Beşer Tecellisi — Frithjof Schuon

Beşer Tecellisi
Frithjof Schuonİnsan Yayınları
Beşer Tecellisi
Frithjof SchuonModern psikolojinin sunduğu insan tasviri yalnızca parçacı değil aynı zamanda acınacak haldedir de Gerçekten insan sanki hayvanîlikle ilâhîlik arasında bir yerdedir ne var ki modern zihniyet gerek felsefî gerekse de bilimsel olsun insanın yalnızca hayvânî yönünü dikkate almaktadır Biz ise tam aksine ilâhî yönüne de dikkate almak sûretiyle bu insan tasvirini düzeltmeyi ve dolayısıyla da tamamlamayı temenni ediyoruz tabii ki zaten imkânsız bir şey olan insandan bir tanrı yaratmayı asla düşünmeyiz sadece süflî yönünü aşan ve varlık nedeni olan gerçek tabiatına dikkat çekmek istiyoruz Sembolist bir dille beşer tecellîsi diye adlandırabileceğimize inandığımız şey işte budur

İnsan Yayınları
Modern psikolojinin sunduğu insan tasviri yalnızca parçacı değil aynı zamanda acınacak haldedir de Gerçekten insan sanki hayvanîlikle ilâhîlik arasında bir yerdedir ne var ki modern zihniyet gerek felsefî gerekse de bilimsel olsun insanın yalnızca hayvânî yönünü dikkate almaktadır Biz ise tam aksine ilâhî yönüne de dikkate almak sûretiyle bu insan tasvirini düzeltmeyi ve dolayısıyla da tamamlamayı temenni ediyoruz tabii ki zaten imkânsız bir şey olan insandan bir tanrı yaratmayı asla düşünmeyiz sadece süflî yönünü aşan ve varlık nedeni olan gerçek tabiatına dikkat çekmek istiyoruz Sembolist bir dille beşer tecellîsi diye adlandırabileceğimize inandığımız şey işte budur Sayfa Sayısı 120 Baskı Yılı 2013 Dili Türkçe Yayınevi İnsan Yayınları

İnsan Yayınları
çev. Nebi Mehdiyev
Modern psikolojinin sunduğu insan tasviri yalnızca parçacı değil aynı zamanda acınacak hâldedir de Gerçekten insan sanki hayvanilik ile ilahilik arasında bir yerdedir ne var ki modern zihniyet gerek felsefi gerekse de bilimsel olsun insanın yalnızca hayvani yönünü dikkate almaktadır Biz ise tam aksine ilahi yönünü de dikkate almak suretiyle bu insan tasvirini düzeltmeyi ve dolayısıyla da tamamlamayı temenni ediyoruz tabii ki zaten imkânsız bir şey olan insandan bir ilah yaratmayı asla düşünmeyiz sadece süfli yönünü aşan ve varlık nedeni olan gerçek tabiatına dikkat çekmek istiyoruz Sembolist bir dille beşer tecellisi diye adlandırabileceğimize inandığımız şey işte budur

İnsan Yayınları
çev. Nebi Mehdiyev
Modern psikolojinin sunduğu insan tasviri yalnızca parçacı değil aynı zamanda acınacak haldedir de Gerçekten insan sanki hayvanîlikle ilâhîlik arasında bir yerdedir ne var ki modern zihniyet gerek felsefî gerekse de bilimsel olsun insanın yalnızca hayvânî yönünü dikkate almaktadır Biz ise tam aksine ilâhî yönüne de dikkate almak sûretiyle bu insan tasvirini düzeltmeyi ve dolayısıyla da tamamlamayı temenni ediyoruz tabii ki zaten imkânsız bir şey olan insandan bir tanrı yaratmayı asla düşünmeyiz sadece süflî yönünü aşan ve varlık nedeni olan gerçek tabiatına dikkat çekmek istiyoruz Sembolist bir dille beşer tecellîsi diye adlandırabileceğimize inandığımız şey işte budur

İnsan Yayınları
Modern psikolojinin sunduğu insan tasviri yalnızca parçacı değil aynı zamanda acınacak haldedir de Gerçekten insan sanki hayvanîlikle ilâhîlik arasında bir yerdedir ne var ki modern zihniyet gerek felsefî gerekse de bilimsel olsun insanın yalnızca hayvânî yönünü dikkate almaktadır Biz ise tam aksine ilâhî yönüne de dikkate almak sûretiyle bu insan tasvirini düzeltmeyi ve dolayısıyla da tamamlamayı temenni ediyoruz tabii ki zaten imkânsız bir şey olan insandan bir tanrı yaratmayı asla düşünmeyiz sadece süflî yönünü aşan ve varlık nedeni olan gerçek tabiatına dikkat çekmek istiyoruz Sembolist bir dille beşer tecellîsi diye adlandırabileceğimize inandığımız şey işte budur