Baba ve Piç — Elif Şafak

Elif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçenin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral Cumhuriyet Canlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago Tribune Cesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star Tribune Şafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch

Elif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçenin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral CumhuriyetCanlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago TribuneCesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star TribuneŞafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch

Elif Şafak bu kitabında İstanbul Amerika arasında biri Türk diğeri Ermeni asıllı iki aile üzerinden Türkiye Ermenistan ilişkilerini incelemiştir Yazar romanını 18 bölüme ayırarak her bölüme aşure yapımında kullanılan malzemelerin ismini vermiştir Ülkemizde çok tartışmalara yol açmış bu roman aynı zamanda Serra Yılmaz ın başrolde yer aldığı tiyatro oyunu olarak sahnelenmiştir İnce Kapak Sayfa Sayısı 416 Baskı Yılı 2015 e Kitap Sayfa Sayısı 333 Baskı Yılı 2010 Dili Türkçe Yayınevi Doğan Kitap

Elif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçenin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral Cumhuriyet Canlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago Tribune Cesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star Tribune Şafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch

Elif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçenin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral Cumhuriyet Canlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago Tribune Cesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star Tribune Şafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch

Baba ve Piç Elif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçenin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral Cumhuriyet Canlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago Tribune Cesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star Tribune Şafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch Yazar Elif Şafak Sayfa Sayısı 405 Çeviri Aslı Biçen Ebat 19X27 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ağustos 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Elif Şafak bu kitabında İstanbul Amerika arasında biri Türk diğeri Ermeni asıllı iki aile üzerinden Türkiye Ermenistan ilişkilerini incelemiştir Yazar romanını 18 bölüme ayırarak her bölüme aşure yapımında kullanılan malzemelerin ismini vermiştir Ülkemizde çok tartışmalara yol açmış bu roman aynı zamanda Serra Yılmaz ın başrolde yer aldığı tiyatro oyunu olarak sahnelenmiştir Yayınevi DOĞAN KİTAP Yazar ELİF ŞAFAK

Elif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçenin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral Cumhuriyet Canlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago Tribune Cesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star Tribune Şafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch

Elif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçenin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral Cumhuriyet Canlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago Tribune Cesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star Tribune Şafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch

Elif Şafak bu kitabında İstanbul Amerika arasında biri Türk diğeri Ermeni asıllı iki aile üzerinden Türkiye Ermenistan ilişkilerini incelemiştir Yazar romanını 18 bölüme ayırarak her bölüme aşure yapımında kullanılan malzemelerin ismini vermiştir Ülkemizde çok tartışmalara yol açmış bu roman aynı zamanda Serra Yılmaz ın başrolde yer aldığı tiyatro oyunu olarak sahnelenmiştir İnce Kapak Sayfa Sayısı 416Baskı Yılı 2015e Kitap Sayfa Sayısı 333Baskı Yılı 2010Dili TürkçeYayınevi Doğan Kitap

Elif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçenin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral CumhuriyetCanlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago TribuneCesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star TribuneŞafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch

Elif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçenin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral Cumhuriyet Canlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago Tribune Cesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star Tribune Şafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch

Elif Şafak tarafından kaleme alınan Baba ve Piç Doğan Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Baba ve Piç Elif Şafak Kitap Özeti Elif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçenin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral Cumhuriyet Canlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago Tribune Cesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star Tribune Şafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch Yayınevi Doğan Kitap Yazar Elif Şafak Sayfa 405 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2025 Barkod 9786051114682 Kategori Türk Edebiyatı

Baba ve Piç Doğan KitapElif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçenin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral Cumhuriyet Canlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago Tribune Cesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star Tribune Şafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch

Elif Şafak ın Baba ve Piç adlı kitabını okudunuz mu Okuyun Üzerine çok yazıldığı için çok kısadan söyleyeceğim Farklı katmanları farklı okumaları farklı çağrışımları keşfetmek için okuyun Türkçe nin sonsuz zenginliğini Elif Şafak ın dil oyunlarını dille oynamasını dili uçurmasını cinsiyetçiliğe meydan okuyan dil hınzırlıklarını keşfedip tadını çıkarmak için okuyun Unutmak anımsamak anılar suskunluklar sırlar ve gerçekler isyanlar ve boyun eğmeler kaçışlar ve arayışlar üzerine bizi bize anlatan enfes bir roman olduğu için okuyun Zeynep Oral Cumhuriyet Canlı ve eğlenceli Bu muhteşem roman beni alıp uzaklara götürdü Geri döndüğümde ise beni başka bir gerçeklik bekliyordu Alan Cheuse Chicago Tribune Cesur ve güzel Kitapta pek çok karakter olmasına rağmen bu karakterler arasında en etkileyici olanı Kazancı ailesinin kadın reislerinden biri değil belki de İstanbul un kendisi John Freeman Star Tribune Şafak güçlü kadın karakterler yaratma konusunda çok hünerli ayrıca İstanbul a ilişkin canlı tasvirler pek çok kişiyi şehre çekecek türden Şafak ın karakterleri kitabı bitirdikten sonra bile insanın zihnini terk etmiyor Patricia Corrigan St Louis Post Dispatch

Kocanızın izni lazım elbette diye devam etti sekreter artık cıvıltılı olmayan sesiyle Tabii eğer evliyseniz Açılış Birinci Bölüm TARÇIN s 9 17 Gökten kafana ne yağarsa yağsın asla küfretmeyeceksin Buna yağmur da dahil Hande Öğüt Hafızanın kapılarını kırmak Radikal kitap Eki 10 Mart 2006 Allah û Teâlâ insanları yarattığından onları teklifle mükellef kıldığından ve onları Adem den vücuda yokluktan varoluşa çıkardığından beri insanlar hep birer yolcu olmuşlardır Bu yolculuklarını ancak ya cennete ya da cehenneme vardıklarında bırakabilirler İbn Arabî nin Nurlar Risâlesi nde işaret ettiği bu görüş Elif Şafak ın yazınının da orijini olarak kabul edilebilir Doğumda başlayıp ölümde biten bir süreç ise bedenin dirimi insanoğlunun hayatı bir eşiktir kaos ile kozmos arasındaki Bir araftan ibarettir yaşamlarımız yazılanın vücut bulduğu simgesel bir bekleme odası yazgının çekildiği bir çilehane Tuba Akyol Özür dilerim İdrak Yolları Milliyet Pazar 19 Mart 2006 Hikayeler büyük rakamların derin manalar taşıyan kavramların yapamadığını yapıyor Asuman Kafaoğlu Büke Baba ve Piç Cumhuriyet Kitap 23 Mart 2006 Bir romanda konuya hangi açıdan bakıldığı okurun belki de ilk dikkatini çeken şeydir Anlatıcının kim olduğu ya da anlatılanın kimin öyküsü olduğundan çok asıl ilgiyi çeken şey ahlaksal ve estetik merceğin nereden ayarlandığıdır İki başlı anlatı her zaman simetriyi beraberinde getirmez ama Baba ve Piç kusursuz bir simetri sunuyor bize Amerika da yaşayan Armanuş un Ermeni ailesinin halalarla dolu İstanbul da eski bir köşkte oturan on dokuz yaşındaki Asya nın ailesinin de teyzelerle dolu olması bir bakıma aynı soyağacının eksik kalmış dalları g Zeren Somunkıran Aşureye Elif Şafak eli değdi Bianet 8 Nisan 2006 Şehrin Aynaları ndan yansıyanlarla sarhoş olup Pinhan ın gizemine tutulurken en Mahrem kuytularınızı keşfettiğiniz Bit Palas ın çatısı altında doğum ile ölüm arasındaki hayat denen o Araf ta tutunmaya çalışıp Baba ve Piç liğinizle yüzleştiğiniz bir anlar bütünü Elif Şafak romancılığı Çiğdem Mater Ardı Ardına Okuyunca Kavim ile Baba ve Piç Bianet 8 Nisan 2006 Ardı ardına okuyunca insanda okullarda ders kitabı olsunlar hissi yaratan iki kitap son günlerde çok popülerler insan ister istemez umarım popüler olan okunmaz furyasına kurban gitmez diye düşünüyor Ersan Üldes Yeni Başlayanlar İçin Ermeni Meselesi Akşam Kitap Eki Nisan 2006 Roman öyle bir yazın türü ki aşkın tutkun bağlılığın yoksa götüremezsin Bu konuda beni üzen birbirinin başarısını çekemeyen edebiyatçılar Biri bir roman çıkardığı zaman sanki kendi cebinden bir şey eksilmiş gibi davrananlar Böyle bir refleksimiz var Türk entelijansiyası birbirine karşı çok hoyrat Önce hırpalıyor hırpalıyor hala ayakta kalıyorsan yaşlandığında ödüllendiriyor Bu sistemden çeken de bu defa kendine yapılanı bir başkasına yapıyor 1 Amerika da The Bastard of İstanbul İstanbul un Piçi adıyla yayımlanacak olan Baba ve Ahmet Oktay İnce ayar marketing Birgün Kitap Eki Sayı 20 Temmuz 2006 Elif Şafak ın son romanı Baba ve Piç değindiği dillendirdiği izlekler anlattığı gönderdiği olaylar ve yaptığı imalar raslantısal somut olgular dolayısıyla yeni emperyalizmin bağlamı içinde değerlendirilmeyi anlaşılmayı gerektiriyor Baba ve Piç postkolonyal söylemin uluslararası jeopolitik kültürel dalgalanmaları salınımları çerçevesinde üretilmiş bu salınanlar göz önünde bulundurularak hesaplanarak yazılmış tekno mekanik bir metin çünkü Metnin günümüz Türkiye sinin Dil devrimi Geçmiş Sorunu ya da Tanpınar ın daha çerçeveleyici olan sözleriyle söylersem medeniyet değiştirmesi Sorunu A H Tanpınar Yaşadığım Gibi Dergah Yay 1996 470 sayfa s 24 te gibi konularda yaptığı ideolojk politik içerimlere sahip değerlendirmelerinin oryantalist siyasal uzanımlarını söz konusu etmeden birkaç anımsatma yapmakla yetineceğim Jeopolitik ve etnik bir sorun Milliyetçilik Yani Türk Ermeni karşıtlığı Bu temel üzerinde konumlandırılmış Etnik ve Kültürel Ötekilik sorunu Romanın Avrupa Birliği görüşmeleri sırasında Ermeni sorununun Amerikan Diasporasında tazelenerek gündeme geldiği günlerde İngilizce yazıldığını ve Türkçeye çevrildiğini Vintage Penguin Yayınevi nce basılacağının şu an basılmış olabilir duyurulduğunu da unutmayalım Unutmamamız gereken ve edebiyat dışı gibi görülmeye uygun bir olgu daha var Roman yazılırken yazıldığında Amerika da kimi çe BABA VE PİÇ DAVA DOSYASINDAN Semih Sökmen in ifadesi 31 05 2006

Cevriye Teyze Bizim sorunumuz sürekli yanlış anlaşılmak Batılı zannediyor ki Türkler de Araplar a benzer Niye Biz kendimizi gösteremediğimiz için Bir kişi bir kişidir demeden anlatacağız kendimizi Batılara Nihilizm Manifestosu ndan İnsanların ezici çoğunluğu asla düşünmez düşünenler de olsa ezici çoğunluk olmaz Ayrımı gör Tarafını seç Jinekolog Yapmayın böyle her şey yolunda gidecek merak etmeyin Sadece uyku Uyuyacaksınız rüya göreceksiniz daha rüya bitmeden biz sizi uyandıracağız ve sonra evinize gideceksiniz Bir daha hiçbir şey hatırlamayacaksınız Nar ağacı Merak etme Anlatacağım hikâye hazin gelebilir ilk başta ama mutsuz sayılmaz Şuşan Nine Ancak bir Ermeni sayıca böylesine azalmanın azıcık kalmanın ne manaya geldiğini anlayabilir Budanmış bir ağaç gibi küçüldük Rose özgürdür elbette istediği adamla çıksın hatta evlensin bizi alakadar etmez Ancak Barsam ın evladı Ermenidir ve Ermeni gibi yetiştirilmelidir Gassal Kadın sen aklını mı kaçırdın Bizim dinimizde yok öyle herkes görsün diye alıp eve götürmeler Komşularınız illa da rahmetliyi görmek istiyorsa gidip mezarını ziyaret etsinler Nüfus Memuru Madem öyle münasip gördüğünüz ilk isme de saygıda kusur etmeden ufak bir değişiklik yapalım Levon a yakın bir isim gene ama bariz surette müslüman olsun Levent nasıl mesela Ohannes İstanbuliyan Lütfen oku Eğer iyi değilse yak hepsini Söz veriyorum sana sebebini bile sormayacağım Ama eğer beğenirsen Şafak Matbaasındaki Garabed Efendi ye götür Ağulu Bey Ama hikâyenin en önemli kısmını kaçırdınız Onu da öğrenmek isterseniz söyleyin yeter çünkü biz gulyabaniler her şeyi biliriz Oradaydık İkinci Şoför Olmaz öyle şey Cenaze arabasının önüne kadın oturtmam