Best Teknik Terimler Sözlüğü Türkçe almanca — Nuri Özbalkan

Best dizisinden yine kapsamlı ve özel bir sözlük Türkçe ve Almanca tüm teknik terimler

Ekonomi Terimleri Sözlüğü İşletmelerin Ticari ve Teknik hususiyetleri günün şart ve ihtiyaçları göz önüne alınarak hazırlanmıştır Birinci baskıda eksik kalan terimlerle daha zenginleştirilmiştir Bu bakımdan işletmelerin bünyesinde bulunan her tür elemanlar için faydalı olacağını ümid ederiz Ayrıca günümüzde büyük önem kazanan Otomasyon da esere dahil edilmiştir Eserde kullanılan kelime ve terimlerde ahenk sağlamak için daha önce tek maksatlı olarak hazırlanıp neşredilen eserlerden de azami istifade edilmiştir Nuri Özbalkan Önsöz den

120 Teknik Dal Batı Stilinde Dünya teknik sözlükleri taranarak hazırlanmıştır Bugün ve yarına hitap edecek şekilde kelimelerin anlamları verilmiş Dün kullanılanlar da belirtilmiştir Bugün elinizin altında olan bu sözlük mekanik sistemde dizilse idi 1200 sayfa olması gerekirdi Biz 20 000 kelime ilave ederek geçen ve gelecek nesillerin de faydalanacağı şekilde sözlüğü yeniden gözden geçirdik Tamamen batı tekniğinde olan sözlükte kelime tekrarı yerine işareti ile sonuna gelen ekleri yazmak suretiyle sıralamamızı yaptık Bir misal vererek sistemi açıklayalım Adjustable blast pipe yerine blast pipe gibi Nuri Özbalkan Önsöz den Not Yeni baskısı hazırlanıyor