Bahçıvan — Rabindranath Tagore

Bahçıvan
Rabindranath TagoreDorlion Yayınları
Bahçıvan
Rabindranath TagoreKalküta doğumlu Tagore nin kaleminden hem mistik hem de alegorik bir eser Tılsım Taşı nı ya da Altın Geyiği yani Ölümsüz Hakikati ve Güzelliği arayanların dolaştığı bir bahçede bahçıvan olmayı göze alan herkes Tagore nin çağrısına kulak vermeli Oh gel eğer sulara dalmak istiyorsan benim gölüme gel Eğer çılgın gibi ölümüne atılmak istiyorsan gel benim gölüme gel O serin ve sonsuz derindir O rüyasız bir uyku gibi karanlıktır Orada onun derinliklerinde geceler ve gündüzler birdir Şarkılar da sessizlikler de Oh gel eğer ölümüne atılmak istiyorsan benim gölüme gel

Dorlion Yayınevi
Kalküta doğumlu Tagore nin kaleminden hem mistik hem de alegorik bir eser Tılsım Taşı nı ya da Altın Geyiği yani Ölümsüz Hakikati ve Güzelliği arayanların dolaştığı bir bahçede bahçıvan olmayı göze alan herkes Tagore nin çağrısına kulak vermeli Oh gel eğer sulara dalmak istiyorsan benim gölüme gel Eğer çılgın gibi ölümüne atılmak istiyorsan gel benim gölüme gel O serin ve sonsuz derindir O rüyasız bir uyku gibi karanlıktır Orada onun derinliklerinde geceler ve gündüzler birdir Şarkılar da sessizlikler de Oh gel eğer ölümüne atılmak istiyorsan benim gölüme gel

Kopernik Kitap
Yüzyıllardır şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana baharın hazinesinden yalnızca bir çiçek ötedeki bulutlardan bir tanecik altın çizgi bile gönderemedim Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçeklenen bahçenden yüzyıllar öncesinin yok olmuş rayihalı hâtıralarını topla Kalbinin neşesinde bir bahar sabahı çalan hayat neşesini yüzyılların içinden sana yolladığı mesut sesi duyabilirsin Elinizdeki bu kitap Hint edebiyatının büyük ustası Tagor un unutulmazları arasında yer almaktadır Eserlerinde sevgi güzellik sadelik ve Tanrı aşkını konu edinen Tagor Bahçıvan da aşkın derinliklerine nüfuz ederken mistik bir bilge edasıyla okuru Doğu felsefesinin derinliklerine davet ediyor Gora adlı romanıyla 1913 yılında Nobel Edebiyat Ödülü ne de layık görülen Tagor Hint sanat ve düşüncesinin zirve ismi olarak kabul ediliyor Nurbanu İnan ın akıcı Türkçesiyle yayına hazırlanan bu çalışma her yönüyle önemli bir Doğu klasiği olma özelliği taşıyor

Dorlion Yayınları
Kalküta doğumlu Tagore nin kaleminden hem mistik hem de alegorik bir eser Tılsım Taşı nı ya da Altın Geyiği yani Ölümsüz Hakikati ve Güzelliği arayanların dolaştığı bir bahçede bahçıvan olmayı göze alan herkes Tagore nin çağrısına kulak vermeli Oh gel eğer sulara dalmak istiyorsan benim gölüme gel Eğer çılgın gibi ölümüne atılmak istiyorsan gel benim gölüme gel O serin ve sonsuz derindir O rüyasız bir uyku gibi karanlıktır Orada onun derinliklerinde geceler ve gündüzler birdir Şarkılar da sessizlikler de Oh gel eğer ölümüne atılmak istiyorsan benim gölüme gel

Dorlion Yayınları
Kalküta doğumlu Tagore nin kaleminden hem mistik hem de alegorik bir eser Tılsım Taşı nı ya da Altın Geyiği yani Ölümsüz Hakikati ve Güzelliği arayanların dolaştığı bir bahçede bahçıvan olmayı göze alan herkes Tagore nin çağrısına kulak vermeli Oh gel eğer sulara dalmak istiyorsan benim gölüme gel Eğer çılgın gibi ölümüne atılmak istiyorsan gel benim gölüme gel O serin ve sonsuz derindir O rüyasız bir uyku gibi karanlıktır Orada onun derinliklerinde geceler ve gündüzler birdir Şarkılar da sessizlikler de Oh gel eğer ölümüne atılmak istiyorsan benim gölüme gel

Kopernik Kitap
Yüzyıllardır şiirlerimi okuyanokuyucu kimsin sen Sana baharın hazinesinden yalnızca bir çiçek ötedeki bulutlardan bir tanecik altın çizgi bile gönderemedim Kapılarınıaç ve dışarıyabak Çiçeklenen bahçendenyüzyıllar öncesinin yok olmuş rayihalı hâtıralarını topla Kalbinin neşesinde bir bahar sabahı çalan hayat neşesini yüzyılların içinden sana yolladığı mesut sesi duyabilirsin Elinizdeki bu kitap Hint edebiyatının büyük ustası Tagore un unutulmazları arasında yer almaktadır Eserlerinde sevgi güzellik sadelik ve Tanrı aşkını konu edinen Tagore Bahçıvan da aşkın derinliklerine nüfuz ederken mistik bir bilge edasıyla okuru Doğu felsefesinin derinliklerine davet ediyor Goraadlı romanıyla 1913 yılında Nobel Edebiyat Ödülü ne de layık görülen Tagore Hint sanat ve düşüncesinin zirve ismi olarak kabul ediliyor Nurbanu İnan ın akıcı Türkçesiyle yayına hazırlanan bu çalışma her yönüyle önemli bir Doğu klasiği olma özelliği taşıyor Tanıtım Bülteninden

Kopernik Kitap
Yüzyıllardır şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana baharın hazinesinden yalnızca bir çiçek ötedeki bulutlardan bir tanecik altın çizgi bile gönderemedim Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçeklenen bahçenden yüzyıllar öncesinin yok olmuş rayihalı hâtıralarını topla Kalbinin neşesinde bir bahar sabahı çalan hayat neşesini yüzyılların içinden sana yolladığı mesut sesi duyabilirsin Elinizdeki bu kitap Hint edebiyatının büyük ustası Tagor un unutulmazları arasında yer almaktadır Eserlerinde sevgi güzellik sadelik ve Tanrı aşkını konu edinen Tagor Bahçıvan da aşkın derinliklerine nüfuz ederken mistik bir bilge edasıyla okuru Doğu felsefesinin derinliklerine davet ediyor Gora adlı romanıyla 1913 yılında Nobel Edebiyat Ödülü ne de layık görülen Tagor Hint sanat ve düşüncesinin zirve ismi olarak kabul ediliyor Nurbanu İnan ın akıcı Türkçesiyle yayına hazırlanan bu çalışma her yönüyle önemli bir Doğu klasiği olma özelliği taşıyor

Dorlion
Kalküta doğumlu Tagore nin kaleminden hem mistik hem de alegorik bir eser Tılsım Taşı nı ya da Altın Geyiği yani Ölümsüz Hakikati ve Güzelliği arayanların dolaştığı bir bahçede bahçıvan olmayı göze alan herkes Tagore nin çağrısına kulak vermeli Oh gel eğer sulara dalmak istiyorsan benim gölüme gel Eğer çılgın gibi ölümüne atılmak istiyorsan gel benim gölüme gel O serin ve sonsuz derindir O rüyasız bir uyku gibi karanlıktır Orada onun derinliklerinde geceler ve gündüzler birdir Şarkılar da sessizlikler de Oh gel eğer ölümüne atılmak istiyorsan benim gölüme gel

Dorlion Yayınları
Kalküta doğumlu Tagore nin kaleminden hem mistik hem de alegorik bir eser Tılsım Taşı nı ya da Altın Geyiği yani Ölümsüz Hakikati ve Güzelliği arayanların dolaştığı bir bahçede bahçıvan olmayı göze alan herkes Tagore nin çağrısına kulak vermeli Oh gel eğer sulara dalmak istiyorsan benim gölüme gel Eğer çılgın gibi ölümüne atılmak istiyorsan gel benim gölüme gel O serin ve sonsuz derindir O rüyasız bir uyku gibi karanlıktır Orada onun derinliklerinde geceler ve gündüzler birdir Şarkılar da sessizlikler de Oh gel eğer ölümüne atılmak istiyorsan benim gölüme gel

Kopernik Kitap
çev. Nurbanu İnan
Yüzyıllardır şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana baharın hazinesinden yalnızca bir çiçek ötedeki bulutlardan bir tanecik altın çizgi bile gönderemedim Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçeklenen bahçenden yüzyıllar öncesinin yok olmuş rayihalı hâtıralarını topla Kalbinin neşesinde bir bahar sabahı çalan hayat neşesini yüzyılların içinden sana yolladığı mesut sesi duyabilirsin Elinizdeki bu kitap Hint edebiyatının büyük ustası Tagore un unutulmazları arasında yer almaktadır Eserlerinde sevgi güzellik sadelik ve Tanrı aşkını konu edinen Tagore Bahçıvan da aşkın derinliklerine nüfuz ederken mistik bir bilge edasıyla okuru Doğu felsefesinin derinliklerine davet ediyor Gora adlı romanıyla 1913 yılında Nobel Edebiyat Ödülü ne de layık görülen Tagore Hint sanat ve düşüncesinin zirve ismi olarak kabul ediliyor Nurbanu İnan ın akıcı Türkçesiyle yayına hazırlanan bu çalışma her yönüyle önemli bir Doğu klasiği olma özelliği taşıyor

Kopernik
çev. İnan, Nurbanu
Yüzyıllardır şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana baharın hazinesinden yalnızca bir çiçek ötedeki bulutlardan bir tanecik altın çizgi bile gönderemedim Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçeklenen bahçenden yüzyıllar öncesinin yok olmuş rayihalı hâtıralarını topla Kalbinin neşesinde bir bahar sabahı çalan hayat neşesini yüzyılların içinden sana yolladığı mesut sesi duyabilirsin Elinizdeki bu kitap Hint edebiyatının büyük ustası Tagore un unutulmazları arasında yer almaktadır Eserlerinde sevgi güzellik sadelik ve Tanrı aşkını konu edinen Tagore Bahçıvan da aşkın derinliklerine nüfuz ederken mistik bir bilge edasıyla okuru Doğu felsefesinin derinliklerine davet ediyor Gora adlı romanıyla 1913 yılında Nobel Edebiyat Ödülü ne de layık görülen Tagore Hint sanat ve düşüncesinin zirve ismi olarak kabul ediliyor Nurbanu İnan ın akıcı Türkçesiyle yayına hazırlanan bu çalışma her yönüyle önemli bir Doğu klasiği olma özelliği taşıyor

Kopernik Kitap
Yüzyıllardır şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana baharın hazinesinden yalnızca bir çiçek ötedeki bulutlardan bir tanecik altın çizgi bile gönderemedim Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçeklenen bahçenden yüzyıllar öncesinin yok olmuş rayihalı hâtıralarını topla Kalbinin neşesinde bir bahar sabahı çalan hayat neşesini yüzyılların içinden sana yolladığı mesut sesi duyabilirsin Elinizdeki bu kitap Hint edebiyatının büyük ustası Tagor un unutulmazları arasında yer almaktadır Eserlerinde sevgi güzellik sadelik ve Tanrı aşkını konu edinen Tagor Bahçıvan da aşkın derinliklerine nüfuz ederken mistik bir bilge edasıyla okuru Doğu felsefesinin derinliklerine davet ediyor Gora adlı romanıyla 1913 yılında Nobel Edebiyat Ödülü ne de layık görülen Tagor Hint sanat ve düşüncesinin zirve ismi olarak kabul ediliyor Nurbanu İnan ın akıcı Türkçesiyle yayına hazırlanan bu çalışma her yönüyle önemli bir Doğu klasiği olma özelliği taşıyor

Kopernik Kitap
Rabindranath Tagore tarafından kaleme alınan Bahçıvan Kopernik Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Bahçıvan Rabindranath Tagore Kitap Özeti Yüzyıllardır şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana baharın hazinesinden yalnızca bir çiçek ötedeki bulutlardan bir tanecik altın çizgi bile gönderemedim Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçeklenen bahçenden yüzyıllar öncesinin yok olmuş rayihalı hâtıralarını topla Kalbinin neşesinde bir bahar sabahı çalan hayat neşesini yüzyılların içinden sana yolladığı mesut sesi duyabilirsin Elinizdeki bu kitap Hint edebiyatının büyük ustası Tagor un unutulmazları arasında yer almaktadır Eserlerinde sevgi güzellik sadelik ve Tanrı aşkını konu edinen Tagor Bahçıvan da aşkın derinliklerine nüfuz ederken mistik bir bilge edasıyla okuru Doğu felsefesinin derinliklerine davet ediyor Gora adlı romanıyla 1913 yılında Nobel Edebiyat Ödülü ne de layık görülen Tagor Hint sanat ve düşüncesinin zirve ismi olarak kabul ediliyor Nurbanu İnan ın akıcı Türkçesiyle yayına hazırlanan bu çalışma her yönüyle önemli bir Doğu klasiği olma özelliği taşıyor Yayınevi Kopernik Kitap Yazar Rabindranath Tagore Sayfa 124 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ekim 2018 Barkod 9789752439917 Kategori Diğer Felsefe Kitapları Klasikler

Kopernik Kitap
Yüzyıllardır şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana baharın hazinesinden yalnızca bir çiçek ötedeki bulutlardan bir tanecik altın çizgi bile gönderemedim Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçeklenen bahçenden yüzyıllar öncesinin yok olmuş rayihalı hâtıralarını topla Kalbinin neşesinde bir bahar sabahı çalan hayat neşesini yüzyılların içinden sana yolladığı mesut sesi duyabilirsin Elinizdeki bu kitap Hint edebiyatının büyük ustası Tagor un unutulmazları arasında yer almaktadır Eserlerinde sevgi güzellik sadelik ve Tanrı aşkını konu edinen Tagor Bahçıvan da aşkın derinliklerine nüfuz ederken mistik bir bilge edasıyla okuru Doğu felsefesinin derinliklerine davet ediyor Gora adlı romanıyla 1913 yılında Nobel Edebiyat Ödülü ne de layık görülen Tagor Hint sanat ve düşüncesinin zirve ismi olarak kabul ediliyor Nurbanu İnan ın akıcı Türkçesiyle yayına hazırlanan bu çalışma her yönüyle önemli bir Doğu klasiği olma özelliği taşıyor

Klaros Yayınları
Yüz yıl sonra şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana bu bahar bolluğundan tek bir çiçek buradaki bulutlardan tek bir altın ışık gönderemem Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçekli bahçenden yüz yıl öncesinin kaybolmuş çiçeklerinin güzel kokulu anılarını topla Neşelenen kalbinde bir bahar sabahı şarkı söylerken keyifli sesini yüz yıl öteye gönderen o hâlâ canlı neşeyi hissedeceksin Tanıtım Bülteninden

Klaros Yayınları
Yüz yıl sonra şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana bu bahar bolluğundan tek bir çiçek buradaki bulutlardan tek bir altın ışık gönderemem Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçekli bahçenden yüz yıl öncesinin kaybolmuş çiçeklerinin güzel kokulu anılarını topla Neşelenen kalbinde bir bahar sabahı şarkı söylerken keyifli sesini yüz yıl öteye gönderen o hâlâ canlı neşeyi hissedeceksin

Klaros Yayınları
Yüz yıl sonra şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana bu bahar bolluğundan tek bir çiçek buradaki bulutlardan tek bir altın ışık gönderemem Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçekli bahçenden yüz yıl öncesinin kaybolmuş çiçeklerinin güzel kokulu anılarını topla Neşelenen kalbinde bir bahar sabahı şarkı söylerken keyifli sesini yüz yıl öteye gönderen o hâlâ canlı neşeyi hissedeceksin

Klaros Yayınları
Yüz yıl sonra şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana bu bahar bolluğundan tek bir çiçek buradaki bulutlardan tek bir altın ışık gönderemem Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçekli bahçenden yüz yıl öncesinin kaybolmuş çiçeklerinin güzel kokulu anılarını topla Neşelenen kalbinde bir bahar sabahı şarkı söylerken keyifli sesini yüz yıl öteye gönderen o hâlâ canlı neşeyi hissedeceksin

Klaros Yayınları
çev. Osman Tuğlu
Yüz yıl sonra şiirlerimi okuyan okuyucu kimsin sen Sana bu bahar bolluğundan tek bir çiçek buradaki bulutlardan tek bir altın ışık gönderemem Kapılarını aç ve dışarıya bak Çiçekli bahçenden yüz yıl öncesinin kaybolmuş çiçeklerinin güzel kokulu anılarını topla Neşelenen kalbinde bir bahar sabahı şarkı söylerken keyifli sesini yüz yıl öteye gönderen o hâlâ canlı neşeyi hissedeceksin Tanıtım Bülteninden

DERGAH YAYINLARI
çev. Cengiz Durkan
1941 de ölen Tagore arkasında pek çok eser bıraktı Bunlarda güzellik çocuk sevgisi ve sadelik gibi konuların yanısıra asıl olarak Tanrının varlığı meselesini işledi Elinizdeki kitap Hint sanat ve düşüncesinin zirvelerinden biri olan yazarın en çok tanınan eserlerindendir

Dorlion Yayınları
Kalküta doğumlu Tagore nin kaleminden hem mistik hem de alegorik bir eser Tılsım Taşı nı ya da Altın Geyiği yani Ölümsüz Hakikati ve Güzelliği arayanların dolaştığı bir bahçede bahçıvan olmayı göze alan herkes Tagore nin çağrısına kulak vermeli Oh gel eğer sulara dalmak istiyorsan benim gölüme gel Eğer çılgın gibi ölümüne atılmak istiyorsan gel benim gölüme gel O serin ve sonsuz derindir O rüyasız bir uyku gibi karanlıktır Orada onun derinliklerinde geceler ve gündüzler birdir Şarkılar da sessizlikler de Oh gel eğer ölümüne atılmak istiyorsan benim gölüme gel