Beyaz Geceler — Fyodor Mihayloviç Dostoyevski

Beyaz Geceler
Fyodor Mihayloviç DostoyevskiTimaş Yayınları
Beyaz Geceler
Fyodor Mihayloviç DostoyevskiBeyaz Geceler Petersburg un dört beyaz gecesinde yaşanmış sade ve derin bir aşkın öyküsü Sokakta tanışan ve hikayelerini paylaşan iki genç birbirlerini çok iyi anlarlar çünkü farklı mekanlarda aynı duyarlılıkla benzer şeyler yaşamışlardır İkisi de birbirinin hikayelerinin cazibesine kaptırırlar kendilerini Fakat ne yazık ki Nastenka nın hayatına girmiş ve ruhunu kuşatmış bir aşk vardır Öyle olduğu için gerçekte öyküsü olan odur ve öyküsüyle hayata galip gelen de o olur Muhatabı ise zaten bütün ömrünü yaşanmış o dört geceyle sınırlamaya razıdır Beyaz Geceler Dostoyevski nin zamanı mekanı ve olay örgüsünü sınırlı tutularak kahramanların iç alemlerinde alabildiğine derinleştiği klasik bir Dostoyevski romanı

Can Yayınları
çev. Sabri Gürses
Öykünün Hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da Hayalperest kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka Hayalperestimize kendi yaşam öyküsünü anlatır Aşık olduğu bir genç adam bir yıl sonra ona geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Bu arada Hayalperestimiz de Nastenka ya vurulduğunu fark eder ama duygularını gizler Yalnızca 19 yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan ama hüzünlü bir uzun öyküdür Bir yanıyla romantik bir aşk üçgeninin bir yanıyla da bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gecelik bir aşk hayali diye tanımlanabilecek bu küçük başyapıtı Sabri Gürses in Rusça aslından yaptığı çeviriyle ve Dostoyevski ve yapıtı üstüne ayrıntılı incelemesi eşliğinde sunuyoruz

Araf Yayınları
Beyaz Geceler büyük romancı Dostoyevski nin dünyanın bütün dillerine çevrilerek okunmuş ve her yaştan okuyucunun kalbinde derin duygular bırakmış en ünlü ve en etkili yapıtlarından birisidir Dostoyevski nin gençlik yıllarının ürünü olan bu kitapta yazar ancak genç ve bakir ruhlarda yaşayabilen saf ve ulaşılması zor aşkların unutulmaz örneklerinden birisini veriyor Bu eserle Dostoyevski nin romantizme ne kadar büyük bir katkıda bulunduğunu göreceksiniz

Araf Yayınları
Beyaz Geceler büyük romancı Dostoyevski nin dünyanın bütün dillerine çevrilerek okunmuş ve her yaştan okuyucunun kalbinde derin duygular bırakmış en ünlü ve en etkili yapıtlarından birisidir Dostoyevski nin gençlik yıllarının ürünü olan bu kitapta yazar ancak genç ve bakir ruhlarda yaşayabilen saf ve ulaşılması zor aşkların unutulmaz örneklerinden birisini veriyor Bu eserle Dostoyevski nin romantizme ne kadar büyük bir katkıda bulunduğunu göreceksiniz

Tibet Yayıncılık

Karbon Kitaplar
Öylesine harika bir geceydi ki böylesine güzeli ancak gençlikte mümkün olur sevgili okuyucu Gökyüzüne o kadar açık o kadar yıldızlıydı ki Böyle bir göğün altında nasıl olur da öfkeli ve kaprisli olabilir insan diye sormadan edilemezdi Bu soru da gençlere özgü bir sorudur sevgili okuyucu hem de çok gençlere özgü

Beyaz Geceler E Kitap

Metropol Yayınları
Dostoyevski hiçbir zaman kendini aramamıştır hiç esirgemeden eseri içinde kendini vermiştir Kitaplarındaki kişilerin her biriinde eriyip gitmiştir ve işte bu yüzden bu kişilerin hepsinde onu buluruz Andre Gide Dostoyevski dikkatini yalnızca Varoluş dinamizmin in canlı sürecine yöneltmiş depreştirdiği düşünceler ateşten çemberlere dönüşmüştür Ilımlı kavramları tutmaz Heraklitos un izleri vardır onda ısı çıkarmayan devinmeyen karşıtını arayıp da onunla yenişmeye çalışmayan hiçbir şey yoktur N A Berdayev Dostoyevski Petersburg un şuuruna sahiptir O gündüzün ve gecenin can çekişmesi olan o kutup kışlarının ve gecenin yine gündüz olduğu hayalci bir şafak ve çılgın bir sevgilinin bakışı gibi düşünmeye ve sevilmeye layık o yazların ruhudur Adre Suares

BEŞİR KİTABEVİ
Olay yazarın aşkla bağlı olduğu Saint Petersburg şehrinde geçer Yüzlerce su kanalı üzerine kurulan bu güzel şehirde mayıs ve haziran aylan boyunca güneş 03 te doğar ve gece 12 de batar Aradaki üç saatte de tam karanlık olmadığından bu zaman dilimi beyaz geceler olarak adlandırılmıştır Yazar ruhsal bunalımlar yaşayan yalnız insanların sebepsiz yere birine ne denli güçlü bağlandığını tuhaf ve kısacık bir aşk hikâyesi ile anlatır Sonu Rusların biz Türklere nazaran kolaylıkla kabulleneceği garip bir şekilde biten eser abartıdan olay yoğunluğundan uzaktır Dostoyevski çok bilinmeyen bu eserini henüz yirmi altı yaşında iken kaleme almıştır Ancak ilk eserlerinden olmasına rağmen derin psikolojik tahlilleri ve doğallığryla kendisini bir solukta okutur
Beyaz Geceler
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
çev. Baran Hasançebi
Hayatındaki tek dostu hayalleri olan a sosyal bir adamın aşk acısı çeken genç bir kadınla yaşadığı dört gece Bir gece vakti yolları kesişen Nastenka ve ismini gizleyen kahramanımız birlikte geçirdikleri bu dört gece boyunca birbirlerine hikayelerini ve hayallerini anlatırlar Kahramanımız bu beyaz geceler olarak adlandırdığı zamanlar da Nastenka ya ya aşık olur fakat duygularını gizler Nastenka ise hâlâ bir yıldır haber alamadığı eski aşkını beklemektedir ama kahramanımıza da onu sevdiğini söyler Kahramanımızın duygularını itiraf ettiği bir sırada beklenilen sevgili çıkar gelir ve genç kız seçimini yapar Ve o romantik beyaz geceler karanlık bir sabahla biter Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 74 Çeviri Baran Hasançebi Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2020 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Beyaz Geceler Güzel bir geceydi İnsanın yalnız gençken tanıyıp yaşayabileceği bir gece Gökyüzünün aydınlığına yıldızların parıltısına bir kez baktığınızda Böylesine güzel bir gökyüzü altında gerçekten kötü insanlar huysuz ve güvenilmez insanlar nasıl var olabilir diye düşünmekten kendinizi alamazsınız Üstelik bu duygu en yalın gençlik duygusudur Dilerim Tanrı sizin aklınıza da bu düşünceyi sık sık getirir Duygudan söz etmişken o gün beni çepeçevre saran uysallığı anımsamadan edemeyeceğim Yazar Fyodor Mihailoviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 80 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili Türkçe Basım Tarihi Ocak 2024 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 39 00

Mavi Çatı Yayınları
Hayatındaki tek dostu hayalleri olan a sosyal bir adamın aşk acısı çeken genç bir kadınla yaşadığı dört gece Bir gece vakti yolları kesişen Nastenka ve ismini gizleyen kahramanımız birlikte geçirdikleri bu dört gece boyunca birbirlerine hikayelerini ve hayallerini anlatırlar Kahramanımız bu beyaz geceler olarak adlandırdığı zamanlar da Nastenka ya ya aşık olur fakat duygularını gizler Nastenka ise hâlâ bir yıldır haber alamadığı eski aşkını beklemektedir ama kahramanımıza da onu sevdiğini söyler Kahramanımızın duygularını itiraf ettiği bir sırada beklenilen sevgili çıkar gelir ve genç kız seçimini yapar Ve o romantik beyaz geceler karanlık bir sabahla biter Yayınevi Mavi Çatı Yayınları Yazar Fyodor Dostoyevski Sayfa 74 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Barkod 9786052946299 Kategori Dünya Klasikleri Klasikler

Ren Kitap
çev. Utku Kabaş
Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı Dünya edebiyatının büyük isimlerinden Dostoyevski nin henüz çok genç yaşta yazdığı Beyaz Geceler Petersburg un dört gecesinde geçer Tek başına yürüyüş yaptığı gecelerden birinde Nastenka isimli genç bir kadınla tanışan isimsiz anlatıcı bu dört gecede onunla dostluk kurarak genç kadına aşık olur İki yalnız ruhun birbirlerinde soluk aldıklarını yalnız dünyalarındaki karanlığı bu dört gecelik sohbetler sayesinde aydınlattıklarını okurken hüzünlü bir aşk hikayesinin de tanığı oluruz Diğer Dostoyevski yapıtlarından biraz daha farklı olan Beyaz Geceler klasik metin okumalarınızda çok özel bir yere sahip olacak nitelikte Bu hep böyledir mutsuz olduğumuzda diğerlerinin mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz duygularımız yıkılmaz bunun yerine yoğunlaşır

Martı Yayınları
Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı Dünya edebiyatının büyük isimlerinden Dostoyevski nin henüz çok genç yaşta yazdığı Beyaz Geceler Petersburg un dört gecesinde geçer Tek başına yürüyüş yaptığı gecelerden birinde Nastenka isimli genç bir kadınla tanışan isimsiz anlatıcı bu dört gecede onunla dostluk kurarak genç kadına âşık olur İki yalnız ruhun birbirlerinde soluk aldıklarını yalnız dünyalarındaki karanlığı bu dört gecelik sohbetler sayesinde aydınlattıklarını okurken hüzünlü bir aşk hikâyesinin de tanığı oluruz Diğer Dostoyevski yapıtlarından biraz daha farklı olan Beyaz Geceler klasik metin okumalarınızda çok özel bir yere sahip olacak nitelikte Bu hep böyledir mutsuz olduğumuzda diğerlerinin mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz duygularımız yıkılmaz bunun yerine yoğunlaşır

Kapra
Dostoyevski nin Petersburg sokaklarında flaneur bir kahramanla okuyucusunu gezintiye çıkardığı öykü yazarın diğer eserlerinin realist havasını romantizm sisleriyle süslüyor Rus işi bir bıçak Beyaz Geceler ile sizi gençliğin aşkın umudun ve umutsuzluğun kuşatmasına almaya hazırlanıyor

Anonim Yayıncılık
iniz sokakta bile bir kadınla tanışmayı becerirdiniz Sadelik kadınların hoşuna gider Aptal değilse ya da bir şeye canı çok sıkılmamışsa yürek taşıyan her kadın sizin böyle çekinerek istediğiniz iki çift sözü esirgemezdi sizden Yine de siz benim söylediklerime bakmayın Kim bilir sizi deli filan da sanabilirler Ben demin kendi düşündüklerimi söyledim Çünkü yeryüzünde insanların nasıl yaşadıklarını bilirim çok şey gördüm geçirdim Oh çok teşekkür ederim Benim için ne büyük bir iyilik yaptığınızı bilemezsiniz

Oda Yayınları
Dostoyevski den dört gecelik bir aşkın öyküsünü sunuyoruz Beyaz Geceler Yaz mevsiminin en uzun gecelerinde yanan bir aşktır bu Güneşin akşamın çok geç vakitlerinde battığı sabahın çok erkeninde doğduğu uzun gecelerin bir aşkıdır Belki iki aşk demek gerekir Nastenka ya âşık düşçü kahramanın aşkıyla bir başka delikanlıya âşık olan Nastenka nın aşkı İşte bu aşkları insan ruhlarının derinliklerine girmeyi başararak anlatıyor Dostoyevski Edebiyatın ölümsüz teması aşk ı bir de Dostoyevski nin bu güzelim uzunöyküsünden okuyun Tanıtım Bülteninden

Oda Yayınları

Ren Kitap
Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı Dünya edebiyatının büyük isimlerinden Dostoyevski nin henüz çok genç yaşta yazdığı Beyaz Geceler Petersburg un dört gecesinde geçer Tek başına yürüyüş yaptığı gecelerden birinde Nastenka isimli genç bir kadınla tanışan isimsiz anlatıcı bu dört gecede onunla dostluk kurarak genç kadına aşık olur İki yalnız ruhun birbirlerinde soluk aldıklarını yalnız dünyalarındaki karanlığı bu dört gecelik sohbetler sayesinde aydınlattıklarını okurken hüzünlü bir aşk hikayesinin de tanığı oluruz Diğer Dostoyevski yapıtlarından biraz daha farklı olan Beyaz Geceler klasik metin okumalarınızda çok özel bir yere sahip olacak nitelikte Bu hep böyledir mutsuz olduğumuzda diğerlerinin mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz duygularımız yıkılmaz bunun yerine yoğunlaşır

Araf Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Araf Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Beyaz Geceler büyük romancı Dostoyevskinin düyanın bütün dillerine çevrilerek okunmuş ve her yaştan okuyucunun kalbinde derin duygular bırakmış en ünlü ve en etkili yapıtlarından birisidir Dostoyevskinin gençlik yıllarının ürünü olan zor aşkların unutulmaz örneklerinden birisini veriyor Bu eserle Dostoyevskinin romantizme ne kadar büyük bir katkıda bulunduğunu göreceksiniz Yayınevi Araf Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 107 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x20 00 cm Basım Yılı Eylül 2017 Barkod 9786054533800 Kategori Diğer Ülke Edebiyatları Roman Rus Edebiyatı

Marsis Yayınları
Dostoyevski nin gençlik dönemi eserlerinden olan Beyaz Geceler Hayalperest kahramanının dilinden anlatılır Petersburg sokaklarını adımlayan Hayalperest in yolu tıpkı kendisi gibi bir başka hayalperest ile çakışır Bu Nastenka adlı bir genç kızdır ve hikâyeler ikileşir Anlatıcıya âşık olduğu delikanlıyla olan geçmişinden bahseder ve bir yıl önce mecburi bir ayrılık yaşadıklarını ve bu tarihte buluşmak için sözleştiklerini anlatır Ancak Nastenka ya âşık olan sadece o delikanlı değildir Hayalperest kahramanımız da bu genç kıza tutuluvermiştir Dört günlük bir aşk macerası böyle başlar Yazarın 27 yaşında kaleme aldığı bu eser onun gelecekte vereceği eserlerin âdeta habercisi niteliğindedir Başlangıç dönem eserlerinden olmasına rağmen eserdeki dil anlatım ve ustalık bir hayli dikkat çekicidir Bu önemli Rus klasiği Nilüfer Yılmaz ın özenli tercümesi ile yine ve yeniden Türk okuruna sesleniyor

Oda Yayınları
Dostoyevski den dört gecelik bir aşkın öyküsünü sunuyoruz Beyaz Geceler Yaz mevsiminin en uzun gecelerinde yanan bir aşktır bu Güneşin akşamın çok geç vakitlerinde battığı sabahın çok erkeninde doğduğu uzun gecelerin bir aşkıdır Belki iki aşk demek gerekir Nastenka ya âşık düşçü kahramanın aşkıyla bir başka delikanlıya âşık olan Nastenka nın aşkı İşte bu aşkları insan ruhlarının derinliklerine girmeyi başararak anlatıyor Dostoyevski Edebiyatın ölümsüz teması aşk ı bir de Dostoyevski nin bu güzelim uzunöyküsünden okuyun

Anonim Yayıncılık
Sadelik kadınların hoşuna gider Aptla değilse ya da bir şeye canı çok sıkılmışsa yürek taşıyan her kadın sizin böyle çekinerek iki çift sözü esirgemedi sizden Yine de siz benim söylediklerime bakmayın Kim bilir sizi de deli filanda sanabilirler Ben demin kendi düşündüklerimi söyledim Çünkü yeryüzünde insanların nasıl yaşadıklarını bilirim çok şey görsüm geçirdim Oh çok teşekkür ederim Benim için ne büyük bir iyilik yaptınız bilemezsiniz

Marsis Yayınları
Beyaz Geceler Dostoyevski Marsis Yayınları Yayınevi Marsis Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 92 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Barkod 9786256912113 Kategori Dünya Klasikleri Klasikler

Mavi Çatı Yayınları
çev. Baran Hasançebi
Hayatındaki tek dostu hayalleri olan a sosyal bir adamın aşk acısı çeken genç bir kadınla yaşadığı dört gece Bir gece vakti yolları kesişen Nastenka ve ismini gizleyen kahramanımız birlikte geçirdikleri bu dört gece boyunca birbirlerine hikayelerini ve hayallerini anlatırlar Kahramanımız bu beyaz geceler olarak adlandırdığı zamanlar da Nastenka ya ya aşık olur fakat duygularını gizler Nastenka ise hâlâ bir yıldır haber alamadığı eski aşkını beklemektedir ama kahramanımıza da onu sevdiğini söyler Kahramanımızın duygularını itiraf ettiği bir sırada beklenilen sevgili çıkar gelir ve genç kız seçimini yapar Ve o romantik beyaz geceler karanlık bir sabahla biter

Anonim Yayıncılık
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Anonim Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Sadelik kadınların hoşuna gider Aptla değilse ya da bir şeye canı çok sıkılmışsa yürek taşıyan her kadın sizin böyle çekinerek iki çift sözü esirgemedi sizden Yine de siz benim söylediklerime bakmayın Kim bilir sizi de deli filanda sanabilirler Ben demin kendi düşündüklerimi söyledim Çünkü yeryüzünde insanların nasıl yaşadıklarını bilirim çok şey görsüm geçirdim Oh çok teşekkür ederim Benim için ne büyük bir iyilik yaptınız bilemezsiniz Yayınevi Anonim Yayıncılık Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 133 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x21 00 cm Basım Yılı Aralık 2022 Barkod 9786051007502 Kategori Edebiyat Kitapları Klasikler Roman Rus Edebiyatı

İSKELE YAYINCILIK
çev. Elanur Bahar
Ne uzun bir zaman dilimidir yaşam süresince bir anlık mutluluk Anlık mutluluklar değil mi hayatı bunca zengin bunca güzel bunca yaşanılası kılan Ayın başka türlü parladığı aşkların ve terk edilmişliklerin başka türlü yaşandığı dört gecelik bir aşk hikâyesiydi ancak bir ömür boyunca o mutluluktan pay almayı ve o mutluluğu gizli bahçelerinde büyütmeyi bileceklerdi O yıllarda Rus yazar ve aydınları meşgul eden romantik ve hayalperest kahramanların yalın aşk duygusunu sevgiliye inebilme gücünü bir sevgiliyle birlikte yeni bir dünya düşleyebilme zevkini yazarın duyguların müziğini özgürce ve kendi üslûbu ile çaldığı bir aşk hikâyesi Ancak genç ve bakir ruhlarda yaşayabilen saf ve ulaşılması zor aşkların unutulmaz örneklerinden biri Beyaz Geceler İnsanın kalbine doğrudan seslenebilen Dostoyevski nin en hafif en saf ve en lirik kitabı

Panama Yayıncılık
Dostoyevski nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan Beyaz Geceler bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh halini yansıtır Romanın kahramanı olan genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerinden birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır İsmi Nastenka olan genç kızla beraber tüm hayallerini ve anılarını paylaştıkları dört beyaz geceyi St Petersburg un sokaklarında geçirir Nastenka birkaç yıl önce tanıştığı fakat bir yıldır uzakta olan sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız geçirdikleri gecelerde birbirlerine yakınlaşırlar ve ikisi de karamsar duygularını unuttukları anlar yaşarlar Dördüncü gecenin sonunda Nasten ka nın beklediği sevgilisi gelir ve genç kız hikâyenin kahramanıyla arasında başlayan zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanı olan genç adam ise eskisi gibi hayalperest yaşantısına devam eder

Oda Yayınları
çev. Selin Ceyhan Gülsay
Dostoyevski den dört gecelik bir aşkın öyküsünü sunuyoruz Beyaz Geceler Yaz mevsiminin en uzun gecelerinde yanan bir aşktır bu Güneşin akşamın çok geç vakitlerinde battığı sabahın çok erkeninde doğduğu uzun gecelerin bir aşkıdır Belki iki aşk demek gerekir Nastenka ya âşık düşçü kahramanın aşkıyla bir başka delikanlıya âşık olan Nastenka nın aşkı İşte bu aşkları insan ruhlarının derinliklerine girmeyi başararak anlatıyor Dostoyevski Edebiyatın ölümsüz teması aşk ı bir de Dostoyevski nin bu güzelim uzunöyküsünden okuyun

İş Bankası Kültür Yayınları
Beyaz Geceler Hasan Ali Yücel Klasikleri Kitap Açıklaması Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Byelinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu Bu kitapta sürgünden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yürekli öyküleri de yer almaktadır Tanıtım Bülteninden
Beyaz Geceler
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
Hem Rus hem de dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Dostoyevski nin ilk kez 1848 yılında yayımlanmış olan Beyaz Geceler adlı öyküsü dünyanın en naif aşk öykülerinden biridir Kitabın kahramanı Petersburg da yaşayan ve hizmetçisi haricinde konuşabileceği tek bir arkadaşı bile olmayan yalnız bir adamdır Hayalperest bu genç adam bir gece tesadüfen kendisi gibi yalnız olan Nastenka isimli genç bir kızla tanışır Hayatında ilk defa bir kadınla yakınlaşan kahramanımız ile Nastenka ikinci buluşmadan sonra dost olup birbirlerine hayat hikâyelerini anlatmaya başlarlar Peki daha önce hiç âşık olmamış ve mutsuz bir hayat süren kahramanımız birdenbire bağlandığı bu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek mi Pek çok kez sinemaya da uyarlanmış olan Beyaz Geceler Dostoyevski nin okuyucunun kalbinde derin duygular bırakan en önemli eserlerinden biridir Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 96 Çeviri Ebat 14X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2022 Kağıt Cinsi 2 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 52 00

Parodi Yayınları
Hayalperestin teki olarak tanıtır bu adam kendini Yaradılıştan farklıyım ben der Kendi küçük dünyasında kaybolur da kalbini açacak birini bulamaz onlarca fırtınanın koptuğu ruhuna kimsecikler dönüp bakmaz Öylece dolaşır sokaklarda evlerle duvarlarla konuşur Yanı başında akıp giden hayatın farkına varmaz bile Ömrü boyunca özlemini duyduğu yılmadan beklediği o kadın bir köprü üstünde çıkar karşısına ve Petersburg un beyaz geceleri kadar kısa süren hikâyeleri başlar İnsana yaşadığını hissettiren bunca sene kıpırtısız kalmış kalbine umut dolduran bir ihtimal ki hayatımızda yalnızca bir kere hissedebileceğimiz o saf sevgi filizlenir bir anda Bir başıma yaşadım ben tamamen yalnız Yalnızlığın ne olduğunu bilir misiniz diye sorar Dostoyevski Beyaz Geceler de ve niyeti anlatmaktır yalnızlığın ne olduğunu bildiğini sanıp yanılanlara yahut da hiç bilmeyenlere Bu hikâyeyle birlikte sonsuzluğa uzanan o kısacık ana koca bir ömür sığdırır belki de kimilerimiz Hayat bu Her şey mümkün

çev. Kübra Havva Kabatürk
Beyaz Geceler Sadelik kadınların hoşuna gider Aptla değilse ya da bir şeye canı çok sıkılmışsa yürek taşıyan her kadın sizin böyle çekinerek iki çift sözü esirgemedi sizden Yine de siz benim söylediklerime bakmayın Kim bilir sizi de deli filanda sanabilirler Ben demin kendi düşündüklerimi söyledim Çünkü yeryüzünde insanların nasıl yaşadıklarını bilirim çok şey görsüm geçirdim Oh çok teşekkür ederim Benim için ne büyük bir iyilik yaptınız bilemezsiniz Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 133 Çeviri Kübra Havva Kabatürk Ebat 14X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

çev. Güray Çakmakçı
Beyaz Geceler Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin gençlik döneminin ilk eserlerinden olan Beyaz Geceler okuru sarmalayan hüzünlü bir aşk hikâyesidir Dostoyevski nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan hikâye bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh hâlini yansıtır Dosteyevski nin 27 yaşındayken yazdığı Beyaz Geceler çıkışsız bir aşk üçgeninin romanıdır Dostoyevski kitapta dostsuz sevinçsiz hayattan zevk almadan yaşayan hayalperest bir adamın St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerinden birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız ve mutsuz olan Nastenka yla tanışmasını ve bir süre sonra aralarında doğan aşkı anlatır Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 79 Çeviri Güray Çakmakçı Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2013 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Hayalperestin teki olarak tanıtır bu adam kendini Yaradılıştan farklıyım ben der Kendi küçük dünyasında kaybolur da kalbini açacak birini bulamaz onlarca fırtınanın koptuğu ruhuna kimsecikler dönüp bakmaz Öylece dolaşır sokaklarda evlerle duvarlarla konuşur Yanı başında akıp giden hayatın farkına varmaz bile Ömrü boyunca özlemini duyduğu yılmadan beklediği o kadın bir köprü üstünde çıkar karşısına ve Petersburg un beyaz geceleri kadar kısa süren hikâyeleri başlar İnsana yaşadığını hissettiren bunca sene kıpırtısız kalmış kalbine umut dolduran bir ihtimal ki hayatımızda yalnızca bir kere hissedebileceğimiz o saf sevgi filizlenir bir anda Bir başıma yaşadım ben tamamen yalnız Yalnızlığın ne olduğunu bilir misiniz diye sorar Dostoyevski Beyaz Geceler de ve niyeti anlatmaktır yalnızlığın ne olduğunu bildiğini sanıp yanılanlara yahut da hiç bilmeyenlere Bu hikâyeyle birlikte sonsuzluğa uzanan o kısacık ana koca bir ömür sığdırır belki de kimilerimiz Hayat bu Her şey mümkün Kredi Kartı Tek Çekim 53 94

Parodi Yayınları
Hayalperestin teki olarak tanıtır bu adam kendini Yaradılıştan farklıyım ben der Kendi küçük dünyasında kaybolur da kalbini açacak birini bulamaz onlarca fırtınanın koptuğu ruhuna kimsecikler dönüp bakmaz Öylece dolaşır sokaklarda evlerle duvarlarla konuşur Yanı başında akıp giden hayatın farkına varmaz bile Ömrü boyunca özlemini duyduğu yılmadan beklediği o kadın bir köprü üstünde çıkar karşısına ve Petersburg un beyaz geceleri kadar kısa süren hikâyeleri başlar İnsana yaşadığını hissettiren bunca sene kıpırtısız kalmış kalbine umut dolduran bir ihtimal ki hayatımızda yalnızca bir kere hissedebileceğimiz o saf sevgi filizlenir bir anda Bir başıma yaşadım ben tamamen yalnız Yalnızlığın ne olduğunu bilir misiniz diye sorar Dostoyevski Beyaz Geceler de ve niyeti anlatmaktır yalnızlığın ne olduğunu bildiğini sanıp yanılanlara yahut da hiç bilmeyenlere Bu hikâyeyle birlikte sonsuzluğa uzanan o kısacık ana koca bir ömür sığdırır belki de kimilerimiz Hayat bu Her şey mümkün Tanıtım Bülteninden

Panama Yayıncılık
Dostoyevski nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan Beyaz Geceler bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh halini yansıtır Romanın kahramanı olan genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerinden birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır İsmi Nastenka olan genç kızla beraber tüm hayallerini ve anılarını paylaştıkları dört beyaz geceyi St Petersburg un sokaklarında geçirir Nastenka birkaç yıl önce tanıştığı fakat bir yıldır uzakta olan sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız geçirdikleri gecelerde birbirlerine yakınlaşırlar ve ikisi de karamsar duygularını unuttukları anlar yaşarlar Dördüncü gecenin sonunda Nastenka nın beklediği sevgilisi gelir ve genç kız hikâyenin kahramanıyla arasında başlayan zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanı olan genç adam ise eskisi gibi hayalperest yaşantısına devam eder

Panama Yayıncılık
çev. Emre Alagöz
Dostoyevski nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan Beyaz Geceler bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh halini yansıtır Romanın kahramanı olan genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerinden birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır İsmi Nastenka olan genç kızla beraber tüm hayallerini ve anılarını paylaştıkları dört beyaz geceyi St Petersburg un sokaklarında geçirir Nastenka birkaç yıl önce tanıştığı fakat bir yıldır uzakta olan sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız geçirdikleri gecelerde birbirlerine yakınlaşırlar ve ikisi de karamsar duygularını unuttukları anlar yaşarlar Dördüncü gecenin sonunda Nastenka nın beklediği sevgilisi gelir ve genç kız hikayenin kahramanıyla arasında başlayan zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanı olan genç adam ise eskisi gibi hayalperest yaşantısına devam eder Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 96Baskı Yılı 2015Dili TürkçeYayınevi Panama Yayıncılık

Arkadaş Yayıncılık
Hem Rus hem de dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Dostoyevski nin ilk kez 1848 yılında yayımlanmış olan Beyaz Geceler adlı öyküsü dünyanın en naif aşk öykülerinden biridir Kitabın kahramanı Petersburg da yaşayan ve hizmetçisi haricinde konuşabileceği tek bir arkadaşı bile olmayan yalnız bir adamdır Hayalperest bu genç adam bir gece tesadüfen kendisi gibi yalnız olan Nastenka isimli genç bir kızla tanışır Hayatında ilk defa bir kadınla yakınlaşan kahramanımız ile Nastenka ikinci buluşmadan sonra dost olup birbirlerine hayat hikâyelerini anlatmaya başlarlar Peki daha önce hiç âşık olmamış ve mutsuz bir hayat süren kahramanımız birdenbire bağlandığı bu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek mi Pek çok kez sinemaya da uyarlanmış olan Beyaz Geceler Dostoyevski nin okuyucunun kalbinde derin duygular bırakan en önemli eserlerinden biridir Tanıtım Bülteninden

Ketebe Yayınları
Yalnızlık içinde kaybolmuş bir adam kendisi gibi bir yalnız a rastladığında yaşamının en derin yanılgısına da adım atar St Petersburg un hiç kararmayan gecelerinde buluşan iki yalnız ruh birlikte geçirdikleri dört beyaz gece boyunca dile dökmekten korktukları hislerini ve du şu ncelerini açığa çıkarırlar Onların hayal du nyası gerçeğin soğuk ve sert yu zu nden kaçış gibidir zira bu du nya onlar için nihai bir sığınak bir arayıştır Dostoyevski Beyaz Geceler de masumiyetin ve karanlığın derinliklerinde gizlenen melankolinin izini su rer Başkasının Karısı karısının sadakatine dair kuşkularının esiri olan İvan Andreyeviç in nasıl bir deliliğe su ru klendiğini anlatır Kuşkuları adım adım bir saplantıya dönu şen Andreyeviç paranoyanın acımasız pençesinde yaşamaya başlar Onun paranoyası sadece bireysel bir trajedi değildir Başkasının Karısı hislerinin sultasında kalmış birinin bu sahte bilgiyi hayatına rehber edinmesinin trajikomik bir portresidir Beyaz Geceler ve Başkasının Karısı Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Ema Kitap
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

çev. Elanur Bahar
Ne uzun bir zaman dilimidir yaşam süresince bir anlık mutluluk Anlık mutluluklar değil mi hayatı bunca zengin bunca güzel bunca yaşanılası kılan Ayın başka türlü parladığı aşkların ve terk edilmişliklerin başka türlü yaşandığı dört gecelik bir aşk hikâyesiydi ancak bir ömür boyunca o mutluluktan pay almayı ve o mutluluğu gizli bahçelerinde büyütmeyi bileceklerdi O yıllarda Rus yazar ve aydınları meşgul eden romantik ve hayalperest kahramanların yalın aşk duygusunu sevgiliye inebilme gücünü bir sevgiliyle birlikte yeni bir dünya düşleyebilme zevkini yazarın duyguların müziğini özgürce ve kendi üslûbu ile çaldığı bir aşk hikâyesi Ancak genç ve bakir ruhlarda yaşayabilen saf ve ulaşılması zor aşkların unutulmaz örneklerinden biri Beyaz Geceler İnsanın kalbine doğrudan seslenebilen Dostoyevski nin en hafif en saf ve en lirik kitabı Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 128 Çeviri Elanur Bahar Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2011 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Arkadaş Yayınları
Hem Rus hem de dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Dostoyevski nin ilk kez 1848 yılında yayımlanmış olan Beyaz Geceler adlı öyküsü dünyanın en naif aşk öykülerinden biridir Kitabın kahramanı Petersburg da yaşayan ve hizmetçisi haricinde konuşabileceği tek bir arkadaşı bile olmayan yalnız bir adamdır Hayalperest bu genç adam bir gece tesadüfen kendisi gibi yalnız olan Nastenka isimli genç bir kızla tanışır Hayatında ilk defa bir kadınla yakınlaşan kahramanımız ile Nastenka ikinci buluşmadan sonra dost olup birbirlerine hayat hikâyelerini anlatmaya başlarlar Peki daha önce hiç âşık olmamış ve mutsuz bir hayat süren kahramanımız birdenbire bağlandığı bu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek mi Pek çok kez sinemaya da uyarlanmış olan Beyaz Geceler Dostoyevski nin okuyucunun kalbinde derin duygular bırakan en önemli eserlerinden biridir

Oda Yayınları
Dostoyevski den dört gecelik bir aşkın öyküsünü sunuyoruz Beyaz Geceler Yaz mevsiminin en uzun gecelerinde yanan bir aşktır bu Güneşin akşamın çok geç vakitlerinde battığı sabahın çok erkeninde doğduğu uzun gecelerin bir aşkıdır Belki iki aşk demek gerekir Nastenka ya âşık düşçü kahramanın aşkıyla bir başka delikanlıya âşık olan Nastenka nın aşkı İşte bu aşkları insan ruhlarının derinliklerine girmeyi başararak anlatıyor Dostoyevski Edebiyatın ölümsüz teması aşk ı bir de Dostoyevski nin bu güzelim uzunöyküsünden okuyun

İnsan Kitap
Dünya edebiyatının tartışmasız en büyük yazarlarından biri olan Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler hem romantik bir aşk üçgeninin çelişkilerinin hem de bir kişilik yarılmasının öyküsüdür Bir gün birine âşık olursanız mutlu olmanızı dilerim Âşık olacağınız kız için bir şey dilememe gerek yok nasıl olsa sizinle mutlu olacaktır Bunu inanarak söylüyorum ben de bir kadınım Söylediklerime inanın

İstek
Petersburg un beyaz gecelerinde hayalperest anlatıcı ile genç bir kızın dört gecelik karşılıklı konuşmalarıyla geçen hüzünlü bir hikâye Genç kız da tıpkı hayalperest anlatıcı gibi hayaller içindedir Moskova dan gelecek bir mektubu bekleyen genç kız ve hayalperest anlatıcı arasında tuhaf bir bağ oluşur Mektup ve beklenen kişi geciktikçe duygular ve düşünceler karmaşık bir hale gelecektir Sanki bir duygu bir düşünce o andan itibaren sonsuza kadar içimde kalmalıydı sanki o an sonsuza dek sürmeliydi benim için bütün yaşamım durmuştu Uyandığımda eskilerden tanıdık olan bir yerlerde duyup sonra unuttuğum tatlı bir ezgi aklıma geldi Sanki hayatım boyunca içimden çıkmak isteyen bir ezgiymiş Tanıtım Bülteninden

Panama Yayıncılık
Dostoyevski nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan Beyaz Geceler bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh halini yansıtır Romanın kahramanı olan genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerinden birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır İsmi Nastenka olan genç kızla beraber tüm hayallerini ve anılarını paylaştıkları dört beyaz geceyi St Petersburg un sokaklarında geçirir Nastenka birkaç yıl önce tanıştığı fakat bir yıldır uzakta olan sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız geçirdikleri gecelerde birbirlerine yakınlaşırlar ve ikisi de karamsar duygularını unuttukları anlar yaşarlar Dördüncü gecenin sonunda Nastenka nın beklediği sevgilisi gelir ve genç kız hikayenin kahramanıyla arasında başlayan zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanı olan genç adam ise eskisi gibi hayalperest yaşantısına devam eder Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 96 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Panama Yayıncılık

Koridor Yayıncılık
En çok okunan klasikler özenli çevirilerle ve alanında uzman akademisyenlerin editörlüğünde okuyucuyla buluşuyor Adını asla öğrenemediğimiz hayalperest bir genç St Petersburg un olağanüstü beyaz gecelerinden birinde sokaklarda dolaşırken kendisi gibi yalnız bir kızla karşılaşır ve ikinci buluşmalarında Nastenka nın kendi dramatik hikâyesini anlatması ve hayalperestimizin de ona duyduğu karşılıksız aşk ile aralarında farklı bir bağ kurulur Belirsizlik bekleyiş ve bitmek bilmeyen bir umutla sarmalanmış dört aydınlık gece ve bir karanlık sabahı anlatan bu tuhaf aşk hikâyesi iki insanın çok katmanlı ve kırılgan iç dünyasına ışık tutarken aynı zamanda dönemin kasvetli bulutlarının arasındaki güneşi görmemizi sağlar Mutsuzluk ile deliliğin sınırlarında dolaşan karakterleri ve naif anlatımı ile her kuşağı etkileyen Dostoyevski nin 27 yaşında kaleme aldığı bu eseri Furkan Özkan ın özenli çevirisiyle sunuyoruz En çok okunan klasikler özenli çevirilerle ve alanında uzman akademisyenlerin editörlüğünde okuyucuyla buluşuyor Adını asla öğrenemediğimiz hayalperest bir genç St Petersburg un olağanüstü beyaz gecelerinden birinde sokaklarda dolaşırken kendisi gibi yalnız bir kızla karşılaşır ve ikinci buluşmalarında Nastenka nın kendi dramatik hikâyesini anlatması ve hayalperestimizin de ona duyduğu karşılıksız aşk ile aralarında farklı bir bağ kurulur Belirsizlik bekleyiş ve bitmek bilmeyen bir umutla sarmalanmış dört aydınlık gece ve bir karanlık sabahı anlatan bu tuhaf aşk hikâyesi iki insanın çok katmanlı ve kırılgan iç dünyasına ışık tutarken aynı zamanda dönemin kasvetli bulutlarının arasındaki güneşi görmemizi sağlar Mutsuzluk ile deliliğin sınırlarında dolaşan karakterleri ve naif anlatımı ile her kuşağı etkileyen Dostoyevski nin 27 yaşında kaleme aldığı bu eseri Furkan Özkan ın özenli çevirisiyle sunuyoruz

Arkadaş Yayınevi
Hem Rus hem de dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Dostoyevski nin ilk kez 1848 yılında yayımlanmış olan Beyaz Geceler adlı öyküsü dünyanın en naif aşk öykülerinden biridir Kitabın kahramanı Petersburg da yaşayan ve hizmetçisi haricinde konuşabileceği tek bir arkadaşı bile olmayan yalnız bir adamdır Hayalperest bu genç adam bir gece tesadüfen kendisi gibi yalnız olan Nastenka isimli genç bir kızla tanışır Hayatında ilk defa bir kadınla yakınlaşan kahramanımız ile Nastenka ikinci buluşmadan sonra dost olup birbirlerine hayat hikâyelerini anlatmaya başlarlar Peki daha önce hiç âşık olmamış ve mutsuz bir hayat süren kahramanımız birdenbire bağlandığı bu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek mi Pek çok kez sinemaya da uyarlanmış olan Beyaz Geceler Dostoyevski nin okuyucunun kalbinde derin duygular bırakan en önemli eserlerinden biridir

İnsan Kitap
Dünya edebiyatının tartışmasız en büyük yazarlarından biri olan Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler hem romantik bir aşk üçgeninin çelişkilerinin hem de bir kişilik yarılmasının öyküsüdür Bir gün birine âşık olursanız mutlu olmanızı dilerim Âşık olacağınız kız için bir şey dilememe gerek yok nasıl olsa sizinle mutlu olacaktır Bunu inanarak söylüyorum ben de bir kadınım Söylediklerime inanın Tanıtım Bülteninden

İstek Yayınları
Petersburg un beyaz gecelerinde hayalperest anlatıcı ile genç bir kızın dört gecelik karşılıklı konuşmalarıyla geçen hüzünlü bir hikâye Genç kız da tıpkı hayalperest anlatıcı gibi hayaller içindedir Moskova dan gelecek bir mektubu bekleyen genç kız ve hayalperest anlatıcı arasında tuhaf bir bağ oluşur Mektup ve beklenen kişi geciktikçe duygular ve düşünceler karmaşık bir hale gelecektir Sanki bir duygu bir düşünce o andan itibaren sonsuza kadar içimde kalmalıydı sanki o an sonsuza dek sürmeliydi benim için bütün yaşamım durmuştu Uyandığımda eskilerden tanıdık olan bir yerlerde duyup sonra unuttuğum tatlı bir ezgi aklıma geldi Sanki hayatım boyunca içimden çıkmak isteyen bir ezgiymiş

Anonim Yayınları
Sadelik kadınların hoşuna gider Aptal değilse ya da bir şeye canı çok sıkılmamışsa yürek taşıyan her kadın sizin böyle çekinerek istediğiniz iki çift sözü esirgemezdi sizden Yine de siz benim söylediklerime bakmayın Kim bilir sizi deli filan da sanabilirler Ben demin kendi düşündüklerimi söyledim Çünkü yeryüzünde insanların nasıl yaşadıklarını bilirim çok şey gördüm geçirdim Oh çok teşekkür ederim Benim için ne büyük bir iyilik yaptığınızı bilemezsiniz Tanıtım Bülteninden

İstek Yayınları
Petersburg un beyaz gecelerinde hayalperest anlatıcı ile genç bir kızın dört gecelik karşılıklı konuşmalarıyla geçen hüzünlü bir hikâye Genç kız da tıpkı hayalperest anlatıcı gibi hayaller içindedir Moskova dan gelecek bir mektubu bekleyen genç kız ve hayalperest anlatıcı arasında tuhaf bir bağ oluşur Mektup ve beklenen kişi geciktikçe duygular ve düşünceler karmaşık bir hale gelecektir Sanki bir duygu bir düşünce o andan itibaren sonsuza kadar içimde kalmalıydı sanki o an sonsuza dek sürmeliydi benim için bütün yaşamım durmuştu Uyandığımda eskilerden tanıdık olan bir yerlerde duyup sonra unuttuğum tatlı bir ezgi aklıma geldi Sanki hayatım boyunca içimden çıkmak isteyen bir ezgiymiş

Ema Kitap
Güzel bir geceydi İnsanın yalnız gençken tanıyıp yaşayabileceği bir gece Gökyüzünün aydınlığına yıldızların parıltısına bir kez baktığınızda Böylesine güzel bir gökyüzü altında gerçekten kötü insanlar huysuz ve güvenilmez insanlar nasıl var olabilir diye düşünmekten kendinizi alamazsınız Üstelik bu duygu en yalın gençlik duygusudur Dilerim Tanrı sizin aklınıza da bu düşünceyi sık sık getirir Duygudan söz etmişken o gün beni çepeçevre saran uysallığı anımsamadan edemeyeceğim

Koridor Yayıncılık
çev. Furkan Özkan
En çok okunan klasikler özenli çevirilerle ve alanında uzman akademisyenlerin editörlüğünde okuyucuyla buluşuyor Adını asla öğrenemediğimiz hayalperest bir genç St Petersburg un olağanüstü beyaz gecelerinden birinde sokaklarda dolaşırken kendisi gibi yalnız bir kızla karşılaşır ve ikinci buluşmalarında Nastenka nın kendi dramatik hikâyesini anlatması ve hayalperestimizin de ona duyduğu karşılıksız aşk ile aralarında farklı bir bağ kurulur Belirsizlik bekleyiş ve bitmek bilmeyen bir umutla sarmalanmış dört aydınlık gece ve bir karanlık sabahı anlatan bu tuhaf aşk hikâyesi iki insanın çok katmanlı ve kırılgan iç dünyasına ışık tutarken aynı zamanda dönemin kasvetli bulutlarının arasındaki güneşi görmemizi sağlar Mutsuzluk ile deliliğin sınırlarında dolaşan karakterleri ve naif anlatımı ile her kuşağı etkileyen Dostoyevski nin 27 yaşında kaleme aldığı bu eseri Furkan Özkan ın özenli çevirisiyle sunuyoruz

Ren Kitap
Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı Dünya edebiyatının büyük isimlerinden Dostoyevski nin henüz çok genç yaşta yazdığı Beyaz Geceler Petersburg un dört gecesinde geçer Tek başına yürüyüş yaptığı gecelerden birinde Nastenka isimli genç bir kadınla tanışan isimsiz anlatıcı bu dört gecede onunla dostluk kurarak genç kadına âşık olur İki yalnız ruhun birbirlerinde soluk aldıklarını yalnız dünyalarındaki karanlığı bu dört gecelik sohbetler sayesinde aydınlattıklarını okurken hüzünlü bir aşk hikâyesinin de tanığı oluruz Diğer Dostoyevski yapıtlarından biraz daha farklı olan Beyaz Geceler klasik metin okumalarınızda çok özel bir yere sahip olacak nitelikte Bu hep böyledir mutsuz olduğumuzda diğerlerinin mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz duygularımız yıkılmaz bunun yerine yoğunlaşır Tanıtım Bülteninden

Ema Kitap
Güzel bir geceydi İnsanın yalnız gençken tanıyıp yaşayabileceği bir gece Gökyüzünün aydınlığına yıldızların parıltısına bir kez baktığınızda Böylesine güzel bir gökyüzü altında gerçekten kötü insanlar huysuz ve güvenilmez insanlar nasıl var olabilir diye düşünmekten kendinizi alamazsınız Üstelik bu duygu en yalın gençlik duygusudur Dilerim Tanrı sizin aklınıza da bu düşünceyi sık sık getirir Duygudan söz etmişken o gün beni çepeçevre saran uysallığı anımsamadan edemeyeceğim Tanıtım Bülteninden

EMA KİTAP
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

Ketebe Yayınları
Yalnızlık içinde kaybolmuş bir adam kendisi gibi bir yalnız a rastladığında yaşamının en derin yanılgısına da adım atar St Petersburg un hiç kararmayan gecelerinde buluşan iki yalnız ruh birlikte geçirdikleri dört beyaz gece boyunca dile dökmekten korktukları hislerini ve du şu ncelerini açığa çıkarırlar Onların hayal du nyası gerçeğin soğuk ve sert yu zu nden kaçış gibidir zira bu du nya onlar için nihai bir sığınak bir arayıştır Dostoyevski Beyaz Geceler de masumiyetin ve karanlığın derinliklerinde gizlenen melankolinin izini su rer Başkasının Karısı karısının sadakatine dair kuşkularının esiri olan İvan Andreyeviç in nasıl bir deliliğe su ru klendiğini anlatır Kuşkuları adım adım bir saplantıya dönu şen Andreyeviç paranoyanın acımasız pençesinde yaşamaya başlar Onun paranoyası sadece bireysel bir trajedi değildir Başkasının Karısı hislerinin sultasında kalmış birinin bu sahte bilgiyi hayatına rehber edinmesinin trajikomik bir portresidir Beyaz Geceler ve Başkasının Karısı Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Ren Kitap
Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı Dünya edebiyatının büyük isimlerinden Dostoyevski nin henüz çok genç yaşta yazdığı Beyaz Geceler Petersburg un dört gecesinde geçer Tek başına yürüyüş yaptığı gecelerden birinde Nastenka isimli genç bir kadınla tanışan isimsiz anlatıcı bu dört gecede onunla dostluk kurarak genç kadına âşık olur İki yalnız ruhun birbirlerinde soluk aldıklarını yalnız dünyalarındaki karanlığı bu dört gecelik sohbetler sayesinde aydınlattıklarını okurken hüzünlü bir aşk hikâyesinin de tanığı oluruz Diğer Dostoyevski yapıtlarından biraz daha farklı olan Beyaz Geceler klasik metin okumalarınızda çok özel bir yere sahip olacak nitelikte Bu hep böyledir mutsuz olduğumuzda diğerlerinin mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz duygularımız yıkılmaz bunun yerine yoğunlaşır

Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları
19 yüzyıl Rus edebiyatının büyük ismi Dostoyevski aynı zamanda dünya edebiyatının da büyük yazarlarındandır İlk yazarlık dönemlerinde henüz 27 yaşında kaleme aldığı Beyaz Geceler onun gelecekte ne kadar önemli bir yazar olacağının da işaretlerini vermiştir Okunmaya başlandığı andan itibaren okuyucusunu sarıp sarmalayan Beyaz Geceler trajik bir aşk hikâyesidir Hayalperest ile Nastenka nın aşkını anlatan bu uzun hikâye aynı zamanda kişilik parçalanması na da temas eden dört gecelik bir aşk hayali dir

İnsan Kitap
Dünya edebiyatının tartışmasız en büyük yazarlarından biri olan Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler hem romantik bir aşk üçgeninin çelişkilerinin hem de bir kişilik yarılmasının öyküsüdür Bir gün birine âşık olursanız mutlu olmanızı dilerim Âşık olacağınız kız için bir şey dilememe gerek yok nasıl olsa sizinle mutlu olacaktır Bunu inanarak söylüyorum ben de bir kadınım Söylediklerime inanın

Şule Yayınları
Değerli okuyucum o gece öylesine güzeldi ki böylesini sadece gençliğimizde görebiliriz Gökyüzünün aydınlığına yıldızların ışıltısına bakıp da Böyle bir göğün altında insan nasıl olur da öfkelenir hırçınlaşabilir diye düşünürsünüz Ama bu düşünce de yalnızca gençler içindir değerli okuyucum hem de çok gençler için Umarım sizin de gönlünüz uzun süre genç kalır

Beşir Kitabevi
Olay yazarın aşkla bağlı olduğu Saint Petersburg şehrinde geçer Yüzlerce su kanalı üzerine kurulan bu güzel şehirde mayıs ve haziran aylan boyunca güneş 03 te doğar ve gece 12 de batar Aradaki üç saatte de tam karanlık olmadığından bu zaman dilimi beyaz geceler olarak adlandırılmıştır Yazar ruhsal bunalımlar yaşayan yalnız insanların sebepsiz yere birine ne denli güçlü bağlandığını tuhaf ve kısacık bir aşk hikâyesi ile anlatır Sonu Rusların biz Türklere nazaran kolaylıkla kabulleneceği garip bir şekilde biten eser abartıdan olay yoğunluğundan uzaktır Dostoyevski çok bilinmeyen bu eserini henüz yirmi altı yaşında iken kaleme almıştır Ancak ilk eserlerinden olmasına rağmen derin psikolojik tahlilleri ve doğallığryla kendisini bir solukta okutur ÄL

Şule Yayınları
Değerli okuyucum o gece öylesine güzeldi ki böylesini sadece gençliğimizde görebiliriz Gökyüzünün aydınlığına yıldızların ışıltısına bakıp da Böyle bir göğün altında insan nasıl olur da öfkelenebilir hırçınlaşabilir diye düşünürsünüz Ama bu düşünce de yalnızca gençler içindir değerli okuyucum hem de çok gençler için Umarım sizin de gönlünüz uzun süre genç kalır

Zeplin Kitap
Beyaz Geceler de Aman Tanrım Ne mutluluk dolu bir an Böyle bir an bir insana hayatı boyunca yetmez mi diye sorarak bize anlık bir mutluluk yaşatır Dostoyevski Hayalperest kahramanımız açık yıldızlı bir Moskova gecesinde genç güzel ve aynı zamanda da yalnız Nastenka yla tanışır Onun masumiyeti ömrü yalnızlıkla geçmiş kahramanımızı derinden sarsar Aşkı bekleyen Nastenka ile hayalperest kahramanımız kendilerini ve aradıkları aşkı beyaz gecelerde bulabilecek midir Tanıtım Bülteninden

İnsan Kitap
Dünya edebiyatının tartışmasız en büyük yazarlarından biri olan Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler hem romantik bir aşk üçgeninin çelişkilerinin hem de bir kişilik yarılmasının öyküsüdür Bir gün birine âşık olursanız mutlu olmanızı dilerim Âşık olacağınız kız için bir şey dilememe gerek yok nasıl olsa sizinle mutlu olacaktır Bunu inanarak söylüyorum ben de bir kadınım Söylediklerime inanın

Ketebe
Yalnızlık içinde kaybolmuş bir adam kendisi gibi bir yalnız a rastladığında yaşamının en derin yanılgısına da adım atar St Petersburg un hiç kararmayan gecelerinde buluşan iki yalnız ruh birlikte geçirdikleri dört beyaz gece boyunca dile dökmekten korktukları hislerini ve du şu ncelerini açığa çıkarırlar Onların hayal du nyası gerçeğin soğuk ve sert yu zu nden kaçış gibidir zira bu du nya onlar için nihai bir sığınak bir arayıştır Dostoyevski Beyaz Geceler de masumiyetin ve karanlığın derinliklerinde gizlenen melankolinin izini su rer Başkasının Karısı karısının sadakatine dair kuşkularının esiri olan İvan Andreyeviç in nasıl bir deliliğe su ru klendiğini anlatır Kuşkuları adım adım bir saplantıya dönu şen Andreyeviç paranoyanın acımasız pençesinde yaşamaya başlar Onun paranoyası sadece bireysel bir trajedi değildir Başkasının Karısı hislerinin sultasında kalmış birinin bu sahte bilgiyi hayatına rehber edinmesinin trajikomik bir portresidir Beyaz Geceler ve Başkasının Karısı Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de Tanıtım Bülteninden

Parodi Yayınları
Hayalperestin teki olarak tanıtır bu adam kendini Yaradılıştan farklıyım ben der Kendi küçük dünyasında kaybolur da kalbini açacak birini bulamaz onlarca fırtınanın koptuğu ruhuna kimsecikler dönüp bakmaz Öylece dolaşır sokaklarda evlerle duvarlarla konuşur Yanı başında akıp giden hayatın farkına varmaz bile Ömrü boyunca özlemini duyduğu yılmadan beklediği o kadın bir köprü üstünde çıkar karşısına ve Petersburg un beyaz geceleri kadar kısa süren hikâyeleri başlar İnsana yaşadığını hissettiren bunca sene kıpırtısız kalmış kalbine umut dolduran bir ihtimal ki hayatımızda yalnızca bir kere hissedebileceğimiz o saf sevgi filizlenir bir anda Bir başıma yaşadım ben tamamen yalnız Yalnızlığın ne olduğunu bilir misiniz diye sorar Dostoyevski Beyaz Geceler de ve niyeti anlatmaktır yalnızlığın ne olduğunu bildiğini sanıp yanılanlara yahut da hiç bilmeyenlere Bu hikâyeyle birlikte sonsuzluğa uzanan o kısacık ana koca bir ömür sığdırır belki de kimilerimiz Hayat bu Her şey mümkün Tanıtım Bülteninden

Nergiz Yayınları
çev. Yılmaz Dikbaş
Dostoyevski Rönesans Altın Çağı nın en büyük etki yaratmış romancısı olarak anılmaktadır Ünlü Rus yazarı Lev Tolstoy Dostoyevski nin romanlarına hayran olduğunu söylemiştir Albert Einstein Dostoyevski nin bir büyük dindar yazar olduğunu söyleyip ruhsal varoluşun gizemini aydınlattığını söylemiştir Sigmund Freud Dostoyevski nin Shakespeare den sonra gelen bir yaratıcı yazar olduğunu açıklamıştır Friedrich Nietzsche Dostoyevski yi kendisinden bir şeyler öğrendiğim tek psikolog diye tanımlamıştır James Joyce Dostoyevski yi övmüş onu modern romanın yaratıcısı olarak göstermiştir Virginia Woolf Shakespeare in dışında Dostoyevski den daha heyecan verici yazar yoktur demiştir Dostoyevski yi kan kardeşi olarak tanımlayan Franz Kafka onun romanlarından çok etkilendiğini itiraf etmiştir

Panama Yayıncılık
çev. Emre Alagöz
Dostoyevski nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan Beyaz Geceler bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh halini yansıtır Romanın kahramanı olan genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerinden birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır İsmi Nastenka olan genç kızla beraber tüm hayallerini ve anılarını paylaştıkları dört beyaz geceyi St Petersburg un sokaklarında geçirir Nastenka birkaç yıl önce tanıştığı fakat bir yıldır uzakta olan sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız geçirdikleri gecelerde birbirlerine yakınlaşırlar ve ikisi de karamsar duygularını unuttukları anlar yaşarlar Dördüncü gecenin sonunda Nastenka nın beklediği sevgilisi gelir ve genç kız hikâyenin kahramanıyla arasında başlayan zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanı olan genç adam ise eskisi gibi hayalperest yaşantısına devam eder

Zeplin Kitap
Beyaz Geceler de Aman Tanrım Ne mutluluk dolu bir an Böyle bir an bir insana hayatı boyunca yetmez mi diye sorarak bize anlık bir mutluluk yaşatır Dostoyevski Hayalperest kahramanımız açık yıldızlı bir Moskova gecesinde genç güzel ve aynı zamanda da yalnız Nastenka yla tanışır Onun masumiyeti ömrü yalnızlıkla geçmiş kahramanımızı derinden sarsar Aşkı bekleyen Nastenka ile hayalperest kahramanımız kendilerini ve aradıkları aşkı beyaz gecelerde bulabilecek midir

İskele
çev. Nurettin Bahar
Yeni gibidir tertemizdir

İstek Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler İstek Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Petersburg un beyaz gecelerinde hayalperest anlatıcı ile genç bir kızın dört gecelik karşılıklı konuşmalarıyla geçen hüzünlü bir hikâye Genç kız da tıpkı hayalperest anlatıcı gibi hayaller içindedir Moskova dan gelecek bir mektubu bekleyen genç kız ve hayalperest anlatıcı arasında tuhaf bir bağ oluşur Mektup ve beklenen kişi geciktikçe duygular ve düşünceler karmaşık bir hale gelecektir Sanki bir duygu bir düşünce o andan itibaren sonsuza kadar içimde kalmalıydı sanki o an sonsuza dek sürmeliydi benim için bütün yaşamım durmuştu Uyandığımda eskilerden tanıdık olan bir yerlerde duyup sonra unuttuğum tatlı bir ezgi aklıma geldi Sanki hayatım boyunca içimden çıkmak isteyen bir ezgiymiş Yayınevi İstek Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 80 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x20 00 cm Basım Yılı Ağustos 2019 Barkod 9786057713193 Kategori Klasikler Öykü

Ketebe
Yalnızlık içinde kaybolmuş bir adam kendisi gibi bir yalnız a rastladığında yaşamının en derin yanılgısına da adım atar St Petersburg un hiç kararmayan gecelerinde buluşan iki yalnız ruh birlikte geçirdikleri dört beyaz gece boyunca dile dökmekten korktukları hislerini ve du şu ncelerini açığa çıkarırlar Onların hayal du nyası gerçeğin soğuk ve sert yu zu nden kaçış gibidir zira bu du nya onlar için nihai bir sığınak bir arayıştır Dostoyevski Beyaz Geceler de masumiyetin ve karanlığın derinliklerinde gizlenen melankolinin izini su rer Başkasının Karısı karısının sadakatine dair kuşkularının esiri olan İvan Andreyeviç in nasıl bir deliliğe su ru klendiğini anlatır Kuşkuları adım adım bir saplantıya dönu şen Andreyeviç paranoyanın acımasız pençesinde yaşamaya başlar Onun paranoyası sadece bireysel bir trajedi değildir Başkasının Karısı hislerinin sultasında kalmış birinin bu sahte bilgiyi hayatına rehber edinmesinin trajikomik bir portresidir Beyaz Geceler ve Başkasının Karısı Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Zeplin Kitap
Beyaz Geceler de Aman Tanrım Ne mutluluk dolu bir an Böyle bir an bir insana hayatı boyunca yetmez mi diye sorarak bize anlık bir mutluluk yaşatır Dostoyevski Hayalperest kahramanımız açık yıldızlı bir Moskova gecesinde genç güzel ve aynı zamanda da yalnız Nastenka yla tanışır Onun masumiyeti ömrü yalnızlıkla geçmiş kahramanımızı derinden sarsar Aşkı bekleyen Nastenka ile hayalperest kahramanımız kendilerini ve aradıkları aşkı beyaz gecelerde bulabilecek midir

İskele Yayıncılık
çev. Elanur Bahar
Sadece gençken yaşanabilecek olağanüstü gecelerden biriydi bu Gökyüzünün aydınlığına yıldızların parıltısına bakıp da Böylesine güzel bir gökyüzü altında gerçekten kötü insanlar öfkeli ve hırçın insanlar nasıl bulunabilir diye düşünürsünüz Bu düşünce yine gençlik düşüncesidir Umarım sizin yüreğiniz de olabildiğince uzun bir süre genç kalır Hırçın ve öfkeli insanlardan söz etmişken o gün benim yüreğimi saran uysallıktan söz etmeden duramayacağım Sabahın erken saatlerinde bunaltan garip bir can sıkıntısıyla inlemekteydim Hiç neden yokken kendimi sanki dünyada yapayalnız kalmış terk edilmiş hissetmeye başladım Sanki her şeyin benden uzaklaştığı herkesin benden sakınıp kaçındığı duygusuydu bu Herkes derken kimi kastettiğimi sormakta gerçekten d çok haklısınız Gerçekten sekiz yıldır Petersburg da bulunmama karşın tek bir dost edinmeyi beceremedim İyi de benim arkadaşlara dostlara ihtiyacım mı var sanki Ben zaten Petersburg un kendisiyle arkadaşım O da bana yeter O yüzden Petersburg daki herkes yaz tatili için yazlıklara gidince herkesin beni terk ettiğini düşünmeye başladım

İskele Yayıncılık
Sayfa Sayısı 128 Baskı Yılı 2007 Dili Türkçe Yayınevi İskele Yayıncılık

Ren Kitap
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Ren Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı Dünya edebiyatının büyük isimlerinden Dostoyevski nin henüz çok genç yaşta yazdığı Beyaz Geceler Petersburg un dört gecesinde geçer Tek başına yürüyüş yaptığı gecelerden birinde Nastenka isimli genç bir kadınla tanışan isimsiz anlatıcı bu dört gecede onunla dostluk kurarak genç kadına aşık olur İki yalnız ruhun birbirlerinde soluk aldıklarını yalnız dünyalarındaki karanlığı bu dört gecelik sohbetler sayesinde aydınlattıklarını okurken hüzünlü bir aşk hikayesinin de tanığı oluruz Diğer Dostoyevski yapıtlarından biraz daha farklı olan Beyaz Geceler klasik metin okumalarınızda çok özel bir yere sahip olacak nitelikte Bu hep böyledir mutsuz olduğumuzda diğerlerinin mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz duygularımız yıkılmaz bunun yerine yoğunlaşır Yayınevi Ren Kitap Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 109 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ağustos 2018 Barkod 9786056868733 Kategori Roman

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gece ler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Aşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca 19 yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan hüzünlü bir uzun öyküdür Aynı zamanda hem bir aşk üçgeninin hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gece süren bir aşkın hayali diye tanımlanabilecek bu mütevazı kitabı Dostoyevski ve eseriyle ilgili ayrıntılı notlar eşliğinde Sabri Gürses in çevirisiyle sunuyoruz Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Barış Zeren
Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır Barış Zeren 1978 İ Ü Rus Dili ve Edebiyatı Bölu mu nu bitirdi Aynı u niversitede İktisat Tarihi Bilim Dalı nda yu ksek lisansını tamamladı Lomonosov Moskova Devlet Üniversitesi Slav Tarihi Bölu mu nde araştırmacı olarak bulundu Boğaziçi Üniversitesi Atatu rk Enstitu su ve Fransa da EHESS te tarih doktorasını tamamladı İngilizce ve Rusça dan sosyal bilim tarih ve edebiyat çevirileri yapıyor İçindekiler Beyaz Geceler Başkasının Karısı Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yürekli BEYAZ GECELER Sentimental Roman Bir hayalperestin hatıralarından sırf bunun için yaratılmadı mı o Bir anlığına da olsa Yakın olmak için senin yüreğine İ Turgenyev Birinci Gece Harika bir akşamdı böyle bir akşam insana ancak gençken nasip olur sevgili okur Gökyüzü öyle yıldızlı öyle berraktı ki onu gören kendine sormadan edemezdi Nasıl oluyor da böyle bir göğün altında türlü türlü suratsız kaprisli insan yaşayabiliyor Bu da gençlere özgü bir sorudur sevgili okur hem de daha ilk gençliğini yaşayanlara ama Tanrı dan dilerim bu soru gönlünüze sık sık doğar Kaprisli ve suratsız baylardan söz etmişken bütün o gün boyunca girdiğim ruh halini anımsamadan edemiyorum Daha sabahtan başlayarak beni tuhaf bir kuruntu huzursuz etmeye başlamıştı Birdenbire herkes beni yalnız bırakıp gidiyor herkes benden uzaklaşıyor gibi gelmişti

Dokuz Yayınları
Sevmek güzel birine âşık olmak değil o kişide bilmediğin bir zamanın beklenmedik bir anında kendini bulmaktır Genç bir adam parlak ay ışıklarının aydınlattığı bir St Petersburg gecesi ve yalnız bir kadın Beklenti fedakârlık acı keder ve hayal kırıklığının aşkın içinde kendine nasıl yer bulduğunu anlatan Beyaz Geceler bu anlamda diğer Dostoyevski eserleri arasında farkını ortaya koyuyor Kahramanın genç ve güzel Nastenka yla tanışması ona âşık olması ve onun başka birini bekliyor olduğunu öğrenmesiyle birlikte yaşadıkları kararsızlık belirsizlik ve bekleyiş içindeki bu üç karakterin yaşadığı dört beyaz gece aynı zamanda bir film senaryosudur Tanıtım Bülteninden Kapak Tasarımı Gizem Ulaş Sayfa Tasarımı Ayhan Aslan

Dokuz Yayınları
Sevmek güzel birine âşık olmak değil o kişide bilmediğin bir zamanın beklenmedik bir anında kendini bulmaktır Genç bir adam parlak ay ışıklarının aydınlattığı bir St Petersburg gecesi ve yalnız bir kadın Beklenti fedakârlık acı keder ve hayal kırıklığının aşkın içinde kendine nasıl yer bulduğunu anlatan Beyaz Geceler bu anlamda diğer Dostoyevski eserleri arasında farkını ortaya koyuyor Kahramanın genç ve güzel Nastenka yla tanışması ona âşık olması ve onun başka birini bekliyor

İstek Yayınları
Petersburg un beyaz gecelerinde hayalperest anlatıcı ile genç bir kızın dört gecelik karşılıklı konuşmalarıyla geçen hüzünlü bir hikâye Genç kız da tıpkı hayalperest anlatıcı gibi hayaller içindedir Moskova dan gelecek bir mektubu bekleyen genç kız ve hayalperest anlatıcı arasında tuhaf bir bağ oluşur Mektup ve beklenen kişi geciktikçe duygular ve düşünceler karmaşık bir hale gelecektir Sanki bir duygu bir düşünce o andan itibaren sonsuza kadar içimde kalmalıydı sanki o an sonsuza dek sürmeliydi benim için bütün yaşamım durmuştu Uyandığımda eskilerden tanıdık olan bir yerlerde duyup sonra unuttuğum tatlı bir ezgi aklıma geldi Sanki hayatım boyunca içimden çıkmak isteyen bir ezgiymiş

Ema Kitap
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

Arkadaş Yayınları
Hem Rus hem de dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Dostoyevski nin ilk kez 1848 yılında yayımlanmış olan Beyaz Geceler adlı öyküsü dünyanın en naif aşk öykülerinden biridir Kitabın kahramanı Petersburg da yaşayan ve hizmetçisi haricinde konuşabileceği tek bir arkadaşı bile olmayan yalnız bir adamdır Hayalperest bu genç adam bir gece tesadüfen kendisi gibi yalnız olan Nastenka isimli genç bir kızla tanışır Hayatında ilk defa bir kadınla yakınlaşan kahramanımız ile Nastenka ikinci buluşmadan sonra dost olup birbirlerine hayat hikâyelerini anlatmaya başlarlar Peki daha önce hiç âşık olmamış ve mutsuz bir hayat süren kahramanımız birdenbire bağlandığı bu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek mi Pek çok kez sinemaya da uyarlanmış olan Beyaz Geceler Dostoyevski nin okuyucunun kalbinde derin duygular bırakan en önemli eserlerinden biridir

Dekalog Yayınları
çev. Buket Erol
Sevgili okuyucum o gece benzerini ancak gençken yaşayabileceğiniz enfes bir geceydi Gökyüzü o kadar parlak ve yıldızlarla doluydu ki insan başını kaldırıp göğe bakınca huysuz ve kaprisli insanların böyle güzel bir gökyüzü altında yaşayabileceğine inanamıyordu Bu da gençlik dolu bir sorudur sevgili okuyucum Tanrı kalbinize bunu sık sık getirsin Huysuz ve kaprisli insanlar demişken o günkü ruh halimi hatırlamadan edemiyorum Sabahtan beri içimde garip bir sıkıntı vardı Sanki herkes benden uzaklaşıp kaçıyormuşçasına yalnız hissediyordum Şimdi bu herkesin kim olduğunu soracaksınız

Arkadaş
Hem Rus hem de dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Dostoyevski nin ilk kez 1848 yılında yayımlanmış olan Beyaz Geceler adlı öyküsü dünyanın en naif aşk öykülerinden biridir Kitabın kahramanı Petersburg da yaşayan ve hizmetçisi haricinde konuşabileceği tek bir arkadaşı bile olmayan yalnız bir adamdır Hayalperest bu genç adam bir gece tesadüfen kendisi gibi yalnız olan Nastenka isimli genç bir kızla tanışır Hayatında ilk defa bir kadınla yakınlaşan kahramanımız ile Nastenka ikinci buluşmadan sonra dost olup birbirlerine hayat hikâyelerini anlatmaya başlarlar Peki daha önce hiç âşık olmamış ve mutsuz bir hayat süren kahramanımız birdenbire bağlandığı bu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek mi Pek çok kez sinemaya da uyarlanmış olan Beyaz Geceler Dostoyevski nin okuyucunun kalbinde derin duygular bırakan en önemli eserlerinden biridir

İnsan Kitap
çev. Emir Ezer
Dünya edebiyatının tartışmasız en büyük yazarlarından biri olan Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler hem romantik bir aşk üçgeninin çelişkilerinin hem de bir kişilik yarılmasının öyküsüdür Bir gün birine âşık olursanız mutlu olmanızı dilerim Âşık olacağınız kız için bir şey dilememe gerek yok nasıl olsa sizinle mutlu olacaktır Bunu inanarak söylüyorum ben de bir kadınım Söylediklerime inanın

Dekalog Yayınları
Sevgili okuyucum o gece benzerini ancak gençken yaşayabileceğiniz enfes bir geceydi Gökyüzü o kadar parlak ve yıldızlarla doluydu ki insan başını kaldırıp göğe bakınca huysuz ve kaprisli insanların böyle güzel bir gökyüzü altında yaşayabileceğine inanamıyordu Bu da gençlik dolu bir sorudur sevgili okuyucum Tanrı kalbinize bunu sık sık getirsin Huysuz ve kaprisli insanlar demişken o günkü ruh halimi hatırlamadan edemiyorum Sabahtan beri içimde garip bir sıkıntı vardı Sanki herkes benden uzaklaşıp kaçıyormuşçasına yalnız hissediyordum Şimdi bu herkesin kim olduğunu soracaksınız

Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı

Nergiz Yayınları
Dostoyevski Rönesans Altın Çağı nın en büyük etki yaratmış romancısı olarak anılmaktadır Ünlü Rus yazarı Lev Tolstoy Dostoyevski nin romanlarına hayran olduğunu söylemiştir Albert Einstein Dostoyevski nin bir büyük dindar yazar olduğunu söyleyip ruhsal varoluşun gizemini aydınlattığını söylemiştir Sigmund Freud Dostoyevski nin Shakespeare den sonra gelen bir yaratıcı yazar olduğunu açıklamıştır Friedrich Nietzsche Dostoyevski yi kendisinden bir şeyler öğrendiğim tek psikolog diye tanımlamıştır James Joyce Dostoyevski yi övmüş onu modern romanın yaratıcısı olarak göstermiştir Virginia Woolf Shakespeare in dışında Dostoyevski den daha heyecan verici yazar yoktur demiştir Dostoyevski yi kan kardeşi olarak tanımlayan Franz Kafka onun romanlarından çok etkilendiğini itiraf etmiştir

Panama Yayıncılık
Dostoyevski nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan Beyaz Geceler bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh halini yansıtır Romanın kahramanı olan genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerinden birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır İsmi Nastenka olan genç kızla beraber tüm hayallerini ve anılarını paylaştıkları dört beyaz geceyi St Petersburg un sokaklarında geçirir Nastenka birkaç yıl önce tanıştığı fakat bir yıldır uzakta olan sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız geçirdikleri gecelerde birbirlerine yakınlaşırlar ve ikisi de karamsar duygularını unuttukları anlar yaşarlar Dördüncü gecenin sonunda Nastenka nın beklediği sevgilisi gelir ve genç kız hikâyenin kahramanıyla arasında başlayan zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanı olan genç adam ise eskisi gibi hayalperest yaşantısına devam eder

Ketebe Yayıncılık
Yalnızlık içinde kaybolmuş bir adam kendisi gibi bir yalnız a rastladığında yaşamının en derin yanılgısına da adım atar St Petersburg un hiç kararmayan gecelerinde buluşan iki yalnız ruh birlikte geçirdikleri dört beyaz gece boyunca dile dökmekten korktukları hislerini ve du şu ncelerini açığa çıkarırlar Onların hayal du nyası gerçeğin soğuk ve sert yu zu nden kaçış gibidir zira bu du nya onlar için nihai bir sığınak bir arayıştır Dostoyevski Beyaz Geceler de masumiyetin ve karanlığın derinliklerinde gizlenen melankolinin izini su rer Başkasının Karısı karısının sadakatine dair kuşkularının esiri olan İvan Andreyeviç in nasıl bir deliliğe su ru klendiğini anlatır Kuşkuları adım adım bir saplantıya dönu şen Andreyeviç paranoyanın acımasız pençesinde yaşamaya başlar Onun paranoyası sadece bireysel bir trajedi değildir Başkasının Karısı hislerinin sultasında kalmış birinin bu sahte bilgiyi hayatına rehber edinmesinin trajikomik bir portresidir Beyaz Geceler ve Başkasının Karısı Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Ketebe
çev. Taluy, Nihal Yalaza
Yalnızlık içinde kaybolmuş bir adam kendisi gibi bir yalnız a rastladığında yaşamının en derin yanılgısına da adım atar St Petersburg un hiç kararmayan gecelerinde buluşan iki yalnız ruh birlikte geçirdikleri dört beyaz gece boyunca dile dökmekten korktukları hislerini ve düşüncelerini açığa çıkarırlar Onların hayal dünyası gerçeğin soğuk ve sert yüzünden kaçış gibidir zira bu dünya onlar için nihai bir sığınak bir arayıştır Dostoyevski Beyaz Geceler de masumiyetin ve karanlığın derinliklerinde gizlenen melankolinin izini sürer Başkasının Karısı karısının sadakatine dair kuşkularının esiri olan İvan Andreyeviç in nasıl bir deliliğe sürüklendiğini anlatır Kuşkuları adım adım bir saplantıya dönüşen Andreyeviç paranoyanın acımasız pençesinde yaşamaya başlar Onun paranoyası sadece bireysel bir trajedi değildir Başkasının Karısı hislerinin sultasında kalmış birinin bu sahte bilgiyi hayatına rehber edinmesinin trajikomik bir portresidir Beyaz Geceler ve Başkasının Karısı Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Byelinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu Bu kitapta sürgünden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yürekli öyküleri de yer almaktadır

İnsan Kitap
Dünya edebiyatının tartışmasız en büyük yazarlarından biri olan Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler hem romantik bir aşk üçgeninin çelişkilerinin hem de bir kişilik yarılmasının öyküsüdür Bir gün birine âşık olursanız mutlu olmanızı dilerim Âşık olacağınız kız için bir şey dilememe gerek yok nasıl olsa sizinle mutlu olacaktır Bunu inanarak söylüyorum ben de bir kadınım Söylediklerime inanın

Şule Yayınları
çev. Samed Karagöz
Değerli okuyucum o gece öylesine güzeldi ki böylesini sadece gençliğimizde görebiliriz Gökyüzünün aydınlığına yıldızların ışıltısına bakıp da Böyle bir göğün altında insan nasıl olur da öfkelenebilir hırçınlaşabilir diye düşünürsünüz Ama bu düşünce de yalnızca gençler içindir değerli okuyucum hem de çok gençler için Umarım sizin de gönlünüz uzun süre genç kalır

çev. Samed Karagöz
Değerli okuyucum o gece öylesine güzeldi ki böylesini sadece gençliğimizde görebiliriz Gökyüzünün aydınlığına yıldızların ışıltısına bakıp da Böyle bir göğün altında insan nasıl olur da öfkelenir hırçınlaşabilir diye düşünürsünüz Ama bu düşünce de yalnızca gençler içindir değerli okuyucum hem de çok gençler için Umarım sizin de gönlünüz uzun süre genç kalır Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 78 Çeviri Samed Karagöz Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Nisan 2019 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Anonim Yayıncılık
Sadelik kadınların hoşuna gider Aptla değilse ya da bir şeye canı çok sıkılmışsa yürek taşıyan her kadın sizin böyle çekinerek iki çift sözü esirgemedi sizden Yine de siz benim söylediklerime bakmayın Kim bilir sizi de deli filanda sanabilirler Ben demin kendi düşündüklerimi söyledim Çünkü yeryüzünde insanların nasıl yaşadıklarını bilirim çok şey görsüm geçirdim Oh çok teşekkür ederim Benim için ne büyük bir iyilik yaptınız bilemezsiniz

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Barış Zeren
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gece ler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığıBeyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan hüzünlü bir uzun öyküdür Aynı zamanda hem bir aşk üçgeninin hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gece süren bir aşkın hayali diye tanımlanabilecek bu mütevazı kitabı Dostoyevski ve eseriyle ilgili ayrıntılı notlar eşliğinde Sabri Gürses in çevirisiyle sunuyoruz Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı Tanıtım Bülteninden

Parodi Yayınları
Hayalperestin teki olarak tanıtır bu adam kendini Yaradılıştan farklıyım ben der Kendi küçük dünyasında kaybolur da kalbini açacak birini bulamaz onlarca fırtınanın koptuğu ruhuna kimsecikler dönüp bakmaz Öylece dolaşır sokaklarda evlerle duvarlarla konuşur Yanı başında akıp giden hayatın farkına varmaz bile Ömrü boyunca özlemini duyduğu yılmadan beklediği o kadın bir köprü üstünde çıkar karşısına ve Petersburg un beyaz geceleri kadar kısa süren hikâyeleri başlar İnsana yaşadığını hissettiren bunca sene kıpırtısız kalmış kalbine umut dolduran bir ihtimal ki hayatımızda yalnızca bir kere hissedebileceğimiz o saf sevgi filizlenir bir anda Bir başıma yaşadım ben tamamen yalnız Yalnızlığın ne olduğunu bilir misiniz diye sorar Dostoyevski Beyaz Geceler de ve niyeti anlatmaktır yalnızlığın ne olduğunu bildiğini sanıp yanılanlara yahut da hiç bilmeyenlere Bu hikâyeyle birlikte sonsuzluğa uzanan o kısacık ana koca bir ömür sığdırır belki de kimilerimiz Hayat bu Her şey mümkün

Ema Kitap
Güzel bir geceydi İnsanın yalnız gençken tanıyıp yaşayabileceği bir gece Gökyüzünün aydınlığına yıldızların parıltısına bir kez baktığınızda Böylesine güzel bir gökyüzü altında gerçekten kötü insanlar huysuz ve güvenilmez insanlar nasıl var olabilir diye düşünmekten kendinizi alamazsınız Üstelik bu duygu en yalın gençlik duygusudur Dilerim Tanrı sizin aklınıza da bu düşünceyi sık sık getirir Duygudan söz etmişken o gün beni çepeçevre saran uysallığı anımsamadan edemeyeceğim

Nergiz Yayınları
Dostoyevski Rönesans Altın Çağı nın en büyük etki yaratmış romancısı olarak anılmaktadır Ünlü Rus yazarı Lev Tolstoy Dostoyevski nin romanlarına hayran olduğunu söylemiştir Albert Einstein Dostoyevski nin bir büyük dindar yazar olduğunu söyleyip ruhsal varoluşun gizemini aydınlattığını söylemiştir Sigmund Freud Dostoyevski nin Shakespeare den sonra gelen bir yaratıcı yazar olduğunu açıklamıştır Friedrich Nietzsche Dostoyevski yi kendisinden bir şeyler öğrendiğim tek psikolog diye tanımlamıştır James Joyce Dostoyevski yi övmüş onu modern romanın yaratıcısı olarak göstermiştir Virginia Woolf Shakespeare in dışında Dostoyevski den daha heyecan verici yazar yoktur demiştir Dostoyevski yi kan kardeşi olarak tanımlayan Franz Kafka onun romanlarından çok etkilendiğini itiraf etmiştir

Ren Kitap
Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı Dünya edebiyatının büyük isimlerinden Dostoyevski nin henüz çok genç yaşta yazdığı Beyaz Geceler Petersburg un dört gecesinde geçer Tek başına yürüyüş yaptığı gecelerden birinde Nastenka isimli genç bir kadınla tanışan isimsiz anlatıcı bu dört gecede onunla dostluk kurarak genç kadına aşık olur İki yalnız ruhun birbirlerinde soluk aldıklarını yalnız dünyalarındaki karanlığı bu dört gecelik sohbetler sayesinde aydınlattıklarını okurken hüzünlü bir aşk hikayesinin de tanığı oluruz Diğer Dostoyevski yapıtlarından biraz daha farklı olan Beyaz Geceler klasik metin okumalarınızda çok özel bir yere sahip olacak nitelikte Bu hep böyledir mutsuz olduğumuzda diğerlerinin mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz duygularımız yıkılmaz bunun yerine yoğunlaşır

Dokuz Yayınları
çev. İlayda Kaim
Sevmek güzel birine aşık olmak değil o kişide bilmediğin bir zamanın beklenmedik bir anında kendini bulmaktır Genç bir adam parlak ay ışıklarının aydınlattığı bir St Petersburg gecesi ve yalnız bir kadın Beklenti fedakarlık acı keder ve hayal kırıklığının aşkın içinde kendine nasıl yer bulduğunu anlatan Beyaz Geceler bu anlamda diğer Dostoyevski eserleri arasında farkını ortaya koyuyor Kahramanın genç ve güzel Nastenka yla tanışması ona aşık olması ve onun başka birini bekliyor olduğunu öğrenmesiyle birlikte yaşadıkları kararsızlık belirsizlik ve bekleyiş içindeki bu üç karakterin yaşadığı dört beyaz gece aynı zamanda bir film senaryosudur

Dokuz Yayınları
Sevmek güzel birine aşık olmak değil o kişide bilmediğin bir zamanın beklenmedik bir anında kendini bulmaktır Genç bir adam parlak ay ışıklarının aydınlattığı bir St Petersburg gecesi ve yalnız bir kadın Beklenti fedakarlık acı keder ve hayal kırıklığının aşkın içinde kendine nasıl yer bulduğunu anlatan Beyaz Geceler bu anlamda diğer Dostoyevski eserleri arasında farkını ortaya koyuyor Kahramanın genç ve güzel Nastenka yla tanışması ona aşık olması ve onun başka birini bekliyor olduğunu öğrenmesiyle birlikte yaşadıkları kararsızlık belirsizlik ve bekleyiş içindeki bu üç karakterin yaşadığı dört beyaz gece aynı zamanda bir film senaryosudur

Nergiz Yayınları
Dostoyevski Rönesans Altın Çağı nın en büyük etki yaratmış romancısı olarak anılmaktadır Ünlü Rus yazarı Lev Tolstoy Dostoyevski nin romanlarına hayran olduğunu söylemiştir Albert Einstein Dostoyevski nin bir büyük dindar yazar olduğunu söyleyip ruhsal varoluşun gizemini aydınlattığını söylemiştir Sigmund Freud Dostoyevski nin Shakespeare den sonra gelen bir yaratıcı yazar olduğunu açıklamıştır Friedrich Nietzsche Dostoyevski yi kendisinden bir şeyler öğrendiğim tek psikolog diye tanımlamıştır James Joyce Dostoyevski yi övmüş onu modern romanın yaratıcısı olarak göstermiştir Virginia Woolf Shakespeare in dışında Dostoyevski den daha heyecan verici yazar yoktur demiştir Dostoyevski yi kan kardeşi olarak tanımlayan Franz Kafka onun romanlarından çok etkilendiğini itiraf etmiştir

çev. Rana Babaoğlan
Sevmek güzel birine aşık olmak değil o kişide bilmediğin bir zamanın beklenmedik bir anında kendini bulmaktır Genç bir adam parlak ay ışıklarının aydınlattığı bir St Petersburg gecesi ve yalnız bir kadın Beklenti fedakarlık acı keder ve hayal kırıklığının aşkın içinde kendine nasıl yer bulduğunu anlatan Beyaz Geceler bu anlamda diğer Dostoyevski eserleri arasında farkını ortaya koyuyor Kahramanın genç ve güzel Nastenka yla tanışması ona aşık olması ve onun başka birini bekliyor olduğunu öğrenmesiyle birlikte yaşadıkları kararsızlık belirsizlik ve bekleyiş içindeki bu üç karakterin yaşadığı dört beyaz gece aynı zamanda bir film senaryosudur Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 112 Çeviri Rana Babaoğlan Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Panama Yayıncılık
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Panama Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Dostoyevski nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan Beyaz Geceler bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh halini yansıtır Romanın kahramanı olan genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerinden birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır İsmi Nastenka olan genç kızla beraber tüm hayallerini ve anılarını paylaştıkları dört beyaz geceyi St Petersburg un sokaklarında geçirir Nastenka birkaç yıl önce tanıştığı fakat bir yıldır uzakta olan sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız geçirdikleri gecelerde birbirlerine yakınlaşırlar ve ikisi de karamsar duygularını unuttukları anlar yaşarlar Dördüncü gecenin sonunda Nastenka nın beklediği sevgilisi gelir ve genç kız hikâyenin kahramanıyla arasında başlayan zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanı olan genç adam ise eskisi gibi hayalperest yaşantısına devam eder Yayınevi Panama Yayıncılık Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 96 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Mayıs 2018 Barkod 9786059127486 Kategori Rus Edebiyatı

Ema Kitap
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Ema Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Güzel bir geceydi İnsanın yalnız gençken tanıyıp yaşayabileceği bir gece Gökyüzünün aydınlığına yıldızların parıltısına bir kez baktığınızda Böylesine güzel bir gökyüzü altında gerçekten kötü insanlar huysuz ve güvenilmez insanlar nasıl var olabilir diye düşünmekten kendinizi alamazsınız Üstelik bu duygu en yalın gençlik duygusudur Dilerim Tanrı sizin aklınıza da bu düşünceyi sık sık getirir Duygudan söz etmişken o gün beni çepeçevre saran uysallığı anımsamadan edemeyeceğim Yayınevi Ema Kitap Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 80 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 50 cm Basım Yılı Mart 2024 Barkod 9786258191127 Kategori Edebiyat Kitapları Klasikler

Girdap
Derler ki müzik güzelse verdiği tat bütün duygulara ayak uydurur Mutlu insan melodilerde mutluluğu hüzünlü insan hüznü bulur Hikâye beyaz geceleriyle meşhur St Petersburg da geçiyor Güneşin sadece birkaç saatliğine battığı gecenin tam anlamıyla karanlık olmadığı zamanlarda yalnız ve hayalleriyle yaşamaya alışmış genç bir adamın dört gece ve bir sabahlık karşılıksız aşkını anlatıyor Beyaz Geceler yazarın diğer eserlerinden farklı olarak romantik ve coşkulu bir ruh halini yansıtıyor Beyazperdeye de uyarlanan Beyaz Geceler Dostoyevski nin gençlik döneminde kaleme aldığı okuru sarıp sarmalayan sevecen ve bir o kadar da hüzünlü bir öyküdür Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir Jorge Luis Borges Tanıtım Bülteninden

Romanlarıyla ünlü usta yazar Dostoyevski nin gençlik yıllarında kaleme aldığı öyküleri keşfetmeye ne dersiniz Öyleyse yazarın farklı hikâyelerini bir arada bulabileceğiniz Beyaz Geceler adlı eseri okuyabilirsiniz Gelin bu etkileyici hikâye kitabının içeriğinden biraz bahsedelim

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Byelinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu Bu kitapta sürgünden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yürekli öyküleri de yer almaktadır Tanıtım Bülteninden

Fark Yayınları
Acaba her şeyi böylesine renksiz görmeme neden olan güneşi örten o yağmur bulutu muydu Yoksa o hüzünlü ve asık suratlı geleceğimi hayalimde canlandıracak on beş yıl sonraki durumumu gene yalnız gene aynı odada aradan yıllar geçmiş olmasına rağmen zerre kadar akıllanmayan Matryona ile birlikte yaşlanmış olarak mı görmüştüm Dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler hayalle gerçeği ayırt edemiyen ve ismini dahi bilmediğimiz bir adamın hayal dünyasının kendisi gibi yalnız olan Nastenka ile renklenmesini anlatmaktadır

çev. Barış Zeren
Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 218 Çeviri Barış Zeren Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Fark Yayınları
Acaba her şeyi böylesine renksiz görmeme neden olan güneşi örten o yağmur bulutu muydu Yoksa o hüzünlü ve asık suratlı geleceğimi hayalimde canlandıracak on beş yıl sonraki durumumu gene yalnız gene aynı odada aradan yıllar geçmiş olmasına rağmen zerre kadar akıllanmayan Matryona ile birlikte yaşlanmış olarak mı görmüştüm Dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler hayalle gerçeği ayırt edemiyen ve ismini dahi bilmediğimiz bir adamın hayal dünyasının kendisi gibi yalnız olan Nastenka ile renklenmesini anlatmaktadır Tanıtım Bülteninden

Siyah Beyaz Yayınları
Beyaz Geceler büyük romancı Dostoyevski nin dünyanın bütün dillerine çevrilerek okunmuş ve her yaştan okuyucunun kalbinde derin duygular bırakmış en ünlü ve en etkili yapıtlarından birisidir Dostoyevski nin gençlik yıllarının ürünü olan bu kitapta yazar ancak genç ve bakir ruhlarda yaşayabilen saf ve ulaşılması zor aşkların unutulmaz örneklerinden birisini veriyor Bu eserle Dostoyevski nin romantizme ne kadar büyük bir katkıda bulunduğunu göreceksiniz

Zeplin
çev. Yurtsever, Ömer Ertan
Beyaz Geceler de Aman Tanrım Ne mutluluk dolu bir an Böyle bir an bir insana hayatı boyunca yetmez mi diye sorarak bize anlık bir mutluluk yaşatır Dostoyevski Hayalperest kahramanımız açık yıldızlı bir Moskova gecesinde genç güzel ve aynı zamanda da yalnız Nastenka yla tanışır Onun masumiyeti ömrü yalnızlıkla geçmiş kahramanımızı derinden sarsar Aşkı bekleyen Nastenka ile hayalperest kahramanımız kendilerini ve aradıkları aşkı beyaz gecelerde bulabilecek midir

Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları
19 yüzyıl Rus edebiyatının büyük ismi Dostoyevski aynı zamanda dünya edebiyatının da büyük yazarlarındandır İlk yazarlık dönemlerinde henüz 27 yaşında kaleme aldığı Beyaz Geceler onun gelecekte ne kadar önemli bir yazar olacağının da işaretlerini vermiştir Okunmaya başlandığı andan itibaren okuyucusunu sarıp sarmalayan Beyaz Geceler trajik bir aşk hikâyesidir Hayalperest ile Nastenka nın aşkını anlatan bu uzun hikâye aynı zamanda kişilik parçalanması na da temas eden dört gecelik bir aşk hayali dir Tanıtım Bülteninden

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Byelinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu Bu kitapta sürgünden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yürekli öyküleri de yer almaktadır

Ketebe Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Yalnızlık içinde kaybolmuş bir adam kendisi gibi bir yalnız a rastladığında yaşamının en derin yanılgısına da adım atar St Petersburg un hiç kararmayan gecelerinde buluşan iki yalnız ruh birlikte geçirdikleri dört beyaz gece boyunca dile dökmekten korktukları hislerini ve du şu ncelerini açığa çıkarırlar Onların hayal du nyası gerçeğin soğuk ve sert yu zu nden kaçış gibidir zira bu du nya onlar için nihai bir sığınak bir arayıştır Dostoyevski Beyaz Geceler de masumiyetin ve karanlığın derinliklerinde gizlenen melankolinin izini su rer Başkasının Karısı karısının sadakatine dair kuşkularının esiri olan İvan Andreyeviç in nasıl bir deliliğe su ru klendiğini anlatır Kuşkuları adım adım bir saplantıya dönu şen Andreyeviç paranoyanın acımasız pençesinde yaşamaya başlar Onun paranoyası sadece bireysel bir trajedi değildir Başkasının Karısı hislerinin sultasında kalmış birinin bu sahte bilgiyi hayatına rehber edinmesinin trajikomik bir portresidir Beyaz Geceler ve Başkasının Karısı Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Ketebe Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Ketebe Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Yalnızlık içinde kaybolmuş bir adam kendisi gibi bir yalnız a rastladığında yaşamının en derin yanılgısına da adım atar St Petersburg un hiç kararmayan gecelerinde buluşan iki yalnız ruh birlikte geçirdikleri dört beyaz gece boyunca dile dökmekten korktukları hislerini ve du şu ncelerini açığa çıkarırlar Onların hayal du nyası gerçeğin soğuk ve sert yu zu nden kaçış gibidir zira bu du nya onlar için nihai bir sığınak bir arayıştır Dostoyevski Beyaz Geceler de masumiyetin ve karanlığın derinliklerinde gizlenen melankolinin izini su rer Başkasının Karısı karısının sadakatine dair kuşkularının esiri olan İvan Andreyeviç in nasıl bir deliliğe su ru klendiğini anlatır Kuşkuları adım adım bir saplantıya dönu şen Andreyeviç paranoyanın acımasız pençesinde yaşamaya başlar Onun paranoyası sadece bireysel bir trajedi değildir Başkasının Karısı hislerinin sultasında kalmış birinin bu sahte bilgiyi hayatına rehber edinmesinin trajikomik bir portresidir Beyaz Geceler ve Başkasının Karısı Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de Yayınevi Ketebe Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x21 00 cm Basım Yılı Aralık 2024 Barkod 9786256126053 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür

Şule Yayınları
çev. Samed Karagöz
Değerli okuyucum o gece öylesine güzeldi ki böylesini sadece gençliğimizde görebiliriz Gökyüzünün aydınlığına yıldızların ışıltısına bakıp da Böyle bir göğün altında insan nasıl olur da öfkelenir hırçınlaşabilir diye düşünürsünüz Ama bu düşünce de yalnızca gençler içindir değerli okuyucum hem de çok gençler için Umarım sizin de gönlünüz uzun süre genç kalır

Zeplin Kitap
Beyaz Geceler de Aman Tanrım Ne mutluluk dolu bir an Böyle bir an bir insana hayatı boyunca yetmez mi diye sorarak bize anlık bir mutluluk yaşatır Dostoyevski Hayalperest kahramanımız açık yıldızlı bir Moskova gecesinde genç güzel ve aynı zamanda da yalnız Nastenka yla tanışır Onun masumiyeti ömrü yalnızlıkla geçmiş kahramanımızı derinden sarsar Aşkı bekleyen Nastenka ile hayalperest kahramanımız kendilerini ve aradıkları aşkı beyaz gecelerde bulabilecek midir

Panama
Dostoyevski nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan Beyaz Geceler bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh halini yansıtır Romanın kahramanı olan genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerinden birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır İsmi Nastenka olan genç kızla beraber tüm hayallerini ve anılarını paylaştıkları dört beyaz geceyi St Petersburg un sokaklarında geçirir Nastenka birkaç yıl önce tanıştığı fakat bir yıldır uzakta olan sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız geçirdikleri gecelerde birbirlerine yakınlaşırlar ve ikisi de karamsar duygularını unuttukları anlar yaşarlar Dördüncü gecenin sonunda Nastenka nın beklediği sevgilisi gelir ve genç kız hikâyenin kahramanıyla arasında başlayan zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanı olan genç adam ise eskisi gibi hayalperest yaşantısına devam eder

İnsan Kitap
çev. Ezer, Emir
Dünya edebiyatının tartışmasız en büyük yazarlarından biri olan Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler hem romantik bir aşk üçgeninin çelişkilerinin hem de bir kişilik yarılmasının öyküsüdür Bir gün birine âşık olursanız mutlu olmanızı dilerim Âşık olacağınız kız için bir şey dilememe gerek yok nasıl olsa sizinle mutlu olacaktır Bunu inanarak söylüyorum ben de bir kadınım Söylediklerime inanın Beyaz Geceler den

Dekalog
çev. Erol, Buket
Sevgili okuyucum o gece benzerini ancak gençken yaşayabileceğiniz enfes bir geceydi Gökyüzü o kadar parlak ve yıldızlarla doluydu ki insan başını kaldırıp göğe bakınca huysuz ve kaprisli insanların böyle güzel bir gökyüzü altında yaşayabileceğine inanamıyordu Bu da gençlik dolu bir sorudur sevgili okuyucum Tanrı kalbinize bunu sık sık getirsin Huysuz ve kaprisli insanlar demişken o günkü ruh halimi hatırlamadan edemiyorum Sabahtan beri içimde garip bir sıkıntı vardı Sanki herkes benden uzaklaşıp kaçıyormuşçasına yalnız hissediyordum Şimdi bu herkesin kim olduğunu soracaksınız

Parodi Yayınları
Hayalperestin teki olarak tanıtır bu adam kendini Yaradılıştan farklıyım ben der Kendi küçük dünyasında kaybolur da kalbini açacak birini bulamaz onlarca fırtınanın koptuğu ruhuna kimsecikler dönüp bakmaz Öylece dolaşır sokaklarda evlerle duvarlarla konuşur Yanı başında akıp giden hayatın farkına varmaz bile Ömrü boyunca özlemini duyduğu yılmadan beklediği o kadın bir köprü üstünde çıkar karşısına ve Petersburg un beyaz geceleri kadar kısa süren hikâyeleri başlar İnsana yaşadığını hissettiren bunca sene kıpırtısız kalmış kalbine umut dolduran bir ihtimal ki hayatımızda yalnızca bir kere hissedebileceğimiz o saf sevgi filizlenir bir anda Bir başıma yaşadım ben tamamen yalnız Yalnızlığın ne olduğunu bilir misiniz diye sorar Dostoyevski Beyaz Geceler de ve niyeti anlatmaktır yalnızlığın ne olduğunu bildiğini sanıp yanılanlara yahut da hiç bilmeyenlere Bu hikâyeyle birlikte sonsuzluğa uzanan o kısacık ana koca bir ömür sığdırır belki de kimilerimiz Hayat bu Her şey mümkün

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gece ler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Aşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca 19 yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan hüzünlü bir uzun öyküdür Aynı zamanda hem bir aşk üçgeninin hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gece süren bir aşkın hayali diye tanımlanabilecek bu mütevazı kitabı Dostoyevski ve eseriyle ilgili ayrıntılı notlar eşliğinde Sabri Gürses in çevirisiyle sunuyoruz Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır

Can Yayınları
çev. Sabri Gürses
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gece ler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Aşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca 19 yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan hüzünlü bir uzun öyküdür Aynı zamanda hem bir aşk üçgeninin hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gece süren bir aşkın hayali diye tanımlanabilecek bu mütevazı kitabı Dostoyevski ve eseriyle ilgili ayrıntılı notlar eşliğinde Sabri Gürses in çevirisiyle sunuyoruz Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

çev. Sabri Gürses
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gece ler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Aşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca 19 yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan hüzünlü bir uzun öyküdür Aynı zamanda hem bir aşk üçgeninin hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gece süren bir aşkın hayali diye tanımlanabilecek bu mütevazı kitabı Dostoyevski ve eseriyle ilgili ayrıntılı notlar eşliğinde Sabri Gürses in çevirisiyle sunuyoruz Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 96 Çeviri Sabri Gürses Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Eylül 2022 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Girdap Kitap
Derler ki müzik güzelse verdiği tat bütün duygulara ayak uydurur Mutlu insan melodilerde mutluluğu hüzünlü insan hüznü bulur Hikâye beyaz geceleriyle meşhur St Petersburg da geçiyor Güneşin sadece birkaç saatliğine battığı gecenin tam anlamıyla karanlık olmadığı zamanlarda yalnız ve hayalleriyle yaşamaya alışmış genç bir adamın dört gece ve bir sabahlık karşılıksız aşkını anlatıyor Beyaz Geceler yazarın diğer eserlerinden farklı olarak romantik ve coşkulu bir ruh halini yansıtıyor Beyazperdeye de uyarlanan Beyaz Geceler Dostoyevski nin gençlik döneminde kaleme aldığı okuru sarıp sarmalayan sevecen ve bir o kadar da hüzünlü bir öyküdür Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir Jorge Luis Borges

Şule Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Şule Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Değerli okuyucum o gece öylesine güzeldi ki böylesini sadece gençliğimizde görebiliriz Gökyüzünün aydınlığına yıldızların ışıltısına bakıp da Böyle bir göğün altında insan nasıl olur da öfkelenir hırçınlaşabilir diye düşünürsünüz Ama bu düşünce de yalnızca gençler içindir değerli okuyucum hem de çok gençler için Umarım sizin de gönlünüz uzun süre genç kalır Yayınevi Şule Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 78 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Temmuz 2025 Barkod 9789756446331 Kategori Rus Edebiyatı

Mahzen
Dostoyevski nin 27 yaşında yazmış olduğu bu romantik eseri hayalci ve yapayalnız bir kahraman üzerine kurgulanmıştır Kalabalık bir şehirde tek başına yaşayan bu genç kenti benimsemiş onunla kaynaşmıştır Hatta bu kente kişisel özellikler yüklemiştir Geceleri uzun yürüyüşlere çıkan genç bir gece köprüde genç bir kızla karşılaşır O geceden sonra dört gece sürecek hayali bir aşkı düşler Dostoyevski bu hayalci kahramanın anlatımıyla muhteşem gözlem gücünü duygularını yalnızlığı sevme ve sevilme isteğini muhteşem bir şekilde yansıtmış ve küçük bir başyapıt ortaya koymuştur Yalnızca Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından olan Dostoyevski nin bu eseri sevecen okuru sarıp sarmalayan ama hüzünlü bir uzun öyküdür Tanıtım Bülteninden

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür

Ketebe Yayınları
Yalnızlık içinde kaybolmuş bir adam kendisi gibi bir yalnız a rastladığında yaşamının en derin yanılgısına da adım atar St Petersburg un hiç kararmayan gecelerinde buluşan iki yalnız ruh birlikte geçirdikleri dört beyaz gece boyunca dile dökmekten korktukları hislerini ve du şu ncelerini açığa çıkarırlar Onların hayal du nyası gerçeğin soğuk ve sert yu zu nden kaçış gibidir zira bu du nya onlar için nihai bir sığınak bir arayıştır Dostoyevski Beyaz Geceler de masumiyetin ve karanlığın derinliklerinde gizlenen melankolinin izini su rer Başkasının Karısı karısının sadakatine dair kuşkularının esiri olan İvan Andreyeviç in nasıl bir deliliğe su ru klendiğini anlatır Kuşkuları adım adım bir saplantıya dönu şen Andreyeviç paranoyanın acımasız pençesinde yaşamaya başlar Onun paranoyası sadece bireysel bir trajedi değildir Başkasının Karısı hislerinin sultasında kalmış birinin bu sahte bilgiyi hayatına rehber edinmesinin trajikomik bir portresidir Beyaz Geceler ve Başkasının Karısı Nihal Yalaza Taluy un titiz çevirisiyle Ketebe de

Girdap Kitap
Beyaz Geceler Dostoyevski Derler ki müzik güzelse verdiği tat bütün duygulara ayak uydurur Mutlu insan melodilerde mutluluğu hüzünlü insan hüznü bulur Hikâye beyaz geceleriyle meşhur St Petersburg da geçiyor Güneşin sadece birkaç saatliğine battığı gecenin tam anlamıyla karanlık olmadığı zamanlarda yalnız ve hayalleriyle yaşamaya alışmış genç bir adamın dört gece ve bir sabahlık karşılıksız aşkını anlatıyor Beyaz Geceler yazarın diğer eserlerinden farklı olarak romantik ve coşkulu bir ruh halini yansıtıyor Beyazperdeye de uyarlanan Beyaz Geceler Dostoyevski nin gençlik döneminde kaleme aldığı okuru sarıp sarmalayan sevecen ve bir o kadar da hüzünlü bir öyküdür Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir Jorge Luis Borges

İz Yayıncılık
Dünya edebiyatının en büyük ve belki de en huzur kaçıran yazarı Dostoyevski nin gençlik dönemi eseri Anlatıcının ismi yok Üstelik hayalperest ve aşık Böyle bir insan duygularıyla yaşar Ama garip bir şekilde Petersburg un o harika dört gecesi beyazdır Çünkü bu duygulu adam Nastenka ya rastlar konuşurlar uzun uzun Neden böylesin Nastenka Çünkü Nastenka aklıyla değil güzelliğiyle anlıyor dünyayı Tanıtm Bülteninden

Mahzen Yayıncılık
Dostoyevski nin 27 yaşında yazmış olduğu bu romantik eseri hayalci ve yapayalnız bir kahraman üzerine kurgulanmıştır Kalabalık bir şehirde tek başına yaşayan bu genç kenti benimsemiş onunla kaynaşmıştır Hatta bu kente kişisel özellikler yüklemiştir Geceleri uzun yürüyüşlere çıkan genç bir gece köprüde genç bir kızla karşılaşır O geceden sonra dört gece sürecek hayali bir aşkı düşler Dostoyevski bu hayalci kahramanın anlatımıyla muhteşem gözlem gücünü duygularını yalnızlığı sevme ve sevilme isteğini muhteşem bir şekilde yansıtmış ve küçük bir başyapıt ortaya koymuştur Yalnızca Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından olan Dostoyevski nin bu eseri sevecen okuru sarıp sarmalayan ama hüzünlü bir uzun öyküdür

CAN YAYINLARI
çev. Sabri Gürses
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gece ler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan hüzünlü bir uzun öyküdür Aynı zamanda hem bir aşk üçgeninin hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gece süren bir aşkın hayali diye tanımlanabilecek bu mütevazı kitabı Dostoyevski ve eseriyle ilgili ayrıntılı notlar eşliğinde Sabri Gürses in çevirisiyle sunuyoruz Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

Şule Yayınları
Değerli okuyucum o gece öylesine güzeldi ki böylesini sadece gençliğimizde görebiliriz Gökyüzünün aydınlığına yıldızların ışıltısına bakıp da Böyle bir göğün altında insan nasıl olur da öfkelenir hırçınlaşabilir diye düşünürsünüz Ama bu düşünce de yalnızca gençler içindir değerli okuyucum hem de çok gençler için Umarım sizin de gönlünüz uzun süre genç kalır

Arkadaş Yayınları
Hem Rus hem de dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Dostoyevski nin ilk kez 1848 yılında yayımlanmış olan Beyaz Geceler adlı öyküsü dünyanın en naif aşk öykülerinden biridir Kitabın kahramanı Petersburg da yaşayan ve hizmetçisi haricinde konuşabileceği tek bir arkadaşı bile olmayan yalnız bir adamdır Hayalperest bu genç adam bir gece tesadüfen kendisi gibi yalnız olan Nastenka isimli genç bir kızla tanışır Hayatında ilk defa bir kadınla yakınlaşan kahramanımız ile Nastenka ikinci buluşmadan sonra dost olup birbirlerine hayat hikâyelerini anlatmaya başlarlar Peki daha önce hiç âşık olmamış ve mutsuz bir hayat süren kahramanımız birdenbire bağlandığı bu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek mi Pek çok kez sinemaya da uyarlanmış olan Beyaz Geceler Dostoyevski nin okuyucunun kalbinde derin duygular bırakan en önemli eserlerinden biridir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Şule
çev. Karagöz, Samed
Değerli okuyucum o gece öylesine güzeldi ki böylesini sadece gençliğimizde görebiliriz Gökyüzünün aydınlığına yıldızların ışıltısına bakıp da Böyle bir göğün altında insan nasıl olur da öfkelenir hırçınlaşabilir diye düşünürsünüz Ama bu düşünce de yalnızca gençler içindir değerli okuyucum hem de çok gençler için Umarım sizin de gönlünüz uzun süre genç kalır

İskele Yayınları
Ne uzun bir zaman dilimidir yaşam süresince bir anlık mutluluk Anlık mutluluklar değil mi hayatı boyunca zengin bunca güzel bunca yaşanılası kılan Ayın başka türlü parladığı aşkların ve terk edilmişliklerin başka türlü yaşandığı dçrt gecelik bir aşk hikayesiydi ancak bir ömür boyunca o mutluluktan pay almayı ve o mutluluğu gizli bahçelerinde büyütmeyi bileceklerdi O yıllarda Rus yazar ve aydınları meşgul eden romantik ve hayalperest kahramanların yalın aşk duygusunu sevgiliye inebilme gücünü bir sevgiliyle birlikte yeni bir dünya düşleyebilme zevkini yazarın duyguların müziğini özgürce ve kendi üslubu ile çaldığı bir aşk hikayesi Ancak genç ve bakir ruhlarda yaşayabilen saf ve ulaşılması zor aşkların unutulmaz örneklerinden biri Beyaz Geceler

Nergiz Yayınları
Dostoyevski Rönesans Altın Çağı nın en büyük etki yaratmış romancısı olarak anılmaktadır Ünlü Rus yazarı Lev Tolstoy Dostoyevski nin romanlarına hayran olduğunu söylemiştir Albert Einstein Dostoyevski nin bir büyük dindar yazar olduğunu söyleyip ruhsal varoluşun gizemini aydınlattığını söylemiştir Sigmund Freud Dostoyevski nin Shakespeare den sonra gelen bir yaratıcı yazar olduğunu açıklamıştır Friedrich Nietzsche Dostoyevski yi kendisinden bir şeyler öğrendiğim tek psikolog diye tanımlamıştır James Joyce Dostoyevski yi övmüş onu modern romanın yaratıcısı olarak göstermiştir Virginia Woolf Shakespeare in dışında Dostoyevski den daha heyecan verici yazar yoktur demiştir Dostoyevski yi kan kardeşi olarak tanımlayan Franz Kafka onun romanlarından çok etkilendiğini itiraf etmiştir

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gecelerinde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Tanıtım Bülteninden

Mahzen Yayıncılık
Dostoyevski nin 27 yaşında yazmış olduğu bu romantik eseri hayalci ve yapayalnız bir kahraman üzerine kurgulanmıştır Kalabalık bir şehirde tek başına yaşayan bu genç kenti benimsemiş onunla kaynaşmıştır Hatta bu kente kişisel özellikler yüklemiştir Geceleri uzun yürüyüşlere çıkan genç bir gece köprüde genç bir kızla karşılaşır O geceden sonra dört gece sürecek hayali bir aşkı düşler Dostoyevski bu hayalci kahramanın anlatımıyla muhteşem gözlem gücünü duygularını yalnızlığı sevme ve sevilme isteğini muhteşem bir şekilde yansıtmış ve küçük bir başyapıt ortaya koymuştur Yalnızca Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından olan Dostoyevski nin bu eseri sevecen okuru sarıp sarmalayan ama hüzünlü bir uzun öyküdür

İskele Yayıncılık
Ne uzun bir zaman dilimidir yaşam süresince bir anlık mutluluk Anlık mutluluklar değil mi hayatı bunca zengin bunca güzel bunca yaşanılası kılan Ayın başka türlü parladığı aşkların ve terk edilmişliklerin başka türlü yaşandığı dört gecelik bir aşk hikâyesiydi ancak bir ömür boyunca o mutluluktan pay almayı ve o mutluluğu gizli bahçelerinde büyütmeyi bileceklerdi O yıllarda Rus yazar ve aydınları meşgul eden romantik ve hayalperest kahramanların yalın aşk duygusunu sevgiliye inebilme gücünü bir sevgiliyle birlikte yeni bir dünya düşleyebilme zevkini yazarın duyguların müziğini özgürce ve kendi üslûbu ile çaldığı bir aşk hikâyesi Ancak genç ve bakir ruhlarda yaşayabilen saf ve ulaşılması zor aşkların unutulmaz örneklerinden biri Beyaz Geceler İnsanın kalbine doğrudan seslenebilen Dostoyevski nin en hafif en saf ve en lirik kitabı

Fark Yayınları
Acaba her şeyi böylesine renksiz görmeme neden olan güneşi örten o yağmur bulutu muydu Yoksa o hüzünlü ve asık suratlı geleceğimi hayalimde canlandıracak on beş yıl sonraki durumumu gene yalnız gene aynı odada aradan yıllar geçmiş olmasına rağmen zerre kadar akıllanmayan Matryona ile birlikte yaşlanmış olarak mı görmüştüm Dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler hayalle gerçeği ayırt edemiyen ve ismini dahi bilmediğimiz bir adamın hayal dünyasının kendisi gibi yalnız olan Nastenka ile renklenmesini anlatmaktadır

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar FYODOR M DOSTOYEVSKI Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 220 SAYFA Yıl 2014

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 218 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Ağustos 2025 Barkod 9786053321392 Kategori Roman

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gece ler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan hüzünlü bir uzun öyküdür Aynı zamanda hem bir aşk üçgeninin hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gece süren bir aşkın hayali diye tanımlanabilecek bu mütevazı kitabı Dostoyevski ve eseriyle ilgili ayrıntılı notlar eşliğinde Sabri Gürses in çevirisiyle sunuyoruz Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gece ler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Aşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca 19 yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan hüzünlü bir uzun öyküdür Aynı zamanda hem bir aşk üçgeninin hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gece süren bir aşkın hayali diye tanımlanabilecek bu mütevazı kitabı Dostoyevski ve eseriyle ilgili ayrıntılı notlar eşliğinde Sabri Gürses in çevirisiyle sunuyoruz Türkiyeden 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı Yayınevi Can Yayınları Yazar Fyodor Dostoyevski Sayfa 96 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2022 Barkod 9789750738227 Kategori Klasikler Roman

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 218 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Eylül 2021 Barkod 9786053321804 Kategori Roman

Destek Yayınları
Hayalperestlik yalnızlıkla baş etmenin bir yolu olabilir mi Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin yirmi yedi yaşındayken kaleme aldığı Beyaz Geceler gösterişten uzak mütevazı ama bir o kadar da güçlü ve şiirsel bir uzun öykü Hikayenin isimsiz anlatıcısı Petersburg da yalnız yaşayan kendi halinde bir hayalperesttir Şehrin dört bir yanında dolaşır tek başına O sokak senin bu sokak benim Sonra bir gün yine kendi gibi yapayalnız bir kız çıkar karşısına Nastenka Güzel ama kederli bir kızdır Nastenka Acıklı da bir hikâyesi vardır Önce bu hayalperestin hikâyesini dinler sonra onu bir daha bırakmayacağının sözünü vererek başlar kendi hikayesini anlatmaya Ancak hikayeler ortaya döküldükçe filizlenen aşk duygusu aslında üç kutuplu bir aşka dönüşür

Doğan Kitap
Yeni bir düş yeni bir mutluluktur Petersburg un büyülü yaz akşamlarında güneşin bir türlü batmadığı o tuhaf gecelerde yalnız bir hayalperest ile gözyaşlarını gülümsemeye dönüştürmeye çalışan genç bir kadının yolları kesişir Dört gece boyunca anlatılan anılar susularak verilen sözler ve kalpten geçen kelimeler yalnızlıkla sarmalanmış iki ruhu görünmez bir bağla örer Dostoyevski Beyaz Geceler de aşkın en naif en imkânsız ve en insani hallerinden birini dile getirir Hayalle gerçeğin sınırında gezinen bu kısa roman insan ruhunun derinliklerine usulca bir ışık tutar

Destek Yayınları
Beyaz Geceler Kitap Açıklaması Hayalperestlik yalnızlıkla baş etmenin bir yolu olabilir mi Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin yirmi yedi yaşındayken kaleme kaldığı Beyaz Geceler gösterişten uzak mütevazı ama bir o kadar da güçlü ve şiirsel bir uzun öykü Hikâyenin isimsiz anlatıcısı Petersburg da yalnız yaşayan kendi halinde bir hayalperesttir Şehrin dört bir yanında dolaşır tek başına O sokak senin bu sokak benim Sonra bir gün yine kendi gibi yapayalnız bir kız çıkar karşısına Nastenka Güzel ama kederli bir kızdır Nastenka Acıklı da bir hikâyesi vardır Önce bu hayalperestin hikâyesini dinler sonra onu bir daha bırakmayacağının sözünü vererek başlar kendi hikâyesini anlatmaya Ancak hikâyeler ortaya döküldükçe filizlenen aşk duygusu aslında üç kutuplu bir aşka dönüşür DESTEK MEDYA GRUBU bünyesinde bulundurduğu markaların yanı sıra ülkemizde yayımcılık sektöründe söz sahibi tüm yayınevlerinin değerli eserlerini Destek Dükkan aracılığıyla okurlarla buluşturuyor Sitede bulunan 250 bini aşkın kitapla beraber sıra dışı ve stil sahibi bir çok farklı ürünü de geniş yelpazesine katan Destek Dükkan ihtiyacınız olan ürünü en hızlı ve kaliteli şekilde kapınıza kadar teslim ediyor Çalışma saatlerimiz hafta içi sabah 09 00 akşam 18 00 arasındadır

Doğan Kitap
Yeni bir düş yeni bir mutluluktur Petersburg un büyülü yaz akşamlarında güneşin bir türlü batmadığı o tuhaf gecelerde yalnız bir hayalperest ile gözyaşlarını gülümsemeye dönüştürmeye çalışan genç bir kadının yolları kesişir Dört gece boyunca anlatılan anılar susularak verilen sözler ve kalpten geçen kelimeler yalnızlıkla sarmalanmış iki ruhu görünmez bir bağla örer Dostoyevski Beyaz Geceler de aşkın en naif en imkânsız ve en insani hallerinden birini dile getirir Hayalle gerçeğin sınırında gezinen bu kısa roman insan ruhunun derinliklerine usulca bir ışık tutar Tanıtım Bülteninden

Tema Yayınları
Petersburg un o muhteşem meşhur beyaz gecelerinden biriydi Bir tesadüf iki hayalperest gencin yollarını kesiştirdi Adamın karanlık dünyası o eşsiz beyaz gece ile değil kadının varlığıyla aydınlandı Lakin nasıl ki beyaz gecelerde güneş ufka asla dokunamıyorsa iki hayalperest âşığın gönülleri de birbirileri ile asla buluşamadı Adam beyaz gecelerin aydınlığında kadını bekledi fakat kadının gözleri bir başka yürek için yoldaydı Dostoyevski beyaz gecelerden birinde buluşturur iki hayalperestini İki hayalperest tüm açıklığıyla dökerler ortaya düşlerini Yalnızlık genç ruhlarını esir aldığında birbirlerinde bulurlar teselliyi ancak bir yanılgı bir aldanıştır bunların hepsi Bu kez bir yanılgıya bağlanan hayaller bir dakikalık mutlulukla bir ömür yetinmeye itecektir hayalperesti Tanrı m Bir dakikalık mutluluk insana bir ömür yetmez mi beyler Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
Beyaz Geceler İş Bankası Kültür YayınlarıFyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır Barış Zeren 1978 İ Ü Rus Dili ve Edebiyatı Bölu mu nu bitirdi Aynı u niversitede İktisat Tarihi Bilim Dalı nda yu ksek lisansını tamamladı Lomonosov Moskova Devlet Üniversitesi Slav Tarihi Bölu mu nde araştırmacı olarak bulundu Boğaziçi Üniversitesi Atatu rk Enstitu su ve Fransa da EHESS te doktora çalışmalarını su rdu ru yor İngilizce ve Rusça dan sosyal bilim tarih ve edebiyat çevirileri yapıyor İçindekilerBeyaz GecelerBaşkasının KarısıNoel Ağacı ve NikâhHaysiyetli HırsızYufka Yürekli

MK Mirhan Kitap
Yaratıcı sanatçılığı en az şüphelenilecek yanıdır Çünkü Dostoyevski sanatçılık bakımından Shakespeare in hemen yanında yer alır Karamazov Kardeşler ile hiçbir roman boy ölçüşemez Dünya edebiyatının en yetkin örneklerinden biri olan Büyük Engizisyoncu yu ne kadar övsek azdır Yaratıcı sanatçı sorunu karşısında psikanalizin silahlarını ne yazık ki bir yana bırakması gerekiyor Sigmund Freud Bir anlık mutluluk ne uzun zamandır Dört geceye ne sığabilir Dört gecenin anlarından bir ömre yetecek mutluluk az bir şey midir Bir Dostoyevski romanı okumanın ne denli çarpıcı olduğunu insan ruhsallığını ve içsel çatışmalarının ne denli başarıyla sunulduğunu aşkı ve güzel yanılgıyı Beyaz Geceler de duyumsayacaksınız Dostoyevski aslında hayalperestini sonraki eserlerinde uyarmaya devam eder Uzaktan hayran kaldığınız biriyle sakın tanışmayın Ya eliniz ya kalbiniz boş kalır Tanıtım Bülteninden

Tedev Yayınları
19 yüzyıl Rus edebiyatının büyük ismi Dostoyevski aynı zamanda dünya edebiyatının da büyük yazarlarındandır İlk yazarlık dönemlerinde henüz 27 yaşında kaleme aldığı Beyaz Geceler onun gelecekte ne kadar önemli bir yazar olacağının da işaretlerini vermiştir Okunmaya başlandığı andan itibaren okuyucusunu sarıp sarmalayan Beyaz Geceler trajik bir aşk hikâyesidir Hayalperest ile Nastenka nın aşkını anlatan bu uzun hikâye aynı zamanda kişilik parçalanması na da temas eden dört gecelik bir aşk hayali dir

Sander Yayınları
Hayalperestin tekiyim ben gerçek hayattan çok uzakta yaşıyorum Dostoyevski nin ilk eserlerinden olan Beyaz Geceler hayalperest bir adamın tesadüfen tanıştığı kendisi gibi yalnız ve mutsuz genç bir kadınla yaşadığı dört günlük aşkının anlatıldığı öyküdür İlk kez 1848 yılında yayımlanan bu eser yazarın gençlik yıllarını geçirdiği ve pek çok eserinde hayranlıkla sözünü ettiği St Petersburg şehrinde geçer Şehrin sokaklarını ve mimarisini oldukça iyi bilen öykünün kahramanı evleri mekânları sokakları kişileştirerek âdeta hayalindeki büyük aşkı St Petersburg üzerinden tasvir etmeye çalışır Hayalperestin şayet hayal dünyasından başka bir hayatı yoksa o zaman tıpkı ruhunu yeni bir alevle canlandırmak ister gibi sönmüş külleri karıştırarak köz aramaya çalışır Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından beyaz perdeye uyarlanmış ve Venedik Film Festivali nde Gümüş Aslan Ödülü ne layık görülmüştür

Tema Yayınları
Petersburg un o muhteşem meşhur beyaz gecelerinden biriydi Bir tesadüf iki hayalperest gencin yollarını kesiştirdi Adamın karanlık dünyası o eşsiz beyaz gece ile değil kadının varlığıyla aydınlandı Lakin nasıl ki beyaz gecelerde güneş ufka asla dokunamıyorsa iki hayalperest âşığın gönülleri de birbirileri ile asla buluşamadı Adam beyaz gecelerin aydınlığında kadını bekledi fakat kadının gözleri bir başka yürek için yoldaydı Dostoyevski beyaz gecelerden birinde buluşturur iki hayalperestini İki hayalperest tüm açıklığıyla dökerler ortaya düşlerini Yalnızlık genç ruhlarını esir aldığında birbirlerinde bulurlar teselliyi ancak bir yanılgı bir aldanıştır bunların hepsi Bu kez bir yanılgıya bağlanan hayaller bir dakikalık mutlulukla bir ömür yetinmeye itecektir hayalperesti Tanrı m Bir dakikalık mutluluk insana bir ömür yetmez mi beyler

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gecelerinde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Tanıtım Bülteninden

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür

Can Yayınları
çev. Sabri Gürses
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür

çev. Sabri Gürses
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 96 Çeviri Sabri Gürses Ebat 19X27 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İş Bankası
çev. Zeren, Barış
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır

Can
çev. Gürses, Sabri
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gece ler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Aşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca 19 yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan hüzünlü bir uzun öyküdür Aynı zamanda hem bir aşk üçgeninin hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gece süren bir aşkın hayali diye tanımlanabilecek bu mütevazı kitabı Dostoyevski ve eseriyle ilgili ayrıntılı notlar eşliğinde Sabri Gürses in çevirisiyle sunuyoruz Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

Destek Yayınları

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür

Üzerinden yüzyıllar geçmesine rağmen önemini hâlâ koruyan ve milyonlar tarafından okunmaya devam eden kitaplar denince akla ilk gelenlerden biri şüphesiz Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin Beyaz Geceler adlı öyküsü Her ne kadar uzun öykü türünde yazılmış olsa da romanlarının edebî ağırlığını taşıyan bir eser Rusya nın soğuk gecelerine konuk olup kelebek misali kozasından yeni çıkmış bir aşkın dört günlük serüvenine şahit olmak ister miydiniz Öyleyse gelin bir solukta bitireceğiniz bu eserin içeriğinden biraz bahsedelim

Destek Yayınları
Hayalperestlik yalnızlıkla baş etmenin bir yolu olabilir mi Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin yirmi yedi yaşındayken kaleme aldığı Beyaz Geceler gösterişten uzak mütevazı ama bir o kadar da güçlü ve şiirsel bir uzun öykü Hikayenin isimsiz anlatıcısı Petersburg da yalnız yaşayan kendi halinde bir hayalperesttir Şehrin dört bir yanında dolaşır tek başına O sokak senin bu sokak benim Sonra bir gün yine kendi gibi yapayalnız bir kız çıkar karşısına Nastenka Güzel ama kederli bir kızdır Nastenka Acıklı da bir hikâyesi vardır Önce bu hayalperestin hikâyesini dinler sonra onu bir daha bırakmayacağının sözünü vererek başlar kendi hikayesini anlatmaya Ancak hikayeler ortaya döküldükçe filizlenen aşk duygusu aslında üç kutuplu bir aşka dönüşür

Parodi Yayınları
Hayalperestin teki olarak tanıtır bu adam kendini Yaradılıştan farklıyım ben der Kendi küçük dünyasında kaybolur da kalbini açacak birini bulamaz onlarca fırtınanın koptuğu ruhuna kimsecikler dönüp bakmaz Öylece dolaşır sokaklarda evlerle duvarlarla konuşur Yanı başında akıp giden hayatın farkına varmaz bile Ömrü boyunca özlemini duyduğu yılmadan beklediği o kadın bir köprü üstünde çıkar karşısına ve Petersburg un beyaz geceleri kadar kısa süren hikâyeleri başlar İnsana yaşadığını hissettiren bunca sene kıpırtısız kalmış kalbine umut dolduran bir ihtimal ki hayatımızda yalnızca bir kere hissedebileceğimiz o saf sevgi filizlenir bir anda Bir başıma yaşadım ben tamamen yalnız Yalnızlığın ne olduğunu bilir misiniz diye sorar Dostoyevski Beyaz Geceler de ve niyeti anlatmaktır yalnızlığın ne olduğunu bildiğini sanıp yanılanlara yahut da hiç bilmeyenlere Bu hikâyeyle birlikte sonsuzluğa uzanan o kısacık ana koca bir ömür sığdırır belki de kimilerimiz Hayat bu Her şey mümkün

Doğan Kitap
Yeni bir düş yeni bir mutluluktur Petersburg un büyülü yaz akşamlarında güneşin bir türlü batmadığı o tuhaf gecelerde yalnız bir hayalperest ile gözyaşlarını gülümsemeye dönüştürmeye çalışan genç bir kadının yolları kesişir Dört gece boyunca anlatılan anılar susularak verilen sözler ve kalpten geçen kelimeler yalnızlıkla sarmalanmış iki ruhu görünmez bir bağla örer Dostoyevski Beyaz Geceler de aşkın en naif en imkânsız ve en insani hallerinden birini dile getirir Hayalle gerçeğin sınırında gezinen bu kısa roman insan ruhunun derinliklerine usulca bir ışık tutar

Doğan Kitap
çev. Ergin Altay
Yeni bir düş yeni bir mutluluktur Petersburg un büyülü yaz akşamlarında güneşin bir türlü batmadığı o tuhaf gecelerde yalnız bir hayalperest ile gözyaşlarını gülümsemeye dönüştürmeye çalışan genç bir kadının yolları kesişir Dört gece boyunca anlatılan anılar susularak verilen sözler ve kalpten geçen kelimeler yalnızlıkla sarmalanmış iki ruhu görünmez bir bağla örer Dostoyevski Beyaz Geceler de aşkın en naif en imkânsız ve en insani hallerinden birini dile getirir Hayalle gerçeğin sınırında gezinen bu kısa roman insan ruhunun derinliklerine usulca bir ışık tutar

Beşir Kitabevi
Olay yazarın aşkla bağlı olduğu Saint Petersburg şehrinde geçer Yüzlerce su kanalı üzerine kurulan bu güzel şehirde mayıs ve haziran aylan boyunca güneş 03 te doğar ve gece 12 de batar Aradaki üç saatte de tam karanlık olmadığından bu zaman dilimi beyaz geceler olarak adlandırılmıştır Yazar ruhsal bunalımlar yaşayan yalnız insanların sebepsiz yere birine ne denli güçlü bağlandığını tuhaf ve kısacık bir aşk hikâyesi ile anlatır Sonu Rusların biz Türklere nazaran kolaylıkla kabulleneceği garip bir şekilde biten eser abartıdan olay yoğunluğundan uzaktır Dostoyevski çok bilinmeyen bu eserini henüz yirmi altı yaşında iken kaleme almıştır Ancak ilk eserlerinden olmasına rağmen derin psikolojik tahlilleri ve doğallığryla kendisini bir solukta okutur ÄL

Dokuz Yayınları
Sevmek güzel birine aşık olmak değil o kişide bilmediğin bir zamanın beklenmedik bir anında kendini bulmaktır Genç bir adam parlak ay ışıklarının aydınlattığı bir St Petersburg gecesi ve yalnız bir kadın Beklenti fedakarlık acı keder ve hayal kırıklığının aşkın içinde kendine nasıl yer bulduğunu anlatan Beyaz Geceler bu anlamda diğer Dostoyevski eserleri arasında farkını ortaya koyuyor Kahramanın genç ve güzel Nastenka yla tanışması ona aşık olması ve onun başka birini bekliyor olduğunu öğrenmesiyle birlikte yaşadıkları kararsızlık belirsizlik ve bekleyiş içindeki bu üç karakterin yaşadığı dört beyaz gece aynı zamanda bir film senaryosudur

İthaki Yayınları
19 yüzyılın en büyük kahini Dostoyevski dir Albert Camus Dostoyevski nin ilk dönem eserlerinden olan ve 1848 de yazılan Beyaz Geceler yazarın tüm külliyatından ayrışan naif eserlerindendir Dostoyevski nin eserlerinde alışıldığı üzere isimsiz bir anlatıcı tarafından aktarılan olaylar dört gece ve bir sabah içerisinde gerçekleşir Anlatıcımız ilk gece tanıştığı ve kurtardığı Nastenka ile yaptığı uzun konuşmalar sonucunda kendini yavaş yavaş ona kaptırır İnsanlardan ve hayattan kendini soyutlamış hayalperest kahramanımız mutluluğu ilk kez bu sohbetlerde tecrübe etmeye başlar Ancak Nastenka geri döneceğine söz veren ama ona tek mektup dahi yazmayan sevgilisini beklemektedir hem de bir yıldır

İthaki Yayınları
19 yüzyılın en büyük kahini Dostoyevski dir Albert CamusDostoyevski nin ilk dönem eserlerinden olan ve 1848 de yazılan Beyaz Geceler yazarın tüm külliyatından ayrışan naif eserlerindendir Dostoyevski nin eserlerinde alışıldığı üzere isimsiz bir anlatıcı tarafından aktarılan olaylar dört gece ve bir sabah içerisinde gerçekleşir Anlatıcımız ilk gece tanıştığı ve kurtardığı Nastenka ile yaptığı uzun konuşmalar sonucunda kendini yavaş yavaş ona kaptırır İnsanlardan ve hayattan kendini soyutlamış hayalperest kahramanımız mutluluğu ilk kez bu sohbetlerde tecrübe etmeye başlar Ancak Nastenka geri döneceğine söz veren ama ona tek mektup dahi yazmayan sevgilisini beklemektedir hem de bir yıldır
Beyaz Geceler
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
çev. Ergin Altay
Yeni bir düş yeni bir mutluluktur Petersburg un büyülü yaz akşamlarında güneşin bir türlü batmadığı o tuhaf gecelerde yalnız bir hayalperest ile gözyaşlarını gülümsemeye dönüştürmeye çalışan genç bir kadının yolları kesişir Dört gece boyunca anlatılan anılar susularak verilen sözler ve kalpten geçen kelimeler yalnızlıkla sarmalanmış iki ruhu görünmez bir bağla örer Dostoyevski Beyaz Geceler de aşkın en naif en imkânsız ve en insani hallerinden birini dile getirir Hayalle gerçeğin sınırında gezinen bu kısa roman insan ruhunun derinliklerine usulca bir ışık tutar Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 72 Çeviri Ergin Altay Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ağustos 2025 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Girdap Kitap
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Girdap Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Derler ki müzik güzelse verdiği tat bütün duygulara ayak uydurur Mutlu insan melodilerde mutluluğu hüzünlü insan hüznü bulur Hikâye beyaz geceleriyle meşhur St Petersburg da geçiyor Güneşin sadece birkaç saatliğine battığı gecenin tam anlamıyla karanlık olmadığı zamanlarda yalnız ve hayalleriyle yaşamaya alışmış genç bir adamın dört gece ve bir sabahlık karşılıksız aşkını anlatıyor Beyaz Geceler yazarın diğer eserlerinden farklı olarak romantik ve coşkulu bir ruh halini yansıtıyor Beyazperdeye de uyarlanan Beyaz Geceler Dostoyevski nin gençlik döneminde kaleme aldığı okuru sarıp sarmalayan sevecen ve bir o kadar da hüzünlü bir öyküdür Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir Jorge Luis Borges Yayınevi Girdap Kitap Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 112 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2021 Barkod 9786057466969 Kategori Klasikler Roman

Ren Kitap
çev. Utku Kabaş
Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı Dünya edebiyatının büyük isimlerinden Dostoyevski nin henüz çok genç yaşta yazdığı Beyaz Geceler Petersburg un dört gecesinde geçer Tek başına yürüyüş yaptığı gecelerden birinde Nastenka isimli genç bir kadınla tanışan isimsiz anlatıcı bu dört gecede onunla dostluk kurarak genç kadına aşık olur İki yalnız ruhun birbirlerinde soluk aldıklarını yalnız dünyalarındaki karanlığı bu dört gecelik sohbetler sayesinde aydınlattıklarını okurken hüzünlü bir aşk hikayesinin de tanığı oluruz Diğer Dostoyevski yapıtlarından biraz daha farklı olan Beyaz Geceler klasik metin okumalarınızda çok özel bir yere sahip olacak nitelikte Bu hep böyledir mutsuz olduğumuzda diğerlerinin mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz duygularımız yıkılmaz bunun yerine yoğunlaşır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Ren Kitap
çev. Utku Kabaş
Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı Dünya edebiyatının büyük isimlerinden Dostoyevski nin henüz çok genç yaşta yazdığı Beyaz Geceler Petersburg un dört gecesinde geçer Tek başına yürüyüş yaptığı gecelerden birinde Nastenka isimli genç bir kadınla tanışan isimsiz anlatıcı bu dört gecede onunla dostluk kurarak genç kadına âşık olur İki yalnız ruhun birbirlerinde soluk aldıklarını yalnız dünyalarındaki karanlığı bu dört gecelik sohbetler sayesinde aydınlattıklarını okurken hüzünlü bir aşk hikâyesinin de tanığı oluruz Diğer Dostoyevski yapıtlarından biraz daha farklı olan Beyaz Geceler klasik metin okumalarınızda çok özel bir yere sahip olacak nitelikte Bu hep böyledir mutsuz olduğumuzda diğerlerinin mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz duygularımız yıkılmaz bunun yerine yoğunlaşır Tanıtım Bülteninden

Ema Kitap
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

CAN YAYINLARI
çev. Sabri Gürses
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür

Sevmek güzel birine âşık olmak değil o kişide bilmediğin bir zamanın beklenmedik bir anında kendini bulmaktır

İz Yayıncılık

İLETİŞİM YAYINLARI
çev. Mehmet Özgül
İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçeküstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir JORGE LUIS BORGES

Girdap Kitap
Derler ki müzik güzelse verdiği tat bütün duygulara ayak uydurur Mutlu insan melodilerde mutluluğu hüzünlü insan hüznü bulur Hikâye beyaz geceleriyle meşhur St Petersburg da geçiyor Güneşin sadece birkaç saatliğine battığı gecenin tam anlamıyla karanlık olmadığı zamanlarda yalnız ve hayalleriyle yaşamaya alışmış genç bir adamın dört gece ve bir sabahlık karşılıksız aşkını anlatıyor Beyaz Geceler yazarın diğer eserlerinden farklı olarak romantik ve coşkulu bir ruh halini yansıtıyor Beyazperdeye de uyarlanan Beyaz Geceler Dostoyevski nin gençlik döneminde kaleme aldığı okuru sarıp sarmalayan sevecen ve bir o kadar da hüzünlü bir öyküdür Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir Jorge Luis Borges

Bilge Kültür Sanat
Öykünün başkahramanı olan yazar sekiz senedir Petersburgda yaşayan yalnız bir adamdır Hiç arkadaşı yoktur belki ama ne gam bütün Petersburg onundur nasılsa Petersburgdaki insanlar her şeyidir onun Onlar mutluysa o da mutludur onlar hüzünlüyse o da hüzünlüdür Herkesin yazlıklara gidip de sokakların bomboş kaldığı bir yaz gecesi Nastenka girer hayatına Onun gibi yalnız hüzünlü Nastenka İlk kez bir kadına açılır yalnızlığını nasıl iflah olmaz bir hayalperest olduğunu anlatır Nastenkanın da ondan pek bir farkı yoktur aslında Anlattıklarını dinledikten sonra yazara söz verir Onu asla bırakmayacaktır Sonra başlar kendi hikâyesini anlatmaya

Doğan Kitap
Yeni bir düş yeni bir mutluluktur Petersburg un büyülü yaz akşamlarında güneşin bir türlü batmadığı o tuhaf gecelerde yalnız bir hayalperest ile gözyaşlarını gülümsemeye dönüştürmeye çalışan genç bir kadının yolları kesişir Dört gece boyunca anlatılan anılar susularak verilen sözler ve kalpten geçen kelimeler yalnızlıkla sarmalanmış iki ruhu görünmez bir bağla örer Dostoyevski Beyaz Geceler de aşkın en naif en imkânsız ve en insani hallerinden birini dile getirir Hayalle gerçeğin sınırında gezinen bu kısa roman insan ruhunun derinliklerine usulca bir ışık tutar

Kitap Müptelası Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Kitap Müptelası Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburgda yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile Yayınevi Kitap Müptelası Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 86 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Şubat 2024 Barkod 9786258176575 Kategori Klasikler

Can Yayınları
Beyaz Geceler Kitap Açıklaması Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür

Can Yayınları
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Yayınevi Can Yayınları Yazar Fyodor Dostoyevski Sayfa 96 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Temmuz 2025 Barkod 9789750739507 Kategori Klasikler Roman

Karmen Klasikleri
İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçek üstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 107 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Karmen Klasikleri

İthaki Yayınları
19 yüzyılın en büyük kâhini Dostoyevski dir Albert Camus Dostoyevski nin ilk dönem eserlerinden olan ve 1848 de yazılan Beyaz Geceler yazarın tüm külliyatından ayrışan naif eserlerindendir Dostoyevski nin eserlerinde alışıldığı üzere isimsiz bir anlatıcı tarafından aktarılan olaylar dört gece ve bir sabah içerisinde gerçekleşir Anlatıcımız ilk gece tanıştığı ve kurtardığı Nastenka ile yaptığı uzun konuşmalar sonucunda kendini yavaş yavaş ona kaptırır İnsanlardan ve hayattan kendini soyutlamış hayalperest kahramanımız mutluluğu ilk kez bu sohbetlerde tecrübe etmeye başlar Ancak Nastenka geri döneceğine söz veren ama ona tek mektup dahi yazmayan sevgilisini beklemektedir hem de bir yıldır

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Dostoyevski nin İnsancıklar ile başladığı yazarlık serüveninde Dünya edebiyatına yön veren romanlarının yanı sıra kısa hikâyeleri de birbirinden ufuk açıcıdır Dostoyevski 1847 1848 yılları arasında sürgün dönemi başlamadan önce kaleme aldığı hikâyelerinde toplumun tüm kesimlerine yer vermiştir Aşkın her halini Beyaz Geceler de geleneklerin kanıksanmış halini Noel Ağacı ve Düğün de gözler önüne serer Dostoyevski hakkında beş ciltlik biyografi eseri yazan Joseph Frank Rus yazarlarının hiçbiri toplumu en alt basamağından en üst basamağına kadar geniş bir yelpaze içinde tanıyan Dostoyevski ile yarışamaz diyerek onun hakkındaki en doğru tespiti yapmıştır Tanıtım Bülteninden

Tema Yayınları
Petersburg un o muhteşem meşhur beyaz gecelerinden biriydi Bir tesadüf iki hayalperest gencin yollarını kesiştirdi Adamın karanlık dünyası o eşsiz beyaz gece ile değil kadının varlığıyla aydınlandı Lakin nasıl ki beyaz gecelerde güneş ufka asla dokunamıyorsa iki hayalperest âşığın gönülleri de birbirileri ile asla buluşamadı Adam beyaz gecelerin aydınlığında kadını bekledi fakat kadının gözleri bir başka yürek için yoldaydı Dostoyevski beyaz gecelerden birinde buluşturur iki hayalperestini İki hayalperest tüm açıklığıyla dökerler ortaya düşlerini Yalnızlık genç ruhlarını esir aldığında birbirlerinde bulurlar teselliyi ancak bir yanılgı bir aldanıştır bunların hepsi Bu kez bir yanılgıya bağlanan hayaller bir dakikalık mutlulukla bir ömür yetinmeye itecektir hayalperesti Tanrı m Bir dakikalık mutluluk insana bir ömür yetmez mi beyler

Mirhan Kitap
Yaratıcı sanatçılığı en az şüphelenilecek yanıdır Çünkü Dostoyevski sanatçılık bakımından Shakespeare in hemen yanında yer alır Karamazov Kardeşler ile hiçbir roman boy ölçüşemez Dünya edebiyatının en yetkin örneklerinden biri olan Büyük Engizisyoncu yu ne kadar övsek azdır Yaratıcı sanatçı sorunu karşısında psikanalizin silahlarını ne yazık ki bir yana bırakması gerekiyor Sigmund FreudBir anlık mutluluk ne uzun zamandır Dört geceye ne sığabilir Dört gecenin anlarından bir ömre yetecek mutluluk az bir şey midir Bir Dostoyevski romanı okumanın ne denli çarpıcı olduğunu insan ruhsallığını ve içsel çatışmalarının ne denli başarıyla sunulduğunu aşkı ve güzel yanılgıyı Beyaz Geceler de duyumsayacaksınız Dostoyevski aslında hayalperestini sonraki eserlerinde uyarmaya devam eder Uzaktan hayran kaldığınız biriyle sakın tanışmayın Ya eliniz ya kalbiniz boş kalır

İz Yayıncılık
Dünya edebiyatının en büyük ve belki de en huzur kaçıran yazarı Dostoyevski nin gençlik dönemi eseri Anlatıcının ismi yok Üstelik hayalperest ve aşık Böyle bir insan duygularıyla yaşar Ama garip bir şekilde Petersburg un o harika dört gecesi beyazdır Çünkü bu duygulu adam Nastenka ya rastlar konuşurlar uzun uzun Neden böylesin Nastenka Çünkü Nastenka aklıyla değil güzelliğiyle anlıyor dünyayı

İletişim Yayınları
İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçeküstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir JORGE LUIS BORGES

İletişim Yayınları
Murat Belge nin dizi yayın yönetmenliğinde Mehmet Özgül çevirisi Joseph Frank in sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçeküstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir Jorge Luis Borges Sayfa Sayısı 118 Baskı Yılı 2014 Dili Türkçe Yayınevi İletişim Yayıncılık

Tedev Yayınları
19 yüzyıl Rus edebiyatının büyük ismi Dostoyevski aynı zamanda dünya edebiyatının da büyük yazarlarındandır İlk yazarlık dönemlerinde henüz 27 yaşında kaleme aldığı Beyaz Geceler onun gelecekte ne kadar önemli bir yazar olacağının da işaretlerini vermiştir Okunmaya başlandığı andan itibaren okuyucusunu sarıp sarmalayan Beyaz Geceler trajik bir aşk hikâyesidir Hayalperest ile Nastenka nın aşkını anlatan bu uzun hikâye aynı zamanda kişilik parçalanması na da temas eden dört gecelik bir aşk hayali dir

Mahzen Yayıncılık
Dostoyevski nin 27 yaşında yazmış olduğu bu romantik eseri hayalci ve yapayalnız bir kahraman üzerine kurgulanmıştır Kalabalık bir şehirde tek başına yaşayan bu genç kenti benimsemiş onunla kaynaşmıştır Hatta bu kente kişisel özellikler yüklemiştir Geceleri uzun yürüyüşlere çıkan genç bir gece köprüde genç bir kızla karşılaşır O geceden sonra dört gece sürecek hayali bir aşkı düşler Dostoyevski bu hayalci kahramanın anlatımıyla muhteşem gözlem gücünü duygularını yalnızlığı sevme ve sevilme isteğini muhteşem bir şekilde yansıtmış ve küçük bir başyapıt ortaya koymuştur Yalnızca Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından olan Dostoyevski nin bu eseri sevecen okuru sarıp sarmalayan ama hüzünlü bir uzun öyküdür

Dokuz Yayınları
çev. Kaim, İlayda
Sevmek güzel birine âşık olmak değil o kişide bilmediğin bir zamanın beklenmedik bir anında kendini bulmaktır Genç bir adam parlak ay ışıklarının aydınlattığı bir St Petersburg gecesi ve yalnız bir kadın Beklenti fedakârlık acı keder ve hayal kırıklığının aşkın içinde kendine nasıl yer bulduğunu anlatan Beyaz Geceler bu anlamda diğer Dostoyevski eserleri arasında farkını ortaya koyuyor Kahramanın genç ve güzel Nastenka yla tanışması ona âşık olması ve onun başka birini bekliyor olduğunu öğrenmesiyle birlikte yaşadıkları kararsızlık belirsizlik ve bekleyiş içindeki bu üç karakterin yaşadığı dört beyaz gece aynı zamanda bir film senaryosudur

Bilge Kültür Sanat - Klasikler
Öykünün başkahramanı olan yazar sekiz senedir Petersburg da yaşayan yalnız bir adamdır Hiç arkadaşı yoktur belki ama ne gam bütün Petersburg onundur nasılsa Petersburg daki insanlar her şeyidir onun Onlar mutluysa o da mutludur onlar hüzünlüyse o da hüzünlüdür Herkesin yazlıklara gidip de sokakların bomboş kaldığı bir yaz gecesi Nastenka girer hayatına Onun gibi yalnız hüzünlü Nastenka İlk kez bir kadına açılır yalnızlığını nasıl iflah olmaz bir hayalperest olduğunu anlatır Nastenka nın da ondan pek bir farkı yoktur aslında Anlattıklarını dinledikten sonra yazara söz verir Onu asla bırakmayacaktır Sonra başlar kendi hikâyesini anlatmaya

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Dostoyevski nin İnsancıklar ile başladığı yazarlık serüveninde Dünya edebiyatına yön veren romanlarının yanı sıra kısa hikâyeleri de birbirinden ufuk açıcıdır Dostoyevski 1847 1848 yılları arasında sürgün dönemi başlamadan önce kaleme aldığı hikâyelerinde toplumun tüm kesimlerine yer vermiştir Aşkın her halini Beyaz Geceler de geleneklerin kanıksanmış halini Noel Ağacı ve Düğün de gözler önüne serer Dostoyevski hakkında beş ciltlik biyografi eseri yazan Joseph Frank Rus yazarlarının hiçbiri toplumu en alt basamağından en üst basamağına kadar geniş bir yelpaze içinde tanıyan Dostoyevski ile yarışamaz diyerek onun hakkındaki en doğru tespiti yapmıştır

Destek Yayınları
Hayalperestlik yalnızlıkla baş etmenin bir yolu olabilir mi Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin yirmi yedi yaşındayken kaleme aldığı Beyaz Geceler gösterişten uzak mütevazı ama bir o kadar da güçlü ve şiirsel bir uzun öykü Hikayenin isimsiz anlatıcısı Petersburg da yalnız yaşayan kendi halinde bir hayalperesttir Şehrin dört bir yanında dolaşır tek başına O sokak senin bu sokak benim Sonra bir gün yine kendi gibi yapayalnız bir kız çıkar karşısına Nastenka Güzel ama kederli bir kızdır Nastenka Acıklı da bir hikâyesi vardır Önce bu hayalperestin hikâyesini dinler sonra onu bir daha bırakmayacağının sözünü vererek başlar kendi hikayesini anlatmaya Ancak hikayeler ortaya döküldükçe filizlenen aşk duygusu aslında üç kutuplu bir aşka dönüşür

Destek Yayınları
çev. Melis Balbozan
Hayalperestlik yalnızlıkla baş etmenin bir yolu olabilir mi Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin yirmi yedi yaşındayken kaleme aldığı BEYAZ GECELER gösterişten uzak mütevazı ama bir o kadar da güçlü ve şiirsel bir uzun öykü Hikâyenin isimsiz anlatıcısı Petersburg da yalnız yaşayan kendi halinde bir hayalperesttir Şehrin dört bir yanında dolaşır tek başına O sokak senin bu sokak benim Sonra bir gün yine kendi gibi yapayalnız bir kız çıkar karşısına Nastenka Güzel ama kederli bir kızdır Nastenka Acıklı da bir hikâyesi vardır Önce bu hayalperestin hikâyesini dinler sonra onu bir daha bırakmayacağının sözünü vererek başlar kendi hikâyesini anlatmaya Ancak hikâyeler ortaya döküldükçe filizlenen aşk duygusu aslında üç kutuplu bir aşka dönüşür

Karmen Yayınları
İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçek üstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır

İlgi Kültür Sanat Yayıncılık
Dostoyevski nin İnsancıklar ile başladığı yazarlık serüveninde Dünya edebiyatına yön veren romanlarının yanı sıra kısa hikâyeleri de birbirinden ufuk açıcıdır Dostoyevski 1847 1848 yılları arasında sürgün dönemi başlamadan önce kaleme aldığı hikâyelerinde toplumun tüm kesimlerine yer vermiştir Aşkın her halini Beyaz Geceler de geleneklerin kanıksanmış halini Noel Ağacı ve Düğün de gözler önüne serer Dostoyevski hakkında beş ciltlik biyografi eseri yazan Joseph Frank Rus yazarlarının hiçbiri toplumu en alt basamağından en üst basamağına kadar geniş bir yelpaze içinde tanıyan Dostoyevski ile yarışamaz diyerek onun hakkındaki en doğru tespiti yapmıştır

Oda Yayınları
çev. Selin Ceyhan Gülsay
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Beşir Kitabevi
Olay yazarın aşkla bağlı olduğu Saint Petersburg şehrinde geçer Yüzlerce su kanalı üzerine kurulan bu güzel şehirde mayıs ve haziran aylan boyunca güneş 03 te doğar ve gece 12 de batar Aradaki üç saatte de tam karanlık olmadığından bu zaman dilimi beyaz geceler olarak adlandırılmıştır Yazar ruhsal bunalımlar yaşayan yalnız insanların sebepsiz yere birine ne denli güçlü bağlandığını tuhaf ve kısacık bir aşk hikâyesi ile anlatır Sonu Rusların biz Türklere nazaran kolaylıkla kabulleneceği garip bir şekilde biten eser abartıdan olay yoğunluğundan uzaktır Dostoyevski çok bilinmeyen bu eserini henüz yirmi altı yaşında iken kaleme almıştır Ancak ilk eserlerinden olmasına rağmen derin psikolojik tahlilleri ve doğallığryla kendisini bir solukta okutur img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İskele Yayıncılık
çev. Elanur Bahar
Ne uzun bir zaman dilimidir yaşam süresince bir anlık mutluluk Anlık mutluluklar değil mi hayatı bunca zengin bunca güzel bunca yaşanılası kılan Ayın başka türlü parladığı aşkların ve terk edilmişliklerin başka türlü yaşandığı dört gecelik bir aşk hikâyesiydi ancak bir ömür boyunca o mutluluktan pay almayı ve o mutluluğu gizli bahçelerinde büyütmeyi bileceklerdi O yıllarda Rus yazar ve aydınları meşgul eden romantik ve hayalperest kahramanların yalın aşk duygusunu sevgiliye inebilme gücünü bir sevgiliyle birlikte yeni bir dünya düşleyebilme zevkini yazarın duyguların müziğini özgürce ve kendi üslûbu ile çaldığı bir aşk hikâyesi Ancak genç ve bakir ruhlarda yaşayabilen saf ve ulaşılması zor aşkların unutulmaz örneklerinden biri Beyaz Geceler İnsanın kalbine doğrudan seslenebilen Dostoyevski nin en hafif en saf ve en lirik kitabı img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Beşir Kitabevi
Olay yazarın aşkla bağlı olduğu Saint Petersburg şehrinde geçer Yüzlerce su kanalı üzerine kurulan bu güzel şehirde mayıs ve haziran aylan boyunca güneş 03 te doğar ve gece 12 de batar Aradaki üç saatte de tam karanlık olmadığından bu zaman dilimi beyaz geceler olarak adlandırılmıştır Yazar ruhsal bunalımlar yaşayan yalnız insanların sebepsiz yere birine ne denli güçlü bağlandığını tuhaf ve kısacık bir aşk hikâyesi ile anlatır Sonu Rusların biz Türklere nazaran kolaylıkla kabulleneceği garip bir şekilde biten eser abartıdan olay yoğunluğundan uzaktır Dostoyevski çok bilinmeyen bu eserini henüz yirmi altı yaşında iken kaleme almıştır Ancak ilk eserlerinden olmasına rağmen derin psikolojik tahlilleri ve doğallığryla kendisini bir solukta okutur ÄL

Can
çev. Gürses, Sabri
Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür

İthaki Yayınları
19 yüzyılın en büyük kahini Dostoyevski dir Albert Camus Dostoyevski nin ilk dönem eserlerinden olan ve 1848 de yazılan Beyaz Geceler yazarın tüm külliyatından ayrışan naif eserlerindendir Dostoyevski nin eserlerinde alışıldığı üzere isimsiz bir anlatıcı tarafından aktarılan olaylar dört gece ve bir sabah içerisinde gerçekleşir Anlatıcımız ilk gece tanıştığı ve kurtardığı Nastenka ile yaptığı uzun konuşmalar sonucunda kendini yavaş yavaş ona kaptırır İnsanlardan ve hayattan kendini soyutlamış hayalperest kahramanımız mutluluğu ilk kez bu sohbetlerde tecrübe etmeye başlar Ancak Nastenka geri döneceğine söz veren ama ona tek mektup dahi yazmayan sevgilisini beklemektedir hem de bir yıldır Tanıtım Bülteninden

Puslu Yayıncılık
Tanrım bir an mutlu oldum Bu bir insan ömrü için az şey mi Dostoyevski nin 1848 yılında yazdığı uzun öykü dört gece ve bir sabahtan oluşur Petersburg un uzun beyaz gecelerinin birinde âşık olan utangaç ve yalnız hayalperest kahramanın lirik bir iç döküşüdür Masum bir kızın varlığıyla aydınlanan günleri ona geleceğiyle ilgili umut verirken aşkını dördüncü beyaz gecede kaybeder Böylece coşkun duyguların ardından kendi gerçekliğiyle yine yalnız kalır

Karmen Yayınları
İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçek üstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır

Doğan Kitap
çev. Altay, Ergin
Yeni bir düş yeni bir mutluluktur Petersburg un büyülü yaz akşamlarında güneşin bir türlü batmadığı o tuhaf gecelerde yalnız bir hayalperest ile gözyaşlarını gülümsemeye dönüştürmeye çalışan genç bir kadının yolları kesişir Dört gece boyunca anlatılan anılar susularak verilen sözler ve kalpten geçen kelimeler yalnızlıkla sarmalanmış iki ruhu görünmez bir bağla örer Dostoyevski Beyaz Geceler de aşkın en naif en imkânsız ve en insani hallerinden birini dile getirir Hayalle gerçeğin sınırında gezinen bu kısa roman insan ruhunun derinliklerine usulca bir ışık tutar

Puslu Yayıncılık
Tanrım bir an mutlu oldum Bu bir insan ömrü için az şey mi Dostoyevski nin 1848 yılında yazdığı uzun öykü dört gece ve bir sabahtan oluşur Petesburg un uzun ve beyaz gecelerinin birinde aşık olan utangaç ve yalnız hayalperest kahramanın lirik bir iç döküşüdür Masum bir kızın varlığıyla aydınlanan günleri ona geleceğiyle ilgili umut verirken aşkını dördüncü beyaz gecede kaybeder Böylece coşkun duyguların ardından kendi gerçekliğiyle yine yalnız kalır Tanıtım Bülteninden

Karmen Yayınları
İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbirkadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklıDostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçek üstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır

Dorlion Yayınları
Duygusal roman Beyaz Geceler Dostoyevski nin en lirik eserlerinden biridir Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin anlatımı alışılmadık derecede şiirsel ahenklidir ve Fontanka nehri kıyısında bir yerlerde Nastenka ve hayalperestin buluştuğu bu eser bugün halen okuyucuyu büyülemeye devam ediyor

Vaveyla Yayıncılık
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Vaveyla Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburgda yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile Yayınevi Vaveyla Yayıncılık Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 86 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Temmuz 2024 Barkod 9786257946964 Kategori Klasikler

İthaki Yayınları
19 yüzyılın en büyük kahini Dostoyevski dir Albert CamusDostoyevski nin ilk dönem eserlerinden olan ve 1848 de yazılan Beyaz Geceler yazarın tüm külliyatından ayrışan naif eserlerindendir Dostoyevski nin eserlerinde alışıldığı üzere isimsiz bir anlatıcı tarafından aktarılan olaylar dört gece ve bir sabah içerisinde gerçekleşir Anlatıcımız ilk gece tanıştığı ve kurtardığı Nastenka ile yaptığı uzun konuşmalar sonucunda kendini yavaş yavaş ona kaptırır İnsanlardan ve hayattan kendini soyutlamış hayalperest kahramanımız mutluluğu ilk kez bu sohbetlerde tecrübe etmeye başlar Ancak Nastenka geri döneceğine söz veren ama ona tek mektup dahi yazmayan sevgilisini beklemektedir hem de bir yıldır

İz Yayıncılık
Dünya edebiyatının en büyük ve belki de en huzur kaçıran yazarı Dostoyevski nin gençlik dönemi eseri Anlatıcının ismi yok Üstelik hayalperest ve aşık Böyle bir insan duygularıyla yaşar Ama garip bir şekilde Petersburg un o harika dört gecesi beyazdır Çünkü bu duygulu adam Nastenka ya rastlar konuşurlar uzun uzun Neden böylesin Nastenka Çünkü Nastenka aklıyla değil güzelliğiyle anlıyor dünyayı

İletişim Yayınları
çev. Mehmet Özgül
Murat Belge nin dizi yayın yönetmenliğinde Mehmet Özgül çevirisi Joseph Frank in sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçeküstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir Jorge Luis Borges

Bilge Kültür Sanat
Öykünün başkahramanı olan yazar sekiz senedir Petersburg da yaşayan yalnız bir adamdır Hiç arkadaşı yoktur belki ama ne gam bütün Petersburg onundur nasılsa Petersburg daki insanlar her şeyidir onun Onlar mutluysa o da mutludur onlar hüzünlüyse o da hüzünlüdür Herkesin yazlıklara gidip de sokakların bomboş kaldığı bir yaz gecesi Nastenka girer hayatına Onun gibi yalnız hüzünlü Nastenka İlk kez bir kadına açılır yalnızlığını nasıl iflah olmaz bir hayalperest olduğunu anlatır Nastenka nın da ondan pek bir farkı yoktur aslında Anlattıklarını dinledikten sonra yazara söz verir Onu asla bırakmayacaktır Sonra başlar kendi hikâyesini anlatmaya

Bilge Kültür Sanat
çev. Ergin Altay
Öykünün başkahramanı olan yazar sekiz senedir Petersburg da yaşayan yalnız bir adamdır Hiç arkadaşı yoktur belki ama ne gam bütün Petersburg onundur nasılsa Petersburg daki insanlar her şeyidir onun Onlar mutluysa o da mutludur onlar hüzünlüyse o da hüzünlüdür Herkesin yazlıklara gidip de sokakların bomboş kaldığı bir yaz gecesi Nastenka girer hayatına Onun gibi yalnız hüzünlü Nastenka İlk kez bir kadına açılır yalnızlığını nasıl iflah olmaz bir hayalperest olduğunu anlatır Nastenka nın da ondan pek bir farkı yoktur aslında Anlattıklarını dinledikten sonra yazara söz verir Onu asla bırakmayacaktır Sonra başlar kendi hikâyesini anlatmaya

İz Yayıncılık
çev. Kadir Daniş
Dünya edebiyatının en büyük ve belki de en huzur kaçıran yazarı Dostoyevski nin gençlik dönemi eseri Anlatıcının ismi yok Üstelik hayalperest ve aşık Böyle bir insan duygularıyla yaşar Ama garip bir şekilde Petersburg un o harika dört gecesi beyazdır Çünkü bu duygulu adam Nastenka ya rastlar konuşurlar uzun uzun Neden böylesin Nastenka Çünkü Nastenka aklıyla değil güzelliğiyle anlıyor dünyayı

Destek Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Destek Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Hayalperestlik yalnızlıkla baş etmenin bir yolu olabilir mi Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin yirmi yedi yaşındayken kaleme aldığı Beyaz Geceler gösterişten uzak mütevazı ama bir o kadar da güçlü ve şiirsel bir uzun öykü Hikayenin isimsiz anlatıcısı Petersburg da yalnız yaşayan kendi halinde bir hayalperesttir Şehrin dört bir yanında dolaşır tek başına O sokak senin bu sokak benim Sonra bir gün yine kendi gibi yapayalnız bir kız çıkar karşısına Nastenka Güzel ama kederli bir kızdır Nastenka Acıklı da bir hikâyesi vardır Önce bu hayalperestin hikâyesini dinler sonra onu bir daha bırakmayacağının sözünü vererek başlar kendi hikayesini anlatmaya Ancak hikayeler ortaya döküldükçe filizlenen aşk duygusu aslında üç kutuplu bir aşka dönüşür Yayınevi Destek Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 88 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 11 50x17 50 cm Basım Yılı Kasım 2022 Barkod 9786053116325 Kategori Klasikler Roman

İTHAKİ YAYINLARI
Dostoyevski nin ilk dönem eserlerinden olan ve 1848 de yazılan Beyaz Geceler yazarın tüm külliyatından ayrışan naif eserlerindendir Dostoyevski nin eserlerinde alışıldığı üzere isimsiz bir anlatıcı tarafından aktarılan olaylar dört gece ve bir sabah içerisinde gerçekleşir Anlatıcımız ilk gece tanıştığı ve kurtardığı Nastenka ile yaptığı uzun konuşmalar sonucunda kendini yavaş yavaş ona kaptırır İnsanlardan ve hayattan kendini soyutlamış hayalperest kahramanımız mutluluğu ilk kez bu sohbetlerde tecrübe etmeye başlar Ancak Nastenka geri döneceğine söz veren ama ona tek mektup dahi yazmayan sevgilisini beklemektedir hem de bir yıldır 19 yüzyılın en büyük kahini Dostoyevski dir Albert Camus

Murat Belge nin dizi yayın yönetmenliğinde Mehmet Özgül çevirisi Joseph Frank in sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçeküstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir

Dorlion Yayınevi
Duygusal roman Beyaz Geceler Dostoyevski nin en lirik eserlerinden biridir Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin anlatımı alışılmadık derecede şiirsel ahenklidir ve Fontanka nehri kıyısında bir yerlerde Nastenka ve hayalperestin buluştuğu bu eser bugün halen okuyucuyu büyülemeye devam ediyor

Halk Kitabevi
Beyaz Geceler dünyanın en sevilen ve saygı duyulan yazarlarından biri olan Fyodor Dostoevsky nin klasik bir kısa öyküsüdür İç huzursuzluğuyla mücadele eden genç bir adamın St Petersburg da geçen derin ve dokunaklı hikayesini anlatan kitap hafif ve şefkatli bir anlatımla karşılıksız aşkın işkencesi ve suçluluğunun derinliklerine iner Zamansız bir klasik ve kurgu sevenler için harika bir kitap

Mirhan Kitap
Yaratıcı sanatçılığı en az şüphelenilecek yanıdır Çünkü Dostoyevski sanatçılık bakımından Shakespeare in hemen yanında yer alır Karamazov Kardeşler ile hiçbir roman boy ölçüşemez Dünya edebiyatının en yetkin örneklerinden biri olan Büyük Engizisyoncu yu ne kadar övsek azdır Yaratıcı sanatçı sorunu karşısında psikanalizin silahlarını ne yazık ki bir yana bırakması gerekiyor Sigmund FreudBir anlık mutluluk ne uzun zamandır Dört geceye ne sığabilir Dört gecenin anlarından bir ömre yetecek mutluluk az bir şey midir Bir Dostoyevski romanı okumanın ne denli çarpıcı olduğunu insan ruhsallığını ve içsel çatışmalarının ne denli başarıyla sunulduğunu aşkı ve güzel yanılgıyı Beyaz Geceler de duyumsayacaksınız Dostoyevski aslında hayalperestini sonraki eserlerinde uyarmaya devam eder Uzaktan hayran kaldığınız biriyle sakın tanışmayın Ya eliniz ya kalbiniz boş kalır

Puslu Yayıncılık
Tanrım bir an mutlu oldum Bu bir insan ömrü için az şey mi Dostoyevski nin 1848 yılında yazdığı uzun öykü dört gece ve bir sabahtan oluşur Petersburg un uzun beyaz gecelerinin birinde âşık olan utangaç ve yalnız hayalperest kahramanın lirik bir iç döküşüdür Masum bir kızın varlığıyla aydınlanan günleri ona geleceğiyle ilgili umut verirken aşkını dördüncü beyaz gecede kaybeder Böylece coşkun duyguların ardından kendi gerçekliğiyle yine yalnız kalır

Sander Yayınları
Hayalperestin tekiyim ben gerçek hayattan çok uzakta yaşıyorum Dostoyevski nin ilk eserlerinden olan Beyaz Geceler hayalperest bir adamın tesadüfen tanıştığı kendisi gibi yalnız ve mutsuz genç bir kadınla yaşadığı dört günlük aşkının anlatıldığı öyküdür İlk kez 1848 yılında yayımlanan bu eser yazarın gençlik yıllarını geçirdiği ve pek çok eserinde hayranlıkla sözünü ettiği St Petersburg şehrinde geçer Şehrin sokaklarını ve mimarisini oldukça iyi bilen öykünün kahramanı evleri mekânları sokakları kişileştirerek âdeta hayalindeki büyük aşkı St Petersburg üzerinden tasvir etmeye çalışır Hayalperestin şayet hayal dünyasından başka bir hayatı yoksa o zaman tıpkı ruhunu yeni bir alevle canlandırmak ister gibi sönmüş külleri karıştırarak köz aramaya çalışır Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından beyaz perdeye uyarlanmış ve Venedik Film Festivali nde Gümüş Aslan Ödülü ne layık görülmüştür

Fark Yayınları
Acaba her şeyi böylesine renksiz görmeme neden olan güneşi örten o yağmur bulutu muydu Yoksa o hüzünlü ve asık suratlı geleceğimi hayalimde canlandıracak on beş yıl sonraki durumumu gene yalnız gene aynı odada aradan yıllar geçmiş olmasına rağmen zerre kadar akıllanmayan Matryona ile birlikte yaşlanmış olarak mı görmüştüm Dünya edebiyatının en önemli yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler hayalle gerçeği ayırt edemiyen ve ismini dahi bilmediğimiz bir adamın hayal dünyasının kendisi gibi yalnız olan Nastenka ile renklenmesini anlatmaktadır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Can Yayınları
çev. Sabri Gürses
Beyaz Geceler Kitap Açıklaması Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz gece ler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan hüzünlü bir uzun öyküdür Aynı zamanda hem bir aşk üçgeninin hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gece süren bir aşkın hayali diye tanımlanabilecek bu mütevazı kitabı Dostoyevski ve eseriyle ilgili ayrıntılı notlar eşliğinde Sabri Gürses in çevirisiyle sunuyoruz Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

İş Bankası Kültür Yayınları - Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
çev. Barış Zeren
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Byelinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu Bu kitapta sürgünden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yürekli öyküleri de yer almaktadır Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Barış Zeren
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli H rsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Barış Zeren
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlu eleştirmen V Byelinski bu eser u zerine Dostoyevski den geleceğin bu yu k yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun u yesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek u zereyken cezası su rgu n ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya su rgu nu nden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski u nu ne kavuştu Bu kitapta su rgu nden bir yıl önce yazdığı ve en tanınmış eserlerinden biri olan Beyaz Geceler in yanı sıra hepsi 1848 yılına ait Başkasının Karısı ve Yatağın Altındaki Koca Noel Ağacı ve Nikâh Haysiyetli Hırsız Yufka Yu rekli öyku leri de yer almaktadır

Tema Yayınları
Petersburg un o muhteşem meşhur beyaz gecelerinden biriydi Bir tesadüf iki hayalperest gencin yollarını kesiştirdi Adamın karanlık dünyası o eşsiz beyaz gece ile değil kadının varlığıyla aydınlandı Lakin nasıl ki beyaz gecelerde güneş ufka asla dokunamıyorsa iki hayalperest âşığın gönülleri de birbirileri ile asla buluşamadı Adam beyaz gecelerin aydınlığında kadını bekledi fakat kadının gözleri bir başka yürek için yoldaydı Dostoyevski beyaz gecelerden birinde buluşturur iki hayalperestini İki hayalperest tüm açıklığıyla dökerler ortaya düşlerini Yalnızlık genç ruhlarını esir aldığında birbirlerinde bulurlar teselliyi ancak bir yanılgı bir aldanıştır bunların hepsi Bu kez bir yanılgıya bağlanan hayaller bir dakikalık mutlulukla bir ömür yetinmeye itecektir hayalperesti Tanrı m Bir dakikalık mutluluk insana bir ömür yetmez mi beyler

Halk Kitabevi
çev. Selahattin Karaduman
Beyaz Geceler dünyanın en sevilen ve saygı duyulan yazarlarından biri olan Fyodor Dostoevsky nin klasik bir kısa öyküsüdür İç huzursuzluğuyla mücadele eden genç bir adamın St Petersburg da geçen derin ve dokunaklı hikayesini anlatan kitap hafif ve şefkatli bir anlatımla karşılıksız aşkın işkencesi ve suçluluğunun derinliklerine iner Zamansız bir klasik ve kurgu sevenler için harika bir kitap

İletişim Yayınevi
İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçeküstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir JORGE LUIS BORGES

Karmen Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Karmen Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçek üstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Yayınevi Karmen Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 107 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 11 00x20 00 cm Basım Yılı Mart 2015 Barkod 9786058480483 Kategori Roman Rus Edebiyatı

İletişim Yayınevi
İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçeküstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir JORGE LUIS BORGES

İletişim Yayınları
Mehmet Özgül çevirisi Joseph Frank ın sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçeküstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir JORGE LUIS BORGES Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

Destek Yayınları
çev. Melis Balbozan
Hayalperestlik yalnızlıkla baş etmenin bir yolu olabilir mi Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin yirmi yedi yaşındayken kaleme aldığı Beyaz Geceler gösterişten uzak mütevazı ama bir o kadar da güçlü ve şiirsel bir uzun öykü Hikayenin isimsiz anlatıcısı Petersburg da yalnız yaşayan kendi halinde bir hayalperesttir Şehrin dört bir yanında dolaşır tek başına O sokak senin bu sokak benim Sonra bir gün yine kendi gibi yapayalnız bir kız çıkar karşısına Nastenka Güzel ama kederli bir kızdır Nastenka Acıklı da bir hikâyesi vardır Önce bu hayalperestin hikâyesini dinler sonra onu bir daha bırakmayacağının sözünü vererek başlar kendi hikayesini anlatmaya Ancak hikayeler ortaya döküldükçe filizlenen aşk duygusu aslında üç kutuplu bir aşka dönüşür

İz
çev. Daniş, Kadir
Dünya edebiyatının en büyük ve belki de en huzur kaçıran yazarı Dostoyevski nin gençlik dönemi eseri Anlatıcının ismi yok Üstelik hayalperest ve aşık Böyle bir insan duygularıyla yaşar Ama garip bir şekilde Petersburg un o harika dört gecesi beyazdır Çünkü bu duygulu adam Nastenka ya rastlar konuşurlar uzun uzun Neden böylesin Nastenka Çünkü Nastenka aklıyla değil güzelliğiyle anlıyor dünyayı

Destek
çev. Balbozan, Melis
Hayalperestlik yalnızlıkla baş etmenin bir yolu olabilir mi Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin yirmi yedi yaşındayken kaleme aldığı BEYAZ GECELER gösterişten uzak mütevazı ama bir o kadar da güçlü ve şiirsel bir uzun öykü Hikâyenin isimsiz anlatıcısı Petersburg da yalnız yaşayan kendi halinde bir hayalperesttir Şehrin dört bir yanında dolaşır tek başına O sokak senin bu sokak benim Sonra bir gün yine kendi gibi yapayalnız bir kız çıkar karşısına Nastenka Güzel ama kederli bir kızdır Nastenka Acıklı da bir hikâyesi vardır Önce bu hayalperestin hikâyesini dinler sonra onu bir daha bırakmayacağının sözünü vererek başlar kendi hikâyesini anlatmaya Ancak hikâyeler ortaya döküldükçe filizlenen aşk duygusu aslında üç kutuplu bir aşka dönüşür

Mirhan Kitap
Yaratıcı sanatçılığı en az şüphelenilecek yanıdır Çünkü Dostoyevski sanatçılık bakımından Shakespeare in hemen yanında yer alır Karamazov Kardeşler ile hiçbir roman boy ölçüşemez Dünya edebiyatının en yetkin örneklerinden biri olan Büyük Engizisyoncu yu ne kadar övsek azdır Yaratıcı sanatçı sorunu karşısında psikanalizin silahlarını ne yazık ki bir yana bırakması gerekiyor Sigmund Freud Bir anlık mutluluk ne uzun zamandır Dört geceye ne sığabilir Dört gecenin anlarından bir ömre yetecek mutluluk az bir şey midir Bir Dostoyevski romanı okumanın ne denli çarpıcı olduğunu insan ruhsallığını ve içsel çatışmalarının ne denli başarıyla sunulduğunu aşkı ve güzel yanılgıyı Beyaz Geceler de duyumsayacaksınız Dostoyevski aslında hayalperestini sonraki eserlerinde uyarmaya devam eder Uzaktan hayran kaldığınız biriyle sakın tanışmayın Ya eliniz ya kalbiniz boş kalır

İletişim Yayınevi
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler İletişim Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Murat Belge nin dizi yayın yönetmenliğinde Mehmet Özgül çevirisi Joseph Frank in sonsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçeküstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir Jorge Luis Borges Yayınevi İletişim Yayınevi Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 118 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Haziran 2020 Barkod 9789750515873 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

Can Yayınları
Beyaz Geceler Can YayınlarıYAZAR Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür SAYFA SAYISI 96EBAT 13 21

İthaki Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler İthaki Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti 19 yüzyılın en büyük kahini Dostoyevski dir Albert Camus Dostoyevski nin ilk dönem eserlerinden olan ve 1848 de yazılan Beyaz Geceler yazarın tüm külliyatından ayrışan naif eserlerindendir Dostoyevski nin eserlerinde alışıldığı üzere isimsiz bir anlatıcı tarafından aktarılan olaylar dört gece ve bir sabah içerisinde gerçekleşir Anlatıcımız ilk gece tanıştığı ve kurtardığı Nastenka ile yaptığı uzun konuşmalar sonucunda kendini yavaş yavaş ona kaptırır İnsanlardan ve hayattan kendini soyutlamış hayalperest kahramanımız mutluluğu ilk kez bu sohbetlerde tecrübe etmeye başlar Ancak Nastenka geri döneceğine söz veren ama ona tek mektup dahi yazmayan sevgilisini beklemektedir hem de bir yıldır Yayınevi İthaki Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 88 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 00 cm Basım Yılı Mart 2024 Barkod 9786053757832 Kategori Roman

Remzi Kitabevi
Beyaz Geceler Dostoveyski nin ilk yapıtlarından biridir Kitabın adı aydınlık geceler anlamındadır Olayın geçtiği St Petersburg da kış geceleri hava geç kararır St Petersburg sokaklarında hayaller kurarak dolaşan kahramanımız Neva Irmağı kıyısında ağlayan Nastenka ile karşılaşır Birbirlerine kendi öykülerini anlatırlar ve aralarında masum bir aşk belirir Nastenka nın öyküsü acaba nasıl sonuçlanacak gözyaşları dinecek midir Tanıtım Bülteninden

Karmen Yayınları
İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçek üstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır

İz Yayıncılık
Dünya edebiyatının en büyük ve belki de en huzur kaçıran yazarı Dostoyevski nin gençlik dönemi eseri Anlatıcının ismi yok Üstelik hayalperest ve aşık Böyle bir insan duygularıyla yaşar Ama garip bir şekilde Petersburg un o harika dört gecesi beyazdır Çünkü bu duygulu adam Nastenka ya rastlar konuşurlar uzun uzun Neden böylesin Nastenka Çünkü Nastenka aklıyla değil güzelliğiyle anlıyor dünyayı

Tema Yayınları
çev. Arslan, Elif
Petersburg un o muhteşem meşhur beyaz gecelerinden biriydi Bir tesadüf iki hayalperest gencin yollarını kesiştirdi Adamın karanlık dünyası o eşsiz beyaz gece ile değil kadının varlığıyla aydınlandı Lakin nasıl ki beyaz gecelerde güneş ufka asla dokunamıyorsa iki hayalperest âşığın gönülleri de birbirileri ile asla buluşamadı Adam beyaz gecelerin aydınlığında kadını bekledi fakat kadının gözleri bir başka yürek için yoldaydı Dostoyevski beyaz gecelerden birinde buluşturur iki hayalperestini İki hayalperest tüm açıklığıyla dökerler ortaya düşlerini Yalnızlık genç ruhlarını esir aldığında birbirlerinde bulurlar teselliyi ancak bir yanılgı bir aldanıştır bunların hepsi Bu kez bir yanılgıya bağlanan hayaller bir dakikalık mutlulukla bir ömür yetinmeye itecektir hayalperesti Tanrı m Bir dakikalık mutluluk insana bir ömür yetmez mi beyler

Halk Kitabevi
Beyaz Geceler dünyanın en sevilen ve saygı duyulan yazarlarından biri olan Fyodor Dostoevsky nin klasik bir kısa öyküsüdür İç huzursuzluğuyla mücadele eden genç bir adamın St Petersburg da geçen derin ve dokunaklı hikayesini anlatan kitap hafif ve şefkatli bir anlatımla karşılıksız aşkın işkencesi ve suçluluğunun derinliklerine iner Zamansız bir klasik ve kurgu sevenler için harika bir kitap

İletişim
çev. Özgül, Mehmet
Büyük yazarın bu gençlik dönemi eseri Orhan Pamuk un önsözü ile Dostoyevski nin ilk eserlerinden olan Beyaz Geceler de hayalperest bir adamın dört günlük aşkını anlatılır Yazarın hayalperest tanımlaması ilginçtir Hayalperest sıfatı kitapta dostsuz sevinçsiz duygusuz hayattan zevk almadan yaşayan toplumun dışına itilmiş insanlara yakıştırılmıştır Dostoyevski nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan hikâye bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh halini yansıtır Romanın kahramanı olan genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerindan birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır Genç kızla beraber tüm hayallerini ve anılarını paylaştıkları dört beyaz geceyi St Petersburg un sokaklarında geçirir Genç kız birkaç yıl önce tanıştığı fakat bir yıldır haber alamadığı sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız geçirdikleri gecelerde birbirlerine yakınlaşırlar ve ikisi de karamsar duygularını unuttukları anlar geçirir Üçüncü gecenin sonunda genç kız bir yıldır beklediği sevgilisini bulur ve hikâyenin kahramanı ile arasında başlayan zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanı olan genç adam ise yine eskisi gibi hayalperest yaşantısına geri döner

Vaveyla
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile Tanıtım Bülteninden

KMD Yayınları
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile Tanıtım Bülteninden

Bilge Kültür Sanat
Öykünün başkahramanı olan yazar sekiz senedir Petersburg da yaşayan yalnız bir adamdır Hiç arkadaşı yoktur belki ama ne gam bütün Petersburg onundur nasılsa Petersburg daki insanlar her şeyidir onun Onlar mutluysa o da mutludur onlar hüzünlüyse o da hüzünlüdür Herkesin yazlıklara gidip de sokakların bomboş kaldığı bir yaz gecesi Nastenka girer hayatına Onun gibi yalnız hüzünlü Nastenka İlk kez bir kadına açılır yalnızlığını nasıl iflah olmaz bir hayalperest olduğunu anlatır Nastenka nın da ondan pek bir farkı yoktur aslında Anlattıklarını dinledikten sonra yazara söz verir Onu asla bırakmayacaktır Sonra başlar kendi hikâyesini anlatmaya

Remzi Kitabevi
Beyaz Geceler Dostoveyski nin ilk yapıtlarından biridir Kitabın adı aydınlık geceler anlamındadır Olayın geçtiği St Petersburg da kış geceleri hava geç kararır St Petersburg sokaklarında hayaller kurarak dolaşan kahramanımız Neva Irmağı kıyısında ağlayan Nastenka ile karşılaşır Birbirlerine kendi öykülerini anlatırlar ve aralarında masum bir aşk belirir Nastenka nın öyküsü acaba nasıl sonuçlanacak gözyaşları dinecek midir

Bilge Kültür Sanat
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Bilge Kültür Sanat eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Öykünün başkahramanı olan yazar sekiz senedir Petersburg da yaşayan yalnız bir adamdır Hiç arkadaşı yoktur belki ama ne gam bütün Petersburg onundur nasılsa Petersburg daki insanlar her şeyidir onun Onlar mutluysa o da mutludur onlar hüzünlüyse o da hüzünlüdür Herkesin yazlıklara gidip de sokakların bomboş kaldığı bir yaz gecesi Nastenka girer hayatına Onun gibi yalnız hüzünlü Nastenka İlk kez bir kadına açılır yalnızlığını nasıl iflah olmaz bir hayalperest olduğunu anlatır Nastenka nın da ondan pek bir farkı yoktur aslında Anlattıklarını dinledikten sonra yazara söz verir Onu asla bırakmayacaktır Sonra başlar kendi hikâyesini anlatmaya Yayınevi Bilge Kültür Sanat Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 80 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Kasım 2019 Barkod 9786055715878 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

Halk Kitabevi
Beyaz Geceler dünyanın en sevilen ve saygı duyulanyazarlarından biri olan Fyodor Dostoevsky ninklasik bir kısa öyküsüdür İç huzursuzluğuyla mücadele eden genç bir adamınSt Petersburg da geçen derin ve dokunaklı hikayesinianlatan kitap hafif ve şefkatli bir anlatımla karşılıksız aşkınişkencesi ve suçluluğunun derinliklerine iner Zamansız bir klasik ve kurgu sevenler için harika bir kitap Tanıtım Bülteninden

İz Yayıncılık
çev. Kadir Daniş
Dünya edebiyatının en büyük ve belki de en huzur kaçıran yazarı Dostoyevski nin gençlik dönemi eseri Anlatıcının ismi yok Üstelik hayalperest ve aşık Böyle bir insan duygularıyla yaşar Ama garip bir şekilde Petersburg un o harika dört gecesi beyazdır Çünkü bu duygulu adam Nastenka ya rastlar konuşurlar uzun uzun Neden böylesin Nastenka Çünkü Nastenka aklıyla değil güzelliğiyle anlıyor dünyayı

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Dostoyevski nin İnsancıklar ile başladığı yazarlık serüveninde Dünya edebiyatına yön veren romanlarının yanı sıra kısa hikâyeleri de birbirinden ufuk açıcıdır Dostoyevski 1847 1848 yılları arasında sürgün dönemi başlamadan önce kaleme aldığı hikâyelerinde toplumun tüm kesimlerine yer vermiştir Aşkın her halini Beyaz Geceler de geleneklerin kanıksanmış halini Noel Ağacı ve Düğün de gözler önüne serer Dostoyevski hakkında beş ciltlik biyografi eseri yazan Joseph Frank Rus yazarlarının hiçbiri toplumu en alt basamağından en üst basamağına kadar geniş bir yelpaze içinde tanıyan Dostoyevski ile yarışamaz diyerek onun hakkındaki en doğru tespiti yapmıştır

Dokuz Yayınları
çev. İlayda Kaim
Sevmek güzel birine âşık olmak değil o kişide bilmediğin bir zamanın beklenmedik bir anında kendini bulmaktır Genç bir adam parlak ay ışıklarının aydınlattığı bir St Petersburg gecesi ve yalnız bir kadın Beklenti fedakârlık acı keder ve hayal kırıklığının aşkın içinde kendine nasıl yer bulduğunu anlatan Beyaz Geceler bu anlamda diğer Dostoyevski eserleri arasında farkını ortaya koyuyor Kahramanın genç ve güzel Nastenka yla tanışması ona âşık olması ve onun başka birini bekliyor olduğunu öğrenmesiyle birlikte yaşadıkları kararsızlık belirsizlik ve bekleyiş içindeki bu üç karakterin yaşadığı dört beyaz gece aynı zamanda bir film senaryosudur img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İthaki
çev. Arıkan, Fatma
19 yüzyılın en büyük kâhini Dostoyevski dir Albert Camus Dostoyevski nin ilk dönem eserlerinden olan ve 1848 de yazılan Beyaz Geceler yazarın tüm külliyatından ayrışan naif eserlerindendir Dostoyevski nin eserlerinde alışıldığı üzere isimsiz bir anlatıcı tarafından aktarılan olaylar dört gece ve bir sabah içerisinde gerçekleşir Anlatıcımız ilk gece tanıştığı ve kurtardığı Nastenka ile yaptığı uzun konuşmalar sonucunda kendini yavaş yavaş ona kaptırır İnsanlardan ve hayattan kendini soyutlamış hayalperest kahramanımız mutluluğu ilk kez bu sohbetlerde tecrübe etmeye başlar Ancak Nastenka geri döneceğine söz veren ama ona tek mektup dahi yazmayan sevgilisini beklemektedir hem de bir yıldır

Doğan Kitap
çev. Ergin Altay
Yeni bir düş yeni bir mutluluktur Petersburg un büyülü yaz akşamlarında güneşin bir türlü batmadığı o tuhaf gecelerde yalnız bir hayalperest ile gözyaşlarını gülümsemeye dönüştürmeye çalışan genç bir kadının yolları kesişir Dört gece boyunca anlatılan anılar susularak verilen sözler ve kalpten geçen kelimeler yalnızlıkla sarmalanmış iki ruhu görünmez bir bağla örer Dostoyevski Beyaz Geceler de aşkın en naif en imkânsız ve en insani hallerinden birini dile getirir Hayalle gerçeğin sınırında gezinen bu kısa roman insan ruhunun derinliklerine usulca bir ışık tutar img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Dorlion Yayınları
Duygusal roman Beyaz Geceler Dostoyevski nin en lirik eserlerinden biridir Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin anlatımı alışılmadık derecede şiirsel ahenklidir ve Fontanka nehri kıyısında bir yerlerde Nastenka ve hayalperestin buluştuğu bu eser bugün halen okuyucuyu büyülemeye devam ediyor

Kitap Müptelası Yayınları
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile

KMD Yayınları
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile

Remzi Kitabevi
Beyaz Geceler Dostoveyski nin ilk yapıtlarından biridir Kitabın adı aydınlık geceler anlamındadır Olayın geçtiği St Petersburg da kış geceleri hava geç kararır St Petersburg sokaklarında hayaller kurarak dolaşan kahramanımız Neva Irmağı kıyısında ağlayan Nastenka ile karşılaşır Birbirlerine kendi öykülerini anlatırlar ve aralarında masum bir aşk belirir Nastenka nın öyküsü acaba nasıl sonuçlanacak gözyaşları dinecek midir

Remzi Kitabevi
Beyaz Geceler Dostoveyski nin ilk yapıtlarından biridir Kitabın adı aydınlık geceler anlamındadır Olayın geçtiği St Petersburg da kış geceleri hava geç kararır St Petersburg sokaklarında hayaller kurarak dolaşan kahramanımız Neva Irmağı kıyısında ağlayan Nastenka ile karşılaşır Birbirlerine kendi öykülerini anlatırlar ve aralarında masum bir aşk belirir Nastenka nın öyküsü acaba nasıl sonuçlanacak gözyaşları dinecek midir

Remzi Kitabevi
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Remzi Kitabevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Beyaz Geceler Dostoveyski nin ilk yapıtlarından biridir Kitabın adı aydınlık geceler anlamındadır Olayın geçtiği St Petersburg da kış geceleri hava geç kararır St Petersburg sokaklarında hayaller kurarak dolaşan kahramanımız Neva Irmağı kıyısında ağlayan Nastenka ile karşılaşır Birbirlerine kendi öykülerini anlatırlar ve aralarında masum bir aşk belirir Nastenka nın öyküsü acaba nasıl sonuçlanacak gözyaşları dinecek midir Yayınevi Remzi Kitabevi Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 96 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2022 Barkod 9789751418708 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Sander Yayınları
Hayalperestin tekiyim ben gerçek hayattan çok uzakta yaşıyorum Dostoyevski nin ilk eserlerinden olan Beyaz Geceler hayalperest bir adamın tesadüfen tanıştığı kendisi gibi yalnız ve mutsuz genç bir kadınla yaşadığı dört günlük aşkının anlatıldığı öyküdür İlk kez 1848 yılında yayımlanan bu eser yazarın gençlik yıllarını geçirdiği ve pek çok eserinde hayranlıkla sözünü ettiği St Petersburg şehrinde geçer Şehrin sokaklarını ve mimarisini oldukça iyi bilen öykünün kahramanı evleri mekânları sokakları kişileştirerek âdeta hayalindeki büyük aşkı St Petersburg üzerinden tasvir etmeye çalışır Hayalperestin şayet hayal dünyasından başka bir hayatı yoksa o zaman tıpkı ruhunu yeni bir alevle canlandırmak ister gibi sönmüş külleri karıştırarak köz aramaya çalışır Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından beyaz perdeye uyarlanmış ve Venedik Film Festivali nde Gümüş Aslan Ödülü ne layık görülmüştür

Can Yayınları
çev. Sabri Gürses
Beyaz Geceler Kitap Açıklaması Öykünün yalnız ve hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da bir o kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka ona yaşamöyküsünü anlatır Âşık olduğu genç adam bir yıl sonra geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Kahramanımız Nastenka yı dinlerken ondan çok etkilenir ama duygularını gizler Yalnızca XIX yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının da en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler okuru sarıp sarmalayan sevecen ve hüzünlü bir uzun öyküdür Hem dört gece süren bir aşkın hayali hem de bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür

Turkuvaz Kitap
Yalnızlıktan mustarip bir hayalperestin St Petersburg sokaklarında genç bir kadınla geçirdiği dört eşsiz gece Beyaz Geceler Dostoyevski nin yazınsal izleğindeki önemli duraklardan biri Tanıtım Bülteninden

Halk Kitabevi
çev. Karaduman, Selahattin
Beyaz Geceler dünyanın en sevilen ve saygı duyulan yazarlarından biri olan Fyodor Dostoevsky nin klasik bir kısa öyküsüdür İç huzursuzluğuyla mücadele eden genç bir adamın St Petersburg da geçen derin ve dokunaklı hikayesini anlatan kitap hafif ve şefkatli bir anlatımla karşılıksız aşkın işkencesi ve suçluluğunun derinliklerine iner Zamansız bir klasik ve kurgu sevenler için harika bir kitap

Vaveyla Yayıncılık
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile

Kolektif Kitap
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler zarif ve yalın üslubuyla insan ruhunda derin bir iz bırakıyor Tanıtım Bülteninden Yayıma Hazırlayan Evrim Öncül Kapak Tasarımı Deniz Akkol Kolektif Tasarım

Puslu Yayıncılık
Tanrım bir an mutlu oldum Bu bir insan ömrü için az şey mi Dostoyevski nin 1848 yılında yazdığı uzun öykü dört gece ve bir sabahtan oluşur Petersburg un uzun beyaz gecelerinin birinde âşık olan utangaç ve yalnız hayalperest kahramanın lirik bir iç döküşüdür Masum bir kızın varlığıyla aydınlanan günleri ona geleceğiyle ilgili umut verirken aşkını dördüncü beyaz gecede kaybeder Böylece coşkun duyguların ardından kendi gerçekliğiyle yine yalnız kalır

Hece Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 romanları ve öyküleriyle dünya klasikleri arasında sarsılmaz bir yer edinmiş Rus yazar gazeteci ve yayıncıdır Dostoyevski eserlerinde ele aldığı konularla yalnızca edebiyat değil kriminoloji teoloji sosyoloji psikoloji eğitim araştırmaları alanlarında çalışan araştırmacıların da ilgi alanında olan bir yazardır Dostoyevski eserlerinde kişilik çözümlemeleri yapar Kimi zaman bu kişilikler Peterburg a evlere sokaklara vs ait olsa da onun temel malzemesi insandır Rus edebiyatının küçük insanları gereksiz insanları Dostoyevski nin öykülerinde hayalperest olarak adlandırılır Bu hayalperestler gerçek dünyadan kopmuş romantik hayallerle kurduğu düş dünyasında yaşayan tuhaf yaratıklar dır Beyaz Geceler in okuru bu verilerin hepsini gözlemleme olanağına sahip olacaktır Hayalperest Affedersiniz ama nasıl bilmemiş olabilirim ki Ben kendim bir hayalperestim Bazen büyük annemin yanında otururken aklıma neler neler gelmez Hayal kurmaya başlayınca dalar gidersin Tanıtım Bülteninden

Vaveyla Yayıncılık
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile

Vaveyla Yayıncılık
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile

Dorlion
Duygusal roman Beyaz Geceler Dostoyevski nin en lirik eserlerinden biridir Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin anlatımı alışılmadık derecede şiirsel ahenklidir ve Fontanka nehri kıyısında bir yerlerde Nastenka ve hayalperestin buluştuğu bu eser bugün halen okuyucuyu büyülemeye devam ediyor

Dorlion Yayınevi
Duygusal roman Beyaz Geceler Dostoyevski nin en lirik eserlerinden biridir Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin anlatımı alışılmadık derecede şiirsel ahenklidir ve Fontanka nehri kıyısında bir yerlerde Nastenka ve hayalperestin buluştuğu bu eser bugün halen okuyucuyu büyülemeye devam ediyor Yayınevi Dorlion Yayınevi Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 80 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Eylül 2020 Barkod 9786052499375 Kategori Roman

Remzi Kitabevi
Beyaz Geceler Dostoveyski nin ilk yapıtlarından biridir Kitabın adı aydınlık geceler anlamındadır Olayın geçtiği St Petersburg da kış geceleri hava geç kararır St Petersburg sokaklarında hayaller kurarak dolaşan kahramanımız Neva Irmağı kıyısında ağlayan Nastenka ile karşılaşır Birbirlerine kendi öykülerini anlatırlar ve aralarında masum bir aşk belirir Nastenka nın öyküsü acaba nasıl sonuçlanacak gözyaşları dinecek midir

Hece Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 romanları ve öyküleriyle dünya klasikleri arasında sarsılmaz bir yer edinmiş Rus yazar gazeteci ve yayıncıdır Dostoyevski eserlerinde ele aldığı konularla yalnızca edebiyat değil kriminoloji teoloji sosyoloji psikoloji eğitim araştırmaları alanlarında çalışan araştırmacıların da ilgi alanında olan bir yazardır Dostoyevski eserlerinde kişilik çözümlemeleri yapar Kimi zaman bu kişilikler Peterburg a evlere sokaklara vs ait olsa da onun temel malzemesi insandır Rus edebiyatının küçük insanları gereksiz insanları Dostoyevski nin öykülerinde hayalperest olarak adlandırılır Bu hayalperestler gerçek dünyadan kopmuş romantik hayallerle kurduğu düş dünyasında yaşayan tuhaf yaratıklar dır Beyaz Geceler in okuru bu verilerin hepsini gözlemleme olanağına sahip olacaktır Hayalperest Affedersiniz ama nasıl bilmemiş olabilirim ki Ben kendim bir hayalperestim Bazen büyük annemin yanında otururken aklıma neler neler gelmez Hayal kurmaya başlayınca dalar gidersin

Dorlion Yayınları
Duygusal roman Beyaz Geceler Dostoyevski nin en lirik eserlerinden biridir Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin anlatımı alışılmadık derecede şiirsel ahenklidir ve Fontanka nehri kıyısında bir yerlerde Nastenka ve hayalperestin buluştuğu bu eser bugün halen okuyucuyu büyülemeye devam ediyor

Karmen Klasikleri
İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçek üstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 107Baskı Yılı 2015Dili TürkçeYayınevi Karmen Klasikleri

Kolektif Kitap
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler zarif ve yalın üslubuyla insan ruhunda derin bir iz bırakıyor

Kitap Müptelası Yayınları
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile

Remzi Kitabevi
çev. Hazal Yalın
Beyaz Geceler Dostoveyski nin ilk yapıtlarından biridir Kitabın adı aydınlık geceler anlamındadır Olayın geçtiği St Petersburg da kış geceleri hava geç kararır St Petersburg sokaklarında hayaller kurarak dolaşan kahramanımız Neva Irmağı kıyısında ağlayan Nastenka ile karşılaşır Birbirlerine kendi öykülerini anlatırlar ve aralarında masum bir aşk belirir Nastenka nın öyküsü acaba nasıl sonuçlanacak gözyaşları dinecek midir

İletişim Yayınları
çev. Mehmet Özgül
İsimsiz bir anlatıcının ağzından yalnızlığı ve karşılıksız aşkı dinlediğimiz dört gece ve bir sabahlık yalın bir hikâye Dostoyevski nin gençlik döneminde yazdığı bu yalın ve lirik öykünün isimsiz içine kapanık ve hayalci kahramanı geceleri Petersburg un kanalları ve caddeleri arasında tek başına dolaşır Derken bir köprüde ağlayan Nastenka yı bulur ve bir adamın tacizinden kurtardığı genç kıza âşık olur Peki daha önce hiçbir kadınla beraber olmamış kendisini hayattan soyutlamış bu adam hayatının merkezine koyduğu genç kızda aradığı mutluluğu bulabilecek midir En farklı Dostoyevski öykülerinden biri olan Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından filme uyarlandığından beri gerçeküstü ve sinematografik anlatımıyla pek çok kez beyazperdeye taşınmıştır Bir Dostoyevski kitabı okumak bilmediğimiz muazzam bir şehre girmek bir savaşın gölgesine tanık olmak gibidir JORGE LUIS BORGES img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Remzi
çev. Yalın, Hazal
Beyaz Geceler Dostoveyski nin ilk yapıtlarından biridir Kitabın adı aydınlık geceler anlamındadır Olayın geçtiği St Petersburg da kış geceleri hava geç kararır St Petersburg sokaklarında hayaller kurarak dolaşan kahramanımız Neva Irmağı kıyısında ağlayan Nastenka ile karşılaşır Birbirlerine kendi öykülerini anlatırlar ve aralarında masum bir aşk belirir Nastenka nın öyküsü acaba nasıl sonuçlanacak gözyaşları dinecek midir

Bilge Kültür Sanat
çev. Ergin Altay
Öykünün başkahramanı olan yazar sekiz senedir Petersburg da yaşayan yalnız bir adamdır Hiç arkadaşı yoktur belki ama ne gam bütün Petersburg onundur nasılsa Petersburg daki insanlar her şeyidir onun Onlar mutluysa o da mutludur onlar hüzünlüyse o da hüzünlüdür Herkesin yazlıklara gidip de sokakların bomboş kaldığı bir yaz gecesi Nastenka girer hayatına Onun gibi yalnız hüzünlü Nastenka İlk kez bir kadına açılır yalnızlığını nasıl iflah olmaz bir hayalperest olduğunu anlatır Nastenka nın da ondan pek bir farkı yoktur aslında Anlattıklarını dinledikten sonra yazara söz verir Onu asla bırakmayacaktır Sonra başlar kendi hikâyesini anlatmaya

Kolektif Kitap
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler zarif ve yalın üslubuyla insan ruhunda derin bir iz bırakıyor

KMD Yayınları
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile

KMD
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile

Vaveyla
çev. Zeynep Çalışır
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile Tanıtım Bülteninden

Puslu Yayıncılık
çev. Laura Kochkarova
Tanrım bir an mutlu oldum Bu bir insan ömrü için az şey mi Dostoyevski nin 1848 yılında yazdığı uzun öykü dört gece ve bir sabahtan oluşur Petersburg un uzun beyaz gecelerinin birinde âşık olan utangaç ve yalnız hayalperest kahramanın lirik bir iç döküşüdür Masum bir kızın varlığıyla aydınlanan günleri ona geleceğiyle ilgili umut verirken aşkını dördüncü beyaz gecede kaybeder Böylece coşkun duyguların ardından kendi gerçekliğiyle yine yalnız kalır

Vaveyla Yayıncılık
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile

Vaveyla Yayıncılık
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile

Kafe Kültür Yayıncılık
Genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerindan birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır Genç kızla beraber dört beyaz gece boyunca St Petersburg un sokaklarında dolaşırlar Genç kız bir yıldır haber alamadığı sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız birbirlerine yakınlaşarak karamsarlıklarını unuturlar Üçüncü gecenin sonunda genç kız beklediği sevgilisine kavuşunca genç adamla yaşadığı birkaç beyaz gecelik zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanına da yine eskisi gibi hayalperest yaşantısına geri dönmek kalmıştır Beyaz Geceler Dostoyevski nin en özel en ayrıksı kitabı Burada bizi etkileyen şey kitabın ve kahramanlarının bu saflığından gelen hafiflik bir çeşit çocuksu dürüstlük ve bizi yormayan melodramlardan alabileceğimiz bir mutluluk duygusu Orhan Pamuk Büyük Petro tanık olamadı gerçi ama Petersburg maliyeti o kadar düşük öz gücü de o kadar yüksek bir ifadeyle bir edebi anlatımla dünya çapında ünlendi Dostoyevski Beyaz Geceler i yazdı çünkü Pakize Barişta

Turkuvaz Kitap
Yalnızlıktan mustarip bir hayalperestin St Petersburg sokaklarında genç bir kadınla geçirdiği dört eşsiz gece Beyaz Geceler Dostoyevski nin yazınsal izleğindeki önemli duraklardan biri

Hece Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 romanları ve öyküleriyle dünya klasikleri arasında sarsılmaz bir yer edinmiş Rus yazar gazeteci ve yayıncıdır Dostoyevski eserlerinde ele aldığı konularla yalnızca edebiyat değil kriminoloji teoloji sosyoloji psikoloji eğitim araştırmaları alanlarında çalışan araştırmacıların da ilgi alanında olan bir yazardır Dostoyevski eserlerinde kişilik çözümlemeleri yapar Kimi zaman bu kişilikler Peterburg a evlere sokaklara vs ait olsa da onun temel malzemesi insandır Rus edebiyatının küçük insanları gereksiz insanları Dostoyevski nin öykülerinde hayalperest olarak adlandırılır Bu hayalperestler gerçek dünyadan kopmuş romantik hayallerle kurduğu düş dünyasında yaşayan tuhaf yaratıklar dır Beyaz Geceler in okuru bu verilerin hepsini gözlemleme olanağına sahip olacaktır Hayalperest Affedersiniz ama nasıl bilmemiş olabilirim ki Ben kendim bir hayalperestim Bazen büyük annemin yanında otururken aklıma neler neler gelmez Hayal kurmaya başlayınca dalar gidersin

Kolektif
çev. Say, Baran
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler zarif ve yalın üslubuyla insan ruhunda derin bir iz bırakıyor

Turkuvaz Kitap
çev. Barış Büktel
Yalnızlıktan mustarip bir hayalperestin St Petersburg sokaklarında genç bir kadınla geçirdiği dört eşsiz gece Beyaz Geceler Dostoyevski nin yazınsal izleğindeki önemli duraklardan biri Tanıtım Bülteninden

Öteki Yayınevi
Banka Havale Hesapları Sipariş Takip İletişim Formu Giriş Yap Kaydol ANASAYFA ÖTEKİ YAYINEVİ YAZARLARIMIZ YAYINEVLERİ KATEGORİLER İLETİŞİM Anasayfa Edebiyat Roman Çağdaş Dünya Edebiyatı Beyaz Geceler Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Öteki Yayınevi Roman Çağdaş Dünya Edebiyatı Öteki Yayınevi ISBN 9789758012336 Basım Tarihi 2017 05 Baskı 5 Sayfa Sayısı 120 Boyut 140x210 Kapak Karton Kağıt 2 Hamur Yayın Dili Türkçe Emeği Geçenler Çevirmen Serpil Demirci Yalnız Rusya da değil Rusya dışında da çağdaş düşün ve roman anlayışına yaptığı katkılarla anılan Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin ilk yayımlandığında büyük yankı uyandırmayan bu eserinde ancak genç ruhlarda yaşayabilen saf ve büyük bir aşkın unutulmaz örneği veriliyor Usta yazarın 26 yaşındayken yayımlanan bu eserindeki şiirsel anlatımın büyüsünden etkilenmemek olanaksız 40 İndirim Liste Fiyatı 250 00 Kazancınız 100 00 150 00 Sepete Ekle Paylaş KURUMSAL Hakkımızda Bize Ulaşın Fiyat Listesi SÖZLEŞMELER Mesafeli Satış Sözleşmesi Gizlilik Sözleşmesi Kullanıcı Sözleşmesi Teslimat ve İade Çerez Politikasi HIZLI ERİŞİM Üye Ol Üye Giriş Sipariş Takip 2026 Öteki Yayınevi Her hakkı saklıdır Tasarım Uygulama ONSO Ödeme Yap İptal Ödeme Yap Bize Yazın Lütfen Giriş Yapın Üye Ol Giriş Yap Üye Olmadan Alışverişe Devam Et

İthaki Yayınları
19 yüzyılın en büyük kahini Dostoyevski dir Albert Camus Dostoyevski nin ilk dönem eserlerinden olan ve 1848 de yazılan Beyaz Geceler yazarın tüm külliyatından ayrışan naif eserlerindendir Dostoyevski nin eserlerinde alışıldığı üzere isimsiz bir anlatıcı tarafından aktarılan olaylar dört gece ve bir sabah içerisinde gerçekleşir Anlatıcımız ilk gece tanıştığı ve kurtardığı Nastenka ile yaptığı uzun konuşmalar sonucunda kendini yavaş yavaş ona kaptırır İnsanlardan ve hayattan kendini soyutlamış hayalperest kahramanımız mutluluğu ilk kez bu sohbetlerde tecrübe etmeye başlar Ancak Nastenka geri döneceğine söz veren ama ona tek mektup dahi yazmayan sevgilisini beklemektedir hem de bir yıldır Tanıtım Bülteninden

İthaki Yayınları
çev. Fatma Arıkan & Serdar Arıkan
19 yüzyılın en büyük kâhini Dostoyevski dir Albert Camus Dostoyevski nin ilk dönem eserlerinden olan ve 1848 de yazılan Beyaz Geceler yazarın tüm külliyatından ayrışan naif eserlerindendir Dostoyevski nin eserlerinde alışıldığı üzere isimsiz bir anlatıcı tarafından aktarılan olaylar dört gece ve bir sabah içerisinde gerçekleşir Anlatıcımız ilk gece tanıştığı ve kurtardığı Nastenka ile yaptığı uzun konuşmalar sonucunda kendini yavaş yavaş ona kaptırır İnsanlardan ve hayattan kendini soyutlamış hayalperest kahramanımız mutluluğu ilk kez bu sohbetlerde tecrübe etmeye başlar Ancak Nastenka geri döneceğine söz veren ama ona tek mektup dahi yazmayan sevgilisini beklemektedir hem de bir yıldır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Beyaz Geceler büyük romancı Dostoyevski nin bütün dillere çevrilerek çok sevilmiş en ünlü yapıtlarından birisidir Gençlik yıllarının ürünlerinden olan bu kitapta yazar ancak genç ruhlarda yaşayabilen saf ve büyük aşkların unutulmaz örneklerinden birini veriyor Şiirsel bir hava içinde geçen öyküde artık çağımızın malı olmaktan çıkmış bununla birlikte yeryüzünde insanlar yaşadıkça varolacak ateşli bir ruh çoşkunluğunun canlı bir anlatımını bulacaksınız

Hece Yayınları
çev. Birsen Karaca
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 romanları ve öyküleriyle dünya klasikleri arasında sarsılmaz bir yer edinmiş Rus yazar gazeteci ve yayıncıdır Dostoyevski eserlerinde ele aldığı konularla yalnızca edebiyat değil kriminoloji teoloji sosyoloji psikoloji eğitim araştırmaları alanlarında çalışan araştırmacıların da ilgi alanında olan bir yazardır Dostoyevski eserlerinde kişilik çözümlemeleri yapar Kimi zaman bu kişilikler Peterburg a evlere sokaklara vs ait olsa da onun temel malzemesi insandır Rus edebiyatının küçük insanları gereksiz insanları Dostoyevski nin öykülerinde hayalperest olarak adlandırılır Bu hayalperestler gerçek dünyadan kopmuş romantik hayallerle kurduğu düş dünyasında yaşayan tuhaf yaratıklar dır Beyaz Geceler in okuru bu verilerin hepsini gözlemleme olanağına sahip olacaktır Hayalperest Affedersiniz ama nasıl bilmemiş olabilirim ki Ben kendim bir hayalperestim Bazen büyük annemin yanında otururken aklıma neler neler gelmez Hayal kurmaya başlayınca dalar gidersin

Vaveyla Yayıncılık
çev. Zeynep Çalışır
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kitap Müptelası Yayınları
çev. Anıl Çağla Şahin
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Turkuvaz Kitap
çev. Barış Büktel
Yalnızlıktan mustarip bir hayalperestin St Petersburg sokaklarında genç bir kadınla geçirdiği dört eşsiz gece Beyaz Geceler Dostoyevski nin yazınsal izleğindeki önemli duraklardan biri

Turkuvaz
çev. Büktel, Barış
Yalnızlıktan mustarip bir hayalperestin St Petersburg sokaklarında genç bir kadınla geçirdiği dört eşsiz gece Beyaz Geceler Dostoyevski nin yazınsal izleğindeki önemli duraklardan biri

Turkuvaz Kitap
Yalnızlıktan mustarip bir hayalperestin St Petersburg sokaklarında genç bir kadınla geçirdiği dört eşsiz gece Beyaz Geceler Dostoyevski nin yazınsal izleğindeki önemli duraklardan biri

Puslu
çev. Kochkarova, Laura
Tanrım bir an mutlu oldum Bu bir insan ömrü için az şey mi Dostoyevski nin 1848 yılında yazdığı uzun öykü dört gece ve bir sabahtan oluşur Petersburg un uzun beyaz gecelerinin birinde âşık olan utangaç ve yalnız hayalperest kahramanın lirik bir iç döküşüdür Masum bir kızın varlığıyla aydınlanan günleri ona geleceğiyle ilgili umut verirken aşkını dördüncü beyaz gecede kaybeder Böylece coşkun duyguların ardından kendi gerçekliğiyle yine yalnız kalır

Öteki Yayınevi
Yalnız Rusya da değil Rusya dışında da çağdaş düşün ve roman anlayışına yaptığı katkılarla anılan Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin ilk yayımlandığında büyük yankı uyandırmayan bu eserinde ancak genç ruhlarda yaşayabilen saf ve büyük bir aşkın unutulmaz örneği veriliyor Usta yazarın henüz 26 yaşındayken yayımlanan bu eserindeki şiirsel anlatımın büyüsünden etkilenmemek olanaksız

Hece Yayınları
çev. Birsen Karaca
BEYAZ GECELER F M DOSTOYEVSKI Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 romanları ve öyküleriyle dünya klasikleri arasında sarsılmaz bir yer edinmiş Rus yazar gazeteci ve yayıncıdır Dostoyevski eserlerinde ele aldığı konularla yalnızca edebiyat değil kriminoloji teoloji sosyoloji psikoloji eğitim araştırmaları alanlarında çalışan araştırmacıların da ilgi alanında olan bir yazardır Dostoyevski eserlerinde kişilik çözümlemeleri yapar Kimi zaman bu kişilikler Peterburg a evlere sokaklara vs ait olsa da onun temel malzemesi insandır Rus edebiyatının küçük insanları gereksiz insanları Dostoyevski nin öykülerinde hayalperest olarak adlandırılır Bu hayalperestler gerçek dünyadan kopmuş romantik hayallerle kurduğu düş dünyasında yaşayan tuhaf yaratıklar dır Beyaz Geceler in okuru bu verilerin hepsini gözlemleme olanağına sahip olacaktır Hayalperest Affedersiniz ama nasıl bilmemiş olabilirim ki Ben kendim bir hayalperestim Bazen büyük annemin yanında otururken aklıma neler neler gelmez Hayal kurmaya başlayınca dalar gidersin

Yitik Ülke Yayınları
Beyaz Geceler Kitap Açıklaması Beyaz Geceler kendisine gerçek dünyada asla yer bulamayan bir adamın yalnızlığının asla karşılığı olmayan bir mutluluğun hikâyesi Dostoyevski bu eserinde kendisine sunulan yaşamdan yalnızca gerçek bir sevgi dileyen ve bu uğurda her şeyini feda etmeye hazır hayalperest bir kahraman yaratır Aradığı gerçek sevgiyi yine kendi hayal dünyasında bulan bu hayalperest kahramanın Nastenka ya olan aşkı sayesinde St Petersburg un beyaz geceleri daha da aydınlanır Bencillikten uzak güven dolu Tıpkı beyaz geceler kadar saf ve temiz bir aşk Beyaz Geceler de Dostoyevski hep arzuladığı sevgiye kavuşunca gerçek hayatın tüm eksik yanlarını tamamlayan hayalperest bir adamın iç dünyasını okuyucuya sunar Derin bir yalnızlık içinde ancak yine de umut dolu bir dünyanın kapılarını aralar Ünlü eleştirmen Apollo Grigoryev e göre Beyaz Geceler hayalperest bir kahramanın gerçek sevgi arayışının ve parlak bir gelecek umudunun en lirik anlatımıdır

Kafe Kültür Yayıncılık
Genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerindan birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır Genç kızla beraber dört beyaz gece boyunca St Petersburg un sokaklarında dolaşırlar Genç kız bir yıldır haber alamadığı sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız birbirlerine yakınlaşarak karamsarlıklarını unuturlar Üçüncü gecenin sonunda genç kız beklediği sevgilisine kavuşunca genç adamla yaşadığı birkaç beyaz gecelik zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanına da yine eskisi gibi hayalperest yaşantısına geri dönmek kalmıştır Beyaz Geceler Dostoyevski nin en özel en ayrıksı kitabı Burada bizi etkileyen şey kitabın ve kahramanlarının bu saflığından gelen hafiflik bir çeşit çocuksu dürüstlük ve bizi yormayan melodramlardan alabileceğimiz bir mutluluk duygusu Orhan Pamuk Büyük Petro tanık olamadı gerçi ama Petersburg maliyeti o kadar düşük öz gücü de o kadar yüksek bir ifadeyle bir edebi anlatımla dünya çapında ünlendi Dostoyevski Beyaz Geceler i yazdı çünkü Pakize Barişta

Turkuvaz Kitap
Yalnızlıktan mustarip bir hayalperestin St Petersburg sokaklarında genç bir kadınla geçirdiği dört eşsiz gece Beyaz Geceler Dostoyevski nin yazınsal izleğindeki önemli duraklardan biri

Kolektif Kitap
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler zarif ve yalın üslubuyla insan ruhunda derin bir iz bırakıyor

Hece Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 romanları ve öyküleriyle dünya klasikleri arasında sarsılmaz bir yer edinmiş Rus yazar gazeteci ve yayıncıdır Dostoyevski eserlerinde ele aldığı konularla yalnızca edebiyat değil kriminoloji teoloji sosyoloji psikoloji eğitim araştırmaları alanlarında çalışan araştırmacıların da ilgi alanında olan bir yazardır Dostoyevski eserlerinde kişilik çözümlemeleri yapar Kimi zaman bu kişilikler Peterburg a evlere sokaklara vs ait olsa da onun temel malzemesi insandır Rus edebiyatının küçük insanları gereksiz insanları Dostoyevski nin öykülerinde hayalperest olarak adlandırılır Bu hayalperestler gerçek dünyadan kopmuş romantik hayallerle kurduğu düş dünyasında yaşayan tuhaf yaratıklar dır Beyaz Geceler in okuru bu verilerin hepsini gözlemleme olanağına sahip olacaktır Hayalperest Affedersiniz ama nasıl bilmemiş olabilirim ki Ben kendim bir hayalperestim Bazen büyük annemin yanında otururken aklıma neler neler gelmez Hayal kurmaya başlayınca dalar gidersin

Halk Kitabevi
Beyaz Geceler dünyanın en sevilen ve saygı duyulan yazarlarından biri olan Fyodor Dostoevsky nin klasik bir kısa öyküsüdür İç huzursuzluğuyla mücadele eden genç bir adamın St Petersburg da geçen derin ve dokunaklı hikayesini anlatan kitap hafif ve şefkatli bir anlatımla karşılıksız aşkın işkencesi ve suçluluğunun derinliklerine iner Zamansız bir klasik ve kurgu sevenler için harika bir kitap

Hece Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Beyaz Geceler Hece Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 romanları ve öyküleriyle dünya klasikleri arasında sarsılmaz bir yer edinmiş Rus yazar gazeteci ve yayıncıdır Dostoyevski eserlerinde ele aldığı konularla yalnızca edebiyat değil kriminoloji teoloji sosyoloji psikoloji eğitim araştırmaları alanlarında çalışan araştırmacıların da ilgi alanında olan bir yazardır Dostoyevski eserlerinde kişilik çözümlemeleri yapar Kimi zaman bu kişilikler Peterburg a evlere sokaklara vs ait olsa da onun temel malzemesi insandır Rus edebiyatının küçük insanları gereksiz insanları Dostoyevski nin öykülerinde hayalperest olarak adlandırılır Bu hayalperestler gerçek dünyadan kopmuş romantik hayallerle kurduğu düş dünyasında yaşayan tuhaf yaratıklar dır Beyaz Geceler in okuru bu verilerin hepsini gözlemleme olanağına sahip olacaktır Hayalperest Affedersiniz ama nasıl bilmemiş olabilirim ki Ben kendim bir hayalperestim Bazen büyük annemin yanında otururken aklıma neler neler gelmez Hayal kurmaya başlayınca dalar gidersin Yayınevi Hece Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 96 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x21 00 cm Basım Yılı Şubat 2019 Barkod 9786056864568 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Remzi Kitabevi
çev. Hazal Yalın
Beyaz Geceler Dostoveyski nin ilk yapıtlarından biridir Kitabın adı aydınlık geceler anlamındadır Olayın geçtiği St Petersburg da kış geceleri hava geç kararır St Petersburg sokaklarında hayaller kurarak dolaşan kahramanımız Neva Irmağı kıyısında ağlayan Nastenka ile karşılaşır Birbirlerine kendi öykülerini anlatırlar ve aralarında masum bir aşk belirir Nastenka nın öyküsü acaba nasıl sonuçlanacak gözyaşları dinecek midir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Öteki Yayınevi
Yalnız Rusya da değil Rusya dışında da çağdaş düşün ve roman anlayışına yaptığı katkılarla anılan Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin ilk yayımlandığında büyük yankı uyandırmayan bu eserinde ancak genç ruhlarda yaşayabilen saf ve büyük bir aşkın unutulmaz örneği veriliyor Usta yazarın 26 yaşındayken yayımlanan bu eserindeki şiirsel anlatımın büyüsünden etkilenmemek olanaksız

Kolektif Kitap
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler in zarif ve yalın üslubuna bu kez Nicolai Troshinsky nin büyüleyici çizimleri eşlik ediyor Tanıtım Bülteninden

Yitik Ülke Yayınları
Beyaz Geceler kendisine gerçek dünyada asla yer bulamayan bir adamın yalnızlığının asla karşılığı olmayan bir mutluluğun hikâyesi Dostoyevski bu eserinde kendisine sunulan yaşamdan yalnızca gerçek bir sevgi dileyen ve bu uğurda her şeyini feda etmeye hazır hayalperest bir kahraman yaratır Aradığı gerçek sevgiyi yine kendi hayal dünyasında bulan bu hayalperest kahramanın Nastenka ya olan aşkı sayesinde St Petersburg un beyaz geceleri daha da aydınlanır Bencillikten uzak güven dolu Tıpkı beyaz geceler kadar saf ve temiz bir aşk Beyaz Geceler de Dostoyevski hep arzuladığı sevgiye kavuşunca gerçek hayatın tüm eksik yanlarını tamamlayan hayalperest bir adamın iç dünyasını okuyucuya sunar Derin bir yalnızlık içinde ancak yine de umut dolu bir dünyanın kapılarını aralar Ünlü eleştirmen Apollo Grigoryev e göre Beyaz Geceler hayalperest bir kahramanın gerçek sevgi arayışının ve parlak bir gelecek umudunun en lirik anlatımıdır

Yitik Ülke
çev. Karakuş, Merve Ay
Beyaz Geceler kendisine gerçek dünyada asla yer bulamayan bir adamın yalnızlığının asla karşılığı olmayan bir mutluluğun hikâyesi Dostoyevski bu eserinde kendisine sunulan yaşamdan yalnızca gerçek bir sevgi dileyen ve bu uğurda her şeyini feda etmeye hazır hayalperest bir kahraman yaratır Aradığı gerçek sevgiyi yine kendi hayal dünyasında bulan bu hayalperest kahramanın Nastenka ya olan aşkı sayesinde St Petersburg un beyaz geceleri daha da aydınlanır Bencillikten uzak güven dolu Tıpkı beyaz geceler kadar saf ve temiz bir aşk Beyaz Geceler de Dostoyevski hep arzuladığı sevgiye kavuşunca gerçek hayatın tüm eksik yanlarını tamamlayan hayalperest bir adamın iç dünyasını okuyucuya sunar Derin bir yalnızlık içinde ancak yine de umut dolu bir dünyanın kapılarını aralar Ünlü eleştirmen Apollo Grigoryev e göre Beyaz Geceler hayalperest bir kahramanın gerçek sevgi arayışının ve parlak bir gelecek umudunun en lirik anlatımıdır

Öteki Yayınevi
Yalnız Rusya da değil Rusya dışında da çağdaş düşün ve roman anlayışına yaptığı katkılarla anılan Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin ilk yayımlandığında büyük yankı uyandırmayan bu eserinde ancak genç ruhlarda yaşayabilen saf ve büyük bir aşkın unutulmaz örneği veriliyor Usta yazarın henüz 26 yaşındayken yayımlanan bu eserindeki şiirsel anlatımın büyüsünden etkilenmemek olanaksız

Hece
çev. Karaca, Birsen
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 romanları ve öyküleriyle dünya klasikleri arasında sarsılmaz bir yer edinmiş Rus yazar gazeteci ve yayıncıdır Dostoyevski eserlerinde ele aldığı konularla yalnızca edebiyat değil kriminoloji teoloji sosyoloji psikoloji eğitim araştırmaları alanlarında çalışan araştırmacıların da ilgi alanında olan bir yazardır Dostoyevski eserlerinde kişilik çözümlemeleri yapar Kimi zaman bu kişilikler Peterburg a evlere sokaklara vs ait olsa da onun temel malzemesi insandır Rus edebiyatının küçük insanları gereksiz insanları Dostoyevski nin öykülerinde hayalperest olarak adlandırılır Bu hayalperestler gerçek dünyadan kopmuş romantik hayallerle kurduğu düş dünyasında yaşayan tuhaf yaratıklar dır Beyaz Geceler in okuru bu verilerin hepsini gözlemleme olanağına sahip olacaktır Hayalperest Affedersiniz ama nasıl bilmemiş olabilirim ki Ben kendim bir hayalperestim Bazen büyük annemin yanında otururken aklıma neler neler gelmez Hayal kurmaya başlayınca dalar gidersin

Kafekültür Yayıncılık
Genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerindan birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır Genç kızla beraber dört beyaz gece boyunca St Petersburg un sokaklarında dolaşırlar Genç kız bir yıldır haber alamadığı sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız birbirlerine yakınlaşarak karamsarlıklarını unuturlar Üçüncü gecenin sonunda genç kız beklediği sevgilisine kavuşunca genç adamla yaşadığı birkaç beyaz gecelik zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanına da yine eskisi gibi hayalperest yaşantısına geri dönmek kalmıştır Beyaz Geceler Dostoyevski nin en özel en ayrıksı kitabı Burada bizi etkileyen şey kitabın ve kahramanlarının bu saflığından gelen hafiflik bir çeşit çocuksu dürüstlük ve bizi yormayan melodramlardan alabileceğimiz bir mutluluk duygusu ORHAN PAMUK Büyük Petro tanık olamadı gerçi ama Petersburg maliyeti o kadar düşük öz gücü de o kadar yüksek bir ifadeyle bir edebi anlatımla dünya çapında ünlendi Dostoyevski Beyaz Geceler i yazdı çünkü PAKİZE BARIŞTA

Kolektif Kitap
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler in zarif ve yalın üslubuna bu kez Nicolai Troshinsky ninbüyüleyici çizimleri eşlik ediyor Tanıtım Bülteninden

Kolektif Kitap
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler in zarif ve yalın üslubuna bu kez Nicolai Troshinsky nin büyüleyici çizimleri eşlik ediyor

Hece Yayınları
çev. Birsen Karaca
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 romanları ve öyküleriyle dünya klasikleri arasında sarsılmaz bir yer edinmiş Rus yazar gazeteci ve yayıncıdır Dostoyevski eserlerinde ele aldığı konularla yalnızca edebiyat değil kriminoloji teoloji sosyoloji psikoloji eğitim araştırmaları alanlarında çalışan araştırmacıların da ilgi alanında olan bir yazardır Dostoyevski eserlerinde kişilik çözümlemeleri yapar Kimi zaman bu kişilikler Peterburg a evlere sokaklara vs ait olsa da onun temel malzemesi insandır Rus edebiyatının küçük insanları gereksiz insanları Dostoyevski nin öykülerinde hayalperest olarak adlandırılır Bu hayalperestler gerçek dünyadan kopmuş romantik hayallerle kurduğu düş dünyasında yaşayan tuhaf yaratıklar dır Beyaz Geceler in okuru bu verilerin hepsini gözlemleme olanağına sahip olacaktır Hayalperest Affedersiniz ama nasıl bilmemiş olabilirim ki Ben kendim bir hayalperestim Bazen büyük annemin yanında otururken aklıma neler neler gelmez Hayal kurmaya başlayınca dalar gidersin img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Yitik Ülke Yayınları
Beyaz Geceler kendisine gerçek dünyada asla yer bulamayan bir adamın yalnızlığının asla karşılığı olmayan bir mutluluğun hikâyesi Dostoyevski bu eserinde kendisine sunulan yaşamdan yalnızca gerçek bir sevgi dileyen ve bu uğurda her şeyini feda etmeye hazır hayalperest bir kahraman yaratır Aradığı gerçek sevgiyi yine kendi hayal dünyasında bulan bu hayalperest kahramanın Nastenka ya olan aşkı sayesinde St Petersburg un beyaz geceleri daha da aydınlanır Bencillikten uzak güven dolu Tıpkı beyaz geceler kadar saf ve temiz bir aşk Beyaz Geceler de Dostoyevski hep arzuladığı sevgiye kavuşunca gerçek hayatın tüm eksik yanlarını tamamlayan hayalperest bir adamın iç dünyasını okuyucuya sunar Derin bir yalnızlık içinde ancak yine de umut dolu bir dünyanın kapılarını aralar Ünlü eleştirmen Apollo Grigoryev e göre Beyaz Geceler hayalperest bir kahramanın gerçek sevgi arayışının ve parlak bir gelecek umudunun en lirik anlatımıdır

Kolektif Kitap
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler in zarif ve yalın üslubuna bu kez Nicolai Troshinsky nin büyüleyici çizimleri eşlik ediyor

Kolektif Kitap
çev. Baran Sayın
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler in zarif ve yalın üslubuna bu kez Nicolai Troshinsky nin büyüleyici çizimleri eşlik ediyor

Kolektif
çev. Sayın, Baran
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler in zarif ve yalın üslubuna bu kez Nicolai Troshinsky nin büyüleyici çizimleri eşlik ediyor

Yitik Ülke Yayınları
çev. Merve Ay Karakuş
Beyaz Geceler kendisine gerçek dünyada asla yer bulamayan bir adamın yalnızlığının asla karşılığı olmayan bir mutluluğun hikâyesi Dostoyevski bu eserinde kendisine sunulan yaşamdan yalnızca gerçek bir sevgi dileyen ve bu uğurda her şeyini feda etmeye hazır hayalperest bir kahraman yaratır Aradığı gerçek sevgiyi yine kendi hayal dünyasında bulan bu hayalperest kahramanın Nastenka ya olan aşkı sayesinde St Petersburg un beyaz geceleri daha da aydınlanır Bencillikten uzak güven dolu Tıpkı beyaz geceler kadar saf ve temiz bir aşk Beyaz Geceler de Dostoyevski hep arzuladığı sevgiye kavuşunca gerçek hayatın tüm eksik yanlarını tamamlayan hayalperest bir adamın iç dünyasını okuyucuya sunar Derin bir yalnızlık içinde ancak yine de umut dolu bir dünyanın kapılarını aralar Ünlü eleştirmen Apollo Grigoryev e göre Beyaz Geceler hayalperest bir kahramanın gerçek sevgi arayışının ve parlak bir gelecek umudunun en lirik anlatımıdır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Hep Kitap
Hayallerden mütevellit dünyasında yaşayan gerçeklikle arasına kalın duvarlar örmüş isimsiz bir hayalperest Köprü üzerinde hıçkırıklara boğulmuş genç bir kadın Sadece dört gece sürecek bu kısacık macera her ikisi için de bir umut ışığı olur Hayalperest Nastenka nın masumiyetine ve acısına kapılırken Nastenka da bu gizemli yabancının içtenliğinde ve sevgisinde teselli bulur Beyaz gecelerin aydınlığında düşlerle gerçeklerin iç içe geçtiği bir labirentte kaybolurlar Her geçen gece birbirlerine daha da yaklaşırken zamanın acımasızlığı da bir adım ileride onları gözetlemektedir Petersburg un büyülü gecelerinde yolları kesişen iki yalnız ruhun dokunaklı hikâyesi şimdi özel baskısıyla raflarda b Tanıtım Bülteninden

Kolektif Kitap
Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler in zarif ve yalın üslubuna bu kez Nicolai Troshinsky nin büyüleyici çizimleri eşlik ediyor

Hep Kitap
Hayallerden mütevellit dünyasında yaşayan gerçeklikle arasına kalın duvarlar örmüş isimsiz bir hayalperest Köprü üzerinde hıçkırıklara boğulmuş genç bir kadın Sadece dört gece sürecek bu kısacık macera her ikisi için de bir umut ışığı olur Hayalperest Nastenka nın masumiyetine ve acısına kapılırken Nastenka da bu gizemli yabancının içtenliğinde ve sevgisinde teselli bulur Beyaz gecelerin aydınlığında düşlerle gerçeklerin iç içe geçtiği bir labirentte kaybolurlar Her geçen gece birbirlerine daha da yaklaşırken zamanın acımasızlığı da bir adım ileride onları gözetlemektedir Petersburg un büyülü gecelerinde yolları kesişen iki yalnız ruhun dokunaklı hikâyesi şimdi özel baskısıyla raflarda b

Hep Kitap
Hayallerden mütevellit dünyasında yaşayan gerçeklikle arasına kalın duvarlar örmüş isimsiz bir hayalperest Köprü üzerinde hıçkırıklara boğulmuş genç bir kadın Sadece dört gece sürecek bu kısacık macera her ikisi için de bir umut ışığı olur Hayalperest Nastenka nın masumiyetine ve acısına kapılırken Nastenka da bu gizemli yabancının içtenliğinde ve sevgisinde teselli bulur Beyaz gecelerin aydınlığında düşlerle gerçeklerin iç içe geçtiği bir labirentte kaybolurlar Her geçen gece birbirlerine daha da yaklaşırken zamanın acımasızlığı da bir adım ileride onları gözetlemektedir Petersburg un büyülü gecelerinde yolları kesişen iki yalnız ruhun dokunaklı hikâyesi şimdi özel baskısıyla raflarda

Hep Kitap
Hayallerden mütevellit dünyasında yaşayan gerçeklikle arasına kalın duvarlar örmüş isimsiz bir hayalperest Köprü üzerinde hıçkırıklara boğulmuş genç bir kadın Sadece dört gece sürecek bu kısacık macera her ikisi için de bir umut ışığı olur Hayalperest Nastenka nın masumiyetine ve acısına kapılırken Nastenka da bu gizemli yabancının içtenliğinde ve sevgisinde teselli bulur Beyaz gecelerin aydınlığında düşlerle gerçeklerin iç içe geçtiği bir labirentte kaybolurlar Her geçen gece birbirlerine daha da yaklaşırken zamanın acımasızlığı da bir adım ileride onları gözetlemektedir Petersburg un büyülü gecelerinde yolları kesişen iki yalnız ruhun dokunaklı hikâyesi şimdi özel baskısıyla raflarda b

Hep Kitap
Hayallerden mütevellit dünyasında yaşayan gerçeklikle arasına kalın duvarlar örmüş isimsiz bir hayalperest Köprü üzerinde hıçkırıklara boğulmuş genç bir kadın Sadece dört gece sürecek bu kısacık macera her ikisi için de bir umut ışığı olur Hayalperest Nastenka nın masumiyetine ve acısına kapılırken Nastenka da bu gizemli yabancının içtenliğinde ve sevgisinde teselli bulur Beyaz gecelerin aydınlığında düşlerle gerçeklerin iç içe geçtiği bir labirentte kaybolurlar Her geçen gece birbirlerine daha da yaklaşırken zamanın acımasızlığı da bir adım ileride onları gözetlemektedir Petersburg un büyülü gecelerinde yolları kesişen iki yalnız ruhun dokunaklı hikâyesi şimdi özel baskısıyla raflarda b

Kolektif Kitap
çev. Baran Say
Resimli Başyapıtlar Beyaz GecelerFyodor Mihayloviç Dostoyevski Resimleyen Nicolai Troshinsky Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler in zarif ve yalın üslubuna bu kez Nicolai Troshinsky nin büyüleyici çizimleri eşlik ediyor

Kolektif Kitap
çev. Baran Sayın
Beyaz Geceler Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Hayalperest eski hayallerinin arasında külleri karıştırır gibi soğumuş yüreğini yeniden ısıtacak onu yeniden hayata döndürecek bir kıvılcım arar boş yere Bulacağı kıvılcımla sönen o güzel hayallerinin ateşini yeniden yakacak kanını kaynatan mutluluk gözyaşları döktüren müthiş düşlerine tekrar kavuşacaktır Sekiz yıldır yaşadığı St Petersburg da kimseyle yakınlaşamamış ama şehri evleriyle yüzleriyle ezbere bilen yalnız kederli hayalperest bir genç adamın dört beyaz gecesinin öyküsü bu Hayalperestimiz sıradan gece yürüyüşlerinden birinde Nastenka yla karşılaşır Hayatın yabancısı bu ikili kısa sürede hikâyelerini dertlerini hayallerini paylaşacak kadar yakınlaşır birlikteyken kederleri huzursuzlukları uğramaz yanlarına geceleri ve ruhları aydınlanır İnsanın tek başınalığı kalbini birine korkusuzca açabilmesinin imkânıyla bir aradadır Beyaz Geceler de Bu imkân bir an kadar bile olsa Böyle bir an ömrü boyunca yetmez mi insana Dünya edebiyatının en güçlü yazarlarından Dostoyevski nin külliyatında kendine has ayrı bir yeri olan Beyaz Geceler zarif ve yalın üslubuyla insan ruhunda derin bir iz bırakıyor

CAN YAYINLARI
çev. Sabri Gürses
Öykünün Hayalperest anlatıcısı Petersburg un beyaz geceler inde sokaklarda dolaşırken Nastenka adında bir genç kızla tanışır Nastenka da Hayalperest kadar yalnızdır İkinci buluşmalarında aralarında bir dostluk doğar Nastenka Hayalperestimize kendi yaşam öyküsünü anlatır Âşık olduğu bir genç adam bir yıl sonra ona geri döneceğini söyleyerek Moskova ya gitmiş ama aradan bir yıl geçmesine karşın tek bir mektup bile yazmamıştır Bu arada Hayalperestimiz de Nastenka ya vurulduğunu fark eder ama duygularını gizler Yalnızca 19 yüzyıl Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin 27 yaşında yazdığı Beyaz Geceler sevecen okuru sarıp sarmalayan ama hüzünlü bir uzun öyküdür Bir yanıyla romantik bir aşk üçgeninin bir yanıyla da bir kişilik parçalanmasının öyküsüdür Dört gecelik bir aşk hayali diye tanımlanabilecek bu küçük başyapıtı Sabri Gürses in Rusça aslından yaptığı çeviriyle ve Dostoyevski ve yapıtı üstüne ayrıntılı incelemesi eşliğinde sunuyoruz

Bilge Kültür Sanat
çev. Altay, Ergin
Öykünün başkahramanı olan yazar sekiz senedir Petersburg da yaşayan yalnız bir adamdır Hiç arkadaşı yoktur belki ama ne gam bütün Petersburg onundur nasılsa Petersburg daki insanlar her şeyidir onun Onlar mutluysa o da mutludur onlar hüzünlüyse o da hüzünlüdür Herkesin yazlıklara gidip de sokakların bomboş kaldığı bir yaz gecesi Nastenka girer hayatına Onun gibi yalnız hüzünlü Nastenka İlk kez bir kadına açılır yalnızlığını nasıl iflah olmaz bir hayalperest olduğunu anlatır Nastenka nın da ondan pek bir farkı yoktur aslında Anlattıklarını dinledikten sonra yazara söz verir Onu asla bırakmayacaktır Sonra başlar kendi hikâyesini anlatmaya

Anonim
çev. Kabatürk, Kübra Havva
Sadelik kadınların hoşuna gider Aptal değilse ya da bir şeye canı çok sıkılmamışsa yürek taşıyan her kadın sizin böyle çekinerek istediğiniz iki çift sözü esirgemezdi sizden Yine de siz benim söylediklerime bakmayın Kim bilir sizi deli filan da sanabilirler Ben demin kendi düşündüklerimi söyledim Çünkü yeryüzünde insanların nasıl yaşadıklarını bilirim çok şey gördüm geçirdim Oh çok teşekkür ederim Benim için ne büyük bir iyilik yaptığınızı bilemezsiniz

Kafe Kültür
Genç adam St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerindan birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız olan bir genç kızla tanışır Genç kızla beraber dört beyaz gece boyunca St Petersburg un sokaklarında dolaşırlar Genç kız bir yıldır haber alamadığı sevgilisini beklemektedir Genç adam ve kız birbirlerine yakınlaşarak karamsarlıklarını unuturlar Üçüncü gecenin sonunda genç kız beklediği sevgilisine kavuşunca genç adamla yaşadığı birkaç beyaz gecelik zarif aşkı yine zarifçe bitirerek sevgilisine döner Kitabın kahramanına da yine eskisi gibi hayalperest yaşantısına geri dönmek kalmıştır Beyaz Geceler Dostoyevski nin en özel en ayrıksı kitabı Burada bizi etkileyen şey kitabın ve kahramanlarının bu saflığından gelen hafiflik bir çeşit çocuksu dürüstlük ve bizi yormayan melodramlardan alabileceğimiz bir mutluluk duygusu Orhan Pamuk Büyük Petro tanık olamadı gerçi ama Petersburg maliyeti o kadar düşük öz gücü de o kadar yüksek bir ifadeyle bir edebi anlatımla dünya çapında ünlendi Dostoyevski Beyaz Geceler i yazdı çünkü Pakize Barişta

Öteki
çev. Demirci, Serpil
Yalnız Rusya da değil Rusya dışında da çağdaş düşün ve roman anlayışına yaptığı katkılarla anılan Fyodor Mihayloviç Dostoyevski nin ilk yayımlandığında büyük yankı uyandırmayan bu eserinde ancak genç ruhlarda yaşayabilen saf ve büyük bir aşkın unutulmaz örneği veriliyor Usta yazarın henüz 26 yaşındayken yayımlanan bu eserindeki şiirsel anlatımın büyüsünden etkilenmemek olanaksız

İstek Yayınları
çev. Miziev, Kanşaubiy
Petersburg un beyaz gecelerinde hayalperest anlatıcı ile genç bir kızın dört gecelik karşılıklı konuşmalarıyla geçen hüzünlü bir hikâye Genç kız da tıpkı hayalperest anlatıcı gibi hayaller içindedir Moskova dan gelecek bir mektubu bekleyen genç kız ve hayalperest anlatıcı arasında tuhaf bir bağ oluşur Mektup ve beklenen kişi geciktikçe duygular ve düşünceler karmaşık bir hale gelecektir Sanki bir duygu bir düşünce o andan itibaren sonsuza kadar içimde kalmalıydı sanki o an sonsuza dek sürmeliydi benim için bütün yaşamım durmuştu Uyandığımda eskilerden tanıdık olan bir yerlerde duyup sonra unuttuğum tatlı bir ezgi aklıma geldi Sanki hayatım boyunca içimden çıkmak isteyen bir ezgiymiş

Mahzen
Dostoyevski nin 27 yaşında yazmış olduğu bu romantik eseri hayalci ve yapayalnız bir kahraman üzerine kurgulanmıştır Kalabalık bir şehirde tek başına yaşayan bu genç kenti benimsemiş onunla kaynaşmıştır Hatta bu kente kişisel özellikler yüklemiştir Geceleri uzun yürüyüşlere çıkan genç bir gece köprüde genç bir kızla karşılaşır O geceden sonra dört gece sürecek hayali bir aşkı düşler Dostoyevski bu hayalci kahramanın anlatımıyla muhteşem gözlem gücünü duygularını yalnızlığı sevme ve sevilme isteğini muhteşem bir şekilde yansıtmış ve küçük bir başyapıt ortaya koymuştur Yalnızca Rus edebiyatının değil dünya edebiyatının en büyük yazarlarından olan Dostoyevski nin bu eseri sevecen okuru sarıp sarmalayan ama hüzünlü bir uzun öyküdür

MK Mirhan Kitap
çev. Yarar, Muharrem
Yaratıcı sanatçılığı en az şüphelenilecek yanıdır Çünkü Dostoyevski sanatçılık bakımından Shakespeare in hemen yanında yer alır Karamazov Kardeşler ile hiçbir roman boy ölçüşemez Dünya edebiyatının en yetkin örneklerinden biri olan Büyük Engizisyoncu yu ne kadar övsek azdır Yaratıcı sanatçı sorunu karşısında psikanalizin silahlarını ne yazık ki bir yana bırakması gerekiyor Sigmund Freud Bir anlık mutluluk ne uzun zamandır Dört geceye ne sığabilir Dört gecenin anlarından bir ömre yetecek mutluluk az bir şey midir Bir Dostoyevski romanı okumanın ne denli çarpıcı olduğunu insan ruhsallığını ve içsel çatışmalarının ne denli başarıyla sunulduğunu aşkı ve güzel yanılgıyı Beyaz Geceler de duyumsayacaksınız Dostoyevski aslında hayalperestini sonraki eserlerinde uyarmaya devam eder Uzaktan hayran kaldığınız biriyle sakın tanışmayın Ya eliniz ya kalbiniz boş kalır

Sander
çev. Andonyan, Melinda
Hayalperestin tekiyim ben gerçek hayattan çok uzakta yaşıyorum Dostoyevski nin ilk eserlerinden olan Beyaz Geceler hayalperest bir adamın tesadüfen tanıştığı kendisi gibi yalnız ve mutsuz genç bir kadınla yaşadığı dört günlük aşkının anlatıldığı öyküdür İlk kez 1848 yılında yayımlanan bu eser yazarın gençlik yıllarını geçirdiği ve pek çok eserinde hayranlıkla sözünü ettiği St Petersburg şehrinde geçer Şehrin sokaklarını ve mimarisini oldukça iyi bilen öykünün kahramanı evleri mekânları sokakları kişileştirerek âdeta hayalindeki büyük aşkı St Petersburg üzerinden tasvir etmeye çalışır Hayalperestin şayet hayal dünyasından başka bir hayatı yoksa o zaman tıpkı ruhunu yeni bir alevle canlandırmak ister gibi sönmüş külleri karıştırarak köz aramaya çalışır Beyaz Geceler 1957 yılında İtalyan yönetmen Luchino Visconti tarafından beyaz perdeye uyarlanmış ve Venedik Film Festivali nde Gümüş Aslan Ödülü ne layık görülmüştür
Beyaz Geceler
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
Hep Kitap
çev. Hüseynova, Gülay
Hayallerden mütevellit dünyasında yaşayan gerçeklikle arasına kalın duvarlar örmüş isimsiz bir hayalperest Köprü üzerinde hıçkırıklara boğulmuş genç bir kadın Sadece dört gece sürecek bu kısacık macera her ikisi için de bir umut ışığı olur Hayalperest Nastenka nın masumiyetine ve acısına kapılırken Nastenka da bu gizemli yabancının içtenliğinde ve sevgisinde teselli bulur Beyaz gecelerin aydınlığında düşlerle gerçeklerin iç içe geçtiği bir labirentte kaybolurlar Her geçen gece birbirlerine daha da yaklaşırken zamanın acımasızlığı da bir adım ileride onları gözetlemektedir Petersburg un büyülü gecelerinde yolları kesişen iki yalnız ruhun dokunaklı hikâyesi şimdi özel baskısıyla raflarda b

MARTI YAYINLARI
çev. Doğukan Bal
Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı Dünya edebiyatının büyük isimlerinden Dostoyevski nin henüz çok genç yaşta yazdığı Beyaz Geceler Petersburg un dört gecesinde geçer Tek başına yürüyüş yaptığı gecelerden birinde Nastenka isimli genç bir kadınla tanışan isimsiz anlatıcı bu dört gecede onunla dostluk kurarak genç kadına âşık olur İki yalnız ruhun birbirlerinde soluk aldıklarını yalnız dünyalarındaki karanlığı bu dört gecelik sohbetler sayesinde aydınlattıklarını okurken hüzünlü bir aşk hikâyesinin de tanığı oluruz Diğer Dostoyevski yapıtlarından biraz daha farklı olan Beyaz Geceler klasik metin okumalarınızda çok özel bir yere sahip olacak nitelikte Bu hep böyledir mutsuz olduğumuzda diğerlerinin mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz duygularımız yıkılmaz bunun yerine yoğunlaşır

AKVARYUM YAYINEVİ
Güzel bir geceydi İnsanın yalnız gençken tanıyıp yaşayabileceği bir gece Gökyüzünün aydınlığına yıldızların parıltısına bir kez baktığınızda Böylesine güzel bir gökyüzü altında gerçekten kötü insanlar huysuz ve güvenilmez insanlar nasıl var olabilir diye düşünmekten kendinizi alamazsınız Üstelik bu duygu en yalın gençlik duygusudur Dilerim Tanrı sizin aklınıza da bu düşünceyi sık sık getirir Duygudan söz etmişken o gün beni çepeçevre saran uysallığı anımsamadan edemeyeceğim

KAVİS KİTAP
çev. Prof. Dr. Birsen Karaca
Dostoyevski nin gençlik yapıtlarından Beyaz Geceler belki yalnızca ülkemizde değil dünyada da önemi ve derinliği sonradan anlaşılmış bir kısa roman Metnin anlatıcısı kendi deyimiyle bir hayalperest Peterburg sokaklarında yapayalnız dolaşarak hayaller kuran kahramanımız bir gece Neva Köprüsü nün korkuluklarında ağlayan Nastenka yla karşılaşır Birbirlerine kendi öykülerini anlatırlar ve aralarında tuhaf sessiz bir aşk doğar Ama bir sorun vardır ve bu sorun Nastenka nın öyküsünde gizlidir 20 yüzyılın varoluşçu yapıtlarını önceleyen ve ülkemizde de bu büyük yazarın en sevilen kitaplarından biri olan Beyaz Geceler i Birsen Karaca nın Rusça aslından yaptığı yeni çevirisiyle sunuyoruz

SİS YAYINCILIK
Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Dostoyevski nin gençlik döneminin ilk eserlerinden olan Beyaz Geceler okuru sarmalayan hüzünlü bir aşk hikâyesidir Dostoyevski nin diğer realist ve karamsar eserlerine göre oldukça farklı olan hikâye bazı romantik unsurlar barındırır ve coşkulu bir ruh hâlini yansıtır Dosteyevski nin 27 yaşındayken yazdığı Beyaz Geceler çıkışsız bir aşk üçgeninin romanıdır Dostoyevski kitapta dostsuz sevinçsiz hayattan zevk almadan yaşayan hayalperest bir adamın St Petersburg un kasvetli ve beyaz gecelerinden birinde tesadüfen kendisi gibi yalnız ve mutsuz olan Nastenka yla tanışmasını ve bir süre sonra aralarında doğan aşkı anlatır

İTHAKİ YAYINLARI
çev. Serdar Arıkan
Dostoyevski nin ilk dönem eserlerinden olan ve 1848 de yazılan Beyaz Geceler yazarın tüm külliyatından ayrışan naif eserlerindendir Dostoyevski nin eserlerinde alışıldığı üzere isimsiz bir anlatıcı tarafından aktarılan olaylar dört gece ve bir sabah içerisinde gerçekleşir Anlatıcımız ilk gece tanıştığı ve kurtardığı Nastenka ile yaptığı uzun konuşmalar sonucunda kendini yavaş yavaş ona kaptırır İnsanlardan ve hayattan kendini soyutlamış hayalperest kahramanımız mutluluğu ilk kez bu sohbetlerde tecrübe etmeye başlar Ancak Nastenka geri döneceğine söz veren ama ona tek mektup dahi yazmayan sevgilisini beklemektedir hem de bir yıldır

MARTI KİTABEVİ KLASİKLER
çev. Esin Yıldız
Dostoyevski nin ilk dönem romanlarından olan Beyaz Geceler büyük yazarın daha sonraki başyapıtlarının uyandıracağı yankıların izlerinin hemen fark edildiği önemli bir eseridir İnsan derinliğinin incelendiği bir roman olarak önem taşır Yayımlandığı zamandan çok sonraları önemi anlaşılan Beyaz Geceler üçlü bir aşk öyküsünün ruhsal incelenmesi olarak seçkin bir yer edinir edebiyat dünyasında

KUM SAATİ YAYINLARI
çev. Elanur Bahar
Beyaz Geceler büyük romancı Dostoyevski nin dünyanın bütün dillerine çevrilerek okunmuş ve her yaştan okuyucunun kalbinde derin duygular bırakmış en ünlü ve en etkili yapıtlarından birisidir Dostoyevski nin gençlik yıllarının ürünü olan bu kitapta yazar ancak genç ve bakir ruhlarda yaşayabilen saf ve ulaşılması zor aşkların unutulmaz örneklerinden birisini veriyor Bu eserle Dostoyevski nin romantizme ne kadar büyük bir katkıda bulunduğunu göreceksiniz

BEDA YAYINLARI
çev. Sezgin Toy
Kız heyecanla ve çekinerek elimi tuttu Ah nerden geldiği anlaşılamayan adam sana ne kadar şükran borçlu olduğumu öğrenseydin Hissettirmeden kıza baktım Aynı tahmin ettiğim gibi esmer güzeli bir kızdı Kirpiklerinde az önceki yaşananların izi olan gözyaşları sim gibi parlıyordu Fakat yüzünde bir tebessüm belirmeye başladı Biraz utanarak da olsa o da beni süzdü ve gözlerini kaçırdı Bakın gördünüz mü biraz önce benden niçin kaçtınız Yanınızda olsaydım bütün bunlar başınıza gelmeyecekti Ama sizi de tanımıyordum ki Sizi de onun gibi bir adam zannettim Peki artık tanıyor musun Çok az Mesela elleriniz neden titriyor Kitapta ayrıca Dostoyevski nin gençlik romanlarından Ev Sahibesi de yer alıyor

PALTO YAYINEVİ
çev. Arzu Oruçova
Bahar gelince birdenbire kudretini göklerden gelen güzelliğini meydana çıkaran yeşil elbisesini giyen rengârenk çiçeklerle süslenen Petersburg un doğasında etkileyici bir şeyler var Petersburg un doğası bana bazen acıyarak baktığımız bazen fark edemediğimiz hastalıklı zayıf bir genç kızı ama bir gün birdenbire değişerek güzelleşen bir kızı hatırlatır Bu kızın önünde şaşırırsınız Hangi güç bu hüzünlü düşünceli gözlere parlaklık verdi Bu renksiz zayıf yanaklara kan nereden geldi Bu yumuşacık yüz hatlarına şevki kim verdi Bu göğüsler neden böyle kabarıp kabarıp iniyor Bu suratının rengi solan kıza birdenbire canlılık güzellik ışıltı nereden geldi Onun yanaklarına tebessüm konduran kim Ona bu şen şakrak gülüşleri kim verdi diye sorarsınız kendinize

TİMAŞ YAYINLARI
Beyaz Geceler Petersburg un dört beyaz gecesinde yaşanmış sade ve derin bir aşkın öyküsü Sokakta tanışan ve hikayelerini paylaşan iki genç birbirlerini çok iyi anlarlar çünkü farklı mekanlarda aynı duyarlılıkla benzer şeyler yaşamışlardır İkisi de birbirlerinin hikayelirinin cazibesine kaptırırlar kendilerini Fakat ne yazık ki Nastenka nın hayatına girmiş ve ruhunu kuşatmış bir aşk vardır Öyle olduğu için gerçekte öyküsü olan odur ve öyküsüyle hayata galip gelen de o olur Muhatabı ise zaten bütün ömrünü yaşanmış o dört geceyle sınırlamaya razıdır Beyaz Geceler Dostoyevski nin zamanı mekanı ve olay örgüsünü sınırlı tutarak kahramanların iç alemlerinde alabildiğine derinleştiği klasik bir Dostoyevski romanı

AMFORA YAYINLARI
çev. Güven Pazarcı
O kederli üzüntülü gözlere ışık veren sararmış yanakları renklendiren uzun yüzü tutkulu bir hale dönüştüren nasıl bir güçtü Şu göğüs neden coşkuyla inip kalkmaya başladı Küçük kızın tüm bedenindeki bu canlılığın bu güzelliğin nedeni nedir Gülüşü nasıl da çekici attığı kahkahalar ne kadar da neşelidir Etrafa bakınarak bir şeyler anlar bir şeyler arar gibi olursunuz Ama o an geçiyor Belki yarın yeniden o eski üzgün boş bakışları aynı cansız görünümü aynı çekingenliği ve korkaklığı bulacaksınız İşte o zaman hayran kaldığınız bu geçici güzelliğe üzüleceksiniz Çünkü onu sevmeye izlemeye zamanınız olmamıştır

REN KİTAP
çev. Utku Kabaş
Çünkü seni yıllardır tanıyorum sevgili Nastenka çünkü yıllardır böyle birini arıyordum Aradığım sendin ikimizin şu anda buluşması kaderimizde vardı Dünya edebiyatının büyük isimlerinden Dostoyevski nin henüz çok genç yaşta yazdığı Beyaz Geceler Petersburg un dört gecesinde geçer Tek başına yürüyüş yaptığı gecelerden birinde Nastenka isimli genç bir kadınla tanışan isimsiz anlatıcı bu dört gecede onunla dostluk kurarak genç kadına âşık olur İki yalnız ruhun birbirlerinde soluk aldıklarını yalnız dünyalarındaki karanlığı bu dört gecelik sohbetler sayesinde aydınlattıklarını okurken hüzünlü bir aşk hikâyesinin de tanığı oluruz Diğer Dostoyevski yapıtlarından biraz daha farklı olan Beyaz Geceler klasik metin okumalarınızda çok özel bir yere sahip olacak nitelikte Bu hep böyledir mutsuz olduğumuzda diğerlerinin mutsuzluğunu daha güçlü hissederiz duygularımız yıkılmaz bunun yerine yoğunlaşır

BORDO SİYAH
çev. Sabri Gürses
Bizler kendi derimiz içinde ebedi yalnızlığa mahkumuz T Williams ın Kızgın Damdaki Kedi oyununun girişine koyduğu bu epigramı Beyaz Geceler in girişine de yerleştirebiliriz Bu uzun öyküde yalnızlık ve çaresizlik karşı konulmaz bir edebi güçle üzerimize çullanır okurun olduğu kadar yalnızlığı hayalde aşmaya çalışan insanların da

ASLI YAYINLARI
çev. Melik Rafiyev
Beyaz Geceler isminden de anlaşıldığı gibi gecenin sessizliğini gündüzün gürültüsüyle değiştiren gündüzlerin beyazını geceye karıştıran yanlızlığı çaresizliği tek başınalığı usta anlatımıyla bize aktarır

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
çev. Barış Zeren

VAVEYLA YAYINCILIK
çev. Mehmet Taylan Öztürk
Yalnızlığı ve sevgisizliği Petersburg da yaşayan isimsiz genç bir adamın gözünden anlatan ünlü usta Dostoyevski insanın her şeye rağmen sevmeye ve aşık olmaya devam edeceğini anlatmaktadır Hatta sevdiğiniz kadın bir başka adama aşıkken bile