Babalar ve Oğullar — Ivan Sergeyevich Turgenev

Babalar ve Oğullar İvan Turgenyev in 1862 de kaleme al dığı en meşhur eseridir Romanın Rusça adı Отцы и дети Ott sı i Deti dir Birebir anlamı Babalar ve Çocuklar olan bu ro man Türkçeye Babalar ve Oğullar olarak tercüme edilmiştir Babalar ve Oğullar Rus Edebiyatı nın tam anlamıyla yazıl mış ilk modern roman örneği olarak kabul edilebilir Bir diğe ri Gogol un Ölü Canlar isimli eseridir fakat bu eser zaman za man şiirsel veya Dante nin İlahi Komedya sındaki gibi destansı nesir olarak kabul edilmiştir Roman Bazarov un ve Arkadi nin duygusalığa başkaldırılarındaki aşamalı çöküntülerinde ve özel likle Bazarov un Anna Odintsova ya ve Fenichka ya olan aşkın da görüleceği gibi çift karakter çalışması ortaya koymaktadır Tolstoy ve Dostoyevski nin romanlarında açıkça taklit edildiği gibi bu göze çarpan karakter ikilemi ve derin psikolojik tahlil ler birçok büyük Rus romancının yetişmesinde etki göstermiştir Tanıtım Bülteninden

Babalar ve Oğullar İvan Turgenyev in 1862 de kaleme al dığı en meşhur eseridir Romanın Rusça adı Ott sı i Deti dir Birebir anlamı Babalar ve Çocuklar olan bu ro man Türkçeye Babalar ve Oğullar olarak tercüme edilmiştir Babalar ve Oğullar Rus Edebiyatı nın tam anlamıyla yazıl mış ilk modern roman örneği olarak kabul edilebilir Bir diğe ri Gogol un Ölü Canlar isimli eseridir fakat bu eser zaman za man şiirsel veya Dante nin İlahi Komedya sındaki gibi destansı nesir olarak kabul edilmiştir Roman Bazarov un ve Arkadi nin duygusalığa başkaldırılarındaki aşamalı çöküntülerinde ve özel likle Bazarov un Anna Odintsova ya ve Fenichka ya olan aşkın da görüleceği gibi çift karakter çalışması ortaya koymaktadır Tolstoy ve Dostoyevski nin romanlarında açıkça taklit edildiği gibi bu göze çarpan karakter ikilemi ve derin psikolojik tahlil ler birçok büyük Rus romancının yetişmesinde etki göstermiştir

Romandaki baba ve oğul karakterleri iki Rus jenerasyonu arasındaki artan bölünmüşlüğü ve eski düzen karşıtlığı ile ilk Bolşevik leri temsil eder Turgenyev Babalar ve Oğullar ı 1830 ların liberalleri ile güçlenen nihilist hareket arasında artış gösteren kültürel hizipçiliğe tepki olarak yazdı Bu iki düşünce tarzı Rusya nın istikbalinin kilise etkisindeki geleneksel yörüngede devam etmekte olduğuna inanan Rus Ortodoks görüş ile çelişmekteydi Roman aynı zamanda batı dünyasında şöhret kazanan ilk Rus edebiyat çalışmasıdır