Bakire İle Çingene — D H Lawrence

Bakire İle Çingene
D H LawrenceTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Bakire İle Çingene
D H LawrenceH Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır Liste Fiyatı 140 00 Çevirmen Ferit Burak Aydar Yayın Tarihi 21 04 2026 Orijinal Adı The Virgin and the Gipsy ISBN 9786253843427 Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 112 Cilt Tipi Karton Kapak Kağıt Cinsi Kitap Kağıdı Boyut 12 5 x 20 5 cm

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Ferit Burak Aydar
H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

İş Bankası Kültür Yayınları
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

İş Bankası Kültür Yayınları
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Ferit Burak Aydar
Bakire ile Çingene H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar D H LAWRENCE Sayfa Sayısı 112 SAYFA Yıl 2026

D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

İş Bankası
çev. Aydar, Ferit Burak
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Ferit Burak Aydar
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Ferit Burak Aydar
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

İş Bankası Kültür Yayınları
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Ferit Burak Aydar
Bakire ile Çingene Sert Kapak H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır DAVID HERBERT LAWRENCE 1885 1930 İngiliz romancı şair öykü oyun ve deneme yazarı Lawrence Nottinghamshire Eastwood da dünyaya geldi Sons and Lovers 1913 Oğullar ve Sevgililer The Rainbow 1915 Gökkuşağı ve Women in Love 1920 Âşık Kadınlar adlı romanlarıyla yirminci yüzyıl İngiliz edebiyatının en etkili yazarlarından biridir Okuma yazması olmayan maden işçisi bir babayla eğitim görmüş bir annenin çocuğuydu Madencilerin yaşamı ve kültürü annesiyle babasının evliliğindeki gerilimler ilk dönem yapıtlarının temalarını oluşturdu Burs kazanarak Nottingham Lisesi nde okudu 1898 1901 1906 1908 yılları arasında Nottingham daki University College a devam ederek öğretmenlik sertifikası aldı Yazarın 1928 de kendi olanaklarıyla yayımladığı romanı Lady Chatterley s Lover Lady Chatterley nin Sevgilisi İngiltere de Penguin Books a bir müstehcenlik davasının açılmasına neden oldu ve yayınevinin davayı kazanmasının ardından üç milyonluk bir tiraja ulaştı Roman yazarın ölümünden çok sonra New York 1959 ve Londra da 1960 sansürsüz olarak yayımlanabildi

İş Bankası
çev. Aydar, Ferit Burak

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Ferit Burak Aydar
D H Lawrence bu çok katmanlı yapıtında aşk cinsellik sınıf özgürlük kimlik arayışı ve toplumsal norm temalarını ustalıkla iç içe geçirir Yirminci yüzyıl başlarında İngiltere kırsalında geçen novellada artık aristokrasi gücünü kaybetmiş burjuvazinin yükselişiyle sanayileşme ve kentleşme geleneksel değerler ve yaşam biçimleri için tehdit oluşturmaya başlamıştır 1930 yılında yayımlanan Bakire ile Çingene nin merkezinde özgürlük arzusuyla ailesine karşı görevleri arasında sıkışıp kalmış orta sınıftan genç bir kızın bu çatışmalı duygularını uzlaştırma çabası yer alır Lawrence ana karakteri Yvette in kendini tanıma ve dünyadaki yerini bulma yolculuğunda toplumsal normların sınırlayıcı ve hatta boğucu etkisini vurgular Savunmasız ve kolay incinir ancak aynı zamanda güçlü bir iradeye sahip olan Yvette saflığı masumiyeti ve korunma ihtiyacını temsil eder Onu daha önce hiç tatmadığı duygularla tanıştıran Çingene ise adeta özgürlük tutku ve isyanın cisimleşmiş halidir Tıpkı doğa gibi ne yapacağı önceden kestirilemeyen bu gizemli karakter toplumsal beklentilerden geleneklerden azade yaşamı ve özgür ruhuyla Yvette in özlemini çektiği her şeyi kendinde barındırır

CAN YAYINLARI
çev. Tülin Nutku
Yvette rahip olan babası kız kardeşi büyükannesi ve halasıyla birlikte bir köyde yaşamaktadır Annesinin genç ve beş parasız bir adamla kaçmasından sonra buraya taşınmışlardır Yvette ve kardeşi Lucille tekdüze köy yaşamında sıkıntıdan patlamaktadırlar Ne var ki Yvette bir süre sonra bir çingeneyle tanışacak o güne kadar hiç bilmediği duyguların tadına varacak tüm yaşamı değişecektir Modern çağ İngiliz edebiyatının en büyük yazarlarından D H Lawrence ın ünlü Lady Chatterley in Sevgilisi nden hemen önce kaleme aldığı Bakire ile Çingene çok geçmeden yazarın en etkileyici yapıtları arasına girdi Bu kısa romanda Lawrence çoğu kez olduğu gibi cinselliği olanca içtenliğiyle ele alıyor Bakire ile Çingene yazarın özgürleşmenin öncüsü olarak görülmesine yol açan yapıtlarından

TURKUVAZ KİTAP
çev. Püren Özgören
Yvette kızkardeşi ile birlikte yurtdışından baba evine dönmüştür Rahip babanın ve evin direği Nine nin kontrolü altındaki ev onun için boğucu çekilmez bir ortamdır Gençliğinin havailiğiyle bekâretinin masumiyeti arasında gidip gelen Yvette tesadüfen karşılaştığı bir Çingene ye âşık olur Yakışıklı Çingene Yvette in aşkı tanımasının cinselliğe uyanışının ve toplumsal kurallara başkaldırma isteğinin simgesi olur Lady Chatterley nin Sevgilisi adlı romanıyla tanınan D H Lawrence modern toplumun bireyin duygusal yaşamını ve cinselliğini tehdit edişi sezginin akla üstünlüğü savaş karşıtlığı gibi konuları işler Cinselliği bireyi özgürleştiren bir güç olarak ele alan yazarın eserleri cinselliğin tabu olarak görüldüğü bir dönemde pornografik bulunmuştur D H Lawrence ın ölümünden sonra keşfedilen romanı Bakire ile Çingene orta sınıf geleneklerine meydan okumak isteyen genç Yvette in çarpıcı öyküsünü etkileyici bir üslupla anlatıyor