve o yıllardaki öncüllerine örneğin Handke nin Mutsuzluğa Doyum una ve Bernhard ın otobiyografik beşlemesine çok şey borçlu olan bir roman Bernd Schuchter Literaturhaus Wien

Yapı Kredi Yayınları
Margit Schreiner otobiyografik romanlarının ilki olan Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ndan sonra ikincisi Anneler Babalar Erkekler Sınıf Savaşları nda ergenlik dönemindeki Margit i lafı çok uzatmadan büyük bir empatiyle hatırlıyor Genç Margit ortaöğretime başlar yeni arkadaşlar edinir flörtü olur cinsellikle tanışır 68 Gençlik Hareketi nin Batı dünyasını etkilediği o dönemde Linz te faal solcu üniversite öğrencilerinin takıldığı kafeye gitmeye başlamasıyla politikleşir Kapital çalışma grubuna katılır kadının özgürleşmesi hakkında konuşur annesiyle babasını kapitalizmdeki rolleri konusunda aydınlatmaya çalışır 68 Hareketi nin sloganı özel olan her şey politiktir benim durumuma tastamam uyuyor gibiydi Bir anda gözümün önündeki perde kalktı Babam annemle annemin kendi işgücünü babamın işgücünün yeniden üretimini sağlamak amacıyla babama sunması için evlenmişti Bunun için babamın da annemi besleyerek annemin işgücünün devamlılığını sağlaması gerekiyordu Ama buna daha sonra döneriz

Yapı Kredi Yayınları
çev. Serap Gülerçin Karluk
Margit Schreiner otobiyografik romanlarının ilki olan Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ndan sonra ikincisi Anneler Babalar Erkekler Sınıf Savaşları nda ergenlik dönemindeki Margit i lafı çok uzatmadan büyük bir empatiyle hatırlıyor Genç Margit ortaöğretime başlar yeni arkadaşlar edinir flörtü olur cinsellikle tanışır 68 Gençlik Hareketi nin Batı dünyasını etkilediği o dönemde Linz te faal solcu üniversite öğrencilerinin takıldığı kafeye gitmeye başlamasıyla politikleşir Kapital çalışma grubuna katılır kadının özgürleşmesi hakkında konuşur annesiyle babasını kapitalizmdeki rolleri konusunda aydınlatmaya çalışır 68 Hareketi nin sloganı özel olan her şey politiktir benim durumuma tastamam uyuyor gibiydi Bir anda gözümün önündeki perde kalktı Babam annemle annemin kendi işgücünü babamın işgücünün yeniden üretimini sağlamak amacıyla babama sunması için evlenmişti Bunun için babamın da annemi besleyerek annemin işgücünün devamlılığını sağlaması gerekiyordu Ama buna daha sonra döneriz

Yapı Kredi Yayınları
çev. Serap Gülerçin Karluk
Margit Schreiner otobiyografik romanlarının ilki olan Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ndan sonra ikincisi Anneler Babalar Erkekler Sınıf Savaşları nda ergenlik dönemindeki Margit i lafı çok uzatmadan büyük bir empatiyle hatırlıyor Genç Margit ortaöğretime başlar yeni arkadaşlar edinir flörtü olur cinsellikle tanışır 68 Gençlik Hareketi nin Batı dünyasını etkilediği o dönemde Linz te faal solcu üniversite öğrencilerinin takıldığı kafeye gitmeye başlamasıyla politikleşir Kapital çalışma grubuna katılır kadının özgürleşmesi hakkında konuşur annesiyle babasını kapitalizmdeki rolleri konusunda aydınlatmaya çalışır 68 Hareketi nin sloganı özel olan her şey politiktir benim durumuma tastamam uyuyor gibiydi Bir anda gözümün önündeki perde kalktı Babam annemle annemin kendi işgücünü babamın işgücünün yeniden üretimini sağlamak amacıyla babama sunması için evlenmişti Bunun için babamın da annemi besleyerek annemin işgücünün devamlılığını sağlaması gerekiyordu Ama buna daha sonra döneriz

Yapı Kredi Yayınları
çev. Serap Gülerçin Karluk
Schreiner bu otobiyografik romanında altmışlı yaşlarından kendi deyişiyle yaşamının yedinci onyılından geriye yedinci yılına doğru bakıyor Avluda oynanan oyunlar akrabalar akranlar düşsel bir köpek ilk kez işitilen sözcüklerin uyandırdığı merak ve dehşet Babaların annelerin de babası olduğu o dünyaya savaş ilan etmiş bir çocukla bir 68 kuşağı çocuğuyla yazarın karşılaşması Yer yer güldüren korkusuz sansürsüz içten bir yüzleşme Aslında benim altmış altı yaşında doğa koruma alanının kıyısındaki bir evde oturup yazarken bir çamaşırlığın sırlarını açığa çıkarmaya çalışan yedi yaşındaki biriyle ne işim olur ki Onun üzerine yazarak ben mi icat ediyorum o yedi yaşındakini yoksa gerçekten var mıydı eğer vardıysa betimlediğimden tamamen farklı biri olabilir miydi acaba Aynanın karşısına geçtiğimde o yedi yaşındakinden hiçbir iz göremiyorum yüzümde On sekiz yirmi ya da otuz yaşındakinden de göremiyorum Bütün bunlar hepsi yalnızca benim zihnimde zihnimin evreninde ve paralel evrenlerde Tuhaf bu çeşit çeşit Ben leri zihnim nasıl tek bir kalıba şu benim yaşamıma dökmeyi başarıyor Schreiner Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ile tam bir Avusturya romanı yazmış Yani geçen yüzyılın yetmişli seksenli yıllarının geleneğine oturan ve o yıllardaki öncüllerine örneğin Handke nin Mutsuzluğa Doyum una ve Bernhard ın otobiyografik beşlemesine çok şey borçlu olan bir roman Bernd Schuchter Literaturhaus Wien

YAPI KREDİ YAYINLARI
Schreiner bu otobiyografik romanında altmışlı yaşlarından kendi deyişiyle yaşamının yedinci onyılından geriye yedinci yılına doğru bakıyor Avluda oynanan oyunlar akrabalar akranlar düşsel bir köpek ilk kez işitilen sözcüklerin uyandırdığı merak ve dehşet Babaların annelerin de babası olduğu o dünyaya savaş ilan etmiş bir çocukla bir 68 kuşağı çocuğuyla yazarın karşılaşması Yer yer güldüren korkusuz sansürsüz içten bir yüzleşme Aslında benim altmış altı yaşında doğa koruma alanının kıyısındaki bir evde oturup yazarken bir çamaşırlığın sırlarını açığa çıkarmaya çalışan yedi yaşındaki biriyle ne işim olur ki Onun üzerine yazarak ben mi icat ediyorum o yedi yaşındakini yoksa gerçekten var mıydı eğer vardıysa betimlediğimden tamamen farklı biri olabilir miydi acaba Aynanın karşısına geçtiğimde o yedi yaşındakinden hiçbir iz göremiyorum yüzümde On sekiz yirmi ya da otuz yaşındakinden de göremiyorum Bütün bunlar hepsi yalnızca benim zihnimde zihnimin evreninde ve paralel evrenlerde Tuhaf bu çeşit çeşit Ben leri zihnim nasıl tek bir kalıba şu benim yaşamıma dökmeyi başarıyor Schreiner Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ile tam bir Avusturya romanı yazmış Yani geçen yüzyılın yetmişli seksenli yıllarının geleneğine oturan ve o yıllardaki öncüllerine örneğin Handke nin Mutsuzluğa Doyum una ve Bernhard ın otobiyografik beşlemesine çok şey borçlu olan bir roman Bernd Schuchter Literaturhaus Wien Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar MARGİT SCHREİNER Sayfa Sayısı 128 SAYFA Yıl 2026

YAPI KREDİ YAYINLARI
Margit Schreiner otobiyografik romanlarının ilki olan Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ndan sonra ikincisi Anneler Babalar Erkekler Sınıf Savaşları nda ergenlik dönemindeki Margit i lafı çok uzatmadan büyük bir empatiyle hatırlıyor Genç Margit ortaöğretime başlar yeni arkadaşlar edinir flörtü olur cinsellikle tanışır 68 Gençlik Hareketi nin Batı dünyasını etkilediği o dönemde Linz te faal solcu üniversite öğrencilerinin takıldığı kafeye gitmeye başlamasıyla politikleşir Kapital çalışma grubuna katılır kadının özgürleşmesi hakkında konuşur annesiyle babasını kapitalizmdeki rolleri konusunda aydınlatmaya çalışır 68 Hareketi nin sloganı özel olan her şey politiktir benim durumuma tastamam uyuyor gibiydi Bir anda gözümün önündeki perde kalktı Babam annemle annemin kendi işgücünü babamın işgücünün yeniden üretimini sağlamak amacıyla babama sunması için evlenmişti Bunun için babamın da annemi besleyerek annemin işgücünün devamlılığını sağlaması gerekiyordu Ama buna daha sonra döneriz Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar MARGİT SCHREİNER Sayfa Sayısı 120 SAYFA Yıl 2026

Yapı Kredi
çev. Karluk, Serap Gülerçin
Margit Schreiner otobiyografik romanlarının ilki olan Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ndan sonra ikincisi Anneler Babalar Erkekler Sınıf Savaşları nda ergenlik dönemindeki Margit i lafı çok uzatmadan büyük bir empatiyle hatırlıyor Genç Margit ortaöğretime başlar yeni arkadaşlar edinir flörtü olur cinsellikle tanışır 68 Gençlik Hareketi nin Batı dünyasını etkilediği o dönemde Linz te faal solcu üniversite öğrencilerinin takıldığı kafeye gitmeye başlamasıyla politikleşir Kapital çalışma grubuna katılır kadının özgürleşmesi hakkında konuşur annesiyle babasını kapitalizmdeki rolleri konusunda aydınlatmaya çalışır 68 Hareketi nin sloganı özel olan her şey politiktir benim durumuma tastamam uyuyor gibiydi Bir anda gözümün önündeki perde kalktı Babam annemle annemin kendi işgücünü babamın işgücünün yeniden üretimini sağlamak amacıyla babama sunması için evlenmişti Bunun için babamın da annemi besleyerek annemin işgücünün devamlılığını sağlaması gerekiyordu Ama buna daha sonra döneriz

Yapı Kredi
çev. Karluk, Serap Gülerçin
Schreiner bu otobiyografik romanında altmışlı yaşlarından kendi deyişiyle yaşamının yedinci onyılından geriye yedinci yılına doğru bakıyor Avluda oynanan oyunlar akrabalar akranlar düşsel bir köpek ilk kez işitilen sözcüklerin uyandırdığı merak ve dehşet Babaların annelerin de babası olduğu o dünyaya savaş ilan etmiş bir çocukla bir 68 kuşağı çocuğuyla yazarın karşılaşması Yer yer güldüren korkusuz sansürsüz içten bir yüzleşme Aslında benim altmış altı yaşında doğa koruma alanının kıyısındaki bir evde oturup yazarken bir çamaşırlığın sırlarını açığa çıkarmaya çalışan yedi yaşındaki biriyle ne işim olur ki Onun üzerine yazarak ben mi icat ediyorum o yedi yaşındakini yoksa gerçekten var mıydı eğer vardıysa betimlediğimden tamamen farklı biri olabilir miydi acaba Aynanın karşısına geçtiğimde o yedi yaşındakinden hiçbir iz göremiyorum yüzümde On sekiz yirmi ya da otuz yaşındakinden de göremiyorum Bütün bunlar hepsi yalnızca benim zihnimde zihnimin evreninde ve paralel evrenlerde Tuhaf bu çeşit çeşit Ben leri zihnim nasıl tek bir kalıba şu benim yaşamıma dökmeyi başarıyor Schreiner Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ile tam bir Avusturya romanı yazmış Yani geçen yüzyılın yetmişli seksenli yıllarının geleneğine oturan ve o yıllardaki öncüllerine örneğin Handke nin Mutsuzluğa Doyum una ve Bernhard ın otobiyografik beşlemesine çok şey borçlu olan bir roman Bernd Schuchter Literaturhaus Wien

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Schreiner bu otobiyografik romanında altmışlı yaşlarından kendi deyişiyle yaşamının yedinci onyılından geriye yedinci yılına doğru bakıyor Avluda oynanan oyunlar akrabalar akranlar düşsel bir köpek ilk kez işitilen sözcüklerin uyandırdığı merak ve dehşet Babaların annelerin de babası olduğu o dünyaya savaş ilan etmiş bir çocukla bir 68 kuşağı çocuğuyla yazarın karşılaşması Yer yer güldüren korkusuz sansürsüz içten bir yüzleşme Aslında benim altmış altı yaşında doğa koruma alanının kıyısındaki bir evde oturup yazarken bir çamaşırlığın sırlarını açığa çıkarmaya çalışan yedi yaşındaki biriyle ne işim olur ki Onun üzerine yazarak ben mi icat ediyorum o yedi yaşındakini yoksa gerçekten var mıydı eğer vardıysa betimlediğimden tamamen farklı biri olabilir miydi acaba Aynanın karşısına geçtiğimde o yedi yaşındakinden hiçbir iz göremiyorum yüzümde On sekiz yirmi ya da otuz yaşındakinden de göremiyorum Bütün bunlar hepsi yalnızca benim zihnimde zihnimin evreninde ve paralel evrenlerde Tuhaf bu çeşit çeşit Ben leri zihnim nasıl tek bir kalıba şu benim yaşamıma dökmeyi başarıyor Schreiner Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ile tam bir Avusturya romanı yazmış Yani geçen yüzyılın yetmişli seksenli yıllarının geleneğine oturan ve o yıllardaki öncüllerine örneğin Handke nin Mutsuzluğa Doyum una ve Bernhard ın otobiyografik beşlemesine çok şey borçlu olan bir roman Bernd Schuchter Literaturhaus Wien

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Margit Schreiner otobiyografik romanlarının ilki olan Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ndan sonra ikincisi Anneler Babalar Erkekler Sınıf Savaşları nda ergenlik dönemindeki Margit i lafı çok uzatmadan büyük bir empatiyle hatırlıyor Genç Margit ortaöğretime başlar yeni arkadaşlar edinir flörtü olur cinsellikle tanışır 68 Gençlik Hareketi nin Batı dünyasını etkilediği o dönemde Linz te faal solcu üniversite öğrencilerinin takıldığı kafeye gitmeye başlamasıyla politikleşir Kapital çalışma grubuna katılır kadının özgürleşmesi hakkında konuşur annesiyle babasını kapitalizmdeki rolleri konusunda aydınlatmaya çalışır 68 Hareketi nin sloganı özel olan her şey politiktir benim durumuma tastamam uyuyor gibiydi Bir anda gözümün önündeki perde kalktı Babam annemle annemin kendi işgücünü babamın işgücünün yeniden üretimini sağlamak amacıyla babama sunması için evlenmişti Bunun için babamın da annemi besleyerek annemin işgücünün devamlılığını sağlaması gerekiyordu Ama buna daha sonra döneriz

Yapı Kredi Yayınları
çev. Serap Gülerçin Karluk
Schreiner bu otobiyografik romanında altmışlı yaşlarından kendi deyişiyle yaşamının yedinci onyılından geriye yedinci yılına doğru bakıyor Avluda oynanan oyunlar akrabalar akranlar düşsel bir köpek ilk kez işitilen sözcüklerin uyandırdığı merak ve dehşet Babaların annelerin de babası olduğu o dünyaya savaş ilan etmiş bir çocukla bir 68 kuşağı çocuğuyla yazarın karşılaşması Yer yer güldüren korkusuz sansürsüz içten bir yüzleşme Aslında benim altmış altı yaşında doğa koruma alanının kıyısındaki bir evde oturup yazarken bir çamaşırlığın sırlarını açığa çıkarmaya çalışan yedi yaşındaki biriyle ne işim olur ki Onun üzerine yazarak ben mi icat ediyorum o yedi yaşındakini yoksa gerçekten var mıydı eğer vardıysa betimlediğimden tamamen farklı biri olabilir miydi acaba Aynanın karşısına geçtiğimde o yedi yaşındakinden hiçbir iz göremiyorum yüzümde On sekiz yirmi ya da otuz yaşındakinden de göremiyorum Bütün bunlar hepsi yalnızca benim zihnimde zihnimin evreninde ve paralel evrenlerde Tuhaf bu çeşit çeşit Ben leri zihnim nasıl tek bir kalıba şu benim yaşamıma dökmeyi başarıyor Schreiner Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ile tam bir Avusturya romanı yazmış Yani geçen yüzyılın yetmişli seksenli yıllarının geleneğine oturan ve o yıllardaki öncüllerine örneğin Handke nin Mutsuzluğa Doyum una ve Bernhard ın otobiyografik beşlemesine çok şey borçlu olan bir roman Bernd Schuchter Literaturhaus Wien

Yapı Kredi Yayınları
çev. Serap Gülerçin Karluk
Margit Schreiner otobiyografik romanlarının ilki olan Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ndan sonra ikincisi Anneler Babalar Erkekler Sınıf Savaşları nda ergenlik dönemindeki Margit i lafı çok uzatmadan büyük bir empatiyle hatırlıyor Genç Margit ortaöğretime başlar yeni arkadaşlar edinir flörtü olur cinsellikle tanışır 68 Gençlik Hareketi nin Batı dünyasını etkilediği o dönemde Linz te faal solcu üniversite öğrencilerinin takıldığı kafeye gitmeye başlamasıyla politikleşir Kapital çalışma grubuna katılır kadının özgürleşmesi hakkında konuşur annesiyle babasını kapitalizmdeki rolleri konusunda aydınlatmaya çalışır 68 Hareketi nin sloganı özel olan her şey politiktir benim durumuma tastamam uyuyor gibiydi Bir anda gözümün önündeki perde kalktı Babam annemle annemin kendi işgücünü babamın işgücünün yeniden üretimini sağlamak amacıyla babama sunması için evlenmişti Bunun için babamın da annemi besleyerek annemin işgücünün devamlılığını sağlaması gerekiyordu Ama buna daha sonra döneriz

Yapı Kredi Yayınları
çev. Serap Gülerçin Karluk
Margit Schreiner otobiyografik romanlarının ilki olan Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ndan sonra ikincisi Anneler Babalar Erkekler Sınıf Savaşları nda ergenlik dönemindeki Margit i lafı çok uzatmadan büyük bir empatiyle hatırlıyor Genç Margit ortaöğretime başlar yeni arkadaşlar edinir flörtü olur cinsellikle tanışır 68 Gençlik Hareketi nin Batı dünyasını etkilediği o dönemde Linz te faal solcu üniversite öğrencilerinin takıldığı kafeye gitmeye başlamasıyla politikleşir Kapital çalışma grubuna katılır kadının özgürleşmesi hakkında konuşur annesiyle babasını kapitalizmdeki rolleri konusunda aydınlatmaya çalışır 68 Hareketi nin sloganı özel olan her şey politiktir benim durumuma tastamam uyuyor gibiydi Bir anda gözümün önündeki perde kalktı Babam annemle annemin kendi işgücünü babamın işgücünün yeniden üretimini sağlamak amacıyla babama sunması için evlenmişti Bunun için babamın da annemi besleyerek annemin işgücünün devamlılığını sağlaması gerekiyordu Ama buna daha sonra döneriz Tanıtım Bülteninden

Yapı Kredi Yayınları
çev. Serap Gülerçin Karluk
Schreiner bu otobiyografik romanında altmışlı yaşlarından kendi deyişiyle yaşamının yedinci onyılından geriye yedinci yılına doğru bakıyor Avluda oynanan oyunlar akrabalar akranlar düşsel bir köpek ilk kez işitilen sözcüklerin uyandırdığı merak ve dehşet Babaların annelerin de babası olduğu o dünyaya savaş ilan etmiş bir çocukla bir 68 kuşağı çocuğuyla yazarın karşılaşması Yer yer güldüren korkusuz sansürsüz içten bir yüzleşme Aslında benim altmış altı yaşında doğa koruma alanının kıyısındaki bir evde oturup yazarken bir çamaşırlığın sırlarını açığa çıkarmaya çalışan yedi yaşındaki biriyle ne işim olur ki Onun üzerine yazarak ben mi icat ediyorum o yedi yaşındakini yoksa gerçekten var mıydı eğer vardıysa betimlediğimden tamamen farklı biri olabilir miydi acaba Aynanın karşısına geçtiğimde o yedi yaşındakinden hiçbir iz göremiyorum yüzümde On sekiz yirmi ya da otuz yaşındakinden de göremiyorum Bütün bunlar hepsi yalnızca benim zihnimde zihnimin evreninde ve paralel evrenlerde Tuhaf bu çeşit çeşit Ben leri zihnim nasıl tek bir kalıba şu benim yaşamıma dökmeyi başarıyor Schreiner Baba Anne Çocuk Savaş İlanları ile tam bir Avusturya romanı yazmış Yani geçen yüzyılın yetmişli seksenli yıllarının geleneğine oturan ve o yıllardaki öncüllerine örneğin Handke nin Mutsuzluğa Doyum una ve Bernhard ın otobiyografik beşlemesine çok şey borçlu olan bir roman Bernd Schuchter Literaturhaus Wien Tanıtım Bülteninden