Beyaz Zambaklar Ülkesinde — Grigori Spiridonoviç Petrov Grigory Petrov

Beyaz Zambaklar Ülkesinde
Grigori Spiridonoviç Petrov Grigory PetrovİSTEK YAYINLARI
Beyaz Zambaklar Ülkesinde
Grigori Spiridonoviç Petrov Grigory PetrovFin ulusunun yeniden doğuşunu anlatan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlanışının üzerinden neredeyse bir asır geçmesine rağmen kusursuz bir devlet kalkınma planını detaylarıyla ortaya koyuyor Fin aydınları halkın kültürel ve ahlaki yönlerden geliştirilme ve iyileştirilmesini devletin temelini sağlamlaştıran en önemli unsur olarak görmüşlerdir Bu doğrultuda ailelerden öğretmenlere askerlerden işadamlarına yazarlardan doktorlara herkese önemli görevler düştüğünü savunmuşlardır Çığ gibi büyüyen bir bilgi paylaşımı sayesinde Fin halkı tüm yoksulluklarına ve elverişsiz topraklarına rağmen olağanüstü bir işbirliğiyle Fin Devleti nin sarsılmaz temelini oluşturmayı başarmışlardır Mustafa Kemal Atatürk Grigory Petrov un bu kitabını okur okumaz Fin aydınlarının fikirlerinden etkilenmiş ve kitabın kalkınmakta olan Türkiye genelindeki tüm okullarda okutulmasını istemiştir

Koloni Çocuk
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir

Evrensel İletişim Yayınları

Evrensel İletişim Yayınları

EVRENSEL İLETİŞİM YAYINLARI
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya nın esaret içinde bir bataklıklar ülkesi olmaktan özgür bir beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatan kitaptır

Evrensel İletişim Yayınları

Evrensel İletişim Yayınları
MEB in ortaöğretim okullarında okutulacak 100 temel eser listesinde yer almaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya nın esaret içinde birbataklıklar ülkesi olmaktan özgür bir beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatan kitaptır Tanıtım Bülteninden

Çağdaş Kitap
Beyaz Zambaklar Ülkesinde eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigory Petrov tarafından Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya kendilerini ülkelerine adamış yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı veyönetim gibi konularda fevkalade gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Tüm dünyaya örnek teşkil edecek bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesi haline getirmiştir

Anonim Yayıncılık
Bazı devletler halk olarak korkunç krizler geçirir ya da tümüyle perişan bir hale düşerler Bazı uluslar ise hayatlarına iyi bir düzen kazandırırlar Bu misallerin her ikisi de sadece devlet adamları bakanlar milletvekilleri için önem taşımaz ulusun her bir üyesini de ilgilendiren meselelerdir İster beyin gücüyle ister kas gücüyle çalışsın bütün erkekler kadınlar yaşlılar gençler kentliler köylüler hep bu sorunları düşünmelidir

İSKELE YAYINCILIK
çev. Murat Sukan
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan eser 1800 lerin son döneminde Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Wilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Yayımlandığı devirde Türk aydın ve Türk bürokrasisi bu kitabın içerdiği fikirleri ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul etmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserin Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve tüm öğrencilere tavsiye edilmesi istenmiştir

Evrensel İletişim Yayınları

Anonim Yayıncılık
Bazı devletler halk olarak korkunç krizler geçirir ya da tümüyle perişan bir hale düşerler Bazı uluslar ise hayatlarına iyi bir düzen kazandırırlar Bu misallerin her ikisi de sadece devlet adamları bakanlar milletvekilleri için önem taşımaz ulusun her bir üyesini de ilgilendiren meselelerdir İster beyin gücüyle ister kas gücüyle çalışsın bütün erkekler kadınlar yaşlılar gençler kentliler köylüler hep bu sorunları düşünmelidir

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Ayser Ali
Atatürk ün Tavsiye Ettiği Kitap Grigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Grigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ

çev. Çetin Umut
Bazı devletler halk olarak korkunç krizler geçirir ya da tümüyle perişan bir hale düşerler Bazı uluslar ise hayatlarına iyi bir düzen kazandırırlar Bu misallerin her ikisi de sadece devlet adamları bakanlar milletvekilleri için önem taşımaz ulusun her bir üyesini de ilgilendiren meselelerdir İster beyin gücüyle ister kas gücüyle çalışsın bütün erkekler kadınlar yaşlılar gençler kentliler köylüler hep bu sorunları düşünmelidir Yazar Grigoriy Petrov Sayfa Sayısı 103 Çeviri Çetin Umut Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2012 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İş Bankası Kültür Yayınları
Atatürk ün Tavsiye Ettiği KitapGrigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ

Evrensel İletişim Yayınları
Grigori Spiridonoviç Petrov tarafından kaleme alınan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Evrensel İletişim Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde Grigori Spiridonoviç Petrov Kitap Özeti Beyaz Zambaklar Ülkesinde Yayınevi Evrensel İletişim Yayınları Yazar Grigori Spiridonoviç Petrov Sayfa 144 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x21 00 cm Basım Yılı 2017 Barkod 9786059344852 Kategori Çocuk Kitapları Hikaye Masal

İskele Yayınları
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan eser 1800 lerin son döneminde Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Wilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Yayımlandığı devirde Türk aydın ve Türk bürokrasisi bu kitabın içerdiği fikirleri ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul etmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserin MUSTAFA KEMAL ATATÜRK tarafından askeri okullarda okutulması ve tüm öğrencilere tavsiye edilmesi istenmiştir

İstek
Fin ulusunun yeniden doğuşunu anlatan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlanışının üzerinden neredeyse bir yüzyıl geçmesine karşın kusursuz bir kalkınma planını detaylarıyla ortaya koyuyor Finlandinyalı aydınlar halkın kültürel ve ahlaki yönlerden gelişimini devletin temelini sağlamlaştıran en önemli unsur olarak görmüştür Bu doğrultuda öğretmenlerden askerlere yazarlardan doktorlara kadar herkese önemli görevler düştüğünü savunmuşlardır Çığ gibi büyüyen bir bilgi paylaşımı sayesinde Fin halkı tüm yoksulluğuna ve elverişsiz topraklarına karşın olağanüstü işbirliğiyle Fin devletinin sarsılmaz temelini oluşturmayı başarmıştır Mustafa Kemal Atatürk Beyaz Zambaklar Ülkesinde yi okur okumaz Finlandiyalı aydınların fikirlerinden etkilenmiş ve kitabın ülkenin tüm okullarında okutulmasını istemiştir Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
Atatürk ün Tavsiye Ettiği Kitap Grigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ Tanıtım Bülteninden

Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün Tavsiye Ettiği Kitap Grigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ Yazar Grigori Spiridonoviç Petrov Sayfa Sayısı 136 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2023 Kağıt Cinsi 2 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İstek Yayınları
Fin ulusunun yeniden doğuşunu anlatan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlanışının üzerinden neredeyse bir asır geçmesine rağmen kusursuz bir devlet kalkınma planını detaylarıyla ortaya koyuyor Fin aydınları halkın kültürel ve ahlaki yönlerden geliştirilme ve iyileştirilmesini devletin temelini sağlamlaştıran en önemli unsur olarak görmüşlerdir Bu doğrultuda ailelerden öğretmenlere askerlerden işadamlarına yazarlardan doktorlara herkese önemli görevler düştüğünü savunmuşlardır Çığ gibi büyüyen bir bilgi paylaşımı sayesinde Fin halkı tüm yoksulluklarına ve elverişsiz topraklarına rağmen olağanüstü bir işbirliğiyle Fin Devleti nin sarsılmaz temelini oluşturmayı başarmışlardır Mustafa Kemal Atatürk Grigory Petrov un bu kitabını okur okumaz Fin aydınlarının fikirlerinden etkilenmiş ve kitabın kalkınmakta olan Türkiye genelindeki tüm okullarda okutulmasını istemiştir

İstek Yayınları
Fin ulusunun yeniden doğuşunu anlatan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlanışının üzerinden neredeyse bir asır geçmesine rağmen kusursuz bir devlet kalkınma planını detaylarıyla ortaya koyuyor Fin aydınları halkın kültürel ve ahlaki yönlerden geliştirilme ve iyileştirilmesini devletin temelini sağlamlaştıran en önemli unsur olarak görmüşlerdir Bu doğrultuda ailelerden öğretmenlere askerlerden işadamlarına yazarlardan doktorlara herkese önemli görevler düştüğünü savunmuşlardır Çığ gibi büyüyen bir bilgi paylaşımı sayesinde Fin halkı tüm yoksulluklarına ve elverişsiz topraklarına rağmen olağanüstü bir işbirliğiyle Fin Devleti nin sarsılmaz temelini oluşturmayı başarmışlardır Mustafa Kemal Atatürk Grigory Petrov un bu kitabını okur okumaz Fin aydınlarının fikirlerinden etkilenmiş ve kitabın kalkınmakta olan Türkiye genelindeki tüm okullarda okutulmasını istemiştir

İstek Yayınları
Fin ulusunun yeniden doğuşunu anlatan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlanışının üzerinden neredeyse bir asır geçmesine rağmen kusursuz bir devlet kalkınma planını detaylarıyla ortaya koyuyor Fin aydınları halkın kültürel ve ahlaki yönlerden geliştirilme ve iyileştirilmesini devletin temelini sağlamlaştıran en önemli unsur olarak görmüşlerdir Bu doğrultuda ailelerden öğretmenlere askerlerden işadamlarına yazarlardan doktorlara herkese önemli görevler düştüğünü savunmuşlardır Çığ gibi büyüyen bir bilgi paylaşımı sayesinde Fin halkı tüm yoksulluklarına ve elverişsiz topraklarına rağmen olağanüstü bir işbirliğiyle Fin Devleti nin sarsılmaz temelini oluşturmayı başarmışlardır Mustafa Kemal Atatürk Grigory Petrov un bu kitabını okur okumaz Fin aydınlarının fikirlerinden etkilenmiş ve kitabın kalkınmakta olan Türkiye genelindeki tüm okullarda okutulmasını istemiştir

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Grigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ

Çağdaş Kitap
Beyaz Zambaklar Ülkesinde eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigory Petrov tarafından Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya kendilerini ülkelerine adamış yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda fevkalade gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Tüm dünyaya örnek teşkil edecek bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesi haline getirmiştir

Anonim Yayınları
Bazı devletler halk olarak korkunç krizler geçirir ya da tümüyle perişan bir hale düşerler Bazı uluslar ise hayatlarına iyi birdüzen kazandırırlar Bu misallerin her ikisi de sadece devlet adamları bakanlar milletvekilleri için önem taşımaz ulusun her bir üyesini de ilgilendiren meselelerdir İster beyin gücüyle ister kas gücüyle çalışsın bütün erkekler kadınlar yaşlılar gençler kentliler köylüler hep bu sorunları düşünmelidir Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
Atatürk ün Tavsiye Ettiği KitapGrigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Ayser Ali
Beyaz Zambaklar Ülkesinde ATATÜRK ÜN TAVSİYE ETTİĞİ KİTAP Grigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ Sunuş İlk defa 1928 yılında Bulgarcadan dilimize çevrilen Beyaz Zambaklar Ülkesinde Türk aydınlarının dikkatini çekerek yıllarca ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma modeli olarak görüldü görülmeye de devam ediyor Yüzyılın başında kitabın Balkanlara ulaşmasının hikâyesi de epey ilginçtir O dönemde Rusya da teoloji eğitimi gören üniversite öğrencisi Dino Bojkov un eline Grigori Petrov un Işığa Doğru adlı kitabı geçer Kitapta yazarın Finlandiya da geçirdiği günleri anlatan ve Bojkov un zihninde derin bir iz bırakan bir makale yer almaktadır 1910 baharında öğretmeni ve aynı zamanda yakın dostu Grigori Petrov ile buluştuklarında ise Petrov un Bataklıklar Ülkesi adlı kitabı yayımlanmıştır

çev. Murat Sukan
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan eser 1800 lerin son döneminde Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Wilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Yayımlandığı devirde Türk aydın ve Türk bürokrasisi bu kitabın içerdiği fikirleri ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul etmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserin Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve tüm öğrencilere tavsiye edilmesi istenmiştir Yazar Grigoriy Petrov Sayfa Sayısı 152 Çeviri Murat Sukan Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2016 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İstek Yayınları
Fin ulusunun yeniden doğuşunu anlatan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlanışının üzerinden neredeyse bir asır geçmesine rağmen kusursuz bir devlet kalkınma planını detaylarıyla ortaya koyuyor Fin aydınları halkın kültürel ve ahlaki yönlerden geliştirilme ve iyileştirilmesini devletin temelini sağlamlaştıran en önemli unsur olarak görmüşlerdir Bu doğrultuda ailelerden öğretmenlere askerlerden işadamlarına yazarlardan doktorlara herkese önemli görevler düştüğünü savunmuşlardır Çığ gibi büyüyen bir bilgi paylaşımı sayesinde Fin halkı tüm yoksulluklarına ve elverişsiz topraklarına rağmen olağanüstü bir işbirliğiyle Fin Devletinin sarsılmaz temelini oluşturmayı başarmışlardır Mustafa Kemal Atatürk Grigory Petrovun bu kitabını okur okumaz Fin aydınlarının fikirlerinden etkilenmiş ve kitabın kalkınmakta olan Türkiye genelindeki tüm okullarda okutulmasını istemiştir Yayınevi İstek Yayınları Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 128 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x21 00 cm Basım Yılı Ağustos 2021 Barkod 9786056625114 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

Koloni
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir

İş Bankası Kültür Yayınları
Atatürk ün Tavsiye Ettiği Kitap Grigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Ağustos 2025 Barkod 9786254053702 Kategori Klasikler Roman Sizin İçin Seçtiklerimiz

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün Tavsiye Ettiği Kitap Kitap Açıklaması Atatürk ün Tavsiye Ettiği Kitap Grigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar GRIGORI PETROV Sayfa Sayısı 126 SAYFA Yıl 2021

Türk Edebiyatı Vakfı Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya nın esaretle geçen uzun asırların ardından özgürlüğe kavuşmasının hikâyesidir Kitap boyunca Finlandiya nın bir bataklıklar ülkesi iken yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde nasıl beyaz zambaklar ülkesi ne dönüştüğüne şahitlik ediyoruz Kitapta sözü edilen ülke Finlandiya dır ancak yazara göre bu ülke ideal bir devlet için sadece bir örnektir Grigory S Petrov un 1923 te yayımlanan ve ünü yazarını aşmış olan kitabı özgüveni olmayan kendini eksik gören bütün toplumlara bir kurtuluş reçetesi sunuyor eğitim Ama bütün insanların eğitimi

İstek Yayınları
Fin ulusunun yeniden doğuşunu anlatan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlanışının üzerinden neredeyse bir asır geçmesine rağmen kusursuz bir devlet kalkınma planını detaylarıyla ortaya koyuyor Fin aydınları halkın kültürel ve ahlaki yönlerden geliştirilme ve iyileştirilmesini devletin temelini sağlamlaştıran en önemli unsur olarak görmüşlerdir Bu doğrultuda ailelerden öğretmenlere askerlerden işadamlarına yazarlardan doktorlara herkese önemli görevler düştüğünü savunmuşlardır Çığ gibi büyüyen bir bilgi paylaşımı sayesinde Fin halkı tüm yoksulluklarına ve elverişsiz topraklarına rağmen olağanüstü bir işbirliğiyle Fin Devleti nin sarsılmaz temelini oluşturmayı başarmışlardır Mustafa Kemal Atatürk Grigory Petrov un bu kitabını okur okumaz Fin aydınlarının fikirlerinden etkilenmiş ve kitabın kalkınmakta olan Türkiye genelindeki tüm okullarda okutulmasını istemiştir

Çağdaş Kitap
Beyaz Zambaklar Ülkesinde eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigory Petrov tarafından Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya kendilerini ülkelerine adamış yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda fevkalade gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Tüm dünyaya örnek teşkil edecek bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesi haline getirmiştir

Koloni
çev. Emre Öztürk

İş Bankası Kültür Yayınları
İş Bankası Kültür Yayınları Beyaz Zambaklar ÜlkesindeAtatürk ün Tavsiye Ettiği KitapGrigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ

İş Bankası
çev. Ali, Ayser
ATATÜRK ÜN TAVSİYE ETTİĞİ KİTAP Grigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ

Sel Yayıncılık
Finlandiya daki modernleşme hareketinin fişeğini ateşleyen Snellman ın ve bir avuç yurtsever aydının özverisini azmini ve idealist bakış açısını topluma akıcı bir dille aktaran Petrov ahlaki çürümüşlüğü ataleti eğitimsizliği ve askerileşmiş yapıyı eleştirmekle kalmaz çeşitli örnekler üzerinden bu devranı döndüren çarkları durduracak akılcı çözümler üretir Bataklık ülkesi Finlandiya nın kısıtlı imkânlar ve sınırlı potansiyeller çerçevesinde kalkınabilmesinin sırrını barındıran gelişimin gerçek mimarı olan halka armağan edilmiş bu tarihsel çalışma bugünün sorunlarına kafa yoran her kuşaktan okurun ufkunu genişletecek

İskele Yayıncılık
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan eser 1800 lerin son döneminde Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Wilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Yayımlandığı devirde Türk aydın ve Türk bürokrasisi bu kitabın içerdiği fikirleri ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul etmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserin Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve tüm öğrencilere tavsiye edilmesi istenmiştir

İskele Yayıncılık
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan eser 1800 lerin son döneminde Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Wilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Yayımlandığı devirde Türk aydın ve Türk bürokrasisi bu kitabın içerdiği fikirleri ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul etmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserin Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve tüm öğrencilere tavsiye edilmesi istenmiştir Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 152 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi İskele Yayıncılık

Çağdaş Kitap
Beyaz Zambaklar Ülkesinde eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigory Petrov tarafından Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya kendilerini ülkelerine adamış yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda fevkalade gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Tüm dünyaya örnek teşkil edecek bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesi haline getirmiştir

ÇAĞDAŞ KİTAP
Beyaz Zambaklar Ülkesinde eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigory Petrov tarafından Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya kendilerini ülkelerine adamış yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda fevkalade gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Tüm dünyaya örnek teşkil edecek bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesi haline getirmiştir

İndigo Kitap
Eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigoriy Petrov Finlandiya ya ve Johan Wilhelm Snelman a adadığı bu ölümsüz eserini başka ülkelere ama özellikle Rusya ya örnek teşkil etsin diye kaleme almıştır Sonuçta yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya hayat yaratıcıları olarak adlandırılan yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda son sürat gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Asıl Petrov un ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmıştır öyle ki okumaya başladığı andan itibaren kitaba hayran kalan Mustafa Kemal Atatürk bu ölümsüz eserin okulların müfredatına konmasını istemiştir İsveç in hâkimiyetinden çıkarak görece daha ılıman Rus egemenliği altına giren Finlandiya halkının omuz omuza vererek kendi ulusal kimliklerini bulmaya çalışmalarına tanık olacak ve bu halkın ülkesini daha ileriye taşıyacak nitelikte yeniliklere imza atan şahsiyetleriyle tanışacaksınız

Sel Yayıncılık
Finlandiya daki modernleşme hareketinin fişeğini ateşleyen Snellman ın ve bir avuç yurtsever aydının özverisini azmini ve idealist bakış açısını topluma akıcı bir dille aktaran Petrov ahlaki çürümüşlüğü ataleti eğitimsizliği ve askerileşmiş yapıyı eleştirmekle kalmaz çeşitli örnekler üzerinden bu devranı döndüren çarkları durduracak akılcı çözümler üretir Bataklık ülkesi Finlandiya nın kısıtlı imkânlar ve sınırlı potansiyeller çerçevesinde kalkınabilmesinin sırrını barındıran gelişimin gerçek mimarı olan halka armağan edilmiş bu tarihsel çalışma bugünün sorunlarına kafa yoran her kuşaktan okurun ufkunu genişletecek Tanıtım Bülteninden

Anonim Yayıncılık
Bazı devletler halk olarak korkunç krizler geçirir ya da tümüyle perişan bir hale düşerler Bazı uluslar ise hayatlarına iyi bir düzen kazandırırlar Bu misallerin her ikisi de sadece devlet adamları bakanlar milletvekilleri için önem taşımaz ulusun her bir üyesini de ilgilendiren meselelerdir İster beyin gücüyle ister kas gücüyle çalışsın bütün erkekler kadınlar yaşlılar gençler kentliler köylüler hep bu sorunları düşünmelidir

İndigo Kitap
Eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigoriy Petrov Finlandiya ya ve Johan Wilhelm Snelman a adadığı bu ölümsüz eserini başka ülkelere ama özellikle Rusya ya örnek teşkil etsin diye kaleme almıştır Sonuçta yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya hayat yaratıcıları olarak adlandırılan yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda son sürat gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Asıl Petrov un ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmıştır öyle ki okumaya başladığı andan itibaren kitaba hayran kalan Mustafa Kemal Atatürk bu ölümsüz eserin okulların müfredatına konmasını istemiştir İsveç in hâkimiyetinden çıkarak görece daha ılıman Rus egemenliği altına giren Finlandiya halkının omuz omuza vererek kendi ulusal kimliklerini bulmaya çalışmalarına tanık olacak ve bu halkın ülkesini daha ileriye taşıyacak nitelikte yeniliklere imza atan şahsiyetleriyle tanışacaksınız

İndigo Kitap
çev. Burak Yılmaz Cemil
Eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigoriy Petrov Finlandiya ya ve Johan Wilhelm Snelman a adadığı bu ölümsüz eserini başka ülkelere ama özellikle Rusya ya örnek teşkil etsin diye kaleme almıştır Sonuçta yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya hayat yaratıcıları olarak adlandırılan yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda son sürat gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Asıl Petrov un ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmıştır öyle ki okumaya başladığı andan itibaren kitaba hayran kalan Mustafa Kemal Atatürk bu ölümsüz eserin okulların müfredatına konmasını istemiştir İsveç in hâkimiyetinden çıkarak görece daha ılıman Rus egemenliği altına giren Finlandiya halkının omuz omuza vererek kendi ulusal kimliklerini bulmaya çalışmalarına tanık olacak ve bu halkın ülkesini daha ileriye taşıyacak nitelikte yeniliklere imza atan şahsiyetleriyle tanışacaksınız

İndigo Kitap
product desc p li line height 20px important Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rus hatip gazeteci ve yazar Grigori Spiridonoviç Petrov un çeşitli aralıklarla çaktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlarından oluşan 1923 tarihli kitaptır ve uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış olan Finlandiya nın işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle karşılaşması ile her açıdan kalkınmasını anlatan Türkçeye ise ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrilen eserdir Grigori Spiridonoviç Petrov 1866 Sankt Peterburg 1925 Paris 20 yüzyılın başında Rusya nın en ünlü papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisidir ve görüşleri sebebiyle kiliseden uzaklaştırıldıktan sonra kendisini tamamen yazarlığa vermiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş Bulgaristan daki Türk aydınları tarafından Türkiye ye tanıtılmış ve genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham olmuştur Türkçeye ilk kez Ali Haydar Taner tarafından çevrilen Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı çeşitli kaynaklarda yer alan bilgiye göre Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen bir kitaptır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyat aralığı 8 TL ve özel baskılar dahil 40 TL arasında değişiklik göstermektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını yayımlayan yayıncının şöhreti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayımlanırken hedeflenen pazar Kitabın yayım tarihi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayıma hazırlanırken kullanılan malzemelerin maliyeti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımını yapan kişilerin ünü Kitabın satış stratejisi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kaç sayfadan oluştuğu Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Yazarı Kimdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının yazarı Grigori Spiridonoviç Petrov dur Grigori Spiridonoviç Petrov 1869 yılında Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında doğmuştur Gazeteci rahip ve yazardır Grigori Spiridonoviç Petrov 17 yaşında din okulundan 22 yaşında ise Peterburg İlahiyat Akademisi nden mezun olmuştur Mezuniyetinin ardından da din görevlisi olarak kilisede çalışmaya başlamıştır Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ve Peterburg un farklı liselerinde öğretmenlik yapmıştır Bir hatip gazeteci ve hoca olarak tanınan ve ünü artan Grigori Petrov Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için de saraya davet edilmiştir Fakat bir süre sonra kilise yöneticileri ile fikir ayrılıkları yaşamaya başlamış bu durum kilise yöneticilerini rahatsız etmiş ve 1903 yılında kilisedeki görevi ve okullarda verdiği dersler elinden alınmıştır Çarlık ailesindeki prenslere ders verdiği işinden de ayrılmak zorunda kalmıştır Grigori Petrov 1907 yılında Petersburg çevresinde bir manastıra sürgün edilmiştir ve bu sürgüne gerekçe olarak da zararlı gazetecilik faaliyetleri gösterdiği öne sürülmüştür Grigor Petrov sürgün esnasında adaylığını koymadığı halde Rusya nın ikinci Duma sına milletvekili seçilmiştir 1908 yılında ise Kilise yönetimine hitaben kaleme aldığı mektupta yapmış olduğu eleştiriler nedeniyle Kiliseden aforoz edilmiş kendisine karşı açılan dava sonucunda ise din görevlisi olmaktan ihraç edilmiş 7 yıl Peterburg ve Moskova da yaşaması yasaklanmıştır Tüm bu cezaların yanı sıra da 20 yıl boyunca devlet işlerinde çalışması yasaklanmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov döneminde oldukça ünlü bir isimdir ve papazlık rütbesi alındıktan sonra bu ünü daha da artmıştır 1908 yılından itibaren yaşamına Kırım da devam etmiş ve hem Rusya hem de yurt dışındaki farklı ülkeleri gezerek çok sayıda konferans vermiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un bu gezileri sırasında en çok etkilendiği yer Finlandiya dır Ülkesindeki ünü yurt dışında vermiş olduğu konferanslarla başka ülkelere de yayılmaya başlayan Petrov un yazıları her gün Russkoye slovo isimli gazetede yayımlanmıştır Kitaplarının çeviriler vasıtasıyla Balkan ve Avrupa ülkelerinde okunmaya başlaması da yazarın yurt dışındaki tanınırlığını artırmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov 7 Kasım 1917 yılında gerçekleşen ve Ekim Devrimi Bolşevik Devrimi Rus Devrimi ve Büyük Ekim Sosyalist Devrimi isimleri ile anılan iktidarın Lenin önderliğindeki Bolşeviklere geçmesini sağlayan ve Sovyetler Birliği nin kurulmasına sebep olan Ekim Devrimi nden sonra Bolşevikleri rahatsız eden görüşleri sebebiyle çeşitli baskılar yaşamıştır Bu ihtilalin doğurmuş olduğu kargaşa nedeniyle yakınlarını ve oğlunu kaybeden Grigori Petrov kendi hayatını 1920 yılında Kırım dan kalkan ve içinde ülkeden kaçmaya çalışan Denikin Ordusu mensuplarının da bulunduğu son gemiye binerek kurtarmıştır Gemiye bindiğinde ayakkabıları olmayan ve üzerinde pijamaları bulunan yazar İstanbul dan geçtikten sonra kısa bir süre Gelibolu da kalmış ve daha sonra da bir grup Rus göçmen ile birlikte Yugoslavya Krallığı na geçmiştir Yugoslavya Krallığı na geçtikten sonra yöneticiler tarafından büyük bir ilgi ile karşılanmış Belgrad Üniversitesi nde profesör olarak görevlendirilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un sağlığı 1925 yılında kötüleşmiştir ve yazar Petrov mide kanseri sebebiyle ameliyat olmak için devlet tarafından Paris e gönderilmiştir Fakat iyileşemeyen yazar 18 Haziran 1925 tarihinde henüz 59 yaşında vefat etmiştir Ölümünün ardından yazarın naaşı yakılmış ve naaşının külleri eşi ile kızının yaşadığı Novi Sad kasabasında defnedilmiştir Buradaki mezarı daha sonra kızının isteği doğrultusunda Münih şehrinin Ostfriedhof Mezarlığına nakledilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un kitapları Bulgaristan da yaşayan arkadaşı Bojkov un kurduğu Petrov Kültür ve Eğitim Cemiyeti sayesinde Bulgarcaya çevrilmiştir Eserleri Bulgarca da yayımlanan Petrov bu ülkede büyük bir ilgi görmüştür Özellikle de 1925 yılında yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya isimli eseri Bulgaristan da büyük ses getirmiş Bulgar Eğitim Bakanlığı tarafından kitlelere önerilmiştir Bulgaristan daki bu ünü orada yaşayan Türklere de etki eden Grigori Spiridonoviç Petrov Türkiye ye göç eden Bulgaristan Türkleri aracılığıyla Türkiye ye de tanımıştır 1928 yılında 3 kitabı Bulgarcadan Türkçeye çevrilmiş ve yayımlanmıştır Özellikle de Ali Haydar Taner in çevirisi ile yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde isimli eseri Bulgaristan da olduğu gibi Türkiye deki aydınların da dikkatini çekmiştir Kitabın içinde yer alan fikirler çok beğenilmiş ve ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma modeli olarak düşünülmüştür 2008 yılına kadar dört defa Türkçeye çevrilen bu eser en az 41 defa baskı yapmıştır Günümüzde de Grigori Spiridonoviç Petrov un en çok bilinen ve okunan eserlerindendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı 140 sayfadan oluşmaktadır Yayınevi ve özel baskılara göre sayfa sayısında değişiklik olabilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Türü Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı bir gezi yazısıdır Bir diğer adı da seyahatname olan gezi yazıları gezen gören bir kimsenin gördüğü yerleri anlattığı yazılara verilen isimdir Bu yazıları tarih coğrafya edebiyat ve toplum bilimi gibi alanlar için yararlı kaynaklardır Oldukça eski ve köklü bir tür olan seyahatname türünde eser vermiş en ünlü isimlerinden ikisi Marco Polo ve İbni Batuta dır Türk edebiyatında ilk gezi kitabı olarak kabul edilen eser ise Seydi Ali Reis in Miratül Memalik adlı eseridir Edebiyatımızın gezi türünde en ünlü eseri ise Evliyâ Çelebi nin Seyahatnâme isimli on ciltlik eseridir Gezi yazısı veya seyahatname türünde yazar gördüğü yerleri edebi bir dille anlatmaktadır Genellikle bu tür yazılarda betimleme tekniği kullanılmaktadır ve bu türde yazarın kendi düşünceleri önemli bir yere sahiptir Birçok gezi yazısında kronolojik zamanlı plan uygulanmaktadır Gezi için yapılan hazırlık yolculuk yolculuk esnasında yaşanan veya şahit olunan ilgi çekici olaylar varış ve varıştaki ilk izlenimler anlatılmaktadır Gezi yazısı türünün çeşitli özellikleri aşağıda listelenmiştir Gezi yazıları zamanla tarihsel belge niteliği taşıyabilmektedir Anlatımda betimleme kullanılmaktadır Gezi yazıları öznel eserlerdir Güçlü bir gözlem gücünün ürünleridir Anlatılanlar gerçeklerdir Gidilen görülen yerlerin güzelliklerinin anlatıldığı metinler de vardır Gezi yazılarında gidilen ve görülen yerlerdeki ilgi çekici durumlar ve konumlar edebi bir dil kullanılarak anlatılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Konusu Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı Rus yazar Grigory Petrov un çeşitli zamanlarda çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan kitabıdır Yazarın en ünlü eseri olan kitap 1800 lerin son yıllarında Finlandiya halkının içine düştüğü durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki aydınların vermiş olduğu büyük mücadeleyi konu etmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı basıldığı 1923 yılından bugüne kadar birçok dile çevrilmiş ve birçok okurun beğenisini kazanmıştır Saraybosna da basılan eser yayımlandığında büyük bir ilgi ile karşılanmış ve 1925 1930 yılları arasında çeşitli bakanlıklar tarafından halka tanıtılmış ve okunması için çaba gösterilmiştir Türkçeye ise ilk defa 1928 yılında yayımlanan eser 1930 yılında yeni alfabeyle tekrar yayımlanmıştır Ülkemizde en çok çevrilen ve yayımlanan yabancı kitaplar arasında yer alan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlandığı dönemde Türk aydını ve Türk bürokrasisini etkilemeyi başarmış bir eserdir Kitabın içerdiği fikirler uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul edilmiştir Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen eser Osmanlı Türk kadın hareketinin öncülerinden Şükufe Nihal Hanım a Finlandiya yı gezmesi ve Finlandiya isimli eserini yayımlaması için de ilham kaynağı olmuştur Beyaz Zambaklar Ülkesinde eseri Finlandiya nın kuruluş hikâyesidir ve az sayıdaki aydının rehberliğinde halkın her kesiminden insanın örneğine sık rastlanamayacak bir gayretle ülkelerine sahip çıkışlarını anlatmaktadır Ulusal uyanış anlatısı olarak da kabul edilen eser Petrov tarafından Bulgar aydınlarına ithaf edilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un akıcı bir dille kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınan Ülke insanının çoğunluğunun eğitimden yoksun bırakılmış olması bir cinayettir Devletin kendi kendini yok edişi intihar etmesi demektir alıntısı kitabın konusunu anlamada yardımcı olmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Ana Karakterleri Kimlerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler hayal ürünüdür Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler aşağıda listelenmiştir Jarvinen Reçel Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul ve sıradan bir satıcı olan Jarvinen daha sonra çarşıda küçük bir dükkân açmış ve şekerlemeler satmaya başlamıştır Çalışıp çabalayarak reçel kralı haline gelmiş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Okunen Ayakkabılar Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul bir yaşamı olan Okunen azim ve iradeyle sürekli çabalamış Paris e giderek en ünlü ayakkabı imalathanelerinin birinde üç yıl çalışmıştır İki oğlu vardır ve ikisi de iyi bir eğitim almıştır Okunen ve Oğulları firması ile tüm Avrupa da tanınmış ve Ayakkabılar Kralı olmuştur Bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Thomas Gulbe Yumurta Kralı olarak tanınmaktadır Yoksul bir yaşamdan gelen Thomas Gulbe çalışıp çabalayarak kendi alanının en iyisi olmuş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Kimler için Uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı tüm kitapseverler için uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş ve kitapseverin beğenisini kazanmış bir eserdir Birçok lider ve yetkili kişi tarafından okunması tavsiye edilen eserlerdendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını okuyabilecek yaş grupları aşağıda listelenmiştir 13 23 yaş arası 24 34 yaş arası 35 45 yaş arası 46 56 yaş arası 57 67 yaş arası 68 78 yaş aradı Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının okurların kişisel gelişimine sağladığı katkılar aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı okurların hafızasını güçlendirmektedir Hayal gücünün gelişmesine katkıda bulunmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yaşanan olaylar okurların empati yeteneğini geliştirmektedir Okurların analitik düşünme kabiliyetini olumlu yönde etkilemektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı entelektüel birikimi artırmaktadır Cehaletin kötülüğünün fark edilmesini ve cehaletten kurtulmak için mücadele etmenin gerektiğini öğretmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Kitaplar basılı veya el yazılı kâğıtların ciltli veya ciltsiz olarak bir araya getirilmesiyle oluşmuş bilgilenme ve kültürel gelişme aracıdır Hem görsel hem de içerik bakımından sanat yapıtı olarak kabul edilen kitaplar için yapılan kapak tasarımının eserin konusuna uygun olması gerekmektedir Kitap kapakları hem içerikle uyumlu olmalı hem de görseli ve yazıyı birbiri ile birleştiren bir düzene sahip olmalıdır Okurların kitapla ilk karşılaşması kapak üzerinden olmaktadır Kapakta kullanılan görsel hem konuyu hem de konunun anlamını görsel açıdan estetik bir biçimde yansıtmalıdır Okurların birçoğunun kitap seçimi yaparken kapakları dikkate aldığı bilinmektedir Bu nedenle kapak tasarımı kitapların satışını etkileyen faktörler arasında da önemli bir yere sahiptir Kitap kapakları okuyuculara hitap edecek şekilde tasarlanmalı kitap hakkında olumlu bir izlenim oluşturmalıdır Kitap kapağı tasarımını illüstratör tasarımcı veya grafik tasarımcı yapmaktadır Tasarımı yapan kişi kitap hakkında bilgi sahibi olmalı ve kitap içeriğini görsel açıdan yorumlayarak kapağa yansıtabilmelidir Kitap tasarımını bilen ve tasarım konusunda yetenek sahibi tasarımcıların tasarladığı kitap kapakları eserlerin ön plana çıkmasına katkı sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımında ilk aşama eskiz hazırlama aşamasıdır Eserin konusuna uygun kapak resmine karar verilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına uygun olduğu düşünülen görsellerin yüzey üzerinde kullanılacağı alana karar verilmektedir Kapakta kullanılacak görsellerin okuyucu kitlesine uygun olup olmadığı incelenmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için seçilmiş olan görseller uzmanlar tarafından incelenmekte ve kitap içeriği ile uyumlu olup olmadığı kontrol edilmektedir Kapak tasarımında son aşamaya gelindiğinde ise boyama teknikleri kullanılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı diğer kitaplar gibi bir cilde sahiptir Cilt ise mukavva veya karton üzerine deri bez veya kağıt kaplanmış kitap kapağına verilen addır Birden fazla cilde bölünmüş kitaplar da vardır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını satın alırken cildinin dayanıklı olup olmadığına sayfalarının dağılıp dağılmadığına dikkat edilmelidir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitaplarının sayfaları kalın temizlenebilir ve kullanışlı olmalıdır Kitap kapağında kullanılan görsel eserin konusuyla ilgili canlı ve ilgi çekici olmalıdır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan kâğıdın sağlam ve en az ikinci hamurdan olması gerekmektedir Kitap sayfalarını için mat renkli kağıt seçilmesi okuyucunun metni daha rahat okumasını sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına benzer diğer eserlerden bazıları aşağıda listelenmiştir İtalya Seyahati Bir Dinozorun Gezileri Beş Şehir Bize Göre ve Bir Seyahatin Notları İbn Battuta Seyahatnamesi Savaş ve Barış Kazaklar Hacı Murat Yansılar Seyahatname Anadolu Notları Grigori Spiridonoviç Petrov Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir Grigori Spiridonoviç Petrov benzeri diğer yazarlardan bazıları aşağıda listelenmiştir Johann Wolfrang Von Goethe Lev Nikolayeviç Tolstoy Fyodor Mihayloviç Dostoyevski George Orwell Victor Hugo Gabriel García Márquez Ahmet Haşim Cengiz Dağcı Reşat Nuri Güntekin

Anonim Yayıncılık
Bazı devletler halk olarak korkunç krizler geçirir ya da tümüyle perişan bir hale düşerler Bazı uluslar ise hayatlarına iyi bir düzen kazandırırlar Bu misallerin her ikisi de sadece devlet adamları bakanlar milletvekilleri için önem taşımaz ulusun her bir üyesini de ilgilendiren meselelerdir İster beyin gücüyle ister kas gücüyle çalışsın bütün erkekler kadınlar yaşlılar gençler kentliler köylüler hep bu sorunları düşünmelidir Yayınevi Anonim Yayıncılık Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 103 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı 2012 Barkod 9786051003047 Kategori Diğer Ülke Edebiyatları Roman Rus Edebiyatı

Elma Yayınevi
Atatürk ün okuduğu Osmanlı Türkçesiyle yazılmış kitaptan Türkçeye aktarılan ve kendine özgü çevirisiyle dikkat çeken Beyaz Zambaklar Ülkesi okuruyla buluşuyor Elma Yayınevi tarafından sunulan bu eser yalnızca Arap harfli metnin çevrilmesi ve dilinin günümüz Türkçesine uyarlanmasından ibaret değildir Yapıtta geçen özel adlar tarihsel olay ve olgular araştırılmış bunlarla ilgili derlenen kısa bilgiler dipnotlarda gösterilmiştir Bu kitapta eserle ilgili kimi gerçekler de ilk kez okuyucunun karşısına çıkacaktır Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması istenen ve öğrencilere tavsiye edilen Beyaz Zambaklar Ülkesi dönemsel bilgileri veren zengin dipnotları açıklamaları ile bir tarih klasiği niteliğinde ve fark yaratacak aktarımıyla bizlerle

Palet Yayınları
Grigory Petrov tarafından Rusça kaleme alınıp D Bojkov tarafından Bulgarcaya tercüme edilmiş olan Beyaz Zambaklar Memleketinde adlı eseri Ali Haydar 1928 yılında Türkçeye çevirmiştir Grigory Petrov un hayatı ve eseri Ali Haydar ve Bojkof un ön sözlerinde ayrıntılı olarak izah edildiği için bu bilgileri tekrara düşmeme adına buraya yazmıyoruz Bulgaristan da geniş bir kitleyi etkisi altına almış olan bu kitap Türkiye de de önemli bir etki yaratmış ve Atatürk tarafından askerî okullarda okutulması istenmiştir Yaklaşık yüzyıl önce Türkçeye çevrilmiş olan eserin o dönemki dilinin okuyucuları zorlayacağı açıktır Öncelikle Arap alfabesinden Latin alfabesine aktardığımız bu eseri gençlerin daha iyi anlayabilmesi ve eserden hakkıyla istifade edebilmesi adına günümüz Türkçesine çevirmeyi uygun gördük Bunu yaparken yazarın üslubuna mümkün mertebe müdahale etmemeye gayret gösterdik Eserde zikredilen kişi ve yer adlarının o dönemki imlasını değiştirerek bunların bugünkü imlalarını kullandık

Ephesus Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Bataklıklar Ülkesi olarak adlandırılan küçük bir kuzey ülkesinin destansı hikâyesini konu edinmektedir Finlandiya doğal kaynakları sınırlı olan yıllarca büyük ülkelerin egemenliği altında kalmış yoksul bir ülkedir Ancak Grigori Petrov un yaşam mimarları olarak bahsettiği ülkesini çok seven Finlandiya aydınlarının çabalarıyla kalkınmış ve bağımsızlığını kazanarak gelişmiş bir ülke hâline gelmiştir Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk de okuyup çok beğendiği bu eserin eğitim kurumlarında okutulmasını istemiştir Günümüzde Finlandiya dünyanın en iyi eğitim programlarına sahip ülkelerinden biri olarak kabul edilmektedir Ülkemizin eğitim çalışmalarında da Finlandiya sistemi eğitimcilere yol göstermiştir Güzel bir aktarım akıcı ve anlaşılır bir üslupla dilimize kazandırılan bu eseri okurken elinizden kolay kolay bırakamayacak aydınların önderliğinde çalışan halkların mücadelesi ve özverisiyle ortaya çıkan eşsiz bir başarı hikâyesine tanık olacaksınız

Sel Yayıncılık
Finlandiya daki modernleşme hareketinin fişeğini ateşleyen Snellman ın ve bir avuç yurtsever aydının özverisini azmini ve idealist bakış açısını topluma akıcı bir dille aktaran Petrov ahlaki çürümüşlüğü ataleti eğitimsizliği ve askerileşmiş yapıyı eleştirmekle kalmaz çeşitli örnekler üzerinden bu devranı döndüren çarkları durduracak akılcı çözümler üretir Bataklık ülkesi Finlandiya nın kısıtlı imkânlar ve sınırlı potansiyeller çerçevesinde kalkınabilmesinin sırrını barındıran gelişimin gerçek mimarı olan halka armağan edilmiş bu tarihsel çalışma bugünün sorunlarına kafa yoran her kuşaktan okurun ufkunu genişletecek

Sel Yayıncılık
Finlandiya daki modernleşme hareketinin fişeğini ateşleyen Snellman ın ve bir avuç yurtsever aydının özverisini azmini ve idealist bakış açısını topluma akıcı bir dille aktaran Petrov ahlaki çürümüşlüğü ataleti eğitimsizliği ve askerileşmiş yapıyı eleştirmekle kalmaz çeşitli örnekler üzerinden bu devranı döndüren çarkları durduracak akılcı çözümler üretir Bataklık ülkesi Finlandiya nın kısıtlı imkânlar ve sınırlı potansiyeller çerçevesinde kalkınabilmesinin sırrını barındıran gelişimin gerçek mimarı olan halka armağan edilmiş bu tarihsel çalışma bugünün sorunlarına kafa yoran her kuşaktan okurun ufkunu genişletecek

Pamir Kitabevi
Rus edebiyatının büyük yazarlarından Grigory Petrov tarafından kaleme alınan Beyaz Zambaklar Ülkesinde her sayfasında altı çizilecek önemli dersler veriyor Dünya klasikleri arasında yer alan roman uzun yıllar farklı ülkelerin egemenliğinde yaşamış bir toplumun kendi ayakları üzerinde kalkınmasını konu ediniyor Hayatının önemli bir kısmını Finlandiya da yaşamış olan Petrov eserinde ülkenin ekonomiden eğitime sağlıktan tarıma kadar birçok farklı alandaki gelişimini destansı bir anlatımla ele alıyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde medeniyete tuttuğu ışıkla her millet ve kültürden insanın okuması gereken eserler arasında yer alıyor Cumhuriyetin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk ün de başucu kitaplarından olan eser Türkiye nin kurtuluş öyküsüne de ilham kaynağı oluyor Atatürk ün talimatıyla okulların müfredatına da dahil edilen kitap vatan bilincinin oluşması ve toplumsal gelişim için önemli bir kılavuz niteliği taşıyor Finlandiya Halkının Azmine Hayran Olacaksınız Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserinde Petrov 20 nci yüzyılın başında Finlandiya nın Rusya ya karşı verdiği bağımsızlık mücadelesini tüm yönleriyle ele alıyor Kitap bataklık bir bölgenin üzerinde beyaz zambakların açtığı güzel bir alana dönüştürülmesini hem gerçek hem de sembolik yönüyle anlatıyor Bugün dünyanın gelişmiş ülkelerinden olan Finlandiya nın sahip olduğu refah ve kültür düzeyi halkının çalışkanlığı ve azmine dayanıyor Fin halkının kurtuluşunu ve yükselişini sağlayan ortak bilincin oluşturulmasında ise Snellman büyük rol oynuyor Romanda Finlandiya nın gelişimi 1806 ila 1881 yılları arasında yaşayan Finlandiyalı filozof ve devlet adamı Johan Vilhelm Snellman ın ağzından anlatılıyor Ülkenin önce eğitim sisteminden başlayarak her alanında iyileşme sağlamak için çalışan Snellman tüm ülkenin seferber olmasında öncülük ediyor Aydınlardan devlet adamlarına din adamlarından ordu mensuplarına çiftçilerden halkın çeşitli tabakalarına kadar herkesin yer aldığı bir kalkınma hamlesi başlatıyor O dönemki faaliyetlerinden dolayı Halk Öğretmeni unvanı alan Snellman bugün dahi dünyanın en iyi eğitim sistemi olarak değerlendirilen Finlandiya Modeli nin kurucusu konumunda yer alıyor

Sel Yayıncılık
product desc p li line height 20px important Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rus hatip gazeteci ve yazar Grigori Spiridonoviç Petrov un çeşitli aralıklarla çaktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlarından oluşan 1923 tarihli kitaptır ve uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış olan Finlandiya nın işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle karşılaşması ile her açıdan kalkınmasını anlatan Türkçeye ise ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrilen eserdir Grigori Spiridonoviç Petrov 1866 Sankt Peterburg 1925 Paris 20 yüzyılın başında Rusya nın en ünlü papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisidir ve görüşleri sebebiyle kiliseden uzaklaştırıldıktan sonra kendisini tamamen yazarlığa vermiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş Bulgaristan daki Türk aydınları tarafından Türkiye ye tanıtılmış ve genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham olmuştur Türkçeye ilk kez Ali Haydar Taner tarafından çevrilen Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı çeşitli kaynaklarda yer alan bilgiye göre Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen bir kitaptır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyat aralığı 8 TL ve özel baskılar dahil 40 TL arasında değişiklik göstermektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını yayımlayan yayıncının şöhreti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayımlanırken hedeflenen pazar Kitabın yayım tarihi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayıma hazırlanırken kullanılan malzemelerin maliyeti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımını yapan kişilerin ünü Kitabın satış stratejisi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kaç sayfadan oluştuğu Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Yazarı Kimdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının yazarı Grigori Spiridonoviç Petrov dur Grigori Spiridonoviç Petrov 1869 yılında Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında doğmuştur Gazeteci rahip ve yazardır Grigori Spiridonoviç Petrov 17 yaşında din okulundan 22 yaşında ise Peterburg İlahiyat Akademisi nden mezun olmuştur Mezuniyetinin ardından da din görevlisi olarak kilisede çalışmaya başlamıştır Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ve Peterburg un farklı liselerinde öğretmenlik yapmıştır Bir hatip gazeteci ve hoca olarak tanınan ve ünü artan Grigori Petrov Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için de saraya davet edilmiştir Fakat bir süre sonra kilise yöneticileri ile fikir ayrılıkları yaşamaya başlamış bu durum kilise yöneticilerini rahatsız etmiş ve 1903 yılında kilisedeki görevi ve okullarda verdiği dersler elinden alınmıştır Çarlık ailesindeki prenslere ders verdiği işinden de ayrılmak zorunda kalmıştır Grigori Petrov 1907 yılında Petersburg çevresinde bir manastıra sürgün edilmiştir ve bu sürgüne gerekçe olarak da zararlı gazetecilik faaliyetleri gösterdiği öne sürülmüştür Grigor Petrov sürgün esnasında adaylığını koymadığı halde Rusya nın ikinci Duma sına milletvekili seçilmiştir 1908 yılında ise Kilise yönetimine hitaben kaleme aldığı mektupta yapmış olduğu eleştiriler nedeniyle Kiliseden aforoz edilmiş kendisine karşı açılan dava sonucunda ise din görevlisi olmaktan ihraç edilmiş 7 yıl Peterburg ve Moskova da yaşaması yasaklanmıştır Tüm bu cezaların yanı sıra da 20 yıl boyunca devlet işlerinde çalışması yasaklanmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov döneminde oldukça ünlü bir isimdir ve papazlık rütbesi alındıktan sonra bu ünü daha da artmıştır 1908 yılından itibaren yaşamına Kırım da devam etmiş ve hem Rusya hem de yurt dışındaki farklı ülkeleri gezerek çok sayıda konferans vermiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un bu gezileri sırasında en çok etkilendiği yer Finlandiya dır Ülkesindeki ünü yurt dışında vermiş olduğu konferanslarla başka ülkelere de yayılmaya başlayan Petrov un yazıları her gün Russkoye slovo isimli gazetede yayımlanmıştır Kitaplarının çeviriler vasıtasıyla Balkan ve Avrupa ülkelerinde okunmaya başlaması da yazarın yurt dışındaki tanınırlığını artırmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov 7 Kasım 1917 yılında gerçekleşen ve Ekim Devrimi Bolşevik Devrimi Rus Devrimi ve Büyük Ekim Sosyalist Devrimi isimleri ile anılan iktidarın Lenin önderliğindeki Bolşeviklere geçmesini sağlayan ve Sovyetler Birliği nin kurulmasına sebep olan Ekim Devrimi nden sonra Bolşevikleri rahatsız eden görüşleri sebebiyle çeşitli baskılar yaşamıştır Bu ihtilalin doğurmuş olduğu kargaşa nedeniyle yakınlarını ve oğlunu kaybeden Grigori Petrov kendi hayatını 1920 yılında Kırım dan kalkan ve içinde ülkeden kaçmaya çalışan Denikin Ordusu mensuplarının da bulunduğu son gemiye binerek kurtarmıştır Gemiye bindiğinde ayakkabıları olmayan ve üzerinde pijamaları bulunan yazar İstanbul dan geçtikten sonra kısa bir süre Gelibolu da kalmış ve daha sonra da bir grup Rus göçmen ile birlikte Yugoslavya Krallığı na geçmiştir Yugoslavya Krallığı na geçtikten sonra yöneticiler tarafından büyük bir ilgi ile karşılanmış Belgrad Üniversitesi nde profesör olarak görevlendirilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un sağlığı 1925 yılında kötüleşmiştir ve yazar Petrov mide kanseri sebebiyle ameliyat olmak için devlet tarafından Paris e gönderilmiştir Fakat iyileşemeyen yazar 18 Haziran 1925 tarihinde henüz 59 yaşında vefat etmiştir Ölümünün ardından yazarın naaşı yakılmış ve naaşının külleri eşi ile kızının yaşadığı Novi Sad kasabasında defnedilmiştir Buradaki mezarı daha sonra kızının isteği doğrultusunda Münih şehrinin Ostfriedhof Mezarlığına nakledilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un kitapları Bulgaristan da yaşayan arkadaşı Bojkov un kurduğu Petrov Kültür ve Eğitim Cemiyeti sayesinde Bulgarcaya çevrilmiştir Eserleri Bulgarca da yayımlanan Petrov bu ülkede büyük bir ilgi görmüştür Özellikle de 1925 yılında yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya isimli eseri Bulgaristan da büyük ses getirmiş Bulgar Eğitim Bakanlığı tarafından kitlelere önerilmiştir Bulgaristan daki bu ünü orada yaşayan Türklere de etki eden Grigori Spiridonoviç Petrov Türkiye ye göç eden Bulgaristan Türkleri aracılığıyla Türkiye ye de tanımıştır 1928 yılında 3 kitabı Bulgarcadan Türkçeye çevrilmiş ve yayımlanmıştır Özellikle de Ali Haydar Taner in çevirisi ile yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde isimli eseri Bulgaristan da olduğu gibi Türkiye deki aydınların da dikkatini çekmiştir Kitabın içinde yer alan fikirler çok beğenilmiş ve ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma modeli olarak düşünülmüştür 2008 yılına kadar dört defa Türkçeye çevrilen bu eser en az 41 defa baskı yapmıştır Günümüzde de Grigori Spiridonoviç Petrov un en çok bilinen ve okunan eserlerindendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı 140 sayfadan oluşmaktadır Yayınevi ve özel baskılara göre sayfa sayısında değişiklik olabilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Türü Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı bir gezi yazısıdır Bir diğer adı da seyahatname olan gezi yazıları gezen gören bir kimsenin gördüğü yerleri anlattığı yazılara verilen isimdir Bu yazıları tarih coğrafya edebiyat ve toplum bilimi gibi alanlar için yararlı kaynaklardır Oldukça eski ve köklü bir tür olan seyahatname türünde eser vermiş en ünlü isimlerinden ikisi Marco Polo ve İbni Batuta dır Türk edebiyatında ilk gezi kitabı olarak kabul edilen eser ise Seydi Ali Reis in Miratül Memalik adlı eseridir Edebiyatımızın gezi türünde en ünlü eseri ise Evliyâ Çelebi nin Seyahatnâme isimli on ciltlik eseridir Gezi yazısı veya seyahatname türünde yazar gördüğü yerleri edebi bir dille anlatmaktadır Genellikle bu tür yazılarda betimleme tekniği kullanılmaktadır ve bu türde yazarın kendi düşünceleri önemli bir yere sahiptir Birçok gezi yazısında kronolojik zamanlı plan uygulanmaktadır Gezi için yapılan hazırlık yolculuk yolculuk esnasında yaşanan veya şahit olunan ilgi çekici olaylar varış ve varıştaki ilk izlenimler anlatılmaktadır Gezi yazısı türünün çeşitli özellikleri aşağıda listelenmiştir Gezi yazıları zamanla tarihsel belge niteliği taşıyabilmektedir Anlatımda betimleme kullanılmaktadır Gezi yazıları öznel eserlerdir Güçlü bir gözlem gücünün ürünleridir Anlatılanlar gerçeklerdir Gidilen görülen yerlerin güzelliklerinin anlatıldığı metinler de vardır Gezi yazılarında gidilen ve görülen yerlerdeki ilgi çekici durumlar ve konumlar edebi bir dil kullanılarak anlatılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Konusu Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı Rus yazar Grigory Petrov un çeşitli zamanlarda çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan kitabıdır Yazarın en ünlü eseri olan kitap 1800 lerin son yıllarında Finlandiya halkının içine düştüğü durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki aydınların vermiş olduğu büyük mücadeleyi konu etmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı basıldığı 1923 yılından bugüne kadar birçok dile çevrilmiş ve birçok okurun beğenisini kazanmıştır Saraybosna da basılan eser yayımlandığında büyük bir ilgi ile karşılanmış ve 1925 1930 yılları arasında çeşitli bakanlıklar tarafından halka tanıtılmış ve okunması için çaba gösterilmiştir Türkçeye ise ilk defa 1928 yılında yayımlanan eser 1930 yılında yeni alfabeyle tekrar yayımlanmıştır Ülkemizde en çok çevrilen ve yayımlanan yabancı kitaplar arasında yer alan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlandığı dönemde Türk aydını ve Türk bürokrasisini etkilemeyi başarmış bir eserdir Kitabın içerdiği fikirler uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul edilmiştir Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen eser Osmanlı Türk kadın hareketinin öncülerinden Şükufe Nihal Hanım a Finlandiya yı gezmesi ve Finlandiya isimli eserini yayımlaması için de ilham kaynağı olmuştur Beyaz Zambaklar Ülkesinde eseri Finlandiya nın kuruluş hikâyesidir ve az sayıdaki aydının rehberliğinde halkın her kesiminden insanın örneğine sık rastlanamayacak bir gayretle ülkelerine sahip çıkışlarını anlatmaktadır Ulusal uyanış anlatısı olarak da kabul edilen eser Petrov tarafından Bulgar aydınlarına ithaf edilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un akıcı bir dille kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınan Ülke insanının çoğunluğunun eğitimden yoksun bırakılmış olması bir cinayettir Devletin kendi kendini yok edişi intihar etmesi demektir alıntısı kitabın konusunu anlamada yardımcı olmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Ana Karakterleri Kimlerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler hayal ürünüdür Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler aşağıda listelenmiştir Jarvinen Reçel Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul ve sıradan bir satıcı olan Jarvinen daha sonra çarşıda küçük bir dükkân açmış ve şekerlemeler satmaya başlamıştır Çalışıp çabalayarak reçel kralı haline gelmiş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Okunen Ayakkabılar Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul bir yaşamı olan Okunen azim ve iradeyle sürekli çabalamış Paris e giderek en ünlü ayakkabı imalathanelerinin birinde üç yıl çalışmıştır İki oğlu vardır ve ikisi de iyi bir eğitim almıştır Okunen ve Oğulları firması ile tüm Avrupa da tanınmış ve Ayakkabılar Kralı olmuştur Bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Thomas Gulbe Yumurta Kralı olarak tanınmaktadır Yoksul bir yaşamdan gelen Thomas Gulbe çalışıp çabalayarak kendi alanının en iyisi olmuş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Kimler için Uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı tüm kitapseverler için uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş ve kitapseverin beğenisini kazanmış bir eserdir Birçok lider ve yetkili kişi tarafından okunması tavsiye edilen eserlerdendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını okuyabilecek yaş grupları aşağıda listelenmiştir 13 23 yaş arası 24 34 yaş arası 35 45 yaş arası 46 56 yaş arası 57 67 yaş arası 68 78 yaş aradı Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının okurların kişisel gelişimine sağladığı katkılar aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı okurların hafızasını güçlendirmektedir Hayal gücünün gelişmesine katkıda bulunmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yaşanan olaylar okurların empati yeteneğini geliştirmektedir Okurların analitik düşünme kabiliyetini olumlu yönde etkilemektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı entelektüel birikimi artırmaktadır Cehaletin kötülüğünün fark edilmesini ve cehaletten kurtulmak için mücadele etmenin gerektiğini öğretmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Kitaplar basılı veya el yazılı kâğıtların ciltli veya ciltsiz olarak bir araya getirilmesiyle oluşmuş bilgilenme ve kültürel gelişme aracıdır Hem görsel hem de içerik bakımından sanat yapıtı olarak kabul edilen kitaplar için yapılan kapak tasarımının eserin konusuna uygun olması gerekmektedir Kitap kapakları hem içerikle uyumlu olmalı hem de görseli ve yazıyı birbiri ile birleştiren bir düzene sahip olmalıdır Okurların kitapla ilk karşılaşması kapak üzerinden olmaktadır Kapakta kullanılan görsel hem konuyu hem de konunun anlamını görsel açıdan estetik bir biçimde yansıtmalıdır Okurların birçoğunun kitap seçimi yaparken kapakları dikkate aldığı bilinmektedir Bu nedenle kapak tasarımı kitapların satışını etkileyen faktörler arasında da önemli bir yere sahiptir Kitap kapakları okuyuculara hitap edecek şekilde tasarlanmalı kitap hakkında olumlu bir izlenim oluşturmalıdır Kitap kapağı tasarımını illüstratör tasarımcı veya grafik tasarımcı yapmaktadır Tasarımı yapan kişi kitap hakkında bilgi sahibi olmalı ve kitap içeriğini görsel açıdan yorumlayarak kapağa yansıtabilmelidir Kitap tasarımını bilen ve tasarım konusunda yetenek sahibi tasarımcıların tasarladığı kitap kapakları eserlerin ön plana çıkmasına katkı sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımında ilk aşama eskiz hazırlama aşamasıdır Eserin konusuna uygun kapak resmine karar verilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına uygun olduğu düşünülen görsellerin yüzey üzerinde kullanılacağı alana karar verilmektedir Kapakta kullanılacak görsellerin okuyucu kitlesine uygun olup olmadığı incelenmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için seçilmiş olan görseller uzmanlar tarafından incelenmekte ve kitap içeriği ile uyumlu olup olmadığı kontrol edilmektedir Kapak tasarımında son aşamaya gelindiğinde ise boyama teknikleri kullanılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı diğer kitaplar gibi bir cilde sahiptir Cilt ise mukavva veya karton üzerine deri bez veya kağıt kaplanmış kitap kapağına verilen addır Birden fazla cilde bölünmüş kitaplar da vardır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını satın alırken cildinin dayanıklı olup olmadığına sayfalarının dağılıp dağılmadığına dikkat edilmelidir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitaplarının sayfaları kalın temizlenebilir ve kullanışlı olmalıdır Kitap kapağında kullanılan görsel eserin konusuyla ilgili canlı ve ilgi çekici olmalıdır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan kâğıdın sağlam ve en az ikinci hamurdan olması gerekmektedir Kitap sayfalarını için mat renkli kağıt seçilmesi okuyucunun metni daha rahat okumasını sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına benzer diğer eserlerden bazıları aşağıda listelenmiştir İtalya Seyahati Bir Dinozorun Gezileri Beş Şehir Bize Göre ve Bir Seyahatin Notları İbn Battuta Seyahatnamesi Savaş ve Barış Kazaklar Hacı Murat Yansılar Seyahatname Anadolu Notları Grigori Spiridonoviç Petrov Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir Grigori Spiridonoviç Petrov benzeri diğer yazarlardan bazıları aşağıda listelenmiştir Johann Wolfrang Von Goethe Lev Nikolayeviç Tolstoy Fyodor Mihayloviç Dostoyevski George Orwell Victor Hugo Gabriel García Márquez Ahmet Haşim Cengiz Dağcı Reşat Nuri Güntekin

ELMA Yayınevi
Atatürk ün okuduğu Osmanlı Türkçesiyle yazılmış kitaptan Türkçeye aktarılan ve kendine özgü çevirisiyle dikkat çeken Beyaz Zambaklar Ülkesi okuruyla buluşuyor Elma Yayınevi tarafından sunulan bu eser yalnızca Arap harfli metnin çevrilmesi ve dilinin günümüz Türkçesine uyarlanmasından ibaret değildir Yapıtta geçen özel adlar tarihsel olay ve olgular araştırılmış bunlarla ilgili derlenen kısa bilgiler dipnotlarda gösterilmiştir Bu kitapta eserle ilgili kimi gerçekler de ilk kez okuyucunun karşısına çıkacaktır Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması istenen ve öğrencilere tavsiye edilen Beyaz Zambaklar Ülkesi dönemsel bilgileri veren zengin dipnotları açıklamaları ile bir tarih klasiği niteliğinde ve fark yaratacak aktarımıyla bizlerle

Panama Yayıncılık

Panama Yayıncılık
Finlandiya nın kuruluşunu ve bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünü anlatan Grigory Petrov un en ünlü eseridir 1900 lerin başında yazarın Finlandiya ya yaptığı seyahatlerde aldığı notlardan oluşmuştur Eserde Finlandiya nın taşlı ve verimsiz arazilerden eğitimsiz ve fakir insanlardan yozlaşmaya doğru hızla yuvarlanan baskıcı bir sistemden özgürlüğe ve uygarlığa kavuşma serüveni incelenmekte aydınların halkı harekete geçirip bugün sahip oldukları kültür sanayi ve eğitimin kurulmasına önayak oluşu anlatılmaktadır Eğer isterse ve çaba gösterirse halkın uygarlık mücadelesinin her alanında nasıl başarılı olacağına örnek teşkil etmektedir Kitabı okuyan herkes Bizde eksik olan nedir sorusunu kendisine soracak ve gücün asıl kaynağını keşfedecektir Tanıtım Bülteninden

Elma Yayınevi
Atatürk ün okuduğu Osmanlı Türkçesiyle yazılmış kitaptan Türkçeye aktarılan ve kendine özgü çevirisiyle dikkat çeken Beyaz Zambaklar Ülkesi okuruyla buluşuyor Elma Yayınevi tarafından sunulan bu eser yalnızca Arap harfli metnin çevrilmesi ve dilinin günümüz Türkçesine uyarlanmasından ibaret değildir Yapıtta geçen özel adlar tarihsel olay ve olgular araştırılmış bunlarla ilgili derlenen kısa bilgiler dipnotlarda gösterilmiştir Bu kitapta eserle ilgili kimi gerçekler de ilk kez okuyucunun karşısına çıkacaktır Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması istenen ve öğrencilere tavsiye edilen Beyaz Zambaklar Ülkesi dönemsel bilgileri veren zengin dipnotları açıklamaları ile bir tarih klasiği niteliğinde ve fark yaratacak aktarımıyla bizlerle Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 168 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Elma Yayınevi

İndigo Kitap
Günümüzde en iyi yaşam koşullarına sahip ülkelerden biri Finlandiya Dünyanın en iyi eğitim sistemine sahip olması ücretsiz içme suyu imkânı geri dönüşümdeki başarıları ve düşük suç oranıyla çok başarılı bir ülke Peki Finlandiya her zaman yüksek standartlı bir ülke miydi Finlandiya nın nasıl kalkındığını Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde isimli kitabında görebilirsiniz Gelin bu eseri biraz inceleyelim Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabı neden okumalısınız Gelişmiş bir ülke kendini geliştirmiş bir halk sayesinde var oluyor Finlandiya yı özellikle eğitim konusunda her ülkenin örnek alması gerekiyor Hiçbir başarı tesadüf değil Grigory Petrov Beyaz Zambaklar Ülkesinde bunu daha iyi anlamamızı sağlıyor Eserde 20 yüzyılın başlarında Finlandiya nın Rusya ya karşı verdiği bağımsızlık mücadelesi tüm yönleriyle anlatılıyor Eser bataklık bir bölgenin üzerinde beyaz zambakların olduğu bir ülke hâline nasıl geldiğini konu ediniyor Johan Wilhelm Snelman adındaki aydın o dönem Fin halkı için büyük bir rol üstleniyor Devletin ülkenin batmasına neden olan devlet adamları tarafından zehirli bir sarmaşık gibi sarıldığını düşünen Snelman eğitimin ne kadar önemli olduğunu vurguluyor İsveçli papaz McDonald ın düşünceleri de kitapta yer alıyor McDonald a göre din huzur bulunan bir oluşum olmaktan çıkıyor Eserde batmak üzere olan bir devletin ayaklanmasını görüyoruz Yazar Beyaz Zambaklar Ülkesinde vatanını seven herkesin cehalete yolsuzluğa ve dolandırıcılığa karşı halkı eğiterek savaşan Finlandiya nın zaferini anlatıyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ülkenin küllerinden doğuşunu okumak isteyen her okurun kitaplığında yer almalı Bunları biliyor muydunuz Grigory Petrov un yazdığı Beyaz Zambaklar Ülkesinde nin Mustafa Kemal Atatürk tarafından gençlere tavsiye edilen kitaplardan biri olduğunu biliyor muydunuz Atatürk bu romanı okuduğunda öyle etkilenir ki bu başarı hikayesinin gençler tarafından okunmasını ister Bu yüzden kitabın askerî okulların müfredatında olmasını emreder O zamanlarda Beyaz Zambaklar Ülkesinde öyle sevilir ki Türkiye nin Kur ân ı Kerîm den sonra en çok okunan kitabı hâline gelir Türkiye de en çok okunan yabancı kitaplardan olduğu bilinir Grigory Petrov un edebî mirası Sovyet Rusya da yasaklanır Grigory Petrov un yazdığı çevirisini Burak Cemil Yılmaz ın ve basımını İndigo Kitap ın üstlendiği eser 256 sayfadan oluşur Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz Beyaz Zambaklar Ülkesinde yi beğendiyseniz Grigory Petrov un İdeal Öğretmen ve Büyük Adamlar Victor Hugo nun Bir İdam Mahkumunun Son Günü Jack London ın Martin Eden Anton Pavloviç Çehov un Altıncı Koğuş eserlerine de göz atabilirsiniz

Koloni
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir

İndigo Kitap
Eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigoriy Petrov Finlandiya ya ve Johan Wilhelm Snelman a adadığı bu ölümsüz eserini başka ülkelere ama özellikle Rusya ya örnek teşkil etsin diye kaleme almıştır Sonuçta yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya hayat yaratıcıları olarak adlandırılan yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda son sürat gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Asıl Petrov un ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmıştır öyle ki okumaya başladığı andan itibaren kitaba hayran kalan Mustafa Kemal Atatürk bu ölümsüz eserin okulların müfredatına konmasını istemiştir İsveç in hâkimiyetinden çıkarak görece daha ılıman Rus egemenliği altına giren Finlandiya halkının omuz omuza vererek kendi ulusal kimliklerini bulmaya çalışmalarına tanık olacak ve bu halkın ülkesini daha ileriye taşıyacak nitelikte yeniliklere imza atan şahsiyetleriyle tanışacaksınız

ELMA YAYINEVİ
çev. Bilge Gökter
Atatürk ün okuduğu Osmanlı Türkçesiyle yazılmış kitaptan Türkçeye aktarılan ve kendine özgü çevirisiyle dikkat çeken Beyaz Zambaklar Ülkesi okuruyla buluşuyor Elma Yayınevi tarafından sunulan bu eser yalnızca Arap harfli metnin çevrilmesi ve dilinin günümüz Türkçesine uyarlanmasından ibaret değildir Yapıtta geçen özel adlar tarihsel olay ve olgular araştırılmış bunlarla ilgili derlenen kısa bilgiler dipnotlarda gösterilmiştir Bu kitapta eserle ilgili kimi gerçekler de ilk kez okuyucunun karşısına çıkacaktır Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması istenen ve öğrencilere tavsiye edilen Beyaz Zambaklar Ülkesi dönemsel bilgileri veren zengin dipnotları açıklamaları ile bir tarih klasiği niteliğinde ve fark yaratacak aktarımıyla bizlerle

Panama Yayıncılık
Finlandiya nın kuruluşunu ve bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünü anlatan Grigory Petrov un en ünlü eseridir 1900 lerin başında yazarın Finlandiya ya yaptığı seyahatlerde aldığı notlardan oluşmuştur Eserde Finlandiya nın taşlı ve verimsiz arazilerden eğitimsiz ve fakir insanlardan yozlaşmaya doğru hızla yuvarlanan baskıcı bir sistemden özgürlüğe ve uygarlığa kavuşma serüveni incelenmekte aydınların halkı harekete geçirip bugün sahip oldukları kültür sanayi ve eğitimin kurulmasına önayak oluşu anlatılmaktadır Eğer isterse ve çaba gösterirse halkın uygarlık mücadelesinin her alanında nasıl başarılı olacağına örnek teşkil etmektedir Kitabı okuyan herkes Bizde eksik olan nedir sorusunu kendisine soracak ve gücün asıl kaynağını keşfedecektir Tanıtım Bülteninden

Beyaz Zambaklar Memleketinde Grigory Petrov tarafından Rusça kaleme alınıp D Bojkov tarafından Bulgarcaya tercüme edilmiş olan Beyaz Zambaklar Memleketinde adlı eseri Ali Haydar 1928 yılında Türkçeye çevirmiştir Grigory Petrov un hayatı ve eseri Ali Haydar ve Bojkof un ön sözlerinde ayrıntılı olarak izah edildiği için bu bilgileri tekrara düşmeme adına buraya yazmıyoruz Bulgaristan da geniş bir kitleyi etkisi altına almış olan bu kitap Türkiye de de önemli bir etki yaratmış ve Atatürk tarafından askerî okullarda okutulması istenmiştir Yaklaşık yüzyıl önce Türkçeye çevrilmiş olan eserin o dönemki dilinin okuyucuları zorlayacağı açıktır Öncelikle Arap alfabesinden Latin alfabesine aktardığımız bu eseri gençlerin daha iyi anlayabilmesi ve eserden hakkıyla istifade edebilmesi adına günümüz Türkçesine çevirmeyi uygun gördük Bunu yaparken yazarın üslubuna mümkün mertebe müdahale etmemeye gayret gösterdik Eserde zikredilen kişi ve yer adlarının o dönemki imlasını değiştirerek bunların bugünkü imlalarını kullandık Yazar Grigory Spiridonovich Petrov Sayfa Sayısı 136 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2018 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Sel Yayıncılık
çev. Furkan Özkan
Finlandiya daki modernleşme hareketinin fişeğini ateşleyen Snellman ın ve bir avuç yurtsever aydının özverisini azmini ve idealist bakış açısını topluma akıcı bir dille aktaran Petrov ahlaki çürümüşlüğü ataleti eğitimsizliği ve askerileşmiş yapıyı eleştirmekle kalmaz çeşitli örnekler üzerinden bu devranı döndüren çarkları durduracak akılcı çözümler üretir Bataklık ülkesi Finlandiya nın kısıtlı imkânlar ve sınırlı potansiyeller çerçevesinde kalkınabilmesinin sırrını barındıran gelişimin gerçek mimarı olan halka armağan edilmiş bu tarihsel çalışma bugünün sorunlarına kafa yoran her kuşaktan okurun ufkunu genişletecek

Sel Yayıncılık
çev. Furkan Özkan

Sel
çev. Özkan, Furkan
Finlandiya daki modernleşme hareketinin fişeğini ateşleyen Snellman ın ve bir avuç yurtsever aydının özverisini azmini ve idealist bakış açısını topluma akıcı bir dille aktaran Petrov ahlaki çürümüşlüğü ataleti eğitimsizliği ve askerileşmiş yapıyı eleştirmekle kalmaz çeşitli örnekler üzerinden bu devranı döndüren çarkları durduracak akılcı çözümler üretir Bataklık ülkesi Finlandiya nın kısıtlı imkânlar ve sınırlı potansiyeller çerçevesinde kalkınabilmesinin sırrını barındıran gelişimin gerçek mimarı olan halka armağan edilmiş bu tarihsel çalışma bugünün sorunlarına kafa yoran her kuşaktan okurun ufkunu genişletecek

Çınar Yayınları
Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ülkenin uygarlık seviyesine nasıl ulaştığının en güzel kanıtı Sevgili arkadaşlar işinizin çok ağır olduğunu biliyorum Unutulmuş köylerde zor şartlarda çalıştığınızı çalışmalarınızın kimse tarafından takdir edilmediğini ve maddi durumunuzun iyi olmadığını da biliyorum Ama unutmayın ki halkı uyandırmak için giriştiğimiz işin henüz başındayız Biz yeni ülkenin öncüleriyiz Cehaletle mücadele ederken bu ağır yükü de sırtımızda taşımak zorundayız Şimdi kimsenin bizi takdir etmeyeceğini biliyorum Biz fedakârlıklar yapacağız ve belki de içimizden kurbanlar vereceğiz Bu ne yazık ki kaçınılmazdır Sizi fedakârlık yapmaya çağırıyorum herkesi değil elbette kendini feda etmeye hazır olanları Açık konuşayım Her meslekte olduğu gibi öğretmenler arasında da bu mesleği hakkıyla yapamayan çok kişi var Öğretmenliği küçümseyen bu insanlara dostça bir önerim var Öğretmenliği bırakın ve gidip başka işlerde çalışın Böylesine önemli bir makamı boş yere işgal etmeyin Ülkemizin bilimadamları ricamı kırmayıp size ders vermeyi kabul ettiler Onlardan öğrendiklerinizi okullarınıza döndüğünüzde siz de öğrencilerinize aktarın

Palet Yayınları

çev. Burak Yılmaz Cemil
Eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigoriy Petrov Finlandiya ya ve Johan Wilhelm Snelman a adadığı bu ölümsüz eserini başka ülkelere ama özellikle Rusya ya örnek teşkil etsin diye kaleme almıştır Sonuçta yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya hayat yaratıcıları olarak adlandırılan yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda son sürat gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Asıl Petrov un ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmıştır öyle ki okumaya başladığı andan itibaren kitaba hayran kalan Mustafa Kemal Atatürk bu ölümsüz eserin okulların müfredatına konmasını istemiştir İsveç in hâkimiyetinden çıkarak görece daha ılıman Rus egemenliği altına giren Finlandiya halkının omuz omuza vererek kendi ulusal kimliklerini bulmaya çalışmalarına tanık olacak ve bu halkın ülkesini daha ileriye taşıyacak nitelikte yeniliklere imza atan şahsiyetleriyle tanışacaksınız Yazar Grigoriy Petrov Sayfa Sayısı 256 Çeviri Burak Yılmaz Cemil Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Kasım 2018 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Çağdaş Kitap
Beyaz Zambaklar Ülkesinde eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigory Petrov tarafından Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya kendilerini ülkelerine adamış yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda fevkalade gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Tüm dünyaya örnek teşkil edecek bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesi haline getirmiştir

Pınar Yayınları
Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Düşüncelerin davranış ve yaşantı üzerindeki etkisine inandığımdan bu kitaptan yararlı sonuçlar beklerdim Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey Uyanın Aklınızın ve vicdanınızın ateşini yakın Kitaplar körlerin gözünü açmaktadır Ruhen tamamen aptallaşmamış insanların yüzünü utançtan kırmızıya boyuyorlar Tanrım beni arkadaşlarımdan kurtar düşmanlarımla ben baş ederim Milyonlarca insan eğitimsiz akılca salak ahlâken kaba Her yerde sarhoşluk hırsızlık kaba sefahat vahşî küfür yoksulluk karşılıklı umûmî öfke Ve herkes sâkin Kim şansı mirası veya okul diploması ile bu pis kokulu ve sulak genel halk bataklığından kuru temiz ve yumuşak yere çıksa bile onlar da kendi halkını milyonları bu karanlıktan çıkarmak için kılını kıpırdatmıyor

Çınar Yayınları
Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ülkenin uygarlık seviyesine nasıl ulaştığının en güzel kanıtı Sevgili arkadaşlar işinizin çok ağır olduğunu biliyorum Unutulmuş köylerde zor şartlarda çalıştığınızı çalışmalarınızın kimse tarafından takdir edilmediğini ve maddi durumunuzun iyi olmadığını da biliyorum Ama unutmayın ki halkı uyandırmak için giriştiğimiz işin henüz başındayız Biz yeni ülkenin öncüleriyiz Cehaletle mücadele ederken bu ağır yükü de sırtımızda taşımak zorundayız Şimdi kimsenin bizi takdir etmeyeceğini biliyorum Biz fedakârlıklar yapacağız ve belki de içimizden kurbanlar vereceğiz Bu ne yazık ki kaçınılmazdır Sizi fedakârlık yapmaya çağırıyorum herkesi değil elbette kendini feda etmeye hazır olanları Açık konuşayım Her meslekte olduğu gibi öğretmenler arasında da bu mesleği hakkıyla yapamayan çok kişi var Öğretmenliği küçümseyen bu insanlara dostça bir önerim var Öğretmenliği bırakın ve gidip başka işlerde çalışın Böylesine önemli bir makamı boş yere işgal etmeyin Ülkemizin bilimadamları ricamı kırmayıp size ders vermeyi kabul ettiler Onlardan öğrendiklerinizi okullarınıza döndüğünüzde siz de öğrencilerinize aktarın

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Ayser Ali
Grigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Ayser Ali
Atatürk ün Tavsiye Ettiği Kitap Grigori Petrov yayımlandığı dönemde Balkanlarda olduğu kadar genç Türkiye de de büyük bir ilgiyle karşılanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinde uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle boğuşmuş küçücük bir ülkenin her yönden kalkınmasının hikâyesi büyük bir hayranlık ve sevgiyle anlatır Bir avuç aydının kılavuzluğunda halkın her kesiminden insan aydınlar işçiler köylüler sanatçılar zanaatkârlar eğitimciler örneğine az rastlanan bir çabayla küçük ülkelerine uluslarına sahip çıkarlar Grigori Petrov da sonuçlarını bizzat gördüğü bu çabayı birlik ve beraberliğin ulus bilincine sahip olmanın değerini masalsı üslubuyla eserinin hemen her sayfasında vurgular Petrov un Bulgar aydınlarına ithaf ettiği onlar için bir kılavuz olarak tasarladığı bu özgün eser Türkçeye ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrildi O tarihten beri defalarca basıldı pek çok kez yeni çevirisi yapıldı harp okullarından köy okullarına kadar genç Türkiye nin öğretmenlerine aydınlarına da kılavuz oldu Günümüzde okuryazarlık oranı yüzde yüze varan eğitim ve öğretim sistemiyle halkının mutluluğuyla diğer uluslara örnek olan Finlandiya nın kuruluş hikâyesi Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınacak pek çok ders ve ilham var hâlâ Tanıtım Bülteninden

Yediveren Yayınları
Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiya nın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikâye Rus yazar Grigory Petrov tarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 176 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Yediveren Yayınları

Pınar Yayınları
Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Düşüncelerin davranış ve yaşantı üzerindeki etkisine inandığımdan bu kitaptan yararlı sonuçlar beklerdim Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey Uyanın Aklınızın ve vicdanınızın ateşini yakın Kitaplar körlerin gözünü açmaktadır Ruhen tamamen aptallaşmamış insanların yüzünü utançtan kırmızıya boyuyorlar Tanrım beni arkadaşlarımdan kurtar düşmanlarımla ben baş ederim Milyonlarca insan eğitimsiz akılca salak ahlâken kaba Her yerde sarhoşluk hırsızlık kaba sefahat vahşî küfür yoksulluk karşılıklı umûmî öfke Ve herkes sâkin Kim şansı mirası veya okul diploması ile bu pis kokulu ve sulak genel halk bataklığından kuru temiz ve yumuşak yere çıksa bile onlar da kendi halkını milyonları bu karanlıktan çıkarmak için kılını kıpırdatmıyor

Yediveren Yayınları
Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiya nın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikâye Rus yazar GrigoryPetrovtarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız

SEL YAYINCILIK
Finlandiya daki modernleşme hareketinin fişeğini ateşleyen Snellman ın ve bir avuç yurtsever aydının özverisini azmini ve idealist bakış açısını topluma akıcı bir dille aktaran Petrov ahlaki çürümüşlüğü ataleti eğitimsizliği ve askerileşmiş yapıyı eleştirmekle kalmaz çeşitli örnekler üzerinden bu devranı döndüren çarkları durduracak akılcı çözümler üretir Bataklık ülkesi Finlandiya nın kısıtlı imkânlar ve sınırlı potansiyeller çerçevesinde kalkınabilmesinin sırrını barındıran gelişimin gerçek mimarı olan halka armağan edilmiş bu tarihsel çalışma bugünün sorunlarına kafa yoran her kuşaktan okurun ufkunu genişletecek Yayınevi SEL YAYINCILIK Yazar GRIGORI PETROV Baskı 1 BASKI Çevirmen FURKAN ÖZKAN Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 176 SAYFA Yıl 2019

Dokuz Yayınları
Esaret altındaki bir bataklık ülkesinin özgür bir beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünün hikâyesi Grigoriy Petrov un kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesi nde adlı bu eser bir toplumun bir ülkenin değişimini dönüşümünü mücadelesini ve zaferini anlatan bir halkın romanıdır Kitap ilk defa 1923 te Saraybosna da basılmış kısa sürede birçok dile çevrilmiş özellikle Yugoslavya Krallığı nda Bulgaristan da ve Türkiye de yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur İlk defa Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçe ye çevrilen eser için Atatürk askerî okulların müfredatına konulmasını istemiştir Snellman ın yol göstericiliğiyle Fin halkının verdiği zorlu bir mücadele anlatılır Bu mücadelenin tek amacı özgür ve millî olma düşüncesidir Toplumun aydın kesimi harekete geçerek halkı aydınlatır Köylüsünden şehirlisine büyüğünden küçüğüne öğretmeninden tatlıcısına her meslekten insan dayanışma hâlinde el ele omuz omuza milletini kalkındırmak için elini taşın altına koyar Millî bir dil ve tarih yaratma düşüncesi millî uyanış Yazarın kaleminden dökülen her kelime okurun zihninde demillî bir uyanışın kıvılcımlarını oluşturur Tanıtım Bülteninden

Nilüfer Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde küçük ve geri kalmış bir sömürge ülkesi olan Finlandiya nın eğitim ve kültür hamlesi ile kısa süre içinde nasıl kalkındığını anlatan klasik bir metindir Rus Yazar Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiye seyahatlerinde tuttuğu notlardan oluşan bu kitap kısa sürede bir çok dile çevrilerek dünyanın her tarafına yayıldı Kendini ülkesine adamış bir avuç aydın ve din adamının özverili çalışmalarıyla her köyü karış karış gezip nasıl bir kalkınma hamlesi başlattıklarını okurken o havayı siz de teneffüs edeceksiniz

Yediveren Yayınları
Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiya nın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikaye Rus yazar Grigory Petrov tarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız

Yediveren Yayınları
çev. İsmail Fatih Ceylan
Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiya nın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikaye Rus yazar Grigory Petrov tarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız

Dokuz Yayınları
Esaret altındaki bir bataklık ülkesinin özgür bir beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünün hikâyesi Grigoriy Petrov un kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesi nde adlı bu eser bir toplumun bir ülkenin değişimini dönüşümünü mücadelesini ve zaferini anlatan bir halkın romanıdır Kitap ilk defa 1923 te Saraybosna da basılmış kısa sürede birçok dile çevrilmiş özellikle Yugoslavya Krallığı nda Bulgaristan da ve Türkiye de yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur İlk defa Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçe ye çevrilen eser için Atatürk askerî okulların müfredatına konulmasını istemiştir Snellman ın yol göstericiliğiyle Fin halkının verdiği zorlu bir mücadele anlatılır Bu mücadelenin tek amacı özgür ve millî olma düşüncesidir Toplumun aydın kesimi harekete geçerek halkı aydınlatır Köylüsünden şehirlisine büyüğünden küçüğüne öğretmeninden tatlıcısına her meslekten insan dayanışma hâlinde el ele omuz omuza milletini kalkındırmak için elini taşın altına koyar Millî bir dil ve tarih yaratma düşüncesi millî uyanış Yazarın kaleminden dökülen her kelime okurun zihninde de millî bir uyanışın kıvılcımlarını oluşturur

Can Yayınları
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde 1800 lerin sonlarında Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Petrov un 1923 yılında kaleme aldığı eser Finlandiya ya adanmış olmakla beraber gelişmekte olan ülkelere rehber olacak nitelikte bir uygarlık mücadelesinin öyküsüdür aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk ün askerî okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesinde hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor Tam Metindir

UĞURBÖCEĞİ YAYINLARI
çev. M. Sinan Adalı
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütavazi aydının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını aşılamasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına baş ucunuzda yer açın

İskele Yayıncılık
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan eser 1800 lerin son döneminde Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Wilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Yayımlandığı devirde Türk aydın ve Türk bürokrasisi bu kitabın içerdiği fikirleri ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul etmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserin Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve tüm öğrencilere tavsiye edilmesi istenmiştir

Yediveren Yayınları
Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiya nın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikâye Rus yazar GrigoryPetrovtarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız

IQ KÜLTÜR SANAT YAYINCILIK
çev. Nihat Altınok
Finlandiya gibi küçük ve geri kalmış bir ülkenin eğitim ve kültür yönlerinden nasıl kalkındığını derinliğiyle anlatan büyük toplumsal bir yapıttır Fin halkı önceleri nasıldı sonradan ne duruma geldi bunda okulun ordunun devletin dinin rolleri nedir Tek tek kahramanlar Fin halkını nasıl yiğit bir ulus yapmıştır Demokrat bir ulus ne demektir bütün bir ulus nasıl yücelir halka karşı aydınalrın görevi nedir gerçek yurtseverlik nasıl olur ulusa gerçek hizmet nasıl verilir bir avuç aydının kendini halka veren gönül tokluğu ve özverisiyle tüm bir ulus nasıl cehennemden cennete yükseltilir Kitabın asıl değeri bize Finlandiya yı tanıtılmasında değil onu tanıtırken bize de kendimizin ne olduğunu ne olacağını göstermesindedir Sanki bu küçük Fin ulusu büyük akrabası olan biz Türklere bir kolaylık olsun diye tuttuğumuz uygarlık yolunda daha kararlı daha güvenle daha bilinçli yürüyüp ilerlememizi sağlamak için o deneyi yaptılar

Tedev Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya nın esaretle geçen uzun asırların ardından özgürlüğe kavuşmasının hikâyesidir Kitap boyunca Finlandiya nın bir bataklıklar ülkesi iken yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde nasıl beyaz zambaklar ülkesi ne dönüştüğüne şahitlik ediyoruz Kitapta sözü edilen ülke Finlandiya dır ancak yazara göre bu ülke ideal bir devlet için sadece bir örnektir Grigory S Petrov un 1923 te yayımlanan ve ünü yazarını aşmış olan kitabı özgüveni olmayan kendini eksik gören bütün toplumlara bir kurtuluş reçetesi sunuyor eğitim Ama bütün insanların eğitimi

İndigo Kitap
Eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigoriy Petrov Finlandiyaya ve Johan Wilhelm Snelmana adadığı bu ölümsüz eserini başka ülkelere ama özellikle Rusyaya örnek teşkil etsin diye kaleme almıştır Sonuçta yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya hayat yaratıcıları olarak adlandırılan yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda son sürat gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Asıl Petrovun ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristanda ve Türkiyede sayısız baskı yapmıştır öyle ki okumaya başladığı andan itibaren kitaba hayran kalan Mustafa Kemal Atatürk bu ölümsüz eserin okulların müfredatına konmasını istemiştir İsveçin hâkimiyetinden çıkarak görece daha ılıman Rus egemenliği altına giren Finlandiya halkının omuz omuza vererek kendi ulusal kimliklerini bulmaya çalışmalarına tanık olacak ve bu halkın ülkesini daha ileriye taşıyacak nitelikte yeniliklere imza atan şahsiyetleriyle tanışacaksınız Yayınevi İndigo Kitap Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 256 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2025 Barkod 9786052361917 Kategori Roman

İNDİGO YAYINLARI
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitap Açıklaması Eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigoriy Petrov Finlandiya ya ve Johan Wilhelm Snelman a adadığı bu ölümsüz eserini başka ülkelere ama özellikle Rusya ya örnek teşkil etsin diye kaleme almıştır Sonuçta yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya hayat yaratıcıları olarak adlandırılan yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda son sürat gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Asıl Petrov un ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmıştır öyle ki okumaya başladığı andan itibaren kitaba hayran kalan Mustafa Kemal Atatürk bu ölümsüz eserin okulların müfredatına konmasını istemiştir İsveç in hâkimiyetinden çıkarak görece daha ılıman Rus egemenliği altına giren Finlandiya halkının omuz omuza vererek kendi ulusal kimliklerini bulmaya çalışmalarına tanık olacak ve bu halkın ülkesini daha ileriye taşıyacak nitelikte yeniliklere imza atan şahsiyetleriyle tanışacaksınız Yayınevi İNDİGO YAYINLARI Yazar GRIGORY PETROV Baskı 1 BASKI Sayfa Sayısı 204 SAYFA Yıl 2022

Uğurböceği
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütevazı aydının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını aşılamasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına baş ucunuzda yer açın Tanıtım Bülteninden

Martı Çocuk Yayınları
İnsan hiçbir şeyin karşısında düşmemeli yere kapanmamalıdır Hayat aralıksız bir kültürel yaratıcılık zorluklara karşı verilen daimi bir mücadeledir Ünlü Rus yazar Grigory Petrov un kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk ün isteğiyle 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez yayımlanmış kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkansızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün ve yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür

Çınar Yayınları
Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ülkenin uygarlık seviyesine nasıl ulaştığının en güzel kanıtı Sevgili arkadaşlar işinizin çok ağır olduğunu biliyorum Unutulmuş köylerde zor şartlarda çalıştığınızı çalışmalarınızın kimse tarafından takdir edilmediğini ve maddi durumunuzun iyi olmadığını da biliyorum Ama unutmayın ki halkı uyandırmak için giriştiğimiz işin henüz başındayız Biz yeni ülkenin öncüleriyiz Cehaletle mücadele ederken bu ağır yükü de sırtımızda taşımak zorundayız Şimdi kimsenin bizi takdir etmeyeceğini biliyorum Biz fedakârlıklar yapacağız ve belki de içimizden kurbanlar vereceğiz Bu ne yazık ki kaçınılmazdır Sizi fedakârlık yapmaya çağırıyorum herkesi değil elbette kendini feda etmeye hazır olanları Açık konuşayım Her meslekte olduğu gibi öğretmenler arasında da bu mesleği hakkıyla yapamayan çok kişi var Öğretmenliği küçümseyen bu insanlara dostça bir önerim var Öğretmenliği bırakın ve gidip başka işlerde çalışın Böylesine önemli bir makamı boş yere işgal etmeyin Ülkemizin bilimadamları ricamı kırmayıp size ders vermeyi kabul ettiler Onlardan öğrendiklerinizi okullarınıza döndüğünüzde siz de öğrencilerinize aktarın Tanıtım Bülteninden

Elma Yayınevi
çev. Bilge Gökter, Süer Eker
Atatürk ün okuduğu Osmanlı Türkçesiyle yazılmış kitaptan Türkçeye aktarılan ve kendine özgü çevirisiyle dikkat çeken Beyaz Zambaklar Ülkesi okuruyla buluşuyor Elma Yayınevi tarafından sunulan bu eser yalnızca Arap harfli metnin çevrilmesi ve dilinin günümüz Türkçesine uyarlanmasından ibaret değildir Yapıtta geçen özel adlar tarihsel olay ve olgular araştırılmış bunlarla ilgili derlenen kısa bilgiler dipnotlarda gösterilmiştir Bu kitapta eserle ilgili kimi gerçekler de ilk kez okuyucunun karşısına çıkacaktır Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması istenen ve öğrencilere tavsiye edilen Beyaz Zambaklar Ülkesi dönemsel bilgileri veren zengin dipnotları açıklamaları ile bir tarih klasiği niteliğinde ve fark yaratacak aktarımıyla bizlerle

Kripto Basım Yayın
Bu kitapta Grigoriy Petrov bir halkı ulus haline getiren büyük kanaat önderi Snellman ın ve arkadaşlarının mü cadelesini sürükleyici bir üslupla anlatmaktadır Önce İsveç in sonra da Rusya nın hakimiyeti altında yaşayan bataklıklar ve kayalıklarla dolu küçük ülke Finlandiya nın kısa sürede nasıl atılımlar yaparak tam anlamıyla Mu asır Medeniyetler seviyesine erişmesinin dramatik ve ibret verici hikayesini anlatır bize Petrov Snellman ın ye tiştirdiği Hayat Mimarları nın bitmez tükenmez çabaları sonunda gerçekleşen toplumsal ve kültürel değişmele rin çeşitli aşamaları gözümüzün önüne serilir

Dokuz Yayınları
Esaret altındaki bir bataklık ülkesinin özgür bir beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünün hikâyesi Grigoriy Petrov un kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesi nde adlı bu eser bir toplumun bir ülkenin değişimini dönüşümünü mücadelesini ve zaferini anlatan bir halkın romanıdır Kitap ilk defa 1923 te Saraybosna da basılmış kısa sürede birçok dile çevrilmiş özellikle Yugoslavya Krallığı nda Bulgaristan da ve Türkiye de yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur İlk defa Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçe ye çevrilen eser için Atatürk askerî okulların müfredatına konulmasını istemiştir Snellman ın yol göstericiliğiyle Fin halkının verdiği zorlu bir mücadele anlatılır Bu mücadelenin tek amacı özgür ve millî olma düşüncesidir Toplumun aydın kesimi harekete geçerek halkı aydınlatır Köylüsünden şehirlisine büyüğünden küçüğüne öğretmeninden tatlıcısına her meslekten insan dayanışma hâlinde el ele omuz omuza milletini kalkındırmak için elini taşın altına koyar Millî bir dil ve tarih yaratma düşüncesi millî uyanış Yazarın kaleminden dökülen her kelime okurun zihninde de millî bir uyanışın kıvılcımlarını oluşturur

PALET YAYINLARI
Grigory Petrov tarafından Rusça kaleme alınıp D Bojkov tarafından Bulgarcaya tercüme edilmiş olan Beyaz Zambaklar Memleketinde adlı eseri Ali Haydar 1928 yılında Türkçeye çevirmiştir Grigory Petrov un hayatı ve eseri Ali Haydar ve Bojkof un ön sözlerinde ayrıntılı olarak izah edildiği için bu bilgileri tekrara düşmeme adına buraya yazmıyoruz Bulgaristan da geniş bir kitleyi etkisi altına almış olan bu kitap Türkiye de de önemli bir etki yaratmış ve Atatürk tarafından askerî okullarda okutulması istenmiştir Yaklaşık yüzyıl önce Türkçeye çevrilmiş olan eserin o dönemki dilinin okuyucuları zorlayacağı açıktır Öncelikle Arap alfabesinden Latin alfabesine aktardığımız bu eseri gençlerin daha iyi anlayabilmesi ve eserden hakkıyla istifade edebilmesi adına günümüz Türkçesine çevirmeyi uygun gördük Bunu yaparken yazarın üslubuna mümkün mertebe müdahale etmemeye gayret gösterdik Eserde zikredilen kişi ve yer adlarının o dönemki imlasını değiştirerek bunların bugünkü imlalarını kullandık

YEDİVEREN YAYINLARI
Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiya nın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikâye Rus yazar Grigory Petrov tarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız

Martı Yayınları
Tarih bazı devletlerin ve milletlerin acıklı sonlarını yazdığı gibi bazılarının da nasıl ilerlediğini ve yükseldiğini yazarak bize parlak sayfalar açar Tarih bize nasıl ve hangi vasıtalarla toplumsal yaşamın güçlendirildiğini aynı zamanda insanların nasıl eğitildiğini gösterir ki iki ayaklı hayvanlara ya da büyük karınca kolonilerine dönüşmek yerine akıllı ve mutlu yaşamın yaratıcıları olup büyük sanatkârlara dönüşelim Vaazları nedeniyle çarlık tarafından sürgünle cezalandırılan Rus rahip Grigory Petrov un sürgünde kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk döneminde 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez dilimize çevrilmiş kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür Karanlığın kötü ruhu ışığınızı söndürüyorsa siz yeniden yakın Işık bir kere sönerse siz ikinci kere onu yakın üçüncü beşinci yedinci yüzüncü bininci kez yakmaya devam edin

Zafer Yayınları
Bu kitap bir avuç idealist çalışkan ve mütavazi aydının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına baş ucunuzda yer açın Tanıtım Bülteninden

Panama Yayıncılık
Finlandiya nın kuruluşunu ve bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünü anlatan Grigory Petrov un en ünlü eseridir 1900 lerin başında yazarın Finlandiya ya yaptığı seyahatlerde aldığı notlardan oluşmuştur Eserde Finlandiya nın taşlı ve verimsiz arazilerden eğitimsiz ve fakir insanlardan yozlaşmaya doğru hızla yuvarlanan baskıcı bir sistemden özgürlüğe ve uygarlığa kavuşma serüveni incelenmekte aydınların halkı harekete geçirip bugün sahip oldukları kültür sanayi ve eğitimin kurulmasına önayak oluşu anlatılmaktadır Eğer isterse ve çaba gösterirse halkın uygarlık mücadelesinin her alanında nasıl başarılı olacağına örnek teşkil etmektedir Kitabı okuyan herkes Bizde eksik olan nedir sorusunu kendisine soracak ve gücün asıl kaynağını keşfedecektir Yayınevi Panama Yayıncılık Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 149 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Aralık 2019 Barkod 9789752444515 Kategori Roman

Hayat Yayıncılık
Bu eser Tüm imkânsızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan iş adamlarına kadar her meslekten insanın halkla omuz omuza bir dayanışma sergileyerek ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir uygarlık mücadelesi verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak bir şekilde gözler önüne sermektedir Herkesin kendince dersler alacağı bu kitap ülkemizin içinde bulunduğu zorunlu geçiş sürecinde güzel yurdumuzun halk gücüyle kalkınmasına ve toplumsal dayanışma ruhuna vesile olması açısından çok büyük önem taşımaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı bu eser Cumhuriyet in ilk yıllarında Müdafaa i Milliye Vekaleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilmiş ve Maarif Vekaleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilmiştir Tanıtım Bülteninden

çev. Mayis Alizade
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ülkenin uygarlık seviyesine nasıl ulaştığının en güzel kanıtı Sevgili arkadaşlar işinizin çok ağır olduğunu biliyorum Unutulmuş köylerde zor şartlarda çalıştığınızı çalışmalarınızın kimse tarafından takdir edilmediğini ve maddi durumunuzun iyi olmadığını da biliyorum Ama unutmayın ki halkı uyandırmak için giriştiğimiz işin henüz başındayız Biz yeni ülkenin öncüleriyiz Cehaletle mücadele ederken bu ağır yükü de sırtımızda taşımak zorundayız Şimdi kimsenin bizi takdir etmeyeceğini biliyorum Biz fedakârlıklar yapacağız ve belki de içimizden kurbanlar vereceğiz Bu ne yazık ki kaçınılmazdır Sizi fedakârlık yapmaya çağırıyorum herkesi değil elbette kendini feda etmeye hazır olanları Açık konuşayım Her meslekte olduğu gibi öğretmenler arasında da bu mesleği hakkıyla yapamayan çok kişi var Öğretmenliği küçümseyen bu insanlara dostça bir önerim var Öğretmenliği bırakın ve gidip başka işlerde çalışın Böylesine önemli bir makamı boş yere işgal etmeyin Ülkemizin bilimadamları ricamı kırmayıp size ders vermeyi kabul ettiler Onlardan öğrendiklerinizi okullarınıza döndüğünüzde siz de öğrencilerinize aktarın Yazar Grigory Petrov Sayfa Sayısı 112 Çeviri Mayis Alizade Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Haziran 2022 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İndigo Kitap
çev. Cemil, Yılmaz Burak
Eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigoriy Petrov Finlandiya ya ve Johan Wilhelm Snelman a adadığı bu ölümsüz eserini başka ülkelere ama özellikle Rusya ya örnek teşkil etsin diye kaleme almıştır Sonuçta yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya hayat yaratıcıları olarak adlandırılan yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda son sürat gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Asıl Petrov un ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmıştır öyle ki okumaya başladığı andan itibaren kitaba hayran kalan Mustafa Kemal Atatürk bu ölümsüz eserin okulların müfredatına konmasını istemiştir İsveç in hâkimiyetinden çıkarak görece daha ılıman Rus egemenliği altına giren Finlandiya halkının omuz omuza vererek kendi ulusal kimliklerini bulmaya çalışmalarına tanık olacak ve bu halkın ülkesini daha ileriye taşıyacak nitelikte yeniliklere imza atan şahsiyetleriyle tanışacaksınız

ELMA Yayınevi
Atatürk ün okuduğu Osmanlı Türkçesiyle yazılmış kitaptan Türkçeye aktarılan ve kendine özgü çevirisiyle dikkat çeken Beyaz Zambaklar Ülkesi okuruyla buluşuyor Elma Yayınevi tarafından sunulan bu eser yalnızca Arap harfli metnin çevrilmesi ve dilinin günümüz Türkçesine uyarlanmasından ibaret değildir Yapıtta geçen özel adlar tarihsel olay ve olgular araştırılmış bunlarla ilgili derlenen kısa bilgiler dipnotlarda gösterilmiştir Bu kitapta eserle ilgili kimi gerçekler de ilk kez okuyucunun karşısına çıkacaktır Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması istenen ve öğrencilere tavsiye edilen Beyaz Zambaklar Ülkesi dönemsel bilgileri veren zengin dipnotları açıklamaları ile bir tarih klasiği niteliğinde ve fark yaratacak aktarımıyla bizlerle

Zafer Yayınları
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütavazi aydının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını aşılamasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına baş ucunuzda yer açın

çev. İsa Sevgili
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiya nın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikaye Rus yazar Grigory Petrov tarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız Yazar Grigoriy Petrov Sayfa Sayısı 176 Çeviri İsa Sevgili Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2018 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00
Beyaz Zambaklar Ülkesinde
Grigori Spiridonoviç Petrov Grigory Petrov
Anonim Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Grigoriy Petrov Anonim Yayıncılık Rus Edebiyatı 9786051003047 Kıta Kitap

Panama Yayıncılık
Finlandiya nın kuruluşunu ve bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünü anlatan Grigory Petrov un en ünlü eseridir 1900 lerin başında yazarın Finlandiya ya yaptığı seyahatlerde aldığı notlardan oluşmuştur Eserde Finlandiya nın taşlı ve verimsiz arazilerden eğitimsiz ve fakir insanlardan yozlaşmaya doğru hızla yuvarlanan baskıcı bir sistemden özgürlüğe ve uygarlığa kavuşma serüveni incelenmekte aydınların halkı harekete geçirip bugün sahip oldukları kültür sanayi ve eğitimin kurulmasına önayak oluşu anlatılmaktadır Eğer isterse ve çaba gösterirse halkın uygarlık mücadelesinin her alanında nasıl başarılı olacağına örnek teşkil etmektedir Kitabı okuyan herkes Bizde eksik olan nedir sorusunu kendisine soracak ve gücün asıl kaynağını keşfedecektir

Palet Yayınları
Grigory Petrov tarafından Rusça kaleme alınıp D Bojkov tarafından Bulgarcaya tercüme edilmiş olan Beyaz Zambaklar Memleketinde adlı eseri Ali Haydar 1928 yılında Türkçeye çevirmiştir Grigory Petrov un hayatı ve eseri Ali Haydar ve Bojkof un ön sözlerinde ayrıntılı olarak izah edildiği için bu bilgileri tekrara düşmeme adına buraya yazmıyoruz Bulgaristan da geniş bir kitleyi etkisi altına almış olan bu kitap Türkiye de de önemli bir etki yaratmış ve Atatürk tarafından askerî okullarda okutulması istenmiştir Yaklaşık yüzyıl önce Türkçeye çevrilmiş olan eserin o dönemki dilinin okuyucuları zorlayacağı açıktır Öncelikle Arap alfabesinden Latin alfabesine aktardığımız bu eseri gençlerin daha iyi anlayabilmesi ve eserden hakkıyla istifade edebilmesi adına günümüz Türkçesine çevirmeyi uygun gördük Bunu yaparken yazarın üslubuna mümkün mertebe müdahale etmemeye gayret gösterdik Eserde zikredilen kişi ve yer adlarının o dönemki imlasını değiştirerek bunların bugünkü imlalarını kullandık

Uğurböceği Yayınları
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütevazı aydının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını aşılamasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına baş ucunuzda yer açın

Can Yayınları
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşanBeyaz Zambaklar Ülkesinde 1800 lerin sonlarında Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Petrov un 1923 yılında kaleme aldığı eser Finlandiya ya adanmış olmakla beraber gelişmekte olan ülkelere rehber olacak nitelikte bir uygarlık mücadelesinin öyküsüdür aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk ün askerî okullarda okutulmasını istediğiBeyaz Zambaklar Ülkesinde hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor Tanıtım Bülteninden

Puslu Yayıncılık
Ulu Önder Atatürk Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının Türk halkının gelişimine örnek olmasını istediğinden 1928 yılında Türkçeye çevrilmesini sağladı ve müfredata konulmasını emretti Önce İsveç in ardından Rusya nın himayesinde olan Finlandiya nın gelişimi ve yükselmesi için hiçbir zümre ve grup fedakarlıktan kaçınmayarak ülkenin eğitim sosyal askeri ve ekonomik alanlarda tam bağımsızlığa kavuşması için çalıştılar Ülkenin her yerine gönderilen öğretmenler doktorlar askerler halkı aydınlattı Sanayiciler ve tüccarlar ülkenin ekonomisine katkı sağladı Ve tüm bunlar Fin aydını Snellman ın önderliğinde yapıldı

Nilüfer Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde küçük ve geri kalmış bir sömürge ülkesi olan Finlandiyanın eğitim ve kültür hamlesi ile kısa süre içinde nasıl kalkındığını anlatan klasik bir metindir Rus Yazar Grigory Petrovun çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiye seyahatlerinde tuttuğu notlardan oluşan bu kitap kısa sürede bir çok dile çevrilerek dünyanın her tarafına yayıldı Kendini ülkesine adamış bir avuç aydın ve din adamının özverili çalışmalarıyla her köyü karış karış gezip nasıl bir kalkınma hamlesi başlattıklarını okurken o havayı siz de teneffüs edeceksiniz Yayınevi Nilüfer Yayınları Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 200 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2025 Barkod 9786055907594 Kategori Diğer Tarih Kitapları Önemli Olaylar ve Biyografi Otobiyografi Roman

Rönesans Yayınları
Bu kitap Mustafa Kemal Atatürk ün genç Cumhuriyeti kurduğu zamanlarda Türkçe ye çevrilmişti Atatürk Grigory Petrov un tanık olduğu bir kuzey ülkesinin destansı öyküsünü yazdığı bu kitabı okuduğu zaman hayran kalır Hemen kitabın Türkiye de ki tüm okulların ve askeri okulların müfredatına dahil edilmesini ister Genç bir devletin Türk öğrencileri ve askerleri ülkelerindeki medeniyeti kurmak için mutlaka bu kitabı okumalıdır der Cumhuriyetin ilk yıllarında kitap o kadar çok ilgi görür ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap sırasına girer Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı iki büyük devlet arasında yüzyıllarca esir olarak yaşamış bir kavmin nasıl egemenliğe kavuştuğunu ve medeniyet yolunda hızla ilerlediğini anlatır Yoksulluk imkansızlık ve çetin doğa şartlarına rağmen bir avuç aydın toplumun önderliğine soyunur Askerlerden din adamlarından öğretmenlerden doktorlardan iş adamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza mücadelesiyle FİNLANDİYA yı nasıl geri kalmış ülkeler arasında ferah seviyesi yüksek bir medeniyete taşıdığını anlatır Kitap bütün orta Avrupa balkanlar ve yeni kurulan devletlerde başvurulan bir mihenk taşı haline gelmiştir

Nilüfer Yayınları
product desc p li line height 20px important Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rus hatip gazeteci ve yazar Grigori Spiridonoviç Petrov un çeşitli aralıklarla çaktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlarından oluşan 1923 tarihli kitaptır ve uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış olan Finlandiya nın işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle karşılaşması ile her açıdan kalkınmasını anlatan Türkçeye ise ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrilen eserdir Grigori Spiridonoviç Petrov 1866 Sankt Peterburg 1925 Paris 20 yüzyılın başında Rusya nın en ünlü papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisidir ve görüşleri sebebiyle kiliseden uzaklaştırıldıktan sonra kendisini tamamen yazarlığa vermiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş Bulgaristan daki Türk aydınları tarafından Türkiye ye tanıtılmış ve genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham olmuştur Türkçeye ilk kez Ali Haydar Taner tarafından çevrilen Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı çeşitli kaynaklarda yer alan bilgiye göre Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen bir kitaptır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyat aralığı 8 TL ve özel baskılar dahil 40 TL arasında değişiklik göstermektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını yayımlayan yayıncının şöhreti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayımlanırken hedeflenen pazar Kitabın yayım tarihi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayıma hazırlanırken kullanılan malzemelerin maliyeti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımını yapan kişilerin ünü Kitabın satış stratejisi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kaç sayfadan oluştuğu Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Yazarı Kimdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının yazarı Grigori Spiridonoviç Petrov dur Grigori Spiridonoviç Petrov 1869 yılında Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında doğmuştur Gazeteci rahip ve yazardır Grigori Spiridonoviç Petrov 17 yaşında din okulundan 22 yaşında ise Peterburg İlahiyat Akademisi nden mezun olmuştur Mezuniyetinin ardından da din görevlisi olarak kilisede çalışmaya başlamıştır Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ve Peterburg un farklı liselerinde öğretmenlik yapmıştır Bir hatip gazeteci ve hoca olarak tanınan ve ünü artan Grigori Petrov Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için de saraya davet edilmiştir Fakat bir süre sonra kilise yöneticileri ile fikir ayrılıkları yaşamaya başlamış bu durum kilise yöneticilerini rahatsız etmiş ve 1903 yılında kilisedeki görevi ve okullarda verdiği dersler elinden alınmıştır Çarlık ailesindeki prenslere ders verdiği işinden de ayrılmak zorunda kalmıştır Grigori Petrov 1907 yılında Petersburg çevresinde bir manastıra sürgün edilmiştir ve bu sürgüne gerekçe olarak da zararlı gazetecilik faaliyetleri gösterdiği öne sürülmüştür Grigor Petrov sürgün esnasında adaylığını koymadığı halde Rusya nın ikinci Duma sına milletvekili seçilmiştir 1908 yılında ise Kilise yönetimine hitaben kaleme aldığı mektupta yapmış olduğu eleştiriler nedeniyle Kiliseden aforoz edilmiş kendisine karşı açılan dava sonucunda ise din görevlisi olmaktan ihraç edilmiş 7 yıl Peterburg ve Moskova da yaşaması yasaklanmıştır Tüm bu cezaların yanı sıra da 20 yıl boyunca devlet işlerinde çalışması yasaklanmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov döneminde oldukça ünlü bir isimdir ve papazlık rütbesi alındıktan sonra bu ünü daha da artmıştır 1908 yılından itibaren yaşamına Kırım da devam etmiş ve hem Rusya hem de yurt dışındaki farklı ülkeleri gezerek çok sayıda konferans vermiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un bu gezileri sırasında en çok etkilendiği yer Finlandiya dır Ülkesindeki ünü yurt dışında vermiş olduğu konferanslarla başka ülkelere de yayılmaya başlayan Petrov un yazıları her gün Russkoye slovo isimli gazetede yayımlanmıştır Kitaplarının çeviriler vasıtasıyla Balkan ve Avrupa ülkelerinde okunmaya başlaması da yazarın yurt dışındaki tanınırlığını artırmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov 7 Kasım 1917 yılında gerçekleşen ve Ekim Devrimi Bolşevik Devrimi Rus Devrimi ve Büyük Ekim Sosyalist Devrimi isimleri ile anılan iktidarın Lenin önderliğindeki Bolşeviklere geçmesini sağlayan ve Sovyetler Birliği nin kurulmasına sebep olan Ekim Devrimi nden sonra Bolşevikleri rahatsız eden görüşleri sebebiyle çeşitli baskılar yaşamıştır Bu ihtilalin doğurmuş olduğu kargaşa nedeniyle yakınlarını ve oğlunu kaybeden Grigori Petrov kendi hayatını 1920 yılında Kırım dan kalkan ve içinde ülkeden kaçmaya çalışan Denikin Ordusu mensuplarının da bulunduğu son gemiye binerek kurtarmıştır Gemiye bindiğinde ayakkabıları olmayan ve üzerinde pijamaları bulunan yazar İstanbul dan geçtikten sonra kısa bir süre Gelibolu da kalmış ve daha sonra da bir grup Rus göçmen ile birlikte Yugoslavya Krallığı na geçmiştir Yugoslavya Krallığı na geçtikten sonra yöneticiler tarafından büyük bir ilgi ile karşılanmış Belgrad Üniversitesi nde profesör olarak görevlendirilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un sağlığı 1925 yılında kötüleşmiştir ve yazar Petrov mide kanseri sebebiyle ameliyat olmak için devlet tarafından Paris e gönderilmiştir Fakat iyileşemeyen yazar 18 Haziran 1925 tarihinde henüz 59 yaşında vefat etmiştir Ölümünün ardından yazarın naaşı yakılmış ve naaşının külleri eşi ile kızının yaşadığı Novi Sad kasabasında defnedilmiştir Buradaki mezarı daha sonra kızının isteği doğrultusunda Münih şehrinin Ostfriedhof Mezarlığına nakledilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un kitapları Bulgaristan da yaşayan arkadaşı Bojkov un kurduğu Petrov Kültür ve Eğitim Cemiyeti sayesinde Bulgarcaya çevrilmiştir Eserleri Bulgarca da yayımlanan Petrov bu ülkede büyük bir ilgi görmüştür Özellikle de 1925 yılında yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya isimli eseri Bulgaristan da büyük ses getirmiş Bulgar Eğitim Bakanlığı tarafından kitlelere önerilmiştir Bulgaristan daki bu ünü orada yaşayan Türklere de etki eden Grigori Spiridonoviç Petrov Türkiye ye göç eden Bulgaristan Türkleri aracılığıyla Türkiye ye de tanımıştır 1928 yılında 3 kitabı Bulgarcadan Türkçeye çevrilmiş ve yayımlanmıştır Özellikle de Ali Haydar Taner in çevirisi ile yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde isimli eseri Bulgaristan da olduğu gibi Türkiye deki aydınların da dikkatini çekmiştir Kitabın içinde yer alan fikirler çok beğenilmiş ve ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma modeli olarak düşünülmüştür 2008 yılına kadar dört defa Türkçeye çevrilen bu eser en az 41 defa baskı yapmıştır Günümüzde de Grigori Spiridonoviç Petrov un en çok bilinen ve okunan eserlerindendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı 140 sayfadan oluşmaktadır Yayınevi ve özel baskılara göre sayfa sayısında değişiklik olabilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Türü Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı bir gezi yazısıdır Bir diğer adı da seyahatname olan gezi yazıları gezen gören bir kimsenin gördüğü yerleri anlattığı yazılara verilen isimdir Bu yazıları tarih coğrafya edebiyat ve toplum bilimi gibi alanlar için yararlı kaynaklardır Oldukça eski ve köklü bir tür olan seyahatname türünde eser vermiş en ünlü isimlerinden ikisi Marco Polo ve İbni Batuta dır Türk edebiyatında ilk gezi kitabı olarak kabul edilen eser ise Seydi Ali Reis in Miratül Memalik adlı eseridir Edebiyatımızın gezi türünde en ünlü eseri ise Evliyâ Çelebi nin Seyahatnâme isimli on ciltlik eseridir Gezi yazısı veya seyahatname türünde yazar gördüğü yerleri edebi bir dille anlatmaktadır Genellikle bu tür yazılarda betimleme tekniği kullanılmaktadır ve bu türde yazarın kendi düşünceleri önemli bir yere sahiptir Birçok gezi yazısında kronolojik zamanlı plan uygulanmaktadır Gezi için yapılan hazırlık yolculuk yolculuk esnasında yaşanan veya şahit olunan ilgi çekici olaylar varış ve varıştaki ilk izlenimler anlatılmaktadır Gezi yazısı türünün çeşitli özellikleri aşağıda listelenmiştir Gezi yazıları zamanla tarihsel belge niteliği taşıyabilmektedir Anlatımda betimleme kullanılmaktadır Gezi yazıları öznel eserlerdir Güçlü bir gözlem gücünün ürünleridir Anlatılanlar gerçeklerdir Gidilen görülen yerlerin güzelliklerinin anlatıldığı metinler de vardır Gezi yazılarında gidilen ve görülen yerlerdeki ilgi çekici durumlar ve konumlar edebi bir dil kullanılarak anlatılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Konusu Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı Rus yazar Grigory Petrov un çeşitli zamanlarda çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan kitabıdır Yazarın en ünlü eseri olan kitap 1800 lerin son yıllarında Finlandiya halkının içine düştüğü durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki aydınların vermiş olduğu büyük mücadeleyi konu etmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı basıldığı 1923 yılından bugüne kadar birçok dile çevrilmiş ve birçok okurun beğenisini kazanmıştır Saraybosna da basılan eser yayımlandığında büyük bir ilgi ile karşılanmış ve 1925 1930 yılları arasında çeşitli bakanlıklar tarafından halka tanıtılmış ve okunması için çaba gösterilmiştir Türkçeye ise ilk defa 1928 yılında yayımlanan eser 1930 yılında yeni alfabeyle tekrar yayımlanmıştır Ülkemizde en çok çevrilen ve yayımlanan yabancı kitaplar arasında yer alan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlandığı dönemde Türk aydını ve Türk bürokrasisini etkilemeyi başarmış bir eserdir Kitabın içerdiği fikirler uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul edilmiştir Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen eser Osmanlı Türk kadın hareketinin öncülerinden Şükufe Nihal Hanım a Finlandiya yı gezmesi ve Finlandiya isimli eserini yayımlaması için de ilham kaynağı olmuştur Beyaz Zambaklar Ülkesinde eseri Finlandiya nın kuruluş hikâyesidir ve az sayıdaki aydının rehberliğinde halkın her kesiminden insanın örneğine sık rastlanamayacak bir gayretle ülkelerine sahip çıkışlarını anlatmaktadır Ulusal uyanış anlatısı olarak da kabul edilen eser Petrov tarafından Bulgar aydınlarına ithaf edilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un akıcı bir dille kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınan Ülke insanının çoğunluğunun eğitimden yoksun bırakılmış olması bir cinayettir Devletin kendi kendini yok edişi intihar etmesi demektir alıntısı kitabın konusunu anlamada yardımcı olmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Ana Karakterleri Kimlerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler hayal ürünüdür Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler aşağıda listelenmiştir Jarvinen Reçel Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul ve sıradan bir satıcı olan Jarvinen daha sonra çarşıda küçük bir dükkân açmış ve şekerlemeler satmaya başlamıştır Çalışıp çabalayarak reçel kralı haline gelmiş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Okunen Ayakkabılar Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul bir yaşamı olan Okunen azim ve iradeyle sürekli çabalamış Paris e giderek en ünlü ayakkabı imalathanelerinin birinde üç yıl çalışmıştır İki oğlu vardır ve ikisi de iyi bir eğitim almıştır Okunen ve Oğulları firması ile tüm Avrupa da tanınmış ve Ayakkabılar Kralı olmuştur Bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Thomas Gulbe Yumurta Kralı olarak tanınmaktadır Yoksul bir yaşamdan gelen Thomas Gulbe çalışıp çabalayarak kendi alanının en iyisi olmuş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Kimler için Uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı tüm kitapseverler için uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş ve kitapseverin beğenisini kazanmış bir eserdir Birçok lider ve yetkili kişi tarafından okunması tavsiye edilen eserlerdendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını okuyabilecek yaş grupları aşağıda listelenmiştir 13 23 yaş arası 24 34 yaş arası 35 45 yaş arası 46 56 yaş arası 57 67 yaş arası 68 78 yaş aradı Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının okurların kişisel gelişimine sağladığı katkılar aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı okurların hafızasını güçlendirmektedir Hayal gücünün gelişmesine katkıda bulunmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yaşanan olaylar okurların empati yeteneğini geliştirmektedir Okurların analitik düşünme kabiliyetini olumlu yönde etkilemektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı entelektüel birikimi artırmaktadır Cehaletin kötülüğünün fark edilmesini ve cehaletten kurtulmak için mücadele etmenin gerektiğini öğretmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Kitaplar basılı veya el yazılı kâğıtların ciltli veya ciltsiz olarak bir araya getirilmesiyle oluşmuş bilgilenme ve kültürel gelişme aracıdır Hem görsel hem de içerik bakımından sanat yapıtı olarak kabul edilen kitaplar için yapılan kapak tasarımının eserin konusuna uygun olması gerekmektedir Kitap kapakları hem içerikle uyumlu olmalı hem de görseli ve yazıyı birbiri ile birleştiren bir düzene sahip olmalıdır Okurların kitapla ilk karşılaşması kapak üzerinden olmaktadır Kapakta kullanılan görsel hem konuyu hem de konunun anlamını görsel açıdan estetik bir biçimde yansıtmalıdır Okurların birçoğunun kitap seçimi yaparken kapakları dikkate aldığı bilinmektedir Bu nedenle kapak tasarımı kitapların satışını etkileyen faktörler arasında da önemli bir yere sahiptir Kitap kapakları okuyuculara hitap edecek şekilde tasarlanmalı kitap hakkında olumlu bir izlenim oluşturmalıdır Kitap kapağı tasarımını illüstratör tasarımcı veya grafik tasarımcı yapmaktadır Tasarımı yapan kişi kitap hakkında bilgi sahibi olmalı ve kitap içeriğini görsel açıdan yorumlayarak kapağa yansıtabilmelidir Kitap tasarımını bilen ve tasarım konusunda yetenek sahibi tasarımcıların tasarladığı kitap kapakları eserlerin ön plana çıkmasına katkı sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımında ilk aşama eskiz hazırlama aşamasıdır Eserin konusuna uygun kapak resmine karar verilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına uygun olduğu düşünülen görsellerin yüzey üzerinde kullanılacağı alana karar verilmektedir Kapakta kullanılacak görsellerin okuyucu kitlesine uygun olup olmadığı incelenmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için seçilmiş olan görseller uzmanlar tarafından incelenmekte ve kitap içeriği ile uyumlu olup olmadığı kontrol edilmektedir Kapak tasarımında son aşamaya gelindiğinde ise boyama teknikleri kullanılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı diğer kitaplar gibi bir cilde sahiptir Cilt ise mukavva veya karton üzerine deri bez veya kağıt kaplanmış kitap kapağına verilen addır Birden fazla cilde bölünmüş kitaplar da vardır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını satın alırken cildinin dayanıklı olup olmadığına sayfalarının dağılıp dağılmadığına dikkat edilmelidir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitaplarının sayfaları kalın temizlenebilir ve kullanışlı olmalıdır Kitap kapağında kullanılan görsel eserin konusuyla ilgili canlı ve ilgi çekici olmalıdır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan kâğıdın sağlam ve en az ikinci hamurdan olması gerekmektedir Kitap sayfalarını için mat renkli kağıt seçilmesi okuyucunun metni daha rahat okumasını sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına benzer diğer eserlerden bazıları aşağıda listelenmiştir İtalya Seyahati Bir Dinozorun Gezileri Beş Şehir Bize Göre ve Bir Seyahatin Notları İbn Battuta Seyahatnamesi Savaş ve Barış Kazaklar Hacı Murat Yansılar Seyahatname Anadolu Notları Grigori Spiridonoviç Petrov Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir Grigori Spiridonoviç Petrov benzeri diğer yazarlardan bazıları aşağıda listelenmiştir Johann Wolfrang Von Goethe Lev Nikolayeviç Tolstoy Fyodor Mihayloviç Dostoyevski George Orwell Victor Hugo Gabriel García Márquez Ahmet Haşim Cengiz Dağcı Reşat Nuri Güntekin

Puslu Yayıncılık
Ulu Önder Atatürk Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının Türk halkının gelişimine örnek olmasını istediğinden 1928 yılında Türkçeye çevrilmesini sağladı ve müfredata konulmasını emretti Önce İsveç in ardından Rusya nın himayesinde olan Finlandiya nın gelişimi ve yükselmesi için hiçbir zümre ve grup fedakarlıktan kaçınmayarak ülkenin eğitim sosyal askeri ve ekonomik alanlarda tam bağımsızlığa kavuşması için çalıştılar Ülkenin her yerine gönderilen öğretmenler doktorlar askerler halkı aydınlattı Sanayiciler ve tüccarlar ülkenin ekonomisine katkı sağladı Ve tüm bunlar Fin aydını Snellman ın önderliğinde yapıldı Tanıtım Bülteninden

HAYAT YAYINLARI
çev. Prof. Dr. Ali Haydar Bey
BİR MİLLETİN UYANIŞI Bu eser Tüm imkânsızlıklara ve elverişsiz doğa koşulların rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın halkla omuz omuza bir dayanışma sergileyerek ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir uygarlık mücadelesi verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak bir şekilde gözler önüne sermektedir Herkesin kendince dersler alacağı bu kitap ülkemizin içinde bulunduğu zorunlu geçiş sürecinde güzel yurdumuzun halk gücüyle kalkınmasına ve toplumsal dayanışma ruhuna vesile olması açısından çok büyük önem taşımaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı bu eser Cumhuriyet in ilk yıllarında Müdafaa i Milliye Vekaleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilmiş ve Maarif Vekaleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilmiştir

Nilüfer Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde küçük ve geri kalmış bir sömürge ülkesi olan Finlandiya nın eğitim ve kültür hamlesi ile kısa süre içinde nasıl kalkındığını anlatan klasik bir metindir Rus Yazar Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiye seyahatlerinde tuttuğu notlardan oluşan bu kitap kısa sürede bir çok dile çevrilerek dünyanın her tarafına yayıldı Kendini ülkesine adamış bir avuç aydın ve din adamının özverili çalışmalarıyla her köyü karış karış gezip nasıl bir kalkınma hamlesi başlattıklarını okurken o havayı siz de teneffüs edeceksiniz

Panama
Finlandiya nın kuruluşunu ve bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünü anlatan Grigory Petrov un en ünlü eseridir 1900 lerin başında yazarın Finlandiya ya yaptığı seyahatlerde aldığı notlardan oluşmuştur Eserde Finlandiya nın taşlı ve verimsiz arazilerden eğitimsiz ve fakir insanlardan yozlaşmaya doğru hızla yuvarlanan baskıcı bir sistemden özgürlüğe ve uygarlığa kavuşma serüveni incelenmekte aydınların halkı harekete geçirip bugün sahip oldukları kültür sanayi ve eğitimin kurulmasına önayak oluşu anlatılmaktadır Eğer isterse ve çaba gösterirse halkın uygarlık mücadelesinin her alanında nasıl başarılı olacağına örnek teşkil etmektedir Kitabı okuyan herkes Bizde eksik olan nedir sorusunu kendisine soracak ve gücün asıl kaynağını keşfedecektir Tanıtım Bülteninden

Tedev Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya nın esaretle geçen uzun asırların ardından özgürlüğe kavuşmasının hikâyesidir Kitap boyunca Finlandiya nın bir bataklıklar ülkesi iken yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde nasıl beyaz zambaklar ülkesi ne dönüştüğüne şahitlik ediyoruz Kitapta sözü edilen ülke Finlandiya dır ancak yazara göre bu ülke ideal bir devlet için sadece bir örnektir Grigory S Petrov un 1923 te yayımlanan ve ünü yazarını aşmış olan kitabı özgüveni olmayan kendini eksik gören bütün toplumlara bir kurtuluş reçetesi sunuyor eğitim Ama bütün insanların eğitimi

Martı Çocuk Yayınları
İnsan hiçbir şeyin karşısında düşmemeli yere kapanmamalıdır Hayat aralıksız bir kültürel yaratıcılık zorluklara karşı verilen daimi bir mücadeledir Ünlü Rus yazar Grigory Petrov un kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk ün isteğiyle 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez yayımlanmış kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkansızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün ve yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür

Martı Yayınları
çev. Gülay Hüseynova
İnsan hiçbir şeyin karşısında düşmemeli yere kapanmamalıdır Hayat aralıksız bir kültürel yaratıcılık zorluklara karşı verilen daimi bir mücadeledir Ünlü Rus yazar Grigory Petrov un kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk ün isteğiyle 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez yayımlanmış kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün ve yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür

MARTI ÇOCUK YAYINLARI
çev. Gülay Hüseynova
İnsan hiçbir şeyin karşısında düşmemeli yere kapanmamalıdır Hayat aralıksız bir kültürel yaratıcılık zorluklara karşı verilen daimi bir mücadeledir Ünlü Rus yazar Grigory Petrov un kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk ün isteğiyle 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez yayımlanmış kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün ve yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür

Can Yayınları
çev. Ana Kılıç
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde 1800 lerin sonlarında Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Petrov un 1923 yılında kaleme aldığı eser Finlandiya ya adanmış olmakla beraber gelişmekte olan ülkelere rehber olacak nitelikte bir uygarlık mücadelesinin öyküsüdür aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk ün askerî okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesinde hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor Tanıtım Bülteninden

Can Yayınları
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde 1800 lerin sonlarında Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Petrov un 1923 yılında kaleme aldığı eser Finlandiya ya adanmış olmakla beraber gelişmekte olan ülkelere rehber olacak nitelikte bir uygarlık mücadelesinin öyküsüdür aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk ün askerî okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesinde hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor Tam Metindir

Hayat Yayınları
product desc p li line height 20px important Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rus hatip gazeteci ve yazar Grigori Spiridonoviç Petrov un çeşitli aralıklarla çaktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlarından oluşan 1923 tarihli kitaptır ve uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış olan Finlandiya nın işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle karşılaşması ile her açıdan kalkınmasını anlatan Türkçeye ise ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrilen eserdir Grigori Spiridonoviç Petrov 1866 Sankt Peterburg 1925 Paris 20 yüzyılın başında Rusya nın en ünlü papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisidir ve görüşleri sebebiyle kiliseden uzaklaştırıldıktan sonra kendisini tamamen yazarlığa vermiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş Bulgaristan daki Türk aydınları tarafından Türkiye ye tanıtılmış ve genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham olmuştur Türkçeye ilk kez Ali Haydar Taner tarafından çevrilen Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı çeşitli kaynaklarda yer alan bilgiye göre Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen bir kitaptır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyat aralığı 8 TL ve özel baskılar dahil 40 TL arasında değişiklik göstermektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını yayımlayan yayıncının şöhreti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayımlanırken hedeflenen pazar Kitabın yayım tarihi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayıma hazırlanırken kullanılan malzemelerin maliyeti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımını yapan kişilerin ünü Kitabın satış stratejisi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kaç sayfadan oluştuğu Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Yazarı Kimdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının yazarı Grigori Spiridonoviç Petrov dur Grigori Spiridonoviç Petrov 1869 yılında Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında doğmuştur Gazeteci rahip ve yazardır Grigori Spiridonoviç Petrov 17 yaşında din okulundan 22 yaşında ise Peterburg İlahiyat Akademisi nden mezun olmuştur Mezuniyetinin ardından da din görevlisi olarak kilisede çalışmaya başlamıştır Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ve Peterburg un farklı liselerinde öğretmenlik yapmıştır Bir hatip gazeteci ve hoca olarak tanınan ve ünü artan Grigori Petrov Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için de saraya davet edilmiştir Fakat bir süre sonra kilise yöneticileri ile fikir ayrılıkları yaşamaya başlamış bu durum kilise yöneticilerini rahatsız etmiş ve 1903 yılında kilisedeki görevi ve okullarda verdiği dersler elinden alınmıştır Çarlık ailesindeki prenslere ders verdiği işinden de ayrılmak zorunda kalmıştır Grigori Petrov 1907 yılında Petersburg çevresinde bir manastıra sürgün edilmiştir ve bu sürgüne gerekçe olarak da zararlı gazetecilik faaliyetleri gösterdiği öne sürülmüştür Grigor Petrov sürgün esnasında adaylığını koymadığı halde Rusya nın ikinci Duma sına milletvekili seçilmiştir 1908 yılında ise Kilise yönetimine hitaben kaleme aldığı mektupta yapmış olduğu eleştiriler nedeniyle Kiliseden aforoz edilmiş kendisine karşı açılan dava sonucunda ise din görevlisi olmaktan ihraç edilmiş 7 yıl Peterburg ve Moskova da yaşaması yasaklanmıştır Tüm bu cezaların yanı sıra da 20 yıl boyunca devlet işlerinde çalışması yasaklanmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov döneminde oldukça ünlü bir isimdir ve papazlık rütbesi alındıktan sonra bu ünü daha da artmıştır 1908 yılından itibaren yaşamına Kırım da devam etmiş ve hem Rusya hem de yurt dışındaki farklı ülkeleri gezerek çok sayıda konferans vermiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un bu gezileri sırasında en çok etkilendiği yer Finlandiya dır Ülkesindeki ünü yurt dışında vermiş olduğu konferanslarla başka ülkelere de yayılmaya başlayan Petrov un yazıları her gün Russkoye slovo isimli gazetede yayımlanmıştır Kitaplarının çeviriler vasıtasıyla Balkan ve Avrupa ülkelerinde okunmaya başlaması da yazarın yurt dışındaki tanınırlığını artırmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov 7 Kasım 1917 yılında gerçekleşen ve Ekim Devrimi Bolşevik Devrimi Rus Devrimi ve Büyük Ekim Sosyalist Devrimi isimleri ile anılan iktidarın Lenin önderliğindeki Bolşeviklere geçmesini sağlayan ve Sovyetler Birliği nin kurulmasına sebep olan Ekim Devrimi nden sonra Bolşevikleri rahatsız eden görüşleri sebebiyle çeşitli baskılar yaşamıştır Bu ihtilalin doğurmuş olduğu kargaşa nedeniyle yakınlarını ve oğlunu kaybeden Grigori Petrov kendi hayatını 1920 yılında Kırım dan kalkan ve içinde ülkeden kaçmaya çalışan Denikin Ordusu mensuplarının da bulunduğu son gemiye binerek kurtarmıştır Gemiye bindiğinde ayakkabıları olmayan ve üzerinde pijamaları bulunan yazar İstanbul dan geçtikten sonra kısa bir süre Gelibolu da kalmış ve daha sonra da bir grup Rus göçmen ile birlikte Yugoslavya Krallığı na geçmiştir Yugoslavya Krallığı na geçtikten sonra yöneticiler tarafından büyük bir ilgi ile karşılanmış Belgrad Üniversitesi nde profesör olarak görevlendirilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un sağlığı 1925 yılında kötüleşmiştir ve yazar Petrov mide kanseri sebebiyle ameliyat olmak için devlet tarafından Paris e gönderilmiştir Fakat iyileşemeyen yazar 18 Haziran 1925 tarihinde henüz 59 yaşında vefat etmiştir Ölümünün ardından yazarın naaşı yakılmış ve naaşının külleri eşi ile kızının yaşadığı Novi Sad kasabasında defnedilmiştir Buradaki mezarı daha sonra kızının isteği doğrultusunda Münih şehrinin Ostfriedhof Mezarlığına nakledilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un kitapları Bulgaristan da yaşayan arkadaşı Bojkov un kurduğu Petrov Kültür ve Eğitim Cemiyeti sayesinde Bulgarcaya çevrilmiştir Eserleri Bulgarca da yayımlanan Petrov bu ülkede büyük bir ilgi görmüştür Özellikle de 1925 yılında yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya isimli eseri Bulgaristan da büyük ses getirmiş Bulgar Eğitim Bakanlığı tarafından kitlelere önerilmiştir Bulgaristan daki bu ünü orada yaşayan Türklere de etki eden Grigori Spiridonoviç Petrov Türkiye ye göç eden Bulgaristan Türkleri aracılığıyla Türkiye ye de tanımıştır 1928 yılında 3 kitabı Bulgarcadan Türkçeye çevrilmiş ve yayımlanmıştır Özellikle de Ali Haydar Taner in çevirisi ile yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde isimli eseri Bulgaristan da olduğu gibi Türkiye deki aydınların da dikkatini çekmiştir Kitabın içinde yer alan fikirler çok beğenilmiş ve ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma modeli olarak düşünülmüştür 2008 yılına kadar dört defa Türkçeye çevrilen bu eser en az 41 defa baskı yapmıştır Günümüzde de Grigori Spiridonoviç Petrov un en çok bilinen ve okunan eserlerindendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı 140 sayfadan oluşmaktadır Yayınevi ve özel baskılara göre sayfa sayısında değişiklik olabilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Türü Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı bir gezi yazısıdır Bir diğer adı da seyahatname olan gezi yazıları gezen gören bir kimsenin gördüğü yerleri anlattığı yazılara verilen isimdir Bu yazıları tarih coğrafya edebiyat ve toplum bilimi gibi alanlar için yararlı kaynaklardır Oldukça eski ve köklü bir tür olan seyahatname türünde eser vermiş en ünlü isimlerinden ikisi Marco Polo ve İbni Batuta dır Türk edebiyatında ilk gezi kitabı olarak kabul edilen eser ise Seydi Ali Reis in Miratül Memalik adlı eseridir Edebiyatımızın gezi türünde en ünlü eseri ise Evliyâ Çelebi nin Seyahatnâme isimli on ciltlik eseridir Gezi yazısı veya seyahatname türünde yazar gördüğü yerleri edebi bir dille anlatmaktadır Genellikle bu tür yazılarda betimleme tekniği kullanılmaktadır ve bu türde yazarın kendi düşünceleri önemli bir yere sahiptir Birçok gezi yazısında kronolojik zamanlı plan uygulanmaktadır Gezi için yapılan hazırlık yolculuk yolculuk esnasında yaşanan veya şahit olunan ilgi çekici olaylar varış ve varıştaki ilk izlenimler anlatılmaktadır Gezi yazısı türünün çeşitli özellikleri aşağıda listelenmiştir Gezi yazıları zamanla tarihsel belge niteliği taşıyabilmektedir Anlatımda betimleme kullanılmaktadır Gezi yazıları öznel eserlerdir Güçlü bir gözlem gücünün ürünleridir Anlatılanlar gerçeklerdir Gidilen görülen yerlerin güzelliklerinin anlatıldığı metinler de vardır Gezi yazılarında gidilen ve görülen yerlerdeki ilgi çekici durumlar ve konumlar edebi bir dil kullanılarak anlatılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Konusu Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı Rus yazar Grigory Petrov un çeşitli zamanlarda çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan kitabıdır Yazarın en ünlü eseri olan kitap 1800 lerin son yıllarında Finlandiya halkının içine düştüğü durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki aydınların vermiş olduğu büyük mücadeleyi konu etmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı basıldığı 1923 yılından bugüne kadar birçok dile çevrilmiş ve birçok okurun beğenisini kazanmıştır Saraybosna da basılan eser yayımlandığında büyük bir ilgi ile karşılanmış ve 1925 1930 yılları arasında çeşitli bakanlıklar tarafından halka tanıtılmış ve okunması için çaba gösterilmiştir Türkçeye ise ilk defa 1928 yılında yayımlanan eser 1930 yılında yeni alfabeyle tekrar yayımlanmıştır Ülkemizde en çok çevrilen ve yayımlanan yabancı kitaplar arasında yer alan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlandığı dönemde Türk aydını ve Türk bürokrasisini etkilemeyi başarmış bir eserdir Kitabın içerdiği fikirler uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul edilmiştir Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen eser Osmanlı Türk kadın hareketinin öncülerinden Şükufe Nihal Hanım a Finlandiya yı gezmesi ve Finlandiya isimli eserini yayımlaması için de ilham kaynağı olmuştur Beyaz Zambaklar Ülkesinde eseri Finlandiya nın kuruluş hikâyesidir ve az sayıdaki aydının rehberliğinde halkın her kesiminden insanın örneğine sık rastlanamayacak bir gayretle ülkelerine sahip çıkışlarını anlatmaktadır Ulusal uyanış anlatısı olarak da kabul edilen eser Petrov tarafından Bulgar aydınlarına ithaf edilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un akıcı bir dille kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınan Ülke insanının çoğunluğunun eğitimden yoksun bırakılmış olması bir cinayettir Devletin kendi kendini yok edişi intihar etmesi demektir alıntısı kitabın konusunu anlamada yardımcı olmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Ana Karakterleri Kimlerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler hayal ürünüdür Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler aşağıda listelenmiştir Jarvinen Reçel Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul ve sıradan bir satıcı olan Jarvinen daha sonra çarşıda küçük bir dükkân açmış ve şekerlemeler satmaya başlamıştır Çalışıp çabalayarak reçel kralı haline gelmiş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Okunen Ayakkabılar Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul bir yaşamı olan Okunen azim ve iradeyle sürekli çabalamış Paris e giderek en ünlü ayakkabı imalathanelerinin birinde üç yıl çalışmıştır İki oğlu vardır ve ikisi de iyi bir eğitim almıştır Okunen ve Oğulları firması ile tüm Avrupa da tanınmış ve Ayakkabılar Kralı olmuştur Bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Thomas Gulbe Yumurta Kralı olarak tanınmaktadır Yoksul bir yaşamdan gelen Thomas Gulbe çalışıp çabalayarak kendi alanının en iyisi olmuş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Kimler için Uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı tüm kitapseverler için uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş ve kitapseverin beğenisini kazanmış bir eserdir Birçok lider ve yetkili kişi tarafından okunması tavsiye edilen eserlerdendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını okuyabilecek yaş grupları aşağıda listelenmiştir 13 23 yaş arası 24 34 yaş arası 35 45 yaş arası 46 56 yaş arası 57 67 yaş arası 68 78 yaş aradı Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının okurların kişisel gelişimine sağladığı katkılar aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı okurların hafızasını güçlendirmektedir Hayal gücünün gelişmesine katkıda bulunmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yaşanan olaylar okurların empati yeteneğini geliştirmektedir Okurların analitik düşünme kabiliyetini olumlu yönde etkilemektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı entelektüel birikimi artırmaktadır Cehaletin kötülüğünün fark edilmesini ve cehaletten kurtulmak için mücadele etmenin gerektiğini öğretmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Kitaplar basılı veya el yazılı kâğıtların ciltli veya ciltsiz olarak bir araya getirilmesiyle oluşmuş bilgilenme ve kültürel gelişme aracıdır Hem görsel hem de içerik bakımından sanat yapıtı olarak kabul edilen kitaplar için yapılan kapak tasarımının eserin konusuna uygun olması gerekmektedir Kitap kapakları hem içerikle uyumlu olmalı hem de görseli ve yazıyı birbiri ile birleştiren bir düzene sahip olmalıdır Okurların kitapla ilk karşılaşması kapak üzerinden olmaktadır Kapakta kullanılan görsel hem konuyu hem de konunun anlamını görsel açıdan estetik bir biçimde yansıtmalıdır Okurların birçoğunun kitap seçimi yaparken kapakları dikkate aldığı bilinmektedir Bu nedenle kapak tasarımı kitapların satışını etkileyen faktörler arasında da önemli bir yere sahiptir Kitap kapakları okuyuculara hitap edecek şekilde tasarlanmalı kitap hakkında olumlu bir izlenim oluşturmalıdır Kitap kapağı tasarımını illüstratör tasarımcı veya grafik tasarımcı yapmaktadır Tasarımı yapan kişi kitap hakkında bilgi sahibi olmalı ve kitap içeriğini görsel açıdan yorumlayarak kapağa yansıtabilmelidir Kitap tasarımını bilen ve tasarım konusunda yetenek sahibi tasarımcıların tasarladığı kitap kapakları eserlerin ön plana çıkmasına katkı sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımında ilk aşama eskiz hazırlama aşamasıdır Eserin konusuna uygun kapak resmine karar verilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına uygun olduğu düşünülen görsellerin yüzey üzerinde kullanılacağı alana karar verilmektedir Kapakta kullanılacak görsellerin okuyucu kitlesine uygun olup olmadığı incelenmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için seçilmiş olan görseller uzmanlar tarafından incelenmekte ve kitap içeriği ile uyumlu olup olmadığı kontrol edilmektedir Kapak tasarımında son aşamaya gelindiğinde ise boyama teknikleri kullanılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı diğer kitaplar gibi bir cilde sahiptir Cilt ise mukavva veya karton üzerine deri bez veya kağıt kaplanmış kitap kapağına verilen addır Birden fazla cilde bölünmüş kitaplar da vardır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını satın alırken cildinin dayanıklı olup olmadığına sayfalarının dağılıp dağılmadığına dikkat edilmelidir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitaplarının sayfaları kalın temizlenebilir ve kullanışlı olmalıdır Kitap kapağında kullanılan görsel eserin konusuyla ilgili canlı ve ilgi çekici olmalıdır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan kâğıdın sağlam ve en az ikinci hamurdan olması gerekmektedir Kitap sayfalarını için mat renkli kağıt seçilmesi okuyucunun metni daha rahat okumasını sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına benzer diğer eserlerden bazıları aşağıda listelenmiştir İtalya Seyahati Bir Dinozorun Gezileri Beş Şehir Bize Göre ve Bir Seyahatin Notları İbn Battuta Seyahatnamesi Savaş ve Barış Kazaklar Hacı Murat Yansılar Seyahatname Anadolu Notları Grigori Spiridonoviç Petrov Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir Grigori Spiridonoviç Petrov benzeri diğer yazarlardan bazıları aşağıda listelenmiştir Johann Wolfrang Von Goethe Lev Nikolayeviç Tolstoy Fyodor Mihayloviç Dostoyevski George Orwell Victor Hugo Gabriel García Márquez Ahmet Haşim Cengiz Dağcı Reşat Nuri Güntekin

Uğurböceği Yayınları
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütevazı aydının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını aşılamasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına baş ucunuzda yer açın

Çınar Yayınları
çev. Mayis Alizade
Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ülkenin uygarlık seviyesine nasıl ulaştığının en güzel kanıtı Sevgili arkadaşlar işinizin çok ağır olduğunu biliyorum Unutulmuş köylerde zor şartlarda çalıştığınızı çalışmalarınızın kimse tarafından takdir edilmediğini ve maddi durumunuzun iyi olmadığını da biliyorum Ama unutmayın ki halkı uyandırmak için giriştiğimiz işin henüz başındayız Biz yeni ülkenin öncüleriyiz Cehaletle mücadele ederken bu ağır yükü de sırtımızda taşımak zorundayız Şimdi kimsenin bizi takdir etmeyeceğini biliyorum Biz fedakârlıklar yapacağız ve belki de içimizden kurbanlar vereceğiz Bu ne yazık ki kaçınılmazdır Sizi fedakârlık yapmaya çağırıyorum herkesi değil elbette kendini feda etmeye hazır olanları Açık konuşayım Her meslekte olduğu gibi öğretmenler arasında da bu mesleği hakkıyla yapamayan çok kişi var Öğretmenliği küçümseyen bu insanlara dostça bir önerim var Öğretmenliği bırakın ve gidip başka işlerde çalışın Böylesine önemli bir makamı boş yere işgal etmeyin Ülkemizin bilimadamları ricamı kırmayıp size ders vermeyi kabul ettiler Onlardan öğrendiklerinizi okullarınıza döndüğünüzde siz de öğrencilerinize aktarın

Hayat Yayınları
Bu eser Tüm imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşulların rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın halkla omuz omuza bir dayanışma sergileyerek ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir uygarlık mücadelesi verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak bir şekilde gözler önüne sermektedir Herkesin kendince dersler alacağı bu kitap ülkemizin içinde bulunduğu zorunlu geçiş sürecinde güzel yurdumuzun halk gücüyle kalkınmasına ve toplumsal dayanışma ruhuna vesile olması açısından çok büyük önem taşımaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı bu eser Cumhuriyet in ilk yıllarında Müdafaa i Milliye Vekaleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilmiş ve Maarif Vekaleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilmiştir

Çınar Yayınları
Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ülkenin uygarlık seviyesine nasıl ulaştığının en güzel kanıtı Sevgili arkadaşlar işinizin çok ağır olduğunu biliyorum Unutulmuş köylerde zor şartlarda çalıştığınızı çalışmalarınızın kimse tarafından takdir edilmediğini ve maddi durumunuzun iyi olmadığını da biliyorum Ama unutmayın ki halkı uyandırmak için giriştiğimiz işin henüz başındayız Biz yeni ülkenin öncüleriyiz Cehaletle mücadele ederken bu ağır yükü de sırtımızda taşımak zorundayız Şimdi kimsenin bizi takdir etmeyeceğini biliyorum Biz fedakârlıklar yapacağız ve belki de içimizden kurbanlar vereceğiz Bu ne yazık ki kaçınılmazdır Sizi fedakârlık yapmaya çağırıyorum herkesi değil elbette kendini feda etmeye hazır olanları Açık konuşayım Her meslekte olduğu gibi öğretmenler arasında da bu mesleği hakkıyla yapamayan çok kişi var Öğretmenliği küçümseyen bu insanlara dostça bir önerim var Öğretmenliği bırakın ve gidip başka işlerde çalışın Böylesine önemli bir makamı boş yere işgal etmeyin Ülkemizin bilimadamları ricamı kırmayıp size ders vermeyi kabul ettiler Onlardan öğrendiklerinizi okullarınıza döndüğünüzde siz de öğrencilerinize aktarın

Pınar Yayınları
çev. Eva Gurbanova
Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Düşüncelerin davranış ve yaşantı üzerindeki etkisine inandığımdan bu kitaptan yararlı sonuçlar beklerdim Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey Uyanın Aklınızın ve vicdanınızın ateşini yakın Kitaplar körlerin gözünü açmaktadır Ruhen tamamen aptallaşmamış insanların yüzünü utançtan kırmızıya boyuyorlar Tanrım beni arkadaşlarımdan kurtar düşmanlarımla ben baş ederim Milyonlarca insan eğitimsiz akılca salak ahlâken kaba Her yerde sarhoşluk hırsızlık kaba sefahat vahşî küfür yoksulluk karşılıklı umûmî öfke Ve herkes sâkin Kim şansı mirası veya okul diploması ile bu pis kokulu ve sulak genel halk bataklığından kuru temiz ve yumuşak yere çıksa bile onlar da kendi halkını milyonları bu karanlıktan çıkarmak için kılını kıpırdatmıyor

Hayat Yayınları
BİR MİLLETİN UYANIŞI Bu eser Tüm imkânsızlıklara ve elverişsiz doğa koşulların rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın halkla omuz omuza bir dayanışma sergileyerek ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir uygarlık mücadelesi verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak bir şekilde gözler önüne sermektedir Herkesin kendince dersler alacağı bu kitap ülkemizin içinde bulunduğu zorunlu geçiş sürecinde güzel yurdumuzun halk gücüyle kalkınmasına ve toplumsal dayanışma ruhuna vesile olması açısından çok büyük önem taşımaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı bu eser Cumhuriyetin ilk yıllarında Müdafaa i Milliye Vekaleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilmiş ve Maarif Vekaleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilmiştir

Martı Yayınları
ARKA KAPAK İnsan hiçbir şeyin karşısında düşmemeli yere kapanmamalıdır Hayat aralıksız bir kültürel yaratıcılık zorluklara karşı verilen daimi bir mücadeledir Ünlü Rus yazar Grigory Petrov un kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk ün isteğiyle 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez yayımlanmış kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün ve yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür

Can Yayınları
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde 1800 lerin sonlarında Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Petrov un 1923 yılında kaleme aldığı eser Finlandiya ya adanmış olmakla beraber gelişmekte olan ülkelere rehber olacak nitelikte bir uygarlık mücadelesinin öyküsüdür aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk ün askerî okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesinde hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Tanıtım Bülteninden

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Tanıtım Bülteninden

Martı Yayınları
Tarih bazı devletlerin ve milletlerin acıklı sonlarını yazdığı gibi bazılarının da nasıl ilerlediğini ve yükseldiğini yazarak bize parlak sayfalar açar Tarih bize nasıl ve hangi vasıtalarla toplumsal yaşamın güçlendirildiğini aynı zamanda insanların nasıl eğitildiğini gösterir ki iki ayaklı hayvanlara ya da büyük karınca kolonilerine dönüşmek yerine akıllı ve mutlu yaşamın yaratıcıları olup büyük sanatkârlara dönüşelim Vaazları nedeniyle çarlık tarafından sürgünle cezalandırılan Rus rahip Grigory Petrov un sürgünde kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk döneminde 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez dilimize çevrilmiş kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür Karanlığın kötü ruhu ışığınızı söndürüyorsa siz yeniden yakın Işık bir kere sönerse siz ikinci kere onu yakın üçüncü beşinci yedinci yüzüncü bininci kez yakmaya devam edin

MARTI YAYINLARI
çev. Gülay Hüseynova
Tarih bazı devletlerin ve milletlerin acıklı sonlarını yazdığı gibi bazılarının da nasıl ilerlediğini ve yükseldiğini yazarak bize parlak sayfalar açar Tarih bize nasıl ve hangi vasıtalarla toplumsal yaşamın güçlendirildiğini aynı zamanda insanların nasıl eğitildiğini gösterir ki iki ayaklı hayvanlara ya da büyük karınca kolonilerine dönüşmek yerine akıllı ve mutlu yaşamın yaratıcıları olup büyük sanatkârlara dönüşelim Vaazları nedeniyle çarlık tarafından sürgünle cezalandırılan Rus rahip Grigory Petrov un sürgünde kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk döneminde 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez dilimize çevrilmiş kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür Karanlığın kötü ruhu ışığınızı söndürüyorsa siz yeniden yakın Işık bir kere sönerse siz ikinci kere onu yakın üçüncü beşinci yedinci yüzüncü bininci kez yakmaya devam edin

Şule Yayınları
Bir hatip ve bir dava adamı olan Grigory Petrov un eseri Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rusça müsveddelerine rağmen ilk kez Bulgarca olarak kitaplaştırılmıştır Eser birçok ülkede fırtınalar estirmiş yazarına büyük bir ün ve saygı kazandırmıştır Yapıtı büyük yapan Petrov un Fin halkını örnek göstererek ahlaklı yapılanmayla ve sağlam devlet düzeniyle bir milletin yükselişinin kaçınılmaz olduğunu göstermesidir Bu sebeple Atatürk eseri önemi ve Türk milletine yol göstericiliği nedeniyle 1928 yılında dilimize çevirtmiştir Milletin her büyük adamı bir mercek gibidir O kendi şahsında milletin iyi kuvvetlerini ve meziyetlerini toplar Bununla milyonlarca halkın ruhunu tutuşturur Fakat hava bulutlu olur ve güneşin ışınlarından mahrum bulunursa o zaman hiçbir mercek bir kar taneciğini eritmeye bir su damlacığını ısıtmaya muktedir olamaz

Puslu Yayıncılık
Ulu Önder Atatürk Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının Türk halkının gelişimine örnek olmasını istediğinden 1928 yılında Türkçeye çevrilmesini sağladı ve müfredata konulmasını emretti Önce İsveç in ardından Rusya nın himayesinde olan Finlandiya nın gelişimi ve yükselmesi için hiçbir zümre ve grup fedakarlıktan kaçınmayarak ülkenin eğitim sosyal askeri ve ekonomik alanlarda tam bağımsızlığa kavuşması için çalıştılar Ülkenin her yerine gönderilen öğretmenler doktorlar askerler halkı aydınlattı Sanayiciler ve tüccarlar ülkenin ekonomisine katkı sağladı Ve tüm bunlar Fin aydını Snellman ın önderliğinde yapıldı

Uğurböceği Yayınları
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütevazı aydının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını aşılamasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına baş ucunuzda yer açın

Zafer Yayınları
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütavazi Fin aydınının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını uyandırmasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına başucunuzda yer açın

Pınar Yayınları
çev. Eva Gurbanova
Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Düşüncelerin davranış ve yaşantı üzerindeki etkisine inandığımdan bu kitaptan yararlı sonuçlar beklerdim Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey Uyanın Aklınızın ve vicdanınızın ateşini yakın Kitaplar körlerin gözünü açmaktadır Ruhen tamamen aptallaşmamış insanların yüzünü utançtan kırmızıya boyuyorlar Tanrım beni arkadaşlarımdan kurtar düşmanlarımla ben baş ederim Milyonlarca insan eğitimsiz akılca salak ahlâken kaba Her yerde sarhoşluk hırsızlık kaba sefahat vahşî küfür yoksulluk karşılıklı umûmî öfke Ve herkes sâkin Kim şansı mirası veya okul diploması ile bu pis kokulu ve sulak genel halk bataklığından kuru temiz ve yumuşak yere çıksa bile onlar da kendi halkını milyonları bu karanlıktan çıkarmak için kılını kıpırdatmıyor

Martı Yayınları
Tarih bazı devletlerin ve milletlerin acıklı sonlarını yazdığı gibi bazılarının da nasıl ilerlediğini ve yükseldiğini yazarak bize parlak sayfalar açar Tarih bize nasıl ve hangi vasıtalarla toplumsal yaşamın güçlendirildiğini aynı zamanda insanların nasıl eğitildiğini gösterir ki iki ayaklı hayvanlara ya da büyük karınca kolonilerine dönüşmek yerine akıllı ve mutlu yaşamın yaratıcıları olup büyük sanatkârlara dönüşelim Vaazları nedeniyle çarlık tarafından sürgünle cezalandırılan Rus rahip Grigory Petrov un sürgünde kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk döneminde 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez dilimize çevrilmiş kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür Karanlığın kötü ruhu ışığınızı söndürüyorsa siz yeniden yakın Işık bir kere sönerse siz ikinci kere onu yakın üçüncü beşinci yedinci yüzüncü bininci kez yakmaya devam edin

Şule Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Grigory Petrov Milletin her büyük adamı bir mercek gibidir O kendi şahsında milletin iyi kuvvetlerini ve meziyetlerini toplar Bununla milyonlarca halkın ruhunu tutuşturur Fakat hava bulutlu olur ve güneşin ışınlarından mahrum bulunursa o zaman hiçbir mercek bir kar taneciğini eritmeye bir su damlacığını ısıtmaya muktedir olamaz Bir hatip ve bir dava adamı olan Grigory Petrovun eseri Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rusça müsveddelerine rağmen ilk kez Bulgarca olarak kitaplaştırılmıştır Eser birçok ülkede fırtınalar estirmiş yazarına büyük bir ün ve saygı kazandırmıştır Yapıtı büyük yapan Petrovun Fin halkını örnek göstererek ahlaklı yapılanmayla ve sağlam devlet düzeniyle bir milletin yükselişinin kaçınılmaz olduğunu göstermesidir Bu sebeple Atatürk eseri önemi ve Türk milletine yol göstericiliği nedeniyle 1928 yılında dilimize çevirtmiştir

Hayat Yayınları
BİR MİLLETİN UYANIŞI Bu eser Tüm imkânsızlıklara ve elverişsiz doğa koşulların rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın halkla omuz omuza bir dayanışma sergileyerek ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir uygarlık mücadelesi verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak bir şekilde gözler önüne sermektedir Herkesin kendince dersler alacağı bu kitap ülkemizin içinde bulunduğu zorunlu geçiş sürecinde güzel yurdumuzun halk gücüyle kalkınmasına ve toplumsal dayanışma ruhuna vesile olması açısından çok büyük önem taşımaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı bu eser Cumhuriyetin ilk yıllarında Müdafaa i Milliye Vekaleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilmiş ve Maarif Vekaleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilmiştir

Şule Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Grigory Petrov Milletin her büyük adamı bir mercek gibidir O kendi şahsında milletin iyi kuvvetlerini ve meziyetlerini toplar Bununla milyonlarca halkın ruhunu tutuşturur Fakat hava bulutlu olur ve güneşin ışınlarından mahrum bulunursa o zaman hiçbir mercek bir kar taneciğini eritmeye bir su damlacığını ısıtmaya muktedir olamaz Bir hatip ve bir dava adamı olan Grigory Petrovun eseri Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rusça müsveddelerine rağmen ilk kez Bulgarca olarak kitaplaştırılmıştır Eser birçok ülkede fırtınalar estirmiş yazarına büyük bir ün ve saygı kazandırmıştır Yapıtı büyük yapan Petrovun Fin halkını örnek göstererek ahlaklı yapılanmayla ve sağlam devlet düzeniyle bir milletin yükselişinin kaçınılmaz olduğunu göstermesidir Bu sebeple Atatürk eseri önemi ve Türk milletine yol göstericiliği nedeniyle 1928 yılında dilimize çevirtmiştir

İskele Yayıncılık
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan eser 1800 lerin son döneminde Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Wilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Yayımlandığı devirde Türk aydın ve Türk bürokrasisi bu kitabın içerdiği fikirleri ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul etmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserin Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve tüm öğrencilere tavsiye edilmesi istenmiştir

İskele Yayıncılık
çev. Murat Sukan
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan eser 1800 lerin son döneminde Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Wilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan iş adamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak bir şekilde gözler önüne sermektedir Halkların destansı özverisiyle yoksulluktan kurtularak ekonomik politik ve kültürel olarak nasıl mükemmel bir ülke yaratılabileceğini gösteren okurlara dudak ısırtan ölümsüz bir eser

Girdap Kitap
Rus yazar Grigory Petrov un 1923 tarihli bu kitabı ilk defa Saraybosna da basılmış ve birçok dile çevrilmiştir Asıl yazarın ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmış ve yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur Bu kitap tüm eğitimsiz insanlara imkânsızlıklara zorluklara ve yoksulluğa rağmen Finlandiya nın küllerinden nasıl doğduğunu ve Beyaz Zambaklar Ülkesine dönüştüğünü gözler önüne seriyor Birçok aydının öncülüğünde her meslekten insan ile birlik beraberlik ve dayanışma içerisinde geri kalmış ülkelerini kurtarmak için nasıl olağanüstü bir mücadele verdiklerini insanlara örnek olacak şekilde anlatmaktadır Bir ülkenin gelişmesi ve refah seviyesine ulaşması için halkın tek yürek olması şarttır Azmin önemine inanmayanları ikna edebilecek şekilde yazılmış olan bu kitaptan Cumhuriyetin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk de çok etkilenmiş tüm öğrencilere tavsiye edilmesini ve özellikle okulların müfredatına konulmasını istemiştir

Girdap Kitap
çev. Murat Şahin
Rus yazar Grigory Petrov un 1923 tarihli bu kitabı ilk defa Saraybosna da basılmış ve birçok dile çevrilmiştir Asıl yazarın ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmış ve yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur Bu kitap tüm eğitimsiz insanlara imkânsızlıklara zorluklara ve yoksulluğa rağmen Finlandiya nın küllerinden nasıl doğduğunu ve Beyaz Zambaklar Ülkesine dönüştüğünü gözler önüne seriyor Birçok aydının öncülüğünde her meslekten insan ile birlik beraberlik ve dayanışma içerisinde geri kalmış ülkelerini kurtarmak için nasıl olağanüstü bir mücadele verdiklerini insanlara örnek olacak şekilde anlatmaktadır Bir ülkenin gelişmesi ve refah seviyesine ulaşması için halkın tek yürek olması şarttır Azmin önemine inanmayanları ikna edebilecek şekilde yazılmış olan bu kitaptan Cumhuriyetin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk de çok etkilenmiş tüm öğrencilere tavsiye edilmesini ve özellikle okulların müfredatına konulmasını istemiştir

GİRDAP KİTAP
Rus yazar Grigory Petrov un 1923 tarihli bu kitabı ilk defa Saraybosna da basılmış ve birçok dile çevrilmiştir Asıl yazarın ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmış ve yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur Bu kitap tüm eğitimsiz insanlara imkânsızlıklara zorluklara ve yoksulluğa rağmen Finlandiya nın küllerinden nasıl doğduğunu ve Beyaz Zambaklar Ülkesine dönüştüğünü gözler önüne seriyor Birçok aydının öncülüğünde her meslekten insan ile birlik beraberlik ve dayanışma içerisinde geri kalmış ülkelerini kurtarmak için nasıl olağanüstü bir mücadele verdiklerini insanlara örnek olacak şekilde anlatmaktadır Bir ülkenin gelişmesi ve refah seviyesine ulaşması için halkın tek yürek olması şarttır Azmin önemine inanmayanları ikna edebilecek şekilde yazılmış olan bu kitaptan Cumhuriyetin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk de çok etkilenmiş tüm öğrencilere tavsiye edilmesini ve özellikle okulların müfredatına konulmasını istemiştir

Yediveren Yayınları
çev. İsmail Fatih Ceylan
Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiya nın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikâye Rus yazar GrigoryPetrovtarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız

Yediveren
Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiya nın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikâye Rus yazar Grigory Petrov tarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız

Yediveren Yayınları
Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiyanın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikaye Rus yazar Grigory Petrov tarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız Yayınevi Yediveren Yayınları Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 176 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ocak 2024 Barkod 9786059780360 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

Çınar Yayınları
Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ülkenin uygarlık seviyesine nasıl ulaştığının en güzel kanıtı Sevgili arkadaşlar işinizin çok ağır olduğunu biliyorum Unutulmuş köylerde zor şartlarda çalıştığınızı çalışmalarınızın kimse tarafından takdir edilmediğini ve maddi durumunuzun iyi olmadığını da biliyorum Ama unutmayın ki halkı uyandırmak için giriştiğimiz işin henüz başındayız Biz yeni ülkenin öncüleriyiz Cehaletle mücadele ederken bu ağır yükü de sırtımızda taşımak zorundayız Şimdi kimsenin bizi takdir etmeyeceğini biliyorum Biz fedakârlıklar yapacağız ve belki de içimizden kurbanlar vereceğiz Bu ne yazık ki kaçınılmazdır Sizi fedakârlık yapmaya çağırıyorum herkesi değil elbette kendini feda etmeye hazır olanları Açık konuşayım Her meslekte olduğu gibi öğretmenler arasında da bu mesleği hakkıyla yapamayan çok kişi var Öğretmenliği küçümseyen bu insanlara dostça bir önerim var Öğretmenliği bırakın ve gidip başka işlerde çalışın Böylesine önemli bir makamı boş yere işgal etmeyin Ülkemizin bilimadamları ricamı kırmayıp size ders vermeyi kabul ettiler Onlardan öğrendiklerinizi okullarınıza döndüğünüzde siz de öğrencilerinize aktarın Yayınevi Çınar Yayınları Yazar Grigory Petrov Sayfa 112 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Haziran 2022 Barkod 9789753484763 Kategori Klasikler Roman

Çınar
çev. Alizade, Mayis
Atatürk ün okullarda okultulmasını istediği kitap Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ülkenin uygarlık seviyesine nasıl ulaştığının en güzel kanıtı Sevgili arkadaşlar işinizin çok ağır olduğunu biliyorum Unutulmuş köylerde zor şartlarda çalıştığınızı çalışmalarınızın kimse tarafından takdir edilmediğini ve maddi durumunuzun iyi olmadığını da biliyorum Ama unutmayın ki halkı uyandırmak için giriştiğimiz işin henüz başındayız Biz yeni ülkenin öncüleriyiz Cehaletle mücadele ederken bu ağır yükü de sırtımızda taşımak zorundayız Şimdi kimsenin bizi takdir etmeyeceğini biliyorum Biz fedakârlıklar yapacağız ve belki de içimizden kurbanlar vereceğiz Bu ne yazık ki kaçınılmazdır Sizi fedakârlık yapmaya çağırıyorum herkesi değil elbette kendini feda etmeye hazır olanları Açık konuşayım Her meslekte olduğu gibi öğretmenler arasında da bu mesleği hakkıyla yapamayan çok kişi var Öğretmenliği küçümseyen bu insanlara dostça bir önerim var Öğretmenliği bırakın ve gidip başka işlerde çalışın Böylesine önemli bir makamı boş yere işgal etmeyin Ülkemizin bilimadamları ricamı kırmayıp size ders vermeyi kabul ettiler Onlardan öğrendiklerinizi okullarınıza döndüğünüzde siz de öğrencilerinize aktarın

Girdap Kitap
Rus yazar Grigory Petrov un 1923 tarihli bu kitabı ilk defa Saraybosna da basılmış ve birçok dile çevrilmiştir Asıl yazarın ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmış ve yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur Bu kitap tüm eğitimsiz insanlara imkânsızlıklara zorluklara ve yoksulluğa rağmen Finlandiya nın küllerinden nasıl doğduğunu ve Beyaz Zambaklar Ülkesine dönüştüğünü gözler önüne seriyor Birçok aydının öncülüğünde her meslekten insan ile birlik beraberlik ve dayanışma içerisinde geri kalmış ülkelerini kurtarmak için nasıl olağanüstü bir mücadele verdiklerini insanlara örnek olacak şekilde anlatmaktadır Bir ülkenin gelişmesi ve refah seviyesine ulaşması için halkın tek yürek olması şarttır Azmin önemine inanmayanları ikna edebilecek şekilde yazılmış olan bu kitaptan Cumhuriyetin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk de çok etkilenmiş tüm öğrencilere tavsiye edilmesini ve özellikle okulların müfredatına konulmasını istemiştir Bu kitap tüm eğitimsiz insanlara imkânsızlıklara zorluklara ve yoksulluğa rağmen Finlandiya nın küllerinden nasıl doğduğunu ve Beyaz Zambaklar Ülkesine dönüştüğünü gözler önüne seriyor Birçok aydının öncülüğünde her meslekten insan ile birlik beraberlik ve dayanışma içerisinde geri kalmış ülkelerini kurtarmak için nasıl olağanüstü bir mücadele verdiklerini insanlara örnek olacak şekilde anlatmaktadır Bir ülkenin gelişmesi ve refah seviyesine ulaşması için halkın tek yürek olması şarttır Azmin önemine inanmayanları ikna edebilecek şekilde yazılmış olan bu kitaptan Cumhuriyetin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk de çok etkilenmiş tüm öğrencilere tavsiye edilmesini ve özellikle okulların müfredatına konulmasını istemiştir

Ayrıntı Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesi Ayrıntı Yayınları Halkın hafızası hâlâ bir muammadır Yu z yıl önce bu tu n Rusya da yankılanan u lkenin dört bir yanından hayran kalabalıkları kendine toplayan ateşli gazete tartışmalarına yol açan Grigoriy Spiridonoviç Petrov isminin yu z yıl sonra artık sadece uzman tarihçilerin bildiği bir isim olacağı kimin aklına gelirdi Grigoriy Petrov bir rahip olarak u nlendi Parlak vaazları ve konuşmaları bu tu n Petersburg da konuşuluyordu Hatiplik yeteneği Petrov da edebi yetenekle kaynaşmıştı Filozof Rozanov şunları söyler onun için Kitap piyasasına hâkim olanın Tolstoy ve Maksim Gorki değil rahip Petrov olduğu rahatça söylenebilir Petersburg da en sevilen sıradan halk tarafından da sevilen bir vaiz o Petrov 1920 yılının sonunda Kırım dan göç etti Öldu kten sonra bile ismini yaşatacak olan kitabı 1923 yılında yazdı Kitap hem yazarından daha uzun ömu rlu oldu hem de en az yazarınınki kadar şaşırtıcı olan maceralı bir hayat su rdu Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiya dır Ama Petrov un çok iyi bildiği ve uzun su re yaşadığı Finlandiya değil ideal bir devlet vaat edilmiş u lke ne olursa olsun gidilmesi gereken mu kemmel bir u topyadır Çu nku Finlandiya Petrov a göre yoksulluktan ve olanaksızlıktan çıkmış ekonomi politika ve ku ltu r alanlarında ideal bir toplumu yurttaşları hayat mimarları yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde inşa etmiştir Bu çarpıcı roman hayatın yenilenmesi için bir rehber niteliğindedir

Can Yayınları
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde 1800 lerin sonlarında Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Petrov un 1923 yılında kaleme aldığı eser Finlandiya ya adanmış olmakla beraber gelişmekte olan ülkelere rehber olacak nitelikte bir uygarlık mücadelesinin öyküsüdür aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk ün askerî okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesinde hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor Tam Metindir Yayınevi Can Yayınları Yazar Grigory Petrov Sayfa 140 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ağustos 2025 Barkod 9789750748844 Kategori Klasikler Roman

Hayat Yayınları
çev. Ali Haydar
BİR MİLLETİN UYANIŞI Bu eser Tüm imkânsızlıklara ve elverişsiz doğa koşulların rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın halkla omuz omuza bir dayanışma sergileyerek ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir uygarlık mücadelesi verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak bir şekilde gözler önüne sermektedir Herkesin kendince dersler alacağı bu kitap ülkemizin içinde bulunduğu zorunlu geçiş sürecinde güzel yurdumuzun halk gücüyle kalkınmasına ve toplumsal dayanışma ruhuna vesile olması açısından çok büyük önem taşımaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı bu eser Cumhuriyetin ilk yıllarında Müdafaa i Milliye Vekaleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilmiş ve Maarif Vekaleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilmiştir

Pınar Yayınları
Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Düşüncelerin davranış ve yaşantı üzerindeki etkisine inandığımdan bu kitaptan yararlı sonuçlar beklerdim Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey Uyanın Aklınızın ve vicdanınızın ateşini yakın Kitaplar körlerin gözünü açmaktadır Ruhen tamamen aptallaşmamış insanların yüzünü utançtan kırmızıya boyuyorlar Tanrım beni arkadaşlarımdan kurtar düşmanlarımla ben baş ederim Milyonlarca insan eğitimsiz akılca salak ahlâken kaba Her yerde sarhoşluk hırsızlık kaba sefahat vahşî küfür yoksulluk karşılıklı umûmî öfke Ve herkes sâkin Kim şansı mirası veya okul diploması ile bu pis kokulu ve sulak genel halk bataklığından kuru temiz ve yumuşak yere çıksa bile onlar da kendi halkını milyonları bu karanlıktan çıkarmak için kılını kıpırdatmıyor

Şule Yayınları
Bir hatip ve bir dava adamı olan Grigory Petrov un eseri Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rusça müsveddelerine rağmen ilk kez Bulgarca olarak kitaplaştırılmıştır Eser birçok ülkede fırtınalar estirmiş yazarına büyük bir ün ve saygı kazandırmıştır Yapıtı büyük yapan Petrov un Fin halkını örnek göstererek ahlaklı yapılanmayla ve sağlam devlet düzeniyle bir milletin yükselişinin kaçınılmaz olduğunu göstermesidir Bu sebeple Atatürk eseri önemi ve Türk milletine yol göstericiliği nedeniyle 1928 yılında dilimize çevirtmiştir Sayfa Sayısı 150 Baskı Yılı 2012 Dili Türkçe Yayınevi Şule Yayınları

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Halkların destansı özverisiyle yoksulluktan kurtularak ekonomik politik ve kültürel olarak nasıl mükemmel bir ülke yaratılabileceğini gösteren okurlara dudak ısırtan ölümsüz bir eser

Koridor Yayıncılık
çev. Sübhane Mirzayeva
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir

Ayrıntı Yayınları
çev. Sabri Gürses
Halkın hafızası hâlâ bir muammadır Yüz yıl önce bütün Rusya da yankılanan ülkenin dört bir yanından hayran kalabalıkları kendine toplayan ateşli gazete tartışmalarına yol açan Grigoriy Spiridonoviç Petrov isminin yüz yıl sonra artık sadece uzman tarihçilerin bildiği bir isim olacağı kimin aklına gelirdi Grigoriy Petrov bir rahip olarak ünlendi Parlak vaazları ve konuşmaları bütün Petersburg da konuşuluyordu Hatiplik yeteneği Petrov da edebi yetenekle kaynaşmıştı Filozof Rozanov şunları söyler onun için Kitap piyasasına hâkim olanın Tolstoy ve Maksim Gorki değil rahip Petrov olduğu rahatça söylenebilir Petersburg da en sevilen sıradan halk tarafından da sevilen bir vaiz o Petrov 1920 yılının sonunda Kırım dan göç etti Öldükten sonra bile ismini yaşatacak olan kitabı 1923 yılında yazdı Kitap hem yazarından daha uzun ömürlü oldu hem de en az yazarınınki kadar şaşırtıcı olan maceralı bir hayat sürdü Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiya dır Ama Petrov un çok iyi bildiği ve uzun süre yaşadığı Finlandiya değil ideal bir devlet vaat edilmiş ülke ne olursa olsun gidilmesi gereken mükemmel bir ütopyadır Çünkü Finlandiya Petrov a göre yoksulluktan ve olanaksızlıktan çıkmış ekonomi politika ve kültür alanlarında ideal bir toplumu yurttaşları hayat mimarları yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde inşa etmiştir Bu çarpıcı roman hayatın yenilenmesi için bir rehber niteliğindedir

Çınaraltı Yayın Dağıtım
Rus asıllı bir yazarın Rusların Fin halkına yaptıkları baskı politikasını yazması kitabın en orijinal tarafı olsa gerektir Dünya bir asırdır bu kitabı okuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde hem Finlerin hem Bulgarların hem de Türk milletinin ulusal bilinç elde etmesinde rol oynar Bulgar yazar G Baltaciev Beyaz Zambaklar Ülkesinde hakkında Naradna Tzelina dergisinde şunları yazmıştır İnanıyorum ki biz Bulgarlar bir ulus olarak topyekun olduysak bunu Grigory Petrovun kütüphanelerimizdeki eserlerine borçlu olduğumuzu iftiharla söyleyebiliriz İnanıyorum ki çok yakında Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabın herhangi bir okul veya millet kütüphanesinde bulunmayışını suç olarak kabul edeceğiz Millet adına yazılmış böyle bir kitap enderdir Bu kitap herkes için değerli ve yararlıdır Kitabı okuduğunuzda yazarın sizi nasıl sürüklediğini kanatlandırdığını hissedeceksiniz Beyaz Zambaklar Ülkesinde Türkçeye çevrildiğinde Türk basını tarafından ilgiyle karşılanır ve kitaptan övgüyle bahseder Milli Talim ve Terbiye Kurulu Başkanı Mehmet Emin Beyin Hayat mecmuasının 74 sayısında kitaptan övgüyle bahsettiği yazısı şöyledir Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrovun kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Kitap Müdafaa i Milliye Vekâleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilir Yine Maarif Vekâleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilir Kitap Bulgarcadan Türkçeye 1928de çevrildi M Kemalin bu kitapla nasıl tanıştığı bilinmiyor ama bu kitaptan çok etkilendiği ve kitabı özellikle askeri okulların eğitim müfredatında okutulmasını emrettiği bilinir Modernleşen Türkiyede Türk diliyle yazılmış ve en çok okunan kitaplar arasına girmiştir

Kripto Basım Yayın
Bu kitapta Grigoriy Petrov bir halkı ulus haline getiren büyük kanaat önderi Snellman ın ve arkadaşlarının mü cadelesini sürükleyici bir üslupla anlatmaktadır Önce İsveç in sonra da Rusya nın hakimiyeti altında yaşayan bataklıklar ve kayalıklarla dolu küçük ülke Finlandiya nın kısa sürede nasıl atılımlar yaparak tam anlamıyla Mu asır Medeniyetler seviyesine erişmesinin dramatik ve ibret verici hikayesini anlatır bize Petrov Snellman ın ye tiştirdiği Hayat Mimarları nın bitmez tükenmez çabaları sonunda gerçekleşen toplumsal ve kültürel değişmele rin çeşitli aşamaları gözümüzün önüne serilir

Ayrıntı Yayınları
Halkın hafızası hâlâ bir muammadır Yüz yıl önce bütün Rusya da yankılanan ülkenin dört bir yanından hayran kalabalıkları kendine toplayan ateşli gazete tartışmalarına yol açan Grigory Petrov isminin yüz yıl sonra artık sadece uzman tarihçilerin bildiği bir isim olacağı kimin aklına gelirdi Grigory Petrov bir rahip olarak ünlendi Parlak vaazları ve konuşmaları bütün Petersburg da konuşuluyordu Hatiplik yeteneği edebi yetenekle kaynaşmıştı Filozof Rozanov şunları söyler onun için Kitap piyasasına hâkim olanın Tolstoy ve Maksim Gorki değil rahip Petrov olduğu rahatça söylenebilir Petersburg da en sevilen sıradan halk tarafından da sevilen bir vaiz o Petrov 1920 yılının sonunda Kırım dan göç etti Öldükten sonra bile ismini yaşatacak olan kitabını 1923 yılında yazdı Kitap en az yazarınınki kadar şaşırtıcı olan maceralı bir hayat sürdü Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiya dır Ama Petrov un çok iyi bildiği ve uzun süre yaşadığı Finlandiya değil ideal bir devlet vaat edilmiş ülke ne olursa olsun gidilmesi gereken mükemmel bir ütopyadır Çünkü Finlandiya Petrov a göre yoksulluktan ve olanaksızlıktan çıkmış ekonomi politika ve kültür alanlarında ideal bir toplumu yurttaşları hayat mimarları yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde inşa etmiştir Bu çarpıcı roman hayatın yenilenmesi için bir rehber niteliğindedir Tanıtım Bülteninden

Puslu Yayıncılık
Ulu Önder Atatürk Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının Türk halkının gelişimine örnek olmasını istediğinden 1928 yılında Türkçeye çevrilmesini sağladı ve müfredata konulmasını emretti Önce İsveç in ardından Rusya nın himayesinde olan Finlandiya nın gelişimi ve yükselmesi için hiçbir zümre ve grup fedakarlıktan kaçınmayarak ülkenin eğitim sosyal askeri ve ekonomik alanlarda tam bağımsızlığa kavuşması için çalıştılar Ülkenin her yerine gönderilen öğretmenler doktorlar askerler halkı aydınlattı Sanayiciler ve tüccarlar ülkenin ekonomisine katkı sağladı Ve tüm bunlar Fin aydını Snellman ın önderliğinde yapıldı

CAN YAYINLARI
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde 1800 lerin sonlarında Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Petrov un 1923 yılında kaleme aldığı eser Finlandiya ya adanmış olmakla beraber gelişmekte olan ülkelere rehber olacak nitelikte bir uygarlık mücadelesinin öyküsüdür aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk ün askerî okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesinde hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor Yayınevi CAN YAYINLARI Yazar GRİGORY PETROV Baskı 2 BASKI Sayfa Sayısı 140 SAYFA Yıl 2021

Martı Yayınları
Tarih bazı devletlerin ve milletlerin acıklı sonlarını yazdığı gibi bazılarının da nasıl ilerlediğini ve yükseldiğini yazarak bize parlak sayfalar açar Tarih bize nasıl ve hangi vasıtalarla toplumsal yaşamın güçlendirildiğini aynı zamanda insanların nasıl eğitildiğini gösterir ki iki ayaklı hayvanlara ya da büyük karınca kolonilerine dönüşmek yerine akıllı ve mutlu yaşamın yaratıcıları olup büyük sanatkârlara dönüşelim Vaazları nedeniyle çarlık tarafından sürgünle cezalandırılan Rus rahip Grigory Petrov un sürgünde kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk döneminde 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez dilimize çevrilmiş kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür Karanlığın kötü ruhu ışığınızı söndürüyorsa siz yeniden yakın Işık bir kere sönerse siz ikinci kere onu yakın üçüncü beşinci yedinci yüzüncü bininci kez yakmaya devam edin Tanıtım Bülteninden Editör Erkan Küçük Kapak Tasarım Filiz Odabaş

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan iş adamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak bir şekilde gözler önüne sermektedir Halkların destansı özverisiyle yoksulluktan kurtularak ekonomik politik ve kültürel olarak nasıl mükemmel bir ülke yaratılabileceğini gösteren okurlara dudak ısırtan ölümsüz bir eser

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Halkların destansı özverisiyle yoksulluktan kurtularak ekonomik politik ve kültürel olarak nasıl mükemmel bir ülke yaratılabileceğini gösteren okurlara dudak ısırtan ölümsüz bir eser

Çınar Yayınları
Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ülkenin uygarlık seviyesine nasıl ulaştığının en güzel kanıtı Sevgili arkadaşlar işinizin çok ağır olduğunu biliyorum Unutulmuş köylerde zor şartlarda çalıştığınızı çalışmalarınızın kimse tarafından takdir edilmediğini ve maddi durumunuzun iyi olmadığını da biliyorum Ama unutmayın ki halkı uyandırmak için giriştiğimiz işin henüz başındayız Biz yeni ülkenin öncüleriyiz Cehaletle mücadele ederken bu ağır yükü de sırtımızda taşımak zorundayız Şimdi kimsenin bizi takdir etmeyeceğini biliyorum Biz fedakârlıklar yapacağız ve belki de içimizden kurbanlar vereceğiz Bu ne yazık ki kaçınılmazdır Sizi fedakârlık yapmaya çağırıyorum herkesi değil elbette kendini feda etmeye hazır olanları Açık konuşayım Her meslekte olduğu gibi öğretmenler arasında da bu mesleği hakkıyla yapamayan çok kişi var Öğretmenliği küçümseyen bu insanlara dostça bir önerim var Öğretmenliği bırakın ve gidip başka işlerde çalışın Böylesine önemli bir makamı boş yere işgal etmeyin Ülkemizin bilimadamları ricamı kırmayıp size ders vermeyi kabul ettiler Onlardan öğrendiklerinizi okullarınıza döndüğünüzde siz de öğrencilerinize aktarın

Doğan Kitap
Halkın içinden çıkan her büyük insan yakan bir büyüteçtir Rus yazar Grigori Petrov un Finlandiya notları ve filozof J V Snellman portresi yazıldığı dönemde genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham verdi Atatürk ün okullarda okutulmasını önerdiği Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ulusal uyanış anlatısı

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Halkların destansı özverisiyle yoksulluktan kurtularak ekonomik politik ve kültürel olarak nasıl mükemmel bir ülke yaratılabileceğini gösteren okurlara dudak ısırtan ölümsüz bir eser

Doğan Kitap
Halkın içinden çıkan her büyük insan yakan bir büyüteçtir Rus yazar Grigori Petrov un Finlandiya notları ve filozof J V Snellman portresi yazıldığı dönemde genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham verdi Atatürk ün okullarda okutulmasını önerdiği Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ulusal uyanış anlatısı Tanıtım Bülteninden

Yediveren Yayınları
Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiya nın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikaye Rus yazar Grigory Petrov tarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız

Dokuz Yayınları
Esaret altındaki bir bataklık ülkesinin özgür bir beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünün hikâyesi Grigoriy Petrov un kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesi nde adlı bu eser bir toplumun bir ülkenin değişimini dönüşümünü mücadelesini ve zaferini anlatan bir halkın romanıdır Kitap ilk defa 1923 te Saraybosna da basılmış kısa sürede birçok dile çevrilmiş özellikle Yugoslavya Krallığı nda Bulgaristan da ve Türkiye de yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur İlk defa Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçe ye çevrilen eser için Atatürk askerî okulların müfredatına konulmasını istemiştir Snellman ın yol göstericiliğiyle Fin halkının verdiği zorlu bir mücadele anlatılır Bu mücadelenin tek amacı özgür ve millî olma düşüncesidir Toplumun aydın kesimi harekete geçerek halkı aydınlatır Köylüsünden şehirlisine büyüğünden küçüğüne öğretmeninden tatlıcısına her meslekten insan dayanışma hâlinde el ele omuz omuza milletini kalkındırmak için elini taşın altına koyar Millî bir dil ve tarih yaratma düşüncesi millî uyanış Yazarın kaleminden dökülen her kelime okurun zihninde de millî bir uyanışın kıvılcımlarını oluşturur

Hayat Yayınları
Bu eser Tüm imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşulların rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın halkla omuz omuza bir dayanışma sergileyerek ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir uygarlık mücadelesi verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak bir şekilde gözler önüne sermektedir Herkesin kendince dersler alacağı bu kitap ülkemizin içinde bulunduğu zorunlu geçiş sürecinde güzel yurdumuzun halk gücüyle kalkınmasına ve toplumsal dayanışma ruhuna vesile olması açısından çok büyük önem taşımaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı bu eser Cumhuriyet in ilk yıllarında Müdafaa i Milliye Vekaleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilmiş ve Maarif Vekaleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilmiştir Yayınevi Hayat Yayınları Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 136 Sayfa Kağıt 1 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ekim 2018 Barkod 9789758243204 Kategori Diğer Tarih Kitapları Dünya Tarihi Önemli Olaylar ve Biyografi Otobiyografi Referans Kitaplar Yakın Tarih

Zafer Yayınları
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütavazi aydının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını aşılamasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına baş ucunuzda yer açın

Can Yayınları
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde 1800 lerin sonlarında Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Petrov un 1923 yılında kaleme aldığı eser Finlandiya ya adanmış olmakla beraber gelişmekte olan ülkelere rehber olacak nitelikte bir uygarlık mücadelesinin öyküsüdür aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk ün askerî okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesinde hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor

Can
çev. Kılıç, Ana
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde 1800 lerin sonlarında Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Petrov un 1923 yılında kaleme aldığı eser Finlandiya ya adanmış olmakla beraber gelişmekte olan ülkelere rehber olacak nitelikte bir uygarlık mücadelesinin öyküsüdür aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk ün askerî okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesinde hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor

Uğurböceği Yayınları
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütevazı aydının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını aşılamasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına baş ucunuzda yer açın

Dokuz Yayınları
Esaret altındaki bir bataklık ülkesinin özgür bir beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünün hikâyesi Grigoriy Petrov un kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesi nde adlı bu eser bir toplumun bir ülkenin değişimini dönüşümünü mücadelesini ve zaferini anlatan bir halkın romanıdır Kitap ilk defa 1923te Saraybosnada basılmış kısa sürede birçok dile çevrilmiş özellikle Yugoslavya Krallığı nda Bulgaristan da ve Türkiye de yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur İlk defa Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçe ye çevrilen eser için Atatürk askerî okulların müfredatına konulmasını istemiştir Snellman ın yol göstericiliğiyle Fin halkının verdiği zorlu bir mücadele anlatılır Bu mücadelenin tek amacı özgür ve millî olma düşüncesidir Toplumun aydın kesimi harekete geçerek halkı aydınlatır Köylüsünden şehirlisine büyüğünden küçüğüne öğretmeninden tatlıcısına her meslekten insan dayanışma hâlinde el ele omuz omuza milletini kalkındırmak için elini taşın altına koyar Millî bir dil ve tarih yaratma düşüncesi millî uyanış Yazarın kaleminden dökülen her kelime okurun zihninde de millî bir uyanışın kıvılcımlarını oluşturur Yayınevi Dokuz Yayınları Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 192 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Kasım 2024 Barkod 9786257050906 Kategori Roman

Akıl Fikir Yayınları
Tarih bazı devlet ve milletlerin feci sonlarını yazdığı gibi bazı devletlerin ilerleyip yükselmesi için de parlak sayfalar açmaktadır Tarih halk kitlelerini bir hayvan sürüsü veya çalışkan bir karınca yuvası halinden çıkarıp aşırılıktan uzak ve mutlu bir hayat üreten milyonlarca sanatkâra dönüştürmek için ne yapılması gerektiğini ve devlet hayatının nasıl güçlendirilip halk kitlelerinin nasıl eğitileceğini gösteren bir bilimdir diyor Grigory Petrov Ak Zambaklar Ülkesinde Ve devam ediyor Böcek kurtları gibi önemsiz ve şahsî işleriniz ve dertlerinizin yoğunluğu içinde kıvranmayınız Bunun yerine devletin temellerinin yenilenmesini ve milletin bundan sonra alacağı eğitimin metotlarını düşününüz Bu kitap yayınlandığından bu yana bütün okuyanlara geleceğe umutla bakmaları için önemli bilgileri ve cesareti şırınga ediyor Yeni nesiller için daha yeni daha mantıklı daha adil ve daha sağlam temellere dayanan yönetim usullerinin uygulanması kaçınılmazdır Akıllı ve erdemli devlet idarecilerine sahip olan ülkelerde artık yeni yönetim usulleri tatbik edilmektedir Bu gibi ülkelerde sarsıntı ve buhranlara meydan vermeden halk idaresi için daha bilge ve daha adilce metotlara başvurulmaktadır Tanıtım Bülteninden

Rönesans Yayınları
Bu kitaptap Mustafa Kemal Atatürk ün genç Cumhuriyeti kurduğu zamanlarda Türkçe ye çevrilmişti Atatürk Grigory Petrov un tanık olduğu bir kuzey ülkesinin destansı öyküsünü yazdığı bu kitabı okuduğu zaman hayran kalır Hemen kitabın Türkiye de ki tüm okulların ve askeri okulların müfredatına dahil edilmesini ister Genç bir devletin Türk öğrencileri ve askerleri ülkelerindeki medeniyeti kurmak için mutlaka bu kitabı okumalıdır der Cumhuriyetin ilk yıllarında kitap o kadar çok ilgi görür ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap sırasına girer Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı iki büyük devlet arasında yüzyıllarca esir olarak yaşamış bir kavmin nasıl egemenliğe kavuştuğunu ve medeniyet yolunda hızla ilerlediğini anlatır Yoksulluk imkansızlık ve çetin doğa şartlarına rağmen bir avuç aydın toplumun önderliğine soyunur Askerlerden din adamlarından öğretmenlerden doktorlardan iş adamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza mücadelesiyle FİNLANDİYA yı nasıl geri kalmış ülkeler arasında ferah seviyesi yüksek bir medeniyete taşıdığını anlatır Kitap bütün orta Avrupa balkanlar ve yeni kurulan devletlerde başvurulan bir mihenk taşı haline gelmiştir

Koridor Yayıncılık

Çınaraltı Yayın Dağıtım
Rus asıllı bir yazarın Rusların Fin halkına yaptıkları baskı politikasını yazması kitabın en orijinal tarafı olsa gerektir Dünya bir asırdır bu kitabı okuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde hem Finlerin hem Bulgarların hem de Türk milletinin ulusal bilinç elde etmesinde rol oynar Bulgar yazar G Baltaciev Beyaz Zambaklar Ülkesinde hakkında Naradna Tzelina dergisinde şunları yazmıştır İnanıyorum ki biz Bulgarlar bir ulus olarak topyekun olduysak bunu Grigory Petrovun kütüphanelerimizdeki eserlerine borçlu olduğumuzu iftiharla söyleyebiliriz İnanıyorum ki çok yakında Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabın herhangi bir okul veya millet kütüphanesinde bulunmayışını suç olarak kabul edeceğiz Millet adına yazılmış böyle bir kitap enderdir Bu kitap herkes için değerli ve yararlıdır Kitabı okuduğunuzda yazarın sizi nasıl sürüklediğini kanatlandırdığını hissedeceksiniz Beyaz Zambaklar Ülkesinde Türkçeye çevrildiğinde Türk basını tarafından ilgiyle karşılanır ve kitaptan övgüyle bahseder Milli Talim ve Terbiye Kurulu Başkanı Mehmet Emin Beyin Hayat mecmuasının 74 sayısında kitaptan övgüyle bahsettiği yazısı şöyledir Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrovun kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Kitap Müdafaa i Milliye Vekâleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilir Yine Maarif Vekâleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilir Kitap Bulgarcadan Türkçeye 1928de çevrildi M Kemalin bu kitapla nasıl tanıştığı bilinmiyor ama bu kitaptan çok etkilendiği ve kitabı özellikle askeri okulların eğitim müfredatında okutulmasını emrettiği bilinir Modernleşen Türkiyede Türk diliyle yazılmış ve en çok okunan kitaplar arasına girmiştir

Koridor Yayıncılık - Tarihi Roman Dizisi
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Tanıtım Bülteninden

Koridor Yayıncılık
product desc p li line height 20px important Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rus hatip gazeteci ve yazar Grigori Spiridonoviç Petrov un çeşitli aralıklarla çaktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlarından oluşan 1923 tarihli kitaptır ve uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış olan Finlandiya nın işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle karşılaşması ile her açıdan kalkınmasını anlatan Türkçeye ise ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrilen eserdir Grigori Spiridonoviç Petrov 1866 Sankt Peterburg 1925 Paris 20 yüzyılın başında Rusya nın en ünlü papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisidir ve görüşleri sebebiyle kiliseden uzaklaştırıldıktan sonra kendisini tamamen yazarlığa vermiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş Bulgaristan daki Türk aydınları tarafından Türkiye ye tanıtılmış ve genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham olmuştur Türkçeye ilk kez Ali Haydar Taner tarafından çevrilen Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı çeşitli kaynaklarda yer alan bilgiye göre Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen bir kitaptır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyat aralığı 8 TL ve özel baskılar dahil 40 TL arasında değişiklik göstermektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını yayımlayan yayıncının şöhreti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayımlanırken hedeflenen pazar Kitabın yayım tarihi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayıma hazırlanırken kullanılan malzemelerin maliyeti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımını yapan kişilerin ünü Kitabın satış stratejisi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kaç sayfadan oluştuğu Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Yazarı Kimdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının yazarı Grigori Spiridonoviç Petrov dur Grigori Spiridonoviç Petrov 1869 yılında Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında doğmuştur Gazeteci rahip ve yazardır Grigori Spiridonoviç Petrov 17 yaşında din okulundan 22 yaşında ise Peterburg İlahiyat Akademisi nden mezun olmuştur Mezuniyetinin ardından da din görevlisi olarak kilisede çalışmaya başlamıştır Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ve Peterburg un farklı liselerinde öğretmenlik yapmıştır Bir hatip gazeteci ve hoca olarak tanınan ve ünü artan Grigori Petrov Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için de saraya davet edilmiştir Fakat bir süre sonra kilise yöneticileri ile fikir ayrılıkları yaşamaya başlamış bu durum kilise yöneticilerini rahatsız etmiş ve 1903 yılında kilisedeki görevi ve okullarda verdiği dersler elinden alınmıştır Çarlık ailesindeki prenslere ders verdiği işinden de ayrılmak zorunda kalmıştır Grigori Petrov 1907 yılında Petersburg çevresinde bir manastıra sürgün edilmiştir ve bu sürgüne gerekçe olarak da zararlı gazetecilik faaliyetleri gösterdiği öne sürülmüştür Grigor Petrov sürgün esnasında adaylığını koymadığı halde Rusya nın ikinci Duma sına milletvekili seçilmiştir 1908 yılında ise Kilise yönetimine hitaben kaleme aldığı mektupta yapmış olduğu eleştiriler nedeniyle Kiliseden aforoz edilmiş kendisine karşı açılan dava sonucunda ise din görevlisi olmaktan ihraç edilmiş 7 yıl Peterburg ve Moskova da yaşaması yasaklanmıştır Tüm bu cezaların yanı sıra da 20 yıl boyunca devlet işlerinde çalışması yasaklanmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov döneminde oldukça ünlü bir isimdir ve papazlık rütbesi alındıktan sonra bu ünü daha da artmıştır 1908 yılından itibaren yaşamına Kırım da devam etmiş ve hem Rusya hem de yurt dışındaki farklı ülkeleri gezerek çok sayıda konferans vermiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un bu gezileri sırasında en çok etkilendiği yer Finlandiya dır Ülkesindeki ünü yurt dışında vermiş olduğu konferanslarla başka ülkelere de yayılmaya başlayan Petrov un yazıları her gün Russkoye slovo isimli gazetede yayımlanmıştır Kitaplarının çeviriler vasıtasıyla Balkan ve Avrupa ülkelerinde okunmaya başlaması da yazarın yurt dışındaki tanınırlığını artırmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov 7 Kasım 1917 yılında gerçekleşen ve Ekim Devrimi Bolşevik Devrimi Rus Devrimi ve Büyük Ekim Sosyalist Devrimi isimleri ile anılan iktidarın Lenin önderliğindeki Bolşeviklere geçmesini sağlayan ve Sovyetler Birliği nin kurulmasına sebep olan Ekim Devrimi nden sonra Bolşevikleri rahatsız eden görüşleri sebebiyle çeşitli baskılar yaşamıştır Bu ihtilalin doğurmuş olduğu kargaşa nedeniyle yakınlarını ve oğlunu kaybeden Grigori Petrov kendi hayatını 1920 yılında Kırım dan kalkan ve içinde ülkeden kaçmaya çalışan Denikin Ordusu mensuplarının da bulunduğu son gemiye binerek kurtarmıştır Gemiye bindiğinde ayakkabıları olmayan ve üzerinde pijamaları bulunan yazar İstanbul dan geçtikten sonra kısa bir süre Gelibolu da kalmış ve daha sonra da bir grup Rus göçmen ile birlikte Yugoslavya Krallığı na geçmiştir Yugoslavya Krallığı na geçtikten sonra yöneticiler tarafından büyük bir ilgi ile karşılanmış Belgrad Üniversitesi nde profesör olarak görevlendirilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un sağlığı 1925 yılında kötüleşmiştir ve yazar Petrov mide kanseri sebebiyle ameliyat olmak için devlet tarafından Paris e gönderilmiştir Fakat iyileşemeyen yazar 18 Haziran 1925 tarihinde henüz 59 yaşında vefat etmiştir Ölümünün ardından yazarın naaşı yakılmış ve naaşının külleri eşi ile kızının yaşadığı Novi Sad kasabasında defnedilmiştir Buradaki mezarı daha sonra kızının isteği doğrultusunda Münih şehrinin Ostfriedhof Mezarlığına nakledilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un kitapları Bulgaristan da yaşayan arkadaşı Bojkov un kurduğu Petrov Kültür ve Eğitim Cemiyeti sayesinde Bulgarcaya çevrilmiştir Eserleri Bulgarca da yayımlanan Petrov bu ülkede büyük bir ilgi görmüştür Özellikle de 1925 yılında yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya isimli eseri Bulgaristan da büyük ses getirmiş Bulgar Eğitim Bakanlığı tarafından kitlelere önerilmiştir Bulgaristan daki bu ünü orada yaşayan Türklere de etki eden Grigori Spiridonoviç Petrov Türkiye ye göç eden Bulgaristan Türkleri aracılığıyla Türkiye ye de tanımıştır 1928 yılında 3 kitabı Bulgarcadan Türkçeye çevrilmiş ve yayımlanmıştır Özellikle de Ali Haydar Taner in çevirisi ile yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde isimli eseri Bulgaristan da olduğu gibi Türkiye deki aydınların da dikkatini çekmiştir Kitabın içinde yer alan fikirler çok beğenilmiş ve ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma modeli olarak düşünülmüştür 2008 yılına kadar dört defa Türkçeye çevrilen bu eser en az 41 defa baskı yapmıştır Günümüzde de Grigori Spiridonoviç Petrov un en çok bilinen ve okunan eserlerindendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı 140 sayfadan oluşmaktadır Yayınevi ve özel baskılara göre sayfa sayısında değişiklik olabilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Türü Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı bir gezi yazısıdır Bir diğer adı da seyahatname olan gezi yazıları gezen gören bir kimsenin gördüğü yerleri anlattığı yazılara verilen isimdir Bu yazıları tarih coğrafya edebiyat ve toplum bilimi gibi alanlar için yararlı kaynaklardır Oldukça eski ve köklü bir tür olan seyahatname türünde eser vermiş en ünlü isimlerinden ikisi Marco Polo ve İbni Batuta dır Türk edebiyatında ilk gezi kitabı olarak kabul edilen eser ise Seydi Ali Reis in Miratül Memalik adlı eseridir Edebiyatımızın gezi türünde en ünlü eseri ise Evliyâ Çelebi nin Seyahatnâme isimli on ciltlik eseridir Gezi yazısı veya seyahatname türünde yazar gördüğü yerleri edebi bir dille anlatmaktadır Genellikle bu tür yazılarda betimleme tekniği kullanılmaktadır ve bu türde yazarın kendi düşünceleri önemli bir yere sahiptir Birçok gezi yazısında kronolojik zamanlı plan uygulanmaktadır Gezi için yapılan hazırlık yolculuk yolculuk esnasında yaşanan veya şahit olunan ilgi çekici olaylar varış ve varıştaki ilk izlenimler anlatılmaktadır Gezi yazısı türünün çeşitli özellikleri aşağıda listelenmiştir Gezi yazıları zamanla tarihsel belge niteliği taşıyabilmektedir Anlatımda betimleme kullanılmaktadır Gezi yazıları öznel eserlerdir Güçlü bir gözlem gücünün ürünleridir Anlatılanlar gerçeklerdir Gidilen görülen yerlerin güzelliklerinin anlatıldığı metinler de vardır Gezi yazılarında gidilen ve görülen yerlerdeki ilgi çekici durumlar ve konumlar edebi bir dil kullanılarak anlatılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Konusu Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı Rus yazar Grigory Petrov un çeşitli zamanlarda çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan kitabıdır Yazarın en ünlü eseri olan kitap 1800 lerin son yıllarında Finlandiya halkının içine düştüğü durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki aydınların vermiş olduğu büyük mücadeleyi konu etmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı basıldığı 1923 yılından bugüne kadar birçok dile çevrilmiş ve birçok okurun beğenisini kazanmıştır Saraybosna da basılan eser yayımlandığında büyük bir ilgi ile karşılanmış ve 1925 1930 yılları arasında çeşitli bakanlıklar tarafından halka tanıtılmış ve okunması için çaba gösterilmiştir Türkçeye ise ilk defa 1928 yılında yayımlanan eser 1930 yılında yeni alfabeyle tekrar yayımlanmıştır Ülkemizde en çok çevrilen ve yayımlanan yabancı kitaplar arasında yer alan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlandığı dönemde Türk aydını ve Türk bürokrasisini etkilemeyi başarmış bir eserdir Kitabın içerdiği fikirler uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul edilmiştir Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen eser Osmanlı Türk kadın hareketinin öncülerinden Şükufe Nihal Hanım a Finlandiya yı gezmesi ve Finlandiya isimli eserini yayımlaması için de ilham kaynağı olmuştur Beyaz Zambaklar Ülkesinde eseri Finlandiya nın kuruluş hikâyesidir ve az sayıdaki aydının rehberliğinde halkın her kesiminden insanın örneğine sık rastlanamayacak bir gayretle ülkelerine sahip çıkışlarını anlatmaktadır Ulusal uyanış anlatısı olarak da kabul edilen eser Petrov tarafından Bulgar aydınlarına ithaf edilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un akıcı bir dille kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınan Ülke insanının çoğunluğunun eğitimden yoksun bırakılmış olması bir cinayettir Devletin kendi kendini yok edişi intihar etmesi demektir alıntısı kitabın konusunu anlamada yardımcı olmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Ana Karakterleri Kimlerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler hayal ürünüdür Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler aşağıda listelenmiştir Jarvinen Reçel Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul ve sıradan bir satıcı olan Jarvinen daha sonra çarşıda küçük bir dükkân açmış ve şekerlemeler satmaya başlamıştır Çalışıp çabalayarak reçel kralı haline gelmiş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Okunen Ayakkabılar Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul bir yaşamı olan Okunen azim ve iradeyle sürekli çabalamış Paris e giderek en ünlü ayakkabı imalathanelerinin birinde üç yıl çalışmıştır İki oğlu vardır ve ikisi de iyi bir eğitim almıştır Okunen ve Oğulları firması ile tüm Avrupa da tanınmış ve Ayakkabılar Kralı olmuştur Bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Thomas Gulbe Yumurta Kralı olarak tanınmaktadır Yoksul bir yaşamdan gelen Thomas Gulbe çalışıp çabalayarak kendi alanının en iyisi olmuş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Kimler için Uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı tüm kitapseverler için uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş ve kitapseverin beğenisini kazanmış bir eserdir Birçok lider ve yetkili kişi tarafından okunması tavsiye edilen eserlerdendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını okuyabilecek yaş grupları aşağıda listelenmiştir 13 23 yaş arası 24 34 yaş arası 35 45 yaş arası 46 56 yaş arası 57 67 yaş arası 68 78 yaş aradı Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının okurların kişisel gelişimine sağladığı katkılar aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı okurların hafızasını güçlendirmektedir Hayal gücünün gelişmesine katkıda bulunmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yaşanan olaylar okurların empati yeteneğini geliştirmektedir Okurların analitik düşünme kabiliyetini olumlu yönde etkilemektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı entelektüel birikimi artırmaktadır Cehaletin kötülüğünün fark edilmesini ve cehaletten kurtulmak için mücadele etmenin gerektiğini öğretmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Kitaplar basılı veya el yazılı kâğıtların ciltli veya ciltsiz olarak bir araya getirilmesiyle oluşmuş bilgilenme ve kültürel gelişme aracıdır Hem görsel hem de içerik bakımından sanat yapıtı olarak kabul edilen kitaplar için yapılan kapak tasarımının eserin konusuna uygun olması gerekmektedir Kitap kapakları hem içerikle uyumlu olmalı hem de görseli ve yazıyı birbiri ile birleştiren bir düzene sahip olmalıdır Okurların kitapla ilk karşılaşması kapak üzerinden olmaktadır Kapakta kullanılan görsel hem konuyu hem de konunun anlamını görsel açıdan estetik bir biçimde yansıtmalıdır Okurların birçoğunun kitap seçimi yaparken kapakları dikkate aldığı bilinmektedir Bu nedenle kapak tasarımı kitapların satışını etkileyen faktörler arasında da önemli bir yere sahiptir Kitap kapakları okuyuculara hitap edecek şekilde tasarlanmalı kitap hakkında olumlu bir izlenim oluşturmalıdır Kitap kapağı tasarımını illüstratör tasarımcı veya grafik tasarımcı yapmaktadır Tasarımı yapan kişi kitap hakkında bilgi sahibi olmalı ve kitap içeriğini görsel açıdan yorumlayarak kapağa yansıtabilmelidir Kitap tasarımını bilen ve tasarım konusunda yetenek sahibi tasarımcıların tasarladığı kitap kapakları eserlerin ön plana çıkmasına katkı sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımında ilk aşama eskiz hazırlama aşamasıdır Eserin konusuna uygun kapak resmine karar verilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına uygun olduğu düşünülen görsellerin yüzey üzerinde kullanılacağı alana karar verilmektedir Kapakta kullanılacak görsellerin okuyucu kitlesine uygun olup olmadığı incelenmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için seçilmiş olan görseller uzmanlar tarafından incelenmekte ve kitap içeriği ile uyumlu olup olmadığı kontrol edilmektedir Kapak tasarımında son aşamaya gelindiğinde ise boyama teknikleri kullanılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı diğer kitaplar gibi bir cilde sahiptir Cilt ise mukavva veya karton üzerine deri bez veya kağıt kaplanmış kitap kapağına verilen addır Birden fazla cilde bölünmüş kitaplar da vardır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını satın alırken cildinin dayanıklı olup olmadığına sayfalarının dağılıp dağılmadığına dikkat edilmelidir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitaplarının sayfaları kalın temizlenebilir ve kullanışlı olmalıdır Kitap kapağında kullanılan görsel eserin konusuyla ilgili canlı ve ilgi çekici olmalıdır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan kâğıdın sağlam ve en az ikinci hamurdan olması gerekmektedir Kitap sayfalarını için mat renkli kağıt seçilmesi okuyucunun metni daha rahat okumasını sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına benzer diğer eserlerden bazıları aşağıda listelenmiştir İtalya Seyahati Bir Dinozorun Gezileri Beş Şehir Bize Göre ve Bir Seyahatin Notları İbn Battuta Seyahatnamesi Savaş ve Barış Kazaklar Hacı Murat Yansılar Seyahatname Anadolu Notları Grigori Spiridonoviç Petrov Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir Grigori Spiridonoviç Petrov benzeri diğer yazarlardan bazıları aşağıda listelenmiştir Johann Wolfrang Von Goethe Lev Nikolayeviç Tolstoy Fyodor Mihayloviç Dostoyevski George Orwell Victor Hugo Gabriel García Márquez Ahmet Haşim Cengiz Dağcı Reşat Nuri Güntekin

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir

Koridor Yayıncılık
product desc p li line height 20px important Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rus hatip gazeteci ve yazar Grigori Spiridonoviç Petrov un çeşitli aralıklarla çaktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlarından oluşan 1923 tarihli kitaptır ve uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış olan Finlandiya nın işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle karşılaşması ile her açıdan kalkınmasını anlatan Türkçeye ise ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrilen eserdir Grigori Spiridonoviç Petrov 1866 Sankt Peterburg 1925 Paris 20 yüzyılın başında Rusya nın en ünlü papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisidir ve görüşleri sebebiyle kiliseden uzaklaştırıldıktan sonra kendisini tamamen yazarlığa vermiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş Bulgaristan daki Türk aydınları tarafından Türkiye ye tanıtılmış ve genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham olmuştur Türkçeye ilk kez Ali Haydar Taner tarafından çevrilen Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı çeşitli kaynaklarda yer alan bilgiye göre Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen bir kitaptır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyat aralığı 8 TL ve özel baskılar dahil 40 TL arasında değişiklik göstermektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını yayımlayan yayıncının şöhreti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayımlanırken hedeflenen pazar Kitabın yayım tarihi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayıma hazırlanırken kullanılan malzemelerin maliyeti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımını yapan kişilerin ünü Kitabın satış stratejisi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kaç sayfadan oluştuğu Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Yazarı Kimdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının yazarı Grigori Spiridonoviç Petrov dur Grigori Spiridonoviç Petrov 1869 yılında Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında doğmuştur Gazeteci rahip ve yazardır Grigori Spiridonoviç Petrov 17 yaşında din okulundan 22 yaşında ise Peterburg İlahiyat Akademisi nden mezun olmuştur Mezuniyetinin ardından da din görevlisi olarak kilisede çalışmaya başlamıştır Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ve Peterburg un farklı liselerinde öğretmenlik yapmıştır Bir hatip gazeteci ve hoca olarak tanınan ve ünü artan Grigori Petrov Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için de saraya davet edilmiştir Fakat bir süre sonra kilise yöneticileri ile fikir ayrılıkları yaşamaya başlamış bu durum kilise yöneticilerini rahatsız etmiş ve 1903 yılında kilisedeki görevi ve okullarda verdiği dersler elinden alınmıştır Çarlık ailesindeki prenslere ders verdiği işinden de ayrılmak zorunda kalmıştır Grigori Petrov 1907 yılında Petersburg çevresinde bir manastıra sürgün edilmiştir ve bu sürgüne gerekçe olarak da zararlı gazetecilik faaliyetleri gösterdiği öne sürülmüştür Grigor Petrov sürgün esnasında adaylığını koymadığı halde Rusya nın ikinci Duma sına milletvekili seçilmiştir 1908 yılında ise Kilise yönetimine hitaben kaleme aldığı mektupta yapmış olduğu eleştiriler nedeniyle Kiliseden aforoz edilmiş kendisine karşı açılan dava sonucunda ise din görevlisi olmaktan ihraç edilmiş 7 yıl Peterburg ve Moskova da yaşaması yasaklanmıştır Tüm bu cezaların yanı sıra da 20 yıl boyunca devlet işlerinde çalışması yasaklanmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov döneminde oldukça ünlü bir isimdir ve papazlık rütbesi alındıktan sonra bu ünü daha da artmıştır 1908 yılından itibaren yaşamına Kırım da devam etmiş ve hem Rusya hem de yurt dışındaki farklı ülkeleri gezerek çok sayıda konferans vermiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un bu gezileri sırasında en çok etkilendiği yer Finlandiya dır Ülkesindeki ünü yurt dışında vermiş olduğu konferanslarla başka ülkelere de yayılmaya başlayan Petrov un yazıları her gün Russkoye slovo isimli gazetede yayımlanmıştır Kitaplarının çeviriler vasıtasıyla Balkan ve Avrupa ülkelerinde okunmaya başlaması da yazarın yurt dışındaki tanınırlığını artırmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov 7 Kasım 1917 yılında gerçekleşen ve Ekim Devrimi Bolşevik Devrimi Rus Devrimi ve Büyük Ekim Sosyalist Devrimi isimleri ile anılan iktidarın Lenin önderliğindeki Bolşeviklere geçmesini sağlayan ve Sovyetler Birliği nin kurulmasına sebep olan Ekim Devrimi nden sonra Bolşevikleri rahatsız eden görüşleri sebebiyle çeşitli baskılar yaşamıştır Bu ihtilalin doğurmuş olduğu kargaşa nedeniyle yakınlarını ve oğlunu kaybeden Grigori Petrov kendi hayatını 1920 yılında Kırım dan kalkan ve içinde ülkeden kaçmaya çalışan Denikin Ordusu mensuplarının da bulunduğu son gemiye binerek kurtarmıştır Gemiye bindiğinde ayakkabıları olmayan ve üzerinde pijamaları bulunan yazar İstanbul dan geçtikten sonra kısa bir süre Gelibolu da kalmış ve daha sonra da bir grup Rus göçmen ile birlikte Yugoslavya Krallığı na geçmiştir Yugoslavya Krallığı na geçtikten sonra yöneticiler tarafından büyük bir ilgi ile karşılanmış Belgrad Üniversitesi nde profesör olarak görevlendirilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un sağlığı 1925 yılında kötüleşmiştir ve yazar Petrov mide kanseri sebebiyle ameliyat olmak için devlet tarafından Paris e gönderilmiştir Fakat iyileşemeyen yazar 18 Haziran 1925 tarihinde henüz 59 yaşında vefat etmiştir Ölümünün ardından yazarın naaşı yakılmış ve naaşının külleri eşi ile kızının yaşadığı Novi Sad kasabasında defnedilmiştir Buradaki mezarı daha sonra kızının isteği doğrultusunda Münih şehrinin Ostfriedhof Mezarlığına nakledilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un kitapları Bulgaristan da yaşayan arkadaşı Bojkov un kurduğu Petrov Kültür ve Eğitim Cemiyeti sayesinde Bulgarcaya çevrilmiştir Eserleri Bulgarca da yayımlanan Petrov bu ülkede büyük bir ilgi görmüştür Özellikle de 1925 yılında yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya isimli eseri Bulgaristan da büyük ses getirmiş Bulgar Eğitim Bakanlığı tarafından kitlelere önerilmiştir Bulgaristan daki bu ünü orada yaşayan Türklere de etki eden Grigori Spiridonoviç Petrov Türkiye ye göç eden Bulgaristan Türkleri aracılığıyla Türkiye ye de tanımıştır 1928 yılında 3 kitabı Bulgarcadan Türkçeye çevrilmiş ve yayımlanmıştır Özellikle de Ali Haydar Taner in çevirisi ile yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde isimli eseri Bulgaristan da olduğu gibi Türkiye deki aydınların da dikkatini çekmiştir Kitabın içinde yer alan fikirler çok beğenilmiş ve ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma modeli olarak düşünülmüştür 2008 yılına kadar dört defa Türkçeye çevrilen bu eser en az 41 defa baskı yapmıştır Günümüzde de Grigori Spiridonoviç Petrov un en çok bilinen ve okunan eserlerindendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı 140 sayfadan oluşmaktadır Yayınevi ve özel baskılara göre sayfa sayısında değişiklik olabilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Türü Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı bir gezi yazısıdır Bir diğer adı da seyahatname olan gezi yazıları gezen gören bir kimsenin gördüğü yerleri anlattığı yazılara verilen isimdir Bu yazıları tarih coğrafya edebiyat ve toplum bilimi gibi alanlar için yararlı kaynaklardır Oldukça eski ve köklü bir tür olan seyahatname türünde eser vermiş en ünlü isimlerinden ikisi Marco Polo ve İbni Batuta dır Türk edebiyatında ilk gezi kitabı olarak kabul edilen eser ise Seydi Ali Reis in Miratül Memalik adlı eseridir Edebiyatımızın gezi türünde en ünlü eseri ise Evliyâ Çelebi nin Seyahatnâme isimli on ciltlik eseridir Gezi yazısı veya seyahatname türünde yazar gördüğü yerleri edebi bir dille anlatmaktadır Genellikle bu tür yazılarda betimleme tekniği kullanılmaktadır ve bu türde yazarın kendi düşünceleri önemli bir yere sahiptir Birçok gezi yazısında kronolojik zamanlı plan uygulanmaktadır Gezi için yapılan hazırlık yolculuk yolculuk esnasında yaşanan veya şahit olunan ilgi çekici olaylar varış ve varıştaki ilk izlenimler anlatılmaktadır Gezi yazısı türünün çeşitli özellikleri aşağıda listelenmiştir Gezi yazıları zamanla tarihsel belge niteliği taşıyabilmektedir Anlatımda betimleme kullanılmaktadır Gezi yazıları öznel eserlerdir Güçlü bir gözlem gücünün ürünleridir Anlatılanlar gerçeklerdir Gidilen görülen yerlerin güzelliklerinin anlatıldığı metinler de vardır Gezi yazılarında gidilen ve görülen yerlerdeki ilgi çekici durumlar ve konumlar edebi bir dil kullanılarak anlatılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Konusu Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı Rus yazar Grigory Petrov un çeşitli zamanlarda çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan kitabıdır Yazarın en ünlü eseri olan kitap 1800 lerin son yıllarında Finlandiya halkının içine düştüğü durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki aydınların vermiş olduğu büyük mücadeleyi konu etmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı basıldığı 1923 yılından bugüne kadar birçok dile çevrilmiş ve birçok okurun beğenisini kazanmıştır Saraybosna da basılan eser yayımlandığında büyük bir ilgi ile karşılanmış ve 1925 1930 yılları arasında çeşitli bakanlıklar tarafından halka tanıtılmış ve okunması için çaba gösterilmiştir Türkçeye ise ilk defa 1928 yılında yayımlanan eser 1930 yılında yeni alfabeyle tekrar yayımlanmıştır Ülkemizde en çok çevrilen ve yayımlanan yabancı kitaplar arasında yer alan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlandığı dönemde Türk aydını ve Türk bürokrasisini etkilemeyi başarmış bir eserdir Kitabın içerdiği fikirler uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul edilmiştir Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen eser Osmanlı Türk kadın hareketinin öncülerinden Şükufe Nihal Hanım a Finlandiya yı gezmesi ve Finlandiya isimli eserini yayımlaması için de ilham kaynağı olmuştur Beyaz Zambaklar Ülkesinde eseri Finlandiya nın kuruluş hikâyesidir ve az sayıdaki aydının rehberliğinde halkın her kesiminden insanın örneğine sık rastlanamayacak bir gayretle ülkelerine sahip çıkışlarını anlatmaktadır Ulusal uyanış anlatısı olarak da kabul edilen eser Petrov tarafından Bulgar aydınlarına ithaf edilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un akıcı bir dille kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınan Ülke insanının çoğunluğunun eğitimden yoksun bırakılmış olması bir cinayettir Devletin kendi kendini yok edişi intihar etmesi demektir alıntısı kitabın konusunu anlamada yardımcı olmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Ana Karakterleri Kimlerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler hayal ürünüdür Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler aşağıda listelenmiştir Jarvinen Reçel Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul ve sıradan bir satıcı olan Jarvinen daha sonra çarşıda küçük bir dükkân açmış ve şekerlemeler satmaya başlamıştır Çalışıp çabalayarak reçel kralı haline gelmiş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Okunen Ayakkabılar Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul bir yaşamı olan Okunen azim ve iradeyle sürekli çabalamış Paris e giderek en ünlü ayakkabı imalathanelerinin birinde üç yıl çalışmıştır İki oğlu vardır ve ikisi de iyi bir eğitim almıştır Okunen ve Oğulları firması ile tüm Avrupa da tanınmış ve Ayakkabılar Kralı olmuştur Bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Thomas Gulbe Yumurta Kralı olarak tanınmaktadır Yoksul bir yaşamdan gelen Thomas Gulbe çalışıp çabalayarak kendi alanının en iyisi olmuş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Kimler için Uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı tüm kitapseverler için uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş ve kitapseverin beğenisini kazanmış bir eserdir Birçok lider ve yetkili kişi tarafından okunması tavsiye edilen eserlerdendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını okuyabilecek yaş grupları aşağıda listelenmiştir 13 23 yaş arası 24 34 yaş arası 35 45 yaş arası 46 56 yaş arası 57 67 yaş arası 68 78 yaş aradı Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının okurların kişisel gelişimine sağladığı katkılar aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı okurların hafızasını güçlendirmektedir Hayal gücünün gelişmesine katkıda bulunmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yaşanan olaylar okurların empati yeteneğini geliştirmektedir Okurların analitik düşünme kabiliyetini olumlu yönde etkilemektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı entelektüel birikimi artırmaktadır Cehaletin kötülüğünün fark edilmesini ve cehaletten kurtulmak için mücadele etmenin gerektiğini öğretmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Kitaplar basılı veya el yazılı kâğıtların ciltli veya ciltsiz olarak bir araya getirilmesiyle oluşmuş bilgilenme ve kültürel gelişme aracıdır Hem görsel hem de içerik bakımından sanat yapıtı olarak kabul edilen kitaplar için yapılan kapak tasarımının eserin konusuna uygun olması gerekmektedir Kitap kapakları hem içerikle uyumlu olmalı hem de görseli ve yazıyı birbiri ile birleştiren bir düzene sahip olmalıdır Okurların kitapla ilk karşılaşması kapak üzerinden olmaktadır Kapakta kullanılan görsel hem konuyu hem de konunun anlamını görsel açıdan estetik bir biçimde yansıtmalıdır Okurların birçoğunun kitap seçimi yaparken kapakları dikkate aldığı bilinmektedir Bu nedenle kapak tasarımı kitapların satışını etkileyen faktörler arasında da önemli bir yere sahiptir Kitap kapakları okuyuculara hitap edecek şekilde tasarlanmalı kitap hakkında olumlu bir izlenim oluşturmalıdır Kitap kapağı tasarımını illüstratör tasarımcı veya grafik tasarımcı yapmaktadır Tasarımı yapan kişi kitap hakkında bilgi sahibi olmalı ve kitap içeriğini görsel açıdan yorumlayarak kapağa yansıtabilmelidir Kitap tasarımını bilen ve tasarım konusunda yetenek sahibi tasarımcıların tasarladığı kitap kapakları eserlerin ön plana çıkmasına katkı sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımında ilk aşama eskiz hazırlama aşamasıdır Eserin konusuna uygun kapak resmine karar verilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına uygun olduğu düşünülen görsellerin yüzey üzerinde kullanılacağı alana karar verilmektedir Kapakta kullanılacak görsellerin okuyucu kitlesine uygun olup olmadığı incelenmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için seçilmiş olan görseller uzmanlar tarafından incelenmekte ve kitap içeriği ile uyumlu olup olmadığı kontrol edilmektedir Kapak tasarımında son aşamaya gelindiğinde ise boyama teknikleri kullanılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı diğer kitaplar gibi bir cilde sahiptir Cilt ise mukavva veya karton üzerine deri bez veya kağıt kaplanmış kitap kapağına verilen addır Birden fazla cilde bölünmüş kitaplar da vardır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını satın alırken cildinin dayanıklı olup olmadığına sayfalarının dağılıp dağılmadığına dikkat edilmelidir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitaplarının sayfaları kalın temizlenebilir ve kullanışlı olmalıdır Kitap kapağında kullanılan görsel eserin konusuyla ilgili canlı ve ilgi çekici olmalıdır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan kâğıdın sağlam ve en az ikinci hamurdan olması gerekmektedir Kitap sayfalarını için mat renkli kağıt seçilmesi okuyucunun metni daha rahat okumasını sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına benzer diğer eserlerden bazıları aşağıda listelenmiştir İtalya Seyahati Bir Dinozorun Gezileri Beş Şehir Bize Göre ve Bir Seyahatin Notları İbn Battuta Seyahatnamesi Savaş ve Barış Kazaklar Hacı Murat Yansılar Seyahatname Anadolu Notları Grigori Spiridonoviç Petrov Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir Grigori Spiridonoviç Petrov benzeri diğer yazarlardan bazıları aşağıda listelenmiştir Johann Wolfrang Von Goethe Lev Nikolayeviç Tolstoy Fyodor Mihayloviç Dostoyevski George Orwell Victor Hugo Gabriel García Márquez Ahmet Haşim Cengiz Dağcı Reşat Nuri Güntekin

çev. Elnur Osmanov
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Yazar Grigoriy Petrov Sayfa Sayısı 239 Çeviri Elnur Osmanov Ebat 13X19 Basım Dili Türkçe Basım Tarihi Eylül 2022 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 122 50

Nilüfer Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde küçük ve geri kalmış bir sömürge ülkesi olan Finlandiya nın eğitim ve kültür hamlesi ile kısa süre içinde nasıl kalkındığını anlatan klasik bir metindir Rus Yazar Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiye seyahatlerinde tuttuğu notlardan oluşan bu kitap kısa sürede bir çok dile çevrilerek dünyanın her tarafına yayıldı Kendini ülkesine adamış bir avuç aydın ve din adamının özverili çalışmalarıyla her köyü karış karış gezip nasıl bir kalkınma hamlesi başlattıklarını okurken o havayı siz de teneffüs edeceksiniz

Zafer Yayınları
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütavazi Fin aydınının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını uyandırmasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına başucunuzda yer açın

Akıl Fikir Yayınları
Tarih bazı devlet ve milletlerin feci sonlarını yazdığı gibi bazı devletlerin ilerleyip yükselmesi için de parlak sayfalar açmaktadır Tarih halk kitlelerini bir hayvan sürüsü veya çalışkan bir karınca yuvası halinden çıkarıp aşırılıktan uzak ve mutlu bir hayat üreten milyonlarca sanatkâra dönüştürmek için ne yapılması gerektiğini ve devlet hayatının nasıl güçlendirilip halk kitlelerinin nasıl eğitileceğini gösteren bir bilimdir diyor Grigory Petrov Ak Zambaklar Ülkesinde Ve devam ediyor Böcek kurtları gibi önemsiz ve şahsî işleriniz ve dertlerinizin yoğunluğu içinde kıvranmayınız Bunun yerine devletin temellerinin yenilenmesini ve milletin bundan sonra alacağı eğitimin metotlarını düşününüz Bu kitap yayınlandığından bu yana bütün okuyanlara geleceğe umutla bakmaları için önemli bilgileri ve cesareti şırınga ediyor Yeni nesiller için daha yeni daha mantıklı daha adil ve daha sağlam temellere dayanan yönetim usullerinin uygulanması kaçınılmazdır Akıllı ve erdemli devlet idarecilerine sahip olan ülkelerde artık yeni yönetim usulleri tatbik edilmektedir Bu gibi ülkelerde sarsıntı ve buhranlara meydan vermeden halk idaresi için daha bilge ve daha adilce metotlara başvurulmaktadır

İndigo Kitap
çev. Burak Cemil Yılmaz
Günümüzde en iyi yaşam koşullarına sahip ülkelerden biri Finlandiya Dünyanın en iyi eğitim sistemine sahip olması ücretsiz içme suyu imkânı geri dönüşümdeki başarıları ve düşük suç oranıyla çok başarılı bir ülke Peki Finlandiya her zaman yüksek standartlı bir ülke miydi Finlandiya nın nasıl kalkındığını Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde isimli kitabında görebilirsiniz Gelin bu eseri biraz inceleyelim Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabı neden okumalısınız Gelişmiş bir ülke kendini geliştirmiş bir halk sayesinde var oluyor Finlandiya yı özellikle eğitim konusunda her ülkenin örnek alması gerekiyor Hiçbir başarı tesadüf değil Grigory Petrov Beyaz Zambaklar Ülkesinde bunu daha iyi anlamamızı sağlıyor Eserde 20 yüzyılın başlarında Finlandiya nın Rusya ya karşı verdiği bağımsızlık mücadelesi tüm yönleriyle anlatılıyor Eser bataklık bir bölgenin üzerinde beyaz zambakların olduğu bir ülke hâline nasıl geldiğini konu ediniyor Johan Wilhelm Snelman adındaki aydın o dönem Fin halkı için büyük bir rol üstleniyor Devletin ülkenin batmasına neden olan devlet adamları tarafından zehirli bir sarmaşık gibi sarıldığını düşünen Snelman eğitimin ne kadar önemli olduğunu vurguluyor İsveçli papaz McDonald ın düşünceleri de kitapta yer alıyor McDonald a göre din huzur bulunan bir oluşum olmaktan çıkıyor Eserde batmak üzere olan bir devletin ayaklanmasını görüyoruz Yazar Beyaz Zambaklar Ülkesinde vatanını seven herkesin cehalete yolsuzluğa ve dolandırıcılığa karşı halkı eğiterek savaşan Finlandiya nın zaferini anlatıyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ülkenin küllerinden doğuşunu okumak isteyen her okurun kitaplığında yer almalı Bunları biliyor muydunuz Grigory Petrov un yazdığı Beyaz Zambaklar Ülkesinde nin Mustafa Kemal Atatürk tarafından gençlere tavsiye edilen kitaplardan biri olduğunu biliyor muydunuz Atatürk bu romanı okuduğunda öyle etkilenir ki bu başarı hikayesinin gençler tarafından okunmasını ister Bu yüzden kitabın askerî okulların müfredatında olmasını emreder O zamanlarda Beyaz Zambaklar Ülkesinde öyle sevilir ki Türkiye nin Kur ân ı Kerîm den sonra en çok okunan kitabı hâline gelir Türkiye de en çok okunan yabancı kitaplardan olduğu bilinir Grigory Petrov un edebî mirası Sovyet Rusya da yasaklanır Grigory Petrov un yazdığı çevirisini Burak Cemil Yılmaz ın ve basımını İndigo Kitap ın üstlendiği eser 256 sayfadan oluşur Bu kitabı sevenler için diğer önerilerimiz Beyaz Zambaklar Ülkesinde yi beğendiyseniz Grigory Petrov un İdeal Öğretmen ve Büyük Adamlar Victor Hugo nun Bir İdam Mahkumunun Son Günü Jack London ın Martin Eden Anton Pavloviç Çehov un Altıncı Koğuş eserlerine de göz atabilirsiniz

Halk Kitabevi
Finlandiya tarihinin büyük bölümünde farklı ülkeler tarafından yönetildi Bunun ilk örneği 1323 teki Nöteborg Antlaşması ydı Bu antlaşma İsveç le Novgorod Cumhuriyeti arasındaydı ve sınırlarını belirledi Antlaşmadan sonra Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçası oldu 1323 ten 1808 e kadar Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçasıydı 1808 den sonra Rusya Finlandiya bölgesini İsveç ten ele geçirdi Rusya 1808 den 1809 a kadar Finlandiya bölgesini ele geçirdi Daha sonra 1906 da Finlandiya nın kendi parlamentosu vardı 31 Aralık 1917 de Rusya Finlandiya nın bağımsızlığını tanıdı 1906 da Finlandiya evrensel ve eşit oy hakkına sahipti ve bu kadınlar için de geçerliydi Ardından Ağustos 1939 da Finlandiya Sovyetler Birliği nin etkisi altına girdi Tarihi boyunca Finlandiya çok da bağımsız değildi Finlandiya bağımsız hale geldiğinde Johan Vilhelm Snellman adında bir adam Fin kültürünün gelişmesini ve ülkenin kalkınmasını savundu ve bunu destekledi Snellman Finlandiya nın tam bağımsızlığa ve kendi kültürüne sahip olmasını istedi 12 Mayıs 1806 da İsveç te yarı bağımsız Finlandiya nın kurulmasından sonra doğdu Bir filozof devlet adamı ve gazeteciydi Helsinki de bir üniversitede öğretmenlik yaptı Finlandiya nın eğitim ve sanatta ilerlemesini istedi Genç Fin halkına Futbolda başarınız beni mutlu etmiyor Sizin gibi genç Finlilerin Almanları İngilizleri Fransızları Macarları savaşta yenmesi yerine aklınız kalbiniz biliminiz zanaatınız ticaretiniz marangozluğunuzla vatanınızı ileriye taşımak için yenmesini tercih ederim demiştir Bu kitap gelişmekte olan ülkeler arasında çok popüler oldu İlk olarak 1923 yılında Sırbistan da Yaşamın Yaratıcıları anlamına gelen Göbek Zidari başlığı altında yazılmıştır Daha sonra 1925 te Beyaz Zambaklar Ülkesinde başlığı altında Bulgarca basıldı 1928 de Türkçe olarak da basıldı Atatürk bu kitabın değerli bilgiler içerdiğini bildiği için tüm kamu çalışanlarına kitabı okutup okul müfredatına koymuş ve Türk memurların kitabı incelemesini sağlamıştır

Şule Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Grigory Petrov Milletin her büyük adamı bir mercek gibidir O kendi şahsında milletin iyi kuvvetlerini ve meziyetlerini toplar Bununla milyonlarca halkın ruhunu tutuşturur Fakat hava bulutlu olur ve güneşin ışınlarından mahrum bulunursa o zaman hiçbir mercek bir kar taneciğini eritmeye bir su damlacığını ısıtmaya muktedir olamaz Bir hatip ve bir dava adamı olan Grigory Petrovun eseri Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rusça müsveddelerine rağmen ilk kez Bulgarca olarak kitaplaştırılmıştır Eser birçok ülkede fırtınalar estirmiş yazarına büyük bir ün ve saygı kazandırmıştır Yapıtı büyük yapan Petrovun Fin halkını örnek göstererek ahlaklı yapılanmayla ve sağlam devlet düzeniyle bir milletin yükselişinin kaçınılmaz olduğunu göstermesidir Bu sebeple Atatürk eseri önemi ve Türk milletine yol göstericiliği nedeniyle 1928 yılında dilimize çevirtmiştir

Mirhan Kitap
İnsanlar kıskançlık ve üzüntü havası içinde yaşam koşullarından hoşnutsuz bir biçimde yaşıyorlar Toplumsal hayat düzeninin kendisi onları kabalaştırıyor Halk içindeki kabalığın yok edilmesi halk kitlelerinin eğitilmesi için hiç kimse hiçbir şey yapmıyor Fakat herkes halktan şikâyetçi oluyor Bilim insanları ise halkın yanına yaklaşamayacağı yüksek yerlerde oturuyorlar Kitaplar ve gazeteler halkın anlamadığı bilimsel kelimelerle yazılıyor Eski Yunan da Sokrates şehirleri dolaşarak kent meydanlarında halka hayatın güzelliğinden söz ediyordu Peki bizde halkı böyle eğitenler nerede Beyaz Zambaklar Ülkesinde bütün imkânsızlıklara ve olumsuz hayat şartlarına rağmen hem kendilerini hem de ülkelerini güzelleştiren insanların romanıdır İnsanlık adına oldukça faydalı nasihatlerin verildiği bu eseri Atatürk okuduğu anda çok beğenmiş ve hemen okul müfredatına girmesi kararını almıştır Pek çok ders çıkaracağımız ve hayattaki duruşumuzu sorgulayacağımız bu kitabı bir solukta okuyacak ve çok seveceksiniz

çev. Naime Erkovan
Bir hatip ve bir dava adamı olan Grigory Petrov un eseri Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rusça müsveddelerine rağmen ilk kez Bulgarca olarak kitaplaştırılmıştır Eser birçok ülkede fırtınalar estirmiş yazarına büyük bir ün ve saygı kazandırmıştır Yapıtı büyük yapan Petrov un Fin halkını örnek göstererek ahlaklı yapılanmayla ve sağlam devlet düzeniyle bir milletin yükselişinin kaçınılmaz olduğunu göstermesidir Bu sebeple Atatürk eseri önemi ve Türk milletine yol göstericiliği nedeniyle 1928 yılında dilimize çevirtmiştir Milletin her büyük adamı bir mercek gibidir O kendi şahsında milletin iyi kuvvetlerini ve meziyetlerini toplar Bununla milyonlarca halkın ruhunu tutuşturur Fakat hava bulutlu olur ve güneşin ışınlarından mahrum bulunursa o zaman hiçbir mercek bir kar taneciğini eritmeye bir su damlacığını ısıtmaya muktedir olamaz Yazar Grigoriy Petrov Sayfa Sayısı 149 Çeviri Naime Erkovan Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Aralık 2017 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Hayatının uzun bir dönemini Finlandiya da geçiren rahip hatip ve yazar Grigory Petrov Beyaz Zambaklar Ülkesi nde bu ülkenin hangi yollardan geçerek ve hangi aşamaları kat ederek bulunduğu konuma eriştiğini kendine has üslubuyla anlatıyor 1923 yılında kaleme aldığı eserini sadece bir ülkeden yola çıkarak da değerlendirmemiş gelişmekte olan ülkelere rehber olacak bir yöntemi gördükleriyle birleştirerek ortaya çıkarmıştır Petrov aynı zamanda okul devlet yönetimi bürokrasi kilise gibi faktörlerin birbirileriyle ilişkisini ve bu ilişkinin ne ölçüde sağlıklı sınırlar içinde kalabileceğini gösterir böylece bir ülkenin ilerlemesi ve gelişmesi için ideal ortam yaratılacaktır Gazi Mustafa Kemal Atatürk ün askeri okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesi hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor Tanıtım Bülteninden

çev. Erkan Küçük
Tarih bazı devletlerin ve milletlerin acıklı sonlarını yazdığı gibi bazılarının da nasıl ilerlediğini ve yükseldiğini yazarak bize parlak sayfalar açar Tarih bize nasıl ve hangi vasıtalarla toplumsal yaşamın güçlendirildiğini aynı zamanda insanların nasıl eğitildiğini gösterir ki iki ayaklı hayvanlara ya da büyük karınca kolonilerine dönüşmek yerine akıllı ve mutlu yaşamın yaratıcıları olup büyük sanatkârlara dönüşelim Vaazları nedeniyle çarlık tarafından sürgünle cezalandırılan Rus rahip Grigory Petrov un sürgünde kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk döneminde 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez dilimize çevrilmiş kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür Karanlığın kötü ruhu ışığınızı söndürüyorsa siz yeniden yakın Işık bir kere sönerse siz ikinci kere onu yakın üçüncü beşinci yedinci yüzüncü bininci kez yakmaya devam edin Yazar Grigory Petrov Sayfa Sayısı 256 Çeviri Erkan Küçük Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Haziran 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Doğan Kitap
Halkın içinden çıkan her büyük insan yakan bir büyüteçtir Rus yazar Grigori Petrov un Finlandiya notları ve filozof J V Snellman portresi yazıldığı dönemde genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham verdi Atatürk ün okullarda okutulmasını önerdiği Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ulusal uyanış anlatısı

Doğan Kitap
çev. Ergin Altay
Halkın içinden çıkan her büyük insan yakan bir büyüteçtir Rus yazar Grigori Petrov un Finlandiya notları ve filozof J V Snellman portresi yazıldığı dönemde genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham verdi Atatürk ün okullarda okutulmasını önerdiği Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ulusal uyanış anlatısı

Doğan Kitap
çev. Ergin Altay
Halkın içinden çıkan her büyük insan yakan bir büyüteçtir Rus yazar Grigori Petrov un Finlandiya notları ve filozof J V Snellman portresi yazıldığı dönemde genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham verdi Atatürk ün okullarda okutulmasını önerdiği Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ulusal uyanış anlatısı

Ayrıntı Yayınları
Halkın hafızası hâlâ bir muammadır Yüz yıl önce bütün Rusya da yankılanan ülkenin dört bir yanından hayran kalabalıkları kendine toplayan ateşli gazete tartışmalarına yol açan Grigoriy Spiridonoviç Petrov isminin yüz yıl sonra artık sadece uzman tarihçilerin bildiği bir isim olacağı kimin aklına gelirdi Grigoriy Petrov bir rahip olarak ünlendi Parlak vaazları ve konuşmaları bütün Petersburg da konuşuluyordu Hatiplik yeteneği Petrov da edebi yetenekle kaynaşmıştı Filozof Rozanov şunları söyler onun için Kitap piyasasına hâkim olanın Tolstoy ve Maksim Gorki değil rahip Petrov olduğu rahatça söylenebilir Petersburg da en sevilen sıradan halk tarafından da sevilen bir vaiz o Petrov 1920 yılının sonunda Kırım dan göç etti Öldükten sonra bile ismini yaşatacak olan kitabı 1923 yılında yazdı Kitap hem yazarından daha uzun ömürlü oldu hem de en az yazarınınki kadar şaşırtıcı olan maceralı bir hayat sürdü Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiya dır Ama Petrov un çok iyi bildiği ve uzun süre yaşadığı Finlandiya değil ideal bir devlet vaat edilmiş ülke ne olursa olsun gidilmesi gereken mükemmel bir ütopyadır Çünkü Finlandiya Petrov a göre yoksulluktan ve olanaksızlıktan çıkmış ekonomi politika ve kültür alanlarında ideal bir toplumu yurttaşları hayat mimarları yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde inşa etmiştir Bu çarpıcı roman hayatın yenilenmesi için bir rehber niteliğindedir

Ayrıntı Yayınları
çev. Sabri Gürses
Halkın hafızası hâlâ bir muammadır Yüz yıl önce bütün Rusya da yankılanan ülkenin dört bir yanından hayran kalabalıkları kendine toplayan ateşli gazete tartışmalarına yol açan Grigoriy Spiridonoviç Petrov isminin yüz yıl sonra artık sadece uzman tarihçilerin bildiği bir isim olacağı kimin aklına gelirdi Grigoriy Petrov bir rahip olarak ünlendi Parlak vaazları ve konuşmaları bütün Petersburg da konuşuluyordu Hatiplik yeteneği Petrov da edebi yetenekle kaynaşmıştı Filozof Rozanov şunları söyler onun için Kitap piyasasına hâkim olanın Tolstoy ve Maksim Gorki değil rahip Petrov olduğu rahatça söylenebilir Petersburg da en sevilen sıradan halk tarafından da sevilen bir vaiz o Petrov 1920 yılının sonunda Kırım dan göç etti Öldükten sonra bile ismini yaşatacak olan kitabı 1923 yılında yazdı Kitap hem yazarından daha uzun ömürlü oldu hem de en az yazarınınki kadar şaşırtıcı olan maceralı bir hayat sürdü Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiya dır Ama Petrov un çok iyi bildiği ve uzun süre yaşadığı Finlandiya değil ideal bir devlet vaat edilmiş ülke ne olursa olsun gidilmesi gereken mükemmel bir ütopyadır Çünkü Finlandiya Petrov a göre yoksulluktan ve olanaksızlıktan çıkmış ekonomi politika ve kültür alanlarında ideal bir toplumu yurttaşları hayat mimarları yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde inşa etmiştir Bu çarpıcı roman hayatın yenilenmesi için bir rehber niteliğindedir

Akıl Fikir Yayınları
Tarih bazı devlet ve milletlerin feci sonlarını yazdığı gibi bazı devletlerin ilerleyip yükselmesi için de parlak sayfalar açmaktadır Tarih halk kitlelerini bir hayvan sürüsü veya çalışkan bir karınca yuvası halinden çıkarıp aşırılıktan uzak ve mutlu bir hayat üreten milyonlarca sanatkâra dönüştürmek için ne yapılması gerektiğini ve devlet hayatının nasıl güçlendirilip halk kitlelerinin nasıl eğitileceğini gösteren bir bilimdir diyor Grigory Petrov Ak Zambaklar Ülkesinde Ve devam ediyor Böcek kurtları gibi önemsiz ve şahsî işleriniz ve dertlerinizin yoğunluğu içinde kıvranmayınız Bunun yerine devletin temellerinin yenilenmesini ve milletin bundan sonra alacağı eğitimin metotlarını düşününüz Bu kitap yayınlandığından bu yana bütün okuyanlara geleceğe umutla bakmaları için önemli bilgileri ve cesareti şırınga ediyor Yeni nesiller için daha yeni daha mantıklı daha adil ve daha sağlam temellere dayanan yönetim usullerinin uygulanması kaçınılmazdır Akıllı ve erdemli devlet idarecilerine sahip olan ülkelerde artık yeni yönetim usulleri tatbik edilmektedir Bu gibi ülkelerde sarsıntı ve buhranlara meydan vermeden halk idaresi için daha bilge ve daha adilce metotlara başvurulmaktadır

Dokuz Yayınları
çev. Şahin, Murat
Esaret altındaki bir bataklık ülkesinin özgür bir beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünün hikâyesi Grigoriy Petrov un kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesi nde adlı bu eser bir toplumun bir ülkenin değişimini dönüşümünü mücadelesini ve zaferini anlatan bir halkın romanıdır Kitap ilk defa 1923 te Saraybosna da basılmış kısa sürede birçok dile çevrilmiş özellikle Yugoslavya Krallığı nda Bulgaristan da ve Türkiye de yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur İlk defa Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçe ye çevrilen eser için Atatürk askerî okulların müfredatına konulmasını istemiştir Snellman ın yol göstericiliğiyle Fin halkının verdiği zorlu bir mücadele anlatılır Bu mücadelenin tek amacı özgür ve millî olma düşüncesidir Toplumun aydın kesimi harekete geçerek halkı aydınlatır Köylüsünden şehirlisine büyüğünden küçüğüne öğretmeninden tatlıcısına her meslekten insan dayanışma hâlinde el ele omuz omuza milletini kalkındırmak için elini taşın altına koyar Millî bir dil ve tarih yaratma düşüncesi millî uyanış Yazarın kaleminden dökülen her kelime okurun zihninde de millî bir uyanışın kıvılcımlarını oluşturur

Kripto Yayınları
Bu kitapta Grigoriy Petrov bir halkı ulus haline getiren büyük kanaat önderi Snellman ın ve arkadaşlarının mücadelesini sürükleyici bir üslupla anlatmaktadır Önce İsveç in sonra da Rusya nın hakimiyeti altında yaşayan bataklıklar ve kayalıklarla dolu küçük ülke Finlandiya nın kısa sürede nasıl atılımlar yaparak tam anlamıyla Muasır Medeniyetler seviyesine erişmesinin dramatik ve ibret verici hikayesini anlatır bize Petrov Snellman ın yetiştirdiği Hayat Mimarları nın bitmez tükenmez çabaları sonunda gerçekleşen toplumsal ve kültürel değişmelerin çeşitli aşamaları gözümüzün önüne serilir

Rönesans Yayınları

Puslu Yayıncılık
Ulu Önder Atatürk Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının Türk halkının gelişimine örnek olmasını istediğinden 1928 yılında Türkçeye çevrilmesini sağladı ve müfredata konulmasını emretti Önce İsveç in ardından Rusya nın himayesinde olan Finlandiya nın gelişimi ve yükselmesi için hiçbir zümre ve grup fedakarlıktan kaçınmayarak ülkenin eğitim sosyal askeri ve ekonomik alanlarda tam bağımsızlığa kavuşması için çalıştılar Ülkenin her yerine gönderilen öğretmenler doktorlar askerler halkı aydınlattı Sanayiciler ve tüccarlar ülkenin ekonomisine katkı sağladı Ve tüm bunlar Fin aydını Snellman ın önderliğinde yapıldı

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Hayatının uzun bir dönemini Finlandiya da geçiren rahip hatip ve yazar Grigory Petrov Beyaz Zambaklar Ülkesi nde bu ülkenin hangi yollardan geçerek ve hangi aşamaları kat ederek bulunduğu konuma eriştiğini kendine has üslubuyla anlatıyor 1923 yılında kaleme aldığı eserini sadece bir ülkeden yola çıkarak da değerlendirmemiş gelişmekte olan ülkelere rehber olacak bir yöntemi gördükleriyle birleştirerek ortaya çıkarmıştır Petrov aynı zamanda okul devlet yönetimi bürokrasi kilise gibi faktörlerin birbirileriyle ilişkisini ve bu ilişkinin ne ölçüde sağlıklı sınırlar içinde kalabileceğini gösterir böylece bir ülkenin ilerlemesi ve gelişmesi için ideal ortam yaratılacaktır Gazi Mustafa Kemal Atatürk ün askeri okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesi hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor

Halk Kitabevi
çev. Selahattin Karaduman
Finlandiya tarihinin büyük bölümünde farklı ülkeler tarafındanyönetildi Bunun ilk örneği 1323 teki Nöteborg Antlaşması ydı Bu antlaşma İsveç le Novgorod Cumhuriyeti arasındaydı ve sınırlarını belirledi Antlaşmadan sonra Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçası oldu 1323 ten 1808 e kadar Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçasıydı 1808 den sonra Rusya Finlandiya bölgesini İsveç ten ele geçirdi Rusya 1808 den 1809 a kadar Finlandiya bölgesini ele geçirdi Daha sonra 1906 da Finlandiya nın kendi parlamentosu vardı 31 Aralık 1917 de Rusya Finlandiya nın bağımsızlığını tanıdı 1906 da Finlandiya evrensel ve eşit oy hakkına sahipti ve bu kadınlar için de geçerliydi Ardından Ağustos 1939 da Finlandiya Sovyetler Birliği nin etkisi altına girdi Tarihi boyunca Finlandiya çok da bağımsız değildi Finlandiya bağımsız hale geldiğinde Johan Vilhelm Snellman adında bir adam Fin kültürünün gelişmesini ve ülkenin kalkınmasını savundu ve bunu destekledi Snellman Finlandiya nın tam bağımsızlığa ve kendi kültürüne sahip olmasını istedi 12 Mayıs 1806 da İsveç te yarı bağımsız Finlandiya nın kurulmasından sonra doğdu Bir filozof devlet adamı ve gazeteciydi Helsinki de bir üniversitede öğretmenlik yaptı Finlandiya nın eğitim ve sanatta ilerlemesini istedi Genç Fin halkına Futbolda başarınız beni mutlu etmiyor Sizin gibi genç Finlilerin Almanları İngilizleri Fransızları Macarları savaşta yenmesi yerine aklınız kalbiniz biliminiz zanaatınız ticaretiniz marangozluğunuzla vatanınızı ileriye taşımak için yenmesini tercih ederim demiştir Bu kitap gelişmekte olan ülkeler arasında çok popüler oldu İlk olarak 1923 yılında Sırbistan da Yaşamın Yaratıcıları anlamına gelen Göbek Zidari başlığı altında yazılmıştır Daha sonra 1925 te Beyaz Zambaklar Ülkesinde başlığı altında Bulgarca basıldı 1928 de Türkçe olarak da basıldı Atatürk bu kitabın değerli bilgiler içerdiğini bildiği için tüm kamu çalışanlarına kitabı okutup okul müfredatına koymuş ve Türk memurların kitabı incelemesini sağlamıştır

İLGİ KÜLTÜR SANAT YAYINLARI
çev. Turgay Yıldız
Hayatının uzun bir dönemini Finlandiya da geçiren rahip hatip ve yazar Grigory Petrov Beyaz Zambaklar Ülkesi nde bu ülkenin hangi yollardan geçerek ve hangi aşamaları kat ederek bulunduğu konuma eriştiğini kendine has üslubuyla anlatıyor 1923 yılında kaleme aldığı eserini sadece bir ülkeden yola çıkarak da değerlendirmemiş gelişmekte olan ülkelere rehber olacak bir yöntemi gördükleriyle birleştirerek ortaya çıkarmıştır Petrov aynı zamanda okul devlet yönetimi bürokrasi kilise gibi faktörlerin birbirileriyle ilişkisini ve bu ilişkinin ne ölçüde sağlıklı sınırlar içinde kalabileceğini gösterir böylece bir ülkenin ilerlemesi ve gelişmesi için ideal ortam yaratılacaktır Gazi Mustafa Kemal Atatürk ün askeri okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesi hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor

Çınaraltı Yayınları
Rus asıllı bir yazarın Rusların Fin halkına yaptıkları baskı politikasını yazması kitabın en orijinal tarafı olsa gerektir Dünya bir asırdır bu kitabı okuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde hem Finlerin hem Bulgarların hem de Türk milletinin ulusal bilinç elde etmesinde rol oynar Bulgar yazar G Baltaciev Beyaz Zambaklar Ülkesinde hakkında Naradna Tzelina dergisinde şunları yazmıştır İnanıyorum ki biz Bulgarlar bir ulus olarak topyekun olduysak bunu Grigory Petrov un kütüphanelerimizdeki eserlerine borçlu olduğumuzu iftiharla söyleyebiliriz İnanıyorum ki çok yakında Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabın herhangi bir okul veya millet kütüphanesinde bulunmayışını suç olarak kabul edeceğiz Millet adına yazılmış böyle bir kitap enderdir Bu kitap herkes için değerli ve yararlıdır Kitabı okuduğunuzda yazarın sizi nasıl sürüklediğini kanatlandırdığını hissedeceksiniz Beyaz Zambaklar Ülkesinde Türkçeye çevrildiğinde Türk basını tarafından ilgiyle karşılanır ve kitaptan övgüyle bahseder Milli Talim ve Terbiye Kurulu Başkanı Mehmet Emin Bey in Hayat mecmuasının 74 sayısında kitaptan övgüyle bahsettiği yazısı şöyledir Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Kitap Müdafaa i Milliye Vekâleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilir Yine Maarif Vekâleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilir Kitap Bulgarcadan Türkçeye 1928 de çevrildi M Kemal in bu kitapla nasıl tanıştığı bilinmiyor ama bu kitaptan çok etkilendiği ve kitabı özellikle askeri okulların eğitim müfredatında okutulmasını emrettiği bilinir Modernleşen Türkiye de Türk diliyle yazılmış ve en çok okunan kitaplar arasına girmiştir Sayfa Sayısı 180 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Çınaraltı Yayınları

Mirhan Kitap

ÇINARALTI YAYINCILIK
Rus asıllı bir yazarın Rusların Fin halkına yaptıkları baskı politikasını yazması kitabın en orijinal tarafı olsa gerektir Dünya bir asırdır bu kitabı okuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde hem Finlerin hem Bulgarların hem de Türk milletinin ulusal bilinç elde etmesinde rol oynar Bulgar yazar G Baltaciev Beyaz Zambaklar Ülkesinde hakkında Naradna Tzelina dergisinde şunları yazmıştır İnanıyorum ki biz Bulgarlar bir ulus olarak topyekun olduysak bunu Grigory Petrov un kütüphanelerimizdeki eserlerine borçlu olduğumuzu iftiharla söyleyebiliriz İnanıyorum ki çok yakında Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabın herhangi bir okul veya millet kütüphanesinde bulunmayışını suç olarak kabul edeceğiz Millet adına yazılmış böyle bir kitap enderdir Bu kitap herkes için değerli ve yararlıdır Kitabı okuduğunuzda yazarın sizi nasıl sürüklediğini kanatlandırdığını hissedeceksiniz Beyaz Zambaklar Ülkesinde Türkçeye çevrildiğinde Türk basını tarafından ilgiyle karşılanır ve kitaptan övgüyle bahseder Milli Talim ve Terbiye Kurulu Başkanı Mehmet Emin Bey in Hayat mecmuasının 74 sayısında kitaptan övgüyle bahsettiği yazısı şöyledir Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Kitap Müdafaa i Milliye Vekâleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilir Yine Maarif Vekâleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilir Kitap Bulgarcadan Türkçeye 1928 de çevrildi M Kemal in bu kitapla nasıl tanıştığı bilinmiyor ama bu kitaptan çok etkilendiği ve kitabı özellikle askeri okulların eğitim müfredatında okutulmasını emrettiği bilinir Modernleşen Türkiye de Türk diliyle yazılmış ve en çok okunan kitaplar arasına girmiştir

Martı Yayınları
Tarih bazı devletlerin ve milletlerin acıklı sonlarını yazdığı gibi bazılarının da nasıl ilerlediğini ve yükseldiğini yazarak bize parlak sayfalar açar Tarih bize nasıl ve hangi vasıtalarla toplumsal yaşamın güçlendirildiğini aynı zamanda insanların nasıl eğitildiğini gösterir ki iki ayaklı hayvanlara ya da büyük karınca kolonilerine dönüşmek yerine akıllı ve mutlu yaşamın yaratıcıları olup büyük sanatkârlara dönüşelim Vaazları nedeniyle çarlık tarafından sürgünle cezalandırılan Rus rahip Grigory Petrov un sürgünde kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk döneminde 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez dilimize çevrilmiş kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür Karanlığın kötü ruhu ışığınızı söndürüyorsa siz yeniden yakın Işık bir kere sönerse siz ikinci kere onu yakın üçüncü beşinci yedinci yüzüncü bininci kez yakmaya devam edin

Girdap Kitap
Rus yazar Grigory Petrov un 1923 tarihli bu kitabı ilk defa Saraybosna da basılmış ve birçok dile çevrilmiştir Asıl yazarın ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmış ve yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur Bu kitap tüm eğitimsiz insanlara imkânsızlıklara zorluklara ve yoksulluğa rağmen Finlandiya nın küllerinden nasıl doğduğunu ve Beyaz Zambaklar Ülkesine dönüştüğünü gözler önüne seriyor Birçok aydının öncülüğünde her meslekten insan ile birlik beraberlik ve dayanışma içerisinde geri kalmış ülkelerini kurtarmak için nasıl olağanüstü bir mücadele verdiklerini insanlara örnek olacak şekilde anlatmaktadır Bir ülkenin gelişmesi ve refah seviyesine ulaşması için halkın tek yürek olması şarttır Azmin önemine inanmayanları ikna edebilecek şekilde yazılmış olan bu kitaptan Cumhuriyetin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk de çok etkilenmiş tüm öğrencilere tavsiye edilmesini ve özellikle okulların müfredatına konulmasını istemiştir

Ayrıntı Yayınları
Halkın hafızası hâlâ bir muammadır Yüz yıl önce bütün Rusya da yankılanan ülkenin dört bir yanından hayran kalabalıkları kendine toplayan ateşli gazete tartışmalarına yol açan Grigoriy Spiridonoviç Petrov isminin yüz yıl sonra artık sadece uzman tarihçilerin bildiği bir isim olacağı kimin aklına gelirdi Grigoriy Petrov bir rahip olarak ünlendi Parlak vaazları ve konuşmaları bütün Petersburg da konuşuluyordu Hatiplik yeteneği Petrov da edebi yetenekle kaynaşmıştı Filozof Rozanov şunları söyler onun için Kitap piyasasına hâkim olanın Tolstoy ve Maksim Gorki değil rahip Petrov olduğu rahatça söylenebilir Petersburg da en sevilen sıradan halk tarafından da sevilen bir vaiz o Petrov 1920 yılının sonunda Kırım dan göç etti Öldükten sonra bile ismini yaşatacak olan kitabı 1923 yılında yazdı Kitap hem yazarından daha uzun ömürlü oldu hem de en az yazarınınki kadar şaşırtıcı olan maceralı bir hayat sürdü Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiya dır Ama Petrov un çok iyi bildiği ve uzun süre yaşadığı Finlandiya değil ideal bir devlet vaat edilmiş ülke ne olursa olsun gidilmesi gereken mükemmel bir ütopyadır Çünkü Finlandiya Petrov a göre yoksulluktan ve olanaksızlıktan çıkmış ekonomi politika ve kültür alanlarında ideal bir toplumu yurttaşları hayat mimarları yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde inşa etmiştir Bu çarpıcı roman hayatın yenilenmesi için bir rehber niteliğindedir

KORİDOR YAYINLARI
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Yayınevi KORİDOR YAYINLARI Yazar GRİGORİY PETROV Sayfa Sayısı 229 SAYFA Yıl 2007

KORİDOR YAYINLARI
Rus edebiyatının büyük yazarlarından Grigory Petrov tarafından kaleme alınan Beyaz Zambaklar Ülkesinde her sayfasında altı çizilecek önemli dersler veriyor Dünya klasikleri arasında yer alan roman uzun yıllar farklı ülkelerin egemenliğinde yaşamış bir toplumun kendi ayakları üzerinde kalkınmasını konu ediniyor Hayatının önemli bir kısmını Finlandiya da yaşamış olan Petrov eserinde ülkenin ekonomiden eğitime sağlıktan tarıma kadar birçok farklı alandaki gelişimini destansı bir anlatımla ele alıyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde medeniyete tuttuğu ışıkla her millet ve kültürden insanın okuması gereken eserler arasında yer alıyor Cumhuriyetin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk ün de başucu kitaplarından olan eser Türkiye nin kurtuluş öyküsüne de ilham kaynağı oluyor Atatürk ün talimatıyla okulların müfredatına da dahil edilen kitap vatan bilincinin oluşması ve toplumsal gelişim için önemli bir kılavuz niteliği taşıyor Finlandiya Halkının Azmine Hayran Olacaksınız Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserinde Petrov 20 nci yüzyılın başında Finlandiya nın Rusya ya karşı verdiği bağımsızlık mücadelesini tüm yönleriyle ele alıyor Kitap bataklık bir bölgenin üzerinde beyaz zambakların açtığı güzel bir alana dönüştürülmesini hem gerçek hem de sembolik yönüyle anlatıyor Bugün dünyanın gelişmiş ülkelerinden olan Finlandiya nın sahip olduğu refah ve kültür düzeyi halkının çalışkanlığı ve azmine dayanıyor Fin halkının kurtuluşunu ve yükselişini sağlayan ortak bilincin oluşturulmasında ise Snellman büyük rol oynuyor Romanda Finlandiya nın gelişimi 1806 ila 1881 yılları arasında yaşayan Finlandiyalı filozof ve devlet adamı Johan Vilhelm Snellman ın ağzından anlatılıyor Yayınevi KORİDOR YAYINLARI Yazar GRİGORİY PETROV Sayfa Sayısı 240 SAYFA Yıl 2021

Pınar Yayınları
Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Düşüncelerin davranış ve yaşantı üzerindeki etkisine inandığımdan bu kitaptan yararlı sonuçlar beklerdim Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey Uyanın Aklınızın ve vicdanınızın ateşini yakın Kitaplar körlerin gözünü açmaktadır Ruhen tamamen aptallaşmamış insanların yüzünü utançtan kırmızıya boyuyorlar Tanrım beni arkadaşlarımdan kurtar düşmanlarımla ben baş ederim Milyonlarca insan eğitimsiz akılca salak ahlâken kaba Her yerde sarhoşluk hırsızlık kaba sefahat vahşî küfür yoksulluk karşılıklı umûmî öfke Ve herkes sâkin Kim şansı mirası veya okul diploması ile bu pis kokulu ve sulak genel halk bataklığından kuru temiz ve yumuşak yere çıksa bile onlar da kendi halkını milyonları bu karanlıktan çıkarmak için kılını kıpırdatmıyor

Uğurböceği Yayınları
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütevazı aydının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını aşılamasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına baş ucunuzda yer açın

Say Yayınları
Bataklıklar Ülkesi nin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesi ne dönüşümünü anlatan destansı bir hikâye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkânsızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor lk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor

İlgi Kültür Sanat Yayıncılık
Hayatının uzun bir dönemini Finlandiya da geçiren rahip hatip ve yazar Grigory Petrov Beyaz Zambaklar Ülkesi nde bu ülkenin hangi yollardan geçerek ve hangi aşamaları kat ederek bulunduğu konuma eriştiğini kendine has üslubuyla anlatıyor 1923 yılında kaleme aldığı eserini sadece bir ülkeden yola çıkarak da değerlendirmemiş gelişmekte olan ülkelere rehber olacak bir yöntemi gördükleriyle birleştirerek ortaya çıkarmıştır Petrov aynı zamanda okul devlet yönetimi bürokrasi kilise gibi faktörlerin birbirileriyle ilişkisini ve bu ilişkinin ne ölçüde sağlıklı sınırlar içinde kalabileceğini gösterir böylece bir ülkenin ilerlemesi ve gelişmesi için ideal ortam yaratılacaktır Gazi Mustafa Kemal Atatürk ün askeri okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesi hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor

Martı Çocuk Yayınları
Grigory Petrov tarafından kaleme alınan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Ortaokul ve Liseler İçin Martı Çocuk Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde Ortaokul ve Liseler İçin Grigory Petrov Kitap Özeti İnsan hiçbir şeyin karşısında düşmemeli yere kapanmamalıdır Hayat aralıksız bir kültürel yaratıcılık zorluklara karşı verilen daimi bir mücadeledir Ünlü Rus yazar Grigory Petrov un kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk ün isteğiyle 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez yayımlanmış kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkansızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün ve yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür Yayınevi Martı Çocuk Yayınları Yazar Grigory Petrov Sayfa 192 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Mart 2023 Barkod 9786051868363 Kategori Klasikler Roman

DOĞAN KİTAP
çev. Ergin Altay
Halkın içinden çıkan her büyük insan yakan bir büyüteçtir Rus yazar Grigori Petrov un Finlandiya notları ve filozof J V Snellman portresi yazıldığı dönemde genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham verdi Atatürk ün okullarda okutulmasını önerdiği Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ulusal uyanış anlatısı

Can Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Can YayınlarıGrigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde 1800 lerin sonlarında Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Petrov un 1923 yılında kaleme aldığı eser Finlandiya ya adanmış olmakla beraber gelişmekte olan ülkelere rehber olacak nitelikte bir uygarlık mücadelesinin öyküsüdür aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk ün askerî okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesinde hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor

Hayat
çev. Haydar, Ali
Tüm imkansizliklara ve elverissiz doga kosullarina ragmen bir avuç aydinin önderliginde askerlerden din adamlarina profesörlerden ögretmenlere doktorlardan isadamlarina kadar her meslekten insanin halkla omuz omuza bir dayanisma sergileyerek ülkelerini geri kalmisliktan kurtarmak için nasil büyük bir uygarlik mücadelesi verdiklerini tüm insanliga örnek olacak bir sekilde gözler önüne sermektedir Herkesin kendince dersler alacagi bu kitap ülkemizin içinde bulundugu zorunlu geçis sürecinde güzel yurdumuzun halk gücüyle kalkinmasina ve toplumsal dayanisma ruhuna vesile olmasi açisindan çok önem tasimaktadir

Zafer Yayınları - Roman Dizisi
Bu kitap bir avuç idealist çalışkan ve mütavazi aydının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına baş ucunuzda yer açın Tanıtım Bülteninden

Ayrıntı Yayınları
Halkın hafızası hâlâ bir muammadır Yüz yıl önce bütün Rusya da yankılanan ülkenin dört bir yanından hayran kalabalıkları kendine toplayan ateşli gazete tartışmalarına yol açan Grigoriy Spiridonoviç Petrov isminin yüz yıl sonra artık sadece uzman tarihçilerin bildiği bir isim olacağı kimin aklına gelirdi Grigoriy Petrov bir rahip olarak ünlendi Parlak vaazları ve konuşmaları bütün Petersburg da konuşuluyordu Hatiplik yeteneği Petrov da edebi yetenekle kaynaşmıştı Filozof Rozanov şunları söyler onun için Kitap piyasasına hâkim olanın Tolstoy ve Maksim Gorki değil rahip Petrov olduğu rahatça söylenebilir Petersburg da en sevilen sıradan halk tarafından da sevilen bir vaiz o Petrov 1920 yılının sonunda Kırım dan göç etti Öldükten sonra bile ismini yaşatacak olan kitabı 1923 yılında yazdı Kitap hem yazarından daha uzun ömürlü oldu hem de en az yazarınınki kadar şaşırtıcı olan maceralı bir hayat sürdü Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiya dır Ama Petrov un çok iyi bildiği ve uzun süre yaşadığı Finlandiya değil ideal bir devlet vaat edilmiş ülke ne olursa olsun gidilmesi gereken mükemmel bir ütopyadır Çünkü Finlandiya Petrov a göre yoksulluktan ve olanaksızlıktan çıkmış ekonomi politika ve kültür alanlarında ideal bir toplumu yurttaşları hayat mimarları yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde inşa etmiştir Bu çarpıcı roman hayatın yenilenmesi için bir rehber niteliğindedir

Mirhan Kitap
İnsanlar kıskançlık ve üzüntü havası içinde yaşam koşullarından hoşnutsuz bir biçimde yaşıyorlar Toplumsal hayat düzeninin kendisi onları kabalaştırıyor Halk içindeki kabalığın yok edilmesi halk kitlelerinin eğitilmesi için hiç kimse hiçbir şey yapmıyor Fakat herkes halktan şikâyetçi oluyor Bilim insanları ise halkın yanına yaklaşamayacağı yüksek yerlerde oturuyorlar Kitaplar ve gazeteler halkın anlamadığı bilimsel kelimelerle yazılıyor Eski Yunan da Sokrates şehirleri dolaşarak kent meydanlarında halka hayatın güzelliğinden söz ediyordu Peki bizde halkı böyle eğitenler nerede Beyaz Zambaklar Ülkesinde bütün imkânsızlıklara ve olumsuz hayat şartlarına rağmen hem kendilerini hem de ülkelerini güzelleştiren insanların romanıdır İnsanlık adına oldukça faydalı nasihatlerin verildiği bu eseri Atatürk okuduğu anda çok beğenmiş ve hemen okul müfredatına girmesi kararını almıştır Pek çok ders çıkaracağımız ve hayattaki duruşumuzu sorgulayacağımız bu kitabı bir solukta okuyacak ve çok seveceksiniz

Çınaraltı Yayınları
Rus asıllı bir yazarın Rusların Fin halkına yaptıkları baskı politikasını yazması kitabın en orijinal tarafı olsa gerektir Dünya bir asırdır bu kitabı okuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde hem Finlerin hem Bulgarların hem de Türk milletinin ulusal bilinç elde etmesinde rol oynar Bulgar yazar G Baltaciev Beyaz Zambaklar Ülkesinde hakkında Naradna Tzelina dergisinde şunları yazmıştır İnanıyorum ki biz Bulgarlar bir ulus olarak topyekun olduysak bunu Grigory Petrov un kütüphanelerimizdeki eserlerine borçlu olduğumuzu iftiharla söyleyebiliriz İnanıyorum ki çok yakında Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabın herhangi bir okul veya millet kütüphanesinde bulunmayışını suç olarak kabul edeceğiz Millet adına yazılmış böyle bir kitap enderdir Bu kitap herkes için değerli ve yararlıdır Kitabı okuduğunuzda yazarın sizi nasıl sürüklediğini kanatlandırdığını hissedeceksiniz Beyaz Zambaklar Ülkesinde Türkçeye çevrildiğinde Türk basını tarafından ilgiyle karşılanır ve kitaptan övgüyle bahseder Milli Talim ve Terbiye Kurulu Başkanı Mehmet Emin Bey in Hayat mecmuasının 74 sayısında kitaptan övgüyle bahsettiği yazısı şöyledir Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Kitap Müdafaa i Milliye Vekâleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilir Yine Maarif Vekâleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilir Kitap Bulgarcadan Türkçeye 1928 de çevrildi M Kemal in bu kitapla nasıl tanıştığı bilinmiyor ama bu kitaptan çok etkilendiği ve kitabı özellikle askeri okulların eğitim müfredatında okutulmasını emrettiği bilinir Modernleşen Türkiye de Türk diliyle yazılmış ve en çok okunan kitaplar arasına girmiştir

Say Yayınları
Bataklıklar Ülkesi nin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesi ne dönüşümünü anlatan destansı bir hikâye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkânsızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor İlk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 144 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Say Yayınları

IQ Kültür Sanat Yayıncılık
Finlandiya gibi küçük ve geri kalmış bir ülkenin eğitim ve kültür yönlerinden nasıl kalkındığını derinliğiyle anlatan büyük toplumsal bir yapıttır Fin halkı önceleri nasıldı sonradan ne duruma geldi bunda okulun ordunun devletin dinin rolleri nedir Tek tek kahramanlar Fin halkını nasıl yiğit bir ulus yapmıştır Demokrat bir ulus ne demektir bütün bir ulus nasıl yücelir halka karşı aydınalrın görevi nedir gerçek yurtseverlik nasıl olur ulusa gerçek hizmet nasıl verilir bir avuç aydının kendini halka veren gönül tokluğu ve özverisiyle tüm bir ulus nasıl cehennemden cennete yükseltilir Kitabın asıl değeri bize Finlandiya yı tanıtılmasında değil onu tanıtırken bize de kendimizin ne olduğunu ne olacağını göstermesindedir Sanki bu küçük Fin ulusu büyük akrabası olan biz Türklere bir kolaylık olsun diye tuttuğumuz uygarlık yolunda daha kararlı daha güvenle daha bilinçli yürüyüp ilerlememizi sağlamak için o deneyi yaptılar Tanıtım Bülteninden

Ayrıntı
çev. Gürses, Sabri
Halkın hafızası hâlâ bir muammadır Yüz yıl önce bütün Rusya da yankılanan ülkenin dört bir yanından hayran kalabalıkları kendine toplayan ateşli gazete tartışmalarına yol açan Grigory Petrov isminin yüz yıl sonra artık sadece uzman tarihçilerin bildiği bir isim olacağı kimin aklına gelirdi Grigory Petrov bir rahip olarak ünlendi Parlak vaazları ve konuşmaları bütün Petersburg da konuşuluyordu Hatiplik yeteneği edebi yetenekle kaynaşmıştı Filozof Rozanov şunları söyler onun için Kitap piyasasına hâkim olanın Tolstoy ve Maksim Gorki değil rahip Petrov olduğu rahatça söylenebilir Petersburg da en sevilen sıradan halk tarafından da sevilen bir vaiz o Petrov 1920 yılının sonunda Kırım dan göç etti Öldükten sonra bile ismini yaşatacak olan kitabını 1923 yılında yazdı Kitap en az yazarınınki kadar şaşırtıcı olan maceralı bir hayat sürdü Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiya dır Ama Petrov un çok iyi bildiği ve uzun süre yaşadığı Finlandiya değil ideal bir devlet vaat edilmiş ülke ne olursa olsun gidilmesi gereken mükemmel bir ütopyadır Çünkü Finlandiya Petrov a göre yoksulluktan ve olanaksızlıktan çıkmış ekonomi politika ve kültür alanlarında ideal bir toplumu yurttaşları hayat mimarları yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde inşa etmiştir Bu çarpıcı roman hayatın yenilenmesi için bir rehber niteliğindedir

Alfa Yayınları
product desc p li line height 20px important Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Satın Alınırken Dikkat Edilmesi Gerekenler Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rus hatip gazeteci ve yazar Grigori Spiridonoviç Petrov un çeşitli aralıklarla çaktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlarından oluşan 1923 tarihli kitaptır ve uzun yıllar ulus kimliğine sahip olamamış olan Finlandiya nın işgaller toplumsal eşitsizlikler yoksulluk ve türlü güçlüklerle karşılaşması ile her açıdan kalkınmasını anlatan Türkçeye ise ilk kez 1928 yılında Bulgarcadan çevrilen eserdir Grigori Spiridonoviç Petrov 1866 Sankt Peterburg 1925 Paris 20 yüzyılın başında Rusya nın en ünlü papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisidir ve görüşleri sebebiyle kiliseden uzaklaştırıldıktan sonra kendisini tamamen yazarlığa vermiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş Bulgaristan daki Türk aydınları tarafından Türkiye ye tanıtılmış ve genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham olmuştur Türkçeye ilk kez Ali Haydar Taner tarafından çevrilen Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı çeşitli kaynaklarda yer alan bilgiye göre Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen bir kitaptır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Fiyatı Nedir ve Nasıl Belirlenir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyat aralığı 8 TL ve özel baskılar dahil 40 TL arasında değişiklik göstermektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının fiyatını belirleyen faktörler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını yayımlayan yayıncının şöhreti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayımlanırken hedeflenen pazar Kitabın yayım tarihi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı yayıma hazırlanırken kullanılan malzemelerin maliyeti Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımını yapan kişilerin ünü Kitabın satış stratejisi Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kaç sayfadan oluştuğu Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Yazarı Kimdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının yazarı Grigori Spiridonoviç Petrov dur Grigori Spiridonoviç Petrov 1869 yılında Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında doğmuştur Gazeteci rahip ve yazardır Grigori Spiridonoviç Petrov 17 yaşında din okulundan 22 yaşında ise Peterburg İlahiyat Akademisi nden mezun olmuştur Mezuniyetinin ardından da din görevlisi olarak kilisede çalışmaya başlamıştır Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ve Peterburg un farklı liselerinde öğretmenlik yapmıştır Bir hatip gazeteci ve hoca olarak tanınan ve ünü artan Grigori Petrov Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için de saraya davet edilmiştir Fakat bir süre sonra kilise yöneticileri ile fikir ayrılıkları yaşamaya başlamış bu durum kilise yöneticilerini rahatsız etmiş ve 1903 yılında kilisedeki görevi ve okullarda verdiği dersler elinden alınmıştır Çarlık ailesindeki prenslere ders verdiği işinden de ayrılmak zorunda kalmıştır Grigori Petrov 1907 yılında Petersburg çevresinde bir manastıra sürgün edilmiştir ve bu sürgüne gerekçe olarak da zararlı gazetecilik faaliyetleri gösterdiği öne sürülmüştür Grigor Petrov sürgün esnasında adaylığını koymadığı halde Rusya nın ikinci Duma sına milletvekili seçilmiştir 1908 yılında ise Kilise yönetimine hitaben kaleme aldığı mektupta yapmış olduğu eleştiriler nedeniyle Kiliseden aforoz edilmiş kendisine karşı açılan dava sonucunda ise din görevlisi olmaktan ihraç edilmiş 7 yıl Peterburg ve Moskova da yaşaması yasaklanmıştır Tüm bu cezaların yanı sıra da 20 yıl boyunca devlet işlerinde çalışması yasaklanmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov döneminde oldukça ünlü bir isimdir ve papazlık rütbesi alındıktan sonra bu ünü daha da artmıştır 1908 yılından itibaren yaşamına Kırım da devam etmiş ve hem Rusya hem de yurt dışındaki farklı ülkeleri gezerek çok sayıda konferans vermiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un bu gezileri sırasında en çok etkilendiği yer Finlandiya dır Ülkesindeki ünü yurt dışında vermiş olduğu konferanslarla başka ülkelere de yayılmaya başlayan Petrov un yazıları her gün Russkoye slovo isimli gazetede yayımlanmıştır Kitaplarının çeviriler vasıtasıyla Balkan ve Avrupa ülkelerinde okunmaya başlaması da yazarın yurt dışındaki tanınırlığını artırmıştır Grigori Spiridonoviç Petrov 7 Kasım 1917 yılında gerçekleşen ve Ekim Devrimi Bolşevik Devrimi Rus Devrimi ve Büyük Ekim Sosyalist Devrimi isimleri ile anılan iktidarın Lenin önderliğindeki Bolşeviklere geçmesini sağlayan ve Sovyetler Birliği nin kurulmasına sebep olan Ekim Devrimi nden sonra Bolşevikleri rahatsız eden görüşleri sebebiyle çeşitli baskılar yaşamıştır Bu ihtilalin doğurmuş olduğu kargaşa nedeniyle yakınlarını ve oğlunu kaybeden Grigori Petrov kendi hayatını 1920 yılında Kırım dan kalkan ve içinde ülkeden kaçmaya çalışan Denikin Ordusu mensuplarının da bulunduğu son gemiye binerek kurtarmıştır Gemiye bindiğinde ayakkabıları olmayan ve üzerinde pijamaları bulunan yazar İstanbul dan geçtikten sonra kısa bir süre Gelibolu da kalmış ve daha sonra da bir grup Rus göçmen ile birlikte Yugoslavya Krallığı na geçmiştir Yugoslavya Krallığı na geçtikten sonra yöneticiler tarafından büyük bir ilgi ile karşılanmış Belgrad Üniversitesi nde profesör olarak görevlendirilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un sağlığı 1925 yılında kötüleşmiştir ve yazar Petrov mide kanseri sebebiyle ameliyat olmak için devlet tarafından Paris e gönderilmiştir Fakat iyileşemeyen yazar 18 Haziran 1925 tarihinde henüz 59 yaşında vefat etmiştir Ölümünün ardından yazarın naaşı yakılmış ve naaşının külleri eşi ile kızının yaşadığı Novi Sad kasabasında defnedilmiştir Buradaki mezarı daha sonra kızının isteği doğrultusunda Münih şehrinin Ostfriedhof Mezarlığına nakledilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un kitapları Bulgaristan da yaşayan arkadaşı Bojkov un kurduğu Petrov Kültür ve Eğitim Cemiyeti sayesinde Bulgarcaya çevrilmiştir Eserleri Bulgarca da yayımlanan Petrov bu ülkede büyük bir ilgi görmüştür Özellikle de 1925 yılında yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya isimli eseri Bulgaristan da büyük ses getirmiş Bulgar Eğitim Bakanlığı tarafından kitlelere önerilmiştir Bulgaristan daki bu ünü orada yaşayan Türklere de etki eden Grigori Spiridonoviç Petrov Türkiye ye göç eden Bulgaristan Türkleri aracılığıyla Türkiye ye de tanımıştır 1928 yılında 3 kitabı Bulgarcadan Türkçeye çevrilmiş ve yayımlanmıştır Özellikle de Ali Haydar Taner in çevirisi ile yayımlanan Beyaz Zambaklar Ülkesinde isimli eseri Bulgaristan da olduğu gibi Türkiye deki aydınların da dikkatini çekmiştir Kitabın içinde yer alan fikirler çok beğenilmiş ve ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma modeli olarak düşünülmüştür 2008 yılına kadar dört defa Türkçeye çevrilen bu eser en az 41 defa baskı yapmıştır Günümüzde de Grigori Spiridonoviç Petrov un en çok bilinen ve okunan eserlerindendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Sayfa Sayısı Kaçtır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı 140 sayfadan oluşmaktadır Yayınevi ve özel baskılara göre sayfa sayısında değişiklik olabilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Türü Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı bir gezi yazısıdır Bir diğer adı da seyahatname olan gezi yazıları gezen gören bir kimsenin gördüğü yerleri anlattığı yazılara verilen isimdir Bu yazıları tarih coğrafya edebiyat ve toplum bilimi gibi alanlar için yararlı kaynaklardır Oldukça eski ve köklü bir tür olan seyahatname türünde eser vermiş en ünlü isimlerinden ikisi Marco Polo ve İbni Batuta dır Türk edebiyatında ilk gezi kitabı olarak kabul edilen eser ise Seydi Ali Reis in Miratül Memalik adlı eseridir Edebiyatımızın gezi türünde en ünlü eseri ise Evliyâ Çelebi nin Seyahatnâme isimli on ciltlik eseridir Gezi yazısı veya seyahatname türünde yazar gördüğü yerleri edebi bir dille anlatmaktadır Genellikle bu tür yazılarda betimleme tekniği kullanılmaktadır ve bu türde yazarın kendi düşünceleri önemli bir yere sahiptir Birçok gezi yazısında kronolojik zamanlı plan uygulanmaktadır Gezi için yapılan hazırlık yolculuk yolculuk esnasında yaşanan veya şahit olunan ilgi çekici olaylar varış ve varıştaki ilk izlenimler anlatılmaktadır Gezi yazısı türünün çeşitli özellikleri aşağıda listelenmiştir Gezi yazıları zamanla tarihsel belge niteliği taşıyabilmektedir Anlatımda betimleme kullanılmaktadır Gezi yazıları öznel eserlerdir Güçlü bir gözlem gücünün ürünleridir Anlatılanlar gerçeklerdir Gidilen görülen yerlerin güzelliklerinin anlatıldığı metinler de vardır Gezi yazılarında gidilen ve görülen yerlerdeki ilgi çekici durumlar ve konumlar edebi bir dil kullanılarak anlatılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabının Konusu Nedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı Rus yazar Grigory Petrov un çeşitli zamanlarda çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan kitabıdır Yazarın en ünlü eseri olan kitap 1800 lerin son yıllarında Finlandiya halkının içine düştüğü durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki aydınların vermiş olduğu büyük mücadeleyi konu etmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı basıldığı 1923 yılından bugüne kadar birçok dile çevrilmiş ve birçok okurun beğenisini kazanmıştır Saraybosna da basılan eser yayımlandığında büyük bir ilgi ile karşılanmış ve 1925 1930 yılları arasında çeşitli bakanlıklar tarafından halka tanıtılmış ve okunması için çaba gösterilmiştir Türkçeye ise ilk defa 1928 yılında yayımlanan eser 1930 yılında yeni alfabeyle tekrar yayımlanmıştır Ülkemizde en çok çevrilen ve yayımlanan yabancı kitaplar arasında yer alan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlandığı dönemde Türk aydını ve Türk bürokrasisini etkilemeyi başarmış bir eserdir Kitabın içerdiği fikirler uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul edilmiştir Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen eser Osmanlı Türk kadın hareketinin öncülerinden Şükufe Nihal Hanım a Finlandiya yı gezmesi ve Finlandiya isimli eserini yayımlaması için de ilham kaynağı olmuştur Beyaz Zambaklar Ülkesinde eseri Finlandiya nın kuruluş hikâyesidir ve az sayıdaki aydının rehberliğinde halkın her kesiminden insanın örneğine sık rastlanamayacak bir gayretle ülkelerine sahip çıkışlarını anlatmaktadır Ulusal uyanış anlatısı olarak da kabul edilen eser Petrov tarafından Bulgar aydınlarına ithaf edilmiştir Grigori Spiridonoviç Petrov un akıcı bir dille kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesinde eserinden alınan Ülke insanının çoğunluğunun eğitimden yoksun bırakılmış olması bir cinayettir Devletin kendi kendini yok edişi intihar etmesi demektir alıntısı kitabın konusunu anlamada yardımcı olmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Ana Karakterleri Kimlerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler hayal ürünüdür Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yer alan karakterler aşağıda listelenmiştir Jarvinen Reçel Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul ve sıradan bir satıcı olan Jarvinen daha sonra çarşıda küçük bir dükkân açmış ve şekerlemeler satmaya başlamıştır Çalışıp çabalayarak reçel kralı haline gelmiş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Okunen Ayakkabılar Kralı olarak tanınmaktadır Bir zamanlar yoksul bir yaşamı olan Okunen azim ve iradeyle sürekli çabalamış Paris e giderek en ünlü ayakkabı imalathanelerinin birinde üç yıl çalışmıştır İki oğlu vardır ve ikisi de iyi bir eğitim almıştır Okunen ve Oğulları firması ile tüm Avrupa da tanınmış ve Ayakkabılar Kralı olmuştur Bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Thomas Gulbe Yumurta Kralı olarak tanınmaktadır Yoksul bir yaşamdan gelen Thomas Gulbe çalışıp çabalayarak kendi alanının en iyisi olmuş ve bağımsızlığına kavuşmuş olan ülkesinin sosyal ve ekonomik gelişimine katkı sağlamıştır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı Kimler için Uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı tüm kitapseverler için uygundur Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı birçok dile çevrilmiş ve kitapseverin beğenisini kazanmış bir eserdir Birçok lider ve yetkili kişi tarafından okunması tavsiye edilen eserlerdendir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını okuyabilecek yaş grupları aşağıda listelenmiştir 13 23 yaş arası 24 34 yaş arası 35 45 yaş arası 46 56 yaş arası 57 67 yaş arası 68 78 yaş aradı Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitapları Kişisel Gelişime Nasıl Katkı Sağlar Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının okurların kişisel gelişimine sağladığı katkılar aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı okurların hafızasını güçlendirmektedir Hayal gücünün gelişmesine katkıda bulunmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabında yaşanan olaylar okurların empati yeteneğini geliştirmektedir Okurların analitik düşünme kabiliyetini olumlu yönde etkilemektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı entelektüel birikimi artırmaktadır Cehaletin kötülüğünün fark edilmesini ve cehaletten kurtulmak için mücadele etmenin gerektiğini öğretmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kapak Fotoğrafı Nasıl Çizilir Kitaplar basılı veya el yazılı kâğıtların ciltli veya ciltsiz olarak bir araya getirilmesiyle oluşmuş bilgilenme ve kültürel gelişme aracıdır Hem görsel hem de içerik bakımından sanat yapıtı olarak kabul edilen kitaplar için yapılan kapak tasarımının eserin konusuna uygun olması gerekmektedir Kitap kapakları hem içerikle uyumlu olmalı hem de görseli ve yazıyı birbiri ile birleştiren bir düzene sahip olmalıdır Okurların kitapla ilk karşılaşması kapak üzerinden olmaktadır Kapakta kullanılan görsel hem konuyu hem de konunun anlamını görsel açıdan estetik bir biçimde yansıtmalıdır Okurların birçoğunun kitap seçimi yaparken kapakları dikkate aldığı bilinmektedir Bu nedenle kapak tasarımı kitapların satışını etkileyen faktörler arasında da önemli bir yere sahiptir Kitap kapakları okuyuculara hitap edecek şekilde tasarlanmalı kitap hakkında olumlu bir izlenim oluşturmalıdır Kitap kapağı tasarımını illüstratör tasarımcı veya grafik tasarımcı yapmaktadır Tasarımı yapan kişi kitap hakkında bilgi sahibi olmalı ve kitap içeriğini görsel açıdan yorumlayarak kapağa yansıtabilmelidir Kitap tasarımını bilen ve tasarım konusunda yetenek sahibi tasarımcıların tasarladığı kitap kapakları eserlerin ön plana çıkmasına katkı sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kapak fotoğrafının çizilme aşamaları aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının kapak tasarımında ilk aşama eskiz hazırlama aşamasıdır Eserin konusuna uygun kapak resmine karar verilmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına uygun olduğu düşünülen görsellerin yüzey üzerinde kullanılacağı alana karar verilmektedir Kapakta kullanılacak görsellerin okuyucu kitlesine uygun olup olmadığı incelenmektedir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için seçilmiş olan görseller uzmanlar tarafından incelenmekte ve kitap içeriği ile uyumlu olup olmadığı kontrol edilmektedir Kapak tasarımında son aşamaya gelindiğinde ise boyama teknikleri kullanılmaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitabı için Kullanılan Malzemeler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan malzemeler ve bu malzemeler kullanılırken dikkat edilmesi gerekenler aşağıda listelenmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı diğer kitaplar gibi bir cilde sahiptir Cilt ise mukavva veya karton üzerine deri bez veya kağıt kaplanmış kitap kapağına verilen addır Birden fazla cilde bölünmüş kitaplar da vardır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabını satın alırken cildinin dayanıklı olup olmadığına sayfalarının dağılıp dağılmadığına dikkat edilmelidir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitaplarının sayfaları kalın temizlenebilir ve kullanışlı olmalıdır Kitap kapağında kullanılan görsel eserin konusuyla ilgili canlı ve ilgi çekici olmalıdır Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı için kullanılan kâğıdın sağlam ve en az ikinci hamurdan olması gerekmektedir Kitap sayfalarını için mat renkli kağıt seçilmesi okuyucunun metni daha rahat okumasını sağlamaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde Benzeri Roman Türündeki Diğer Eserler Nelerdir Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına benzer diğer eserlerden bazıları aşağıda listelenmiştir İtalya Seyahati Bir Dinozorun Gezileri Beş Şehir Bize Göre ve Bir Seyahatin Notları İbn Battuta Seyahatnamesi Savaş ve Barış Kazaklar Hacı Murat Yansılar Seyahatname Anadolu Notları Grigori Spiridonoviç Petrov Benzeri Diğer Yazarlar Kimlerdir Grigori Spiridonoviç Petrov benzeri diğer yazarlardan bazıları aşağıda listelenmiştir Johann Wolfrang Von Goethe Lev Nikolayeviç Tolstoy Fyodor Mihayloviç Dostoyevski George Orwell Victor Hugo Gabriel García Márquez Ahmet Haşim Cengiz Dağcı Reşat Nuri Güntekin

Martı Yayınları
Tarih bazı devletlerin ve milletlerin acıklı sonlarını yazdığı gibi bazılarının da nasıl ilerlediğini ve yükseldiğini yazarak bize parlak sayfalar açar Tarih bize nasıl ve hangi vasıtalarla toplumsal yaşamın güçlendirildiğini aynı zamanda insanların nasıl eğitildiğini gösterir ki iki ayaklı hayvanlara ya da büyük karınca kolonilerine dönüşmek yerine akıllı ve mutlu yaşamın yaratıcıları olup büyük sanatkârlara dönüşelim Vaazları nedeniyle çarlık tarafından sürgünle cezalandırılan Rus rahip Grigory Petrov un sürgünde kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk döneminde 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez dilimize çevrilmiş kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür Karanlığın kötü ruhu ışığınızı söndürüyorsa siz yeniden yakın Işık bir kere sönerse siz ikinci kere onu yakın üçüncü beşinci yedinci yüzüncü bininci kez yakmaya devam edin Yayınevi Martı Yayınları Yazar Grigory Petrov Sayfa 192 Sayfa Kağıt 1 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Haziran 2023 Barkod 9786051868288 Kategori Klasikler Roman

Alfa Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Fin halkının birlik ve beraberlikle ülkelerini yoksulluktan kurtarıp ideal bir ekonomi ve politika yaratmalarının üzerinden yurtseverlerin özverisi ve fedakârlığı okunur Tüm dünyaya örnek olacak bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüştürmüştür 1928 yılında Atatürk ün reformlarından önce bir Türk gazeteci kitap hakkında daha açık konuşuyordu Sanki iki milyonluk Fin halkı bu deneyi bizim için yaşamış bizim yolumuzu aydınlatmak ve bize kendi ağabeyine bizim de gittiğimiz bu yoldan kararlı ve kuşku duymadan gitmeye devam edebileceğimizi söylemek için yaşamış Bu sadece bir örnek değil zafer kazanacağımızın bir kantı

Alfa Yayınları
çev. Sabri Gürses
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Fin halkının birlik ve beraberlikle ülkelerini yoksulluktan kurtarıp ideal bir ekonomi ve politika yaratmalarının üzerinden yurtseverlerin özverisi ve fedakârlığı okunur Tüm dünyaya örnek olacak bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüştürmüştür 1928 yılında Atatürk ün reformlarından önce bir Türk gazeteci kitap hakkında daha açık konuşuyordu Sanki iki milyonluk Fin halkı bu deneyi bizim için yaşamış bizim yolumuzu aydınlatmak ve bize kendi ağabeyine bizim de gittiğimiz bu yoldan kararlı ve kuşku duymadan gitmeye devam edebileceğimizi söylemek için yaşamış Bu sadece bir örnek değil zafer kazanacağımızın bir kanıtı

Dorlion Yayınları
Grigory Spiridonoviç Petrov d 1866 Rusya ö 1925 Paris Rus hatip gazeteci yazar 20 yüzyıl başında Rusya nın en tanınmış papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisi idi Görüşleri nedeniyle kiliseden kovulduktan sonra kendisini tamamen yazarlığa verdi gazeteci ve hatip olarak kitleleri etkilemeyi sürdürdü Bolşevik Devrimi gerçekleştiğinde ülkeden kaçmak zorunda kaldı Yugoslavya Krallığı nda geçirdiği son yıllarında pek çok eser kaleme aldı konferanslar verdi Eserleri Sovyet döneminde ülkesi Rusya da yasaklanmıştır ancak Bulgaristan da ve o yıllarda yeni kurulan Türkiye Cumhuriyeti nde etkili olmuş devrin aydınlarını etkilemiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabı Türkçede en çok okunan yabancı eserler arasına girmiştir 1869 da Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında dünyaya geldi Babası bir meyhane garsonuydu 1886 da din okulundan 1891 de Petersburg İlahiyat Akademisi nden mezun olduvce din görevlisi olarak tayin edildi Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ile Petersbur un farklı liselerinde ders verdi Bir hatip gazeteci ve hoca olarak ünü yayılınca Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için saraya davet edildi Ancak fikirleri kilise yöneticilerini rahatsız etmeye başlayınca 1903 te okullarda verdiği dersler kendisinden alındı ve kilisedeki görevinden çıkarıldı saraydaki işinden de ayrılmak zorunda kaldı

Halk Kitabevi
Finlandiya tarihinin büyük bölümünde farklı ülkeler tarafındanyönetildi Bunun ilk örneği 1323 teki Nöteborg Antlaşması ydı Bu antlaşma İsveç le Novgorod Cumhuriyeti arasındaydı ve sınırlarını belirledi Antlaşmadan sonra Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçası oldu 1323 ten 1808 e kadar Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçasıydı 1808 den sonra Rusya Finlandiya bölgesini İsveç ten ele geçirdi Rusya 1808 den 1809 a kadar Finlandiya bölgesini ele geçirdi Daha sonra 1906 da Finlandiya nın kendi parlamentosu vardı 31 Aralık 1917 de Rusya Finlandiya nın bağımsızlığını tanıdı 1906 da Finlandiya evrensel ve eşit oy hakkına sahipti ve bu kadınlar için de geçerliydi Ardından Ağustos 1939 da Finlandiya Sovyetler Birliği nin etkisi altına girdi Tarihi boyunca Finlandiya çok da bağımsız değildi Finlandiya bağımsız hale geldiğinde Johan Vilhelm Snellman adında bir adam Fin kültürünün gelişmesini ve ülkenin kalkınmasını savundu ve bunu destekledi Snellman Finlandiya nın tam bağımsızlığa ve kendi kültürüne sahip olmasını istedi 12 Mayıs 1806 da İsveç te yarı bağımsız Finlandiya nın kurulmasından sonra doğdu Bir filozof devlet adamı ve gazeteciydi Helsinki de bir üniversitede öğretmenlik yaptı Finlandiya nın eğitim ve sanatta ilerlemesini istedi Genç Fin halkına Futbolda başarınız beni mutlu etmiyor Sizin gibi genç Finlilerin Almanları İngilizleri Fransızları Macarları savaşta yenmesi yerine aklınız kalbiniz biliminiz zanaatınız ticaretiniz marangozluğunuzla vatanınızı ileriye taşımak için yenmesini tercih ederim demiştir Bu kitap gelişmekte olan ülkeler arasında çok popüler oldu İlk olarak 1923 yılında Sırbistan da Yaşamın Yaratıcıları anlamına gelen Göbek Zidari başlığı altında yazılmıştır Daha sonra 1925 te Beyaz Zambaklar Ülkesinde başlığı altında Bulgarca basıldı 1928 de Türkçe olarak da basıldı Atatürk bu kitabın değerli bilgiler içerdiğini bildiği için tüm kamu çalışanlarına kitabı okutup okul müfredatına koymuş ve Türk memurların kitabı incelemesini sağlamıştır

Alfa Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Fin halkının birlik ve beraberlikle ülkelerini yoksulluktan kurtarıp ideal bir ekonomi ve politika yaratmalarının üzerinden yurtseverlerin özverisi ve fedakârlığı okunur Tüm dünyaya örnek olacak bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüştürmüştür 1928 yılında Atatürk ün reformlarından önce bir Türk gazeteci kitap hakkında daha açık konuşuyordu Sanki iki milyonluk Fin halkı bu deneyi bizim için yaşamış bizim yolumuzu aydınlatmak ve bize kendi ağabeyine bizim de gittiğimiz bu yoldan kararlı ve kuşku duymadan gitmeye devam edebileceğimizi söylemek için yaşamış Bu sadece bir örnek değil zafer kazanacağımızın bir kanıtı Tanıtım Bülteninden

Dorlion Yayınevi

Pınar
çev. Gurbanova, Eva
Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Düşüncelerin davranış ve yaşantı üzerindeki etkisine inandığımdan bu kitaptan yararlı sonuçlar beklerdim Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey Uyanın Aklınızın ve vicdanınızın ateşini yakın Kitaplar körlerin gözünü açmaktadır Ruhen tamamen aptallaşmamış insanların yüzünü utançtan kırmızıya boyuyorlar Tanrım beni arkadaşlarımdan kurtar düşmanlarımla ben baş ederim Milyonlarca insan eğitimsiz akılca salak ahlâken kaba Her yerde sarhoşluk hırsızlık kaba sefahat vahşî küfür yoksulluk karşılıklı umûmî öfke Ve herkes sâkin Kim şansı mirası veya okul diploması ile bu pis kokulu ve sulak genel halk bataklığından kuru temiz ve yumuşak yere çıksa bile onlar da kendi halkını milyonları bu karanlıktan çıkarmak için kılını kıpırdatmıyor

Say Yayınları
çev. Resul Mehmedov
Bataklıklar Ülkesi nin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesi ne dönüşümünü anlatan destansı bir hikâye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkânsızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor İlk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 144Baskı Yılı 2016Dili TürkçeYayınevi Say Yayınları

Say Yayınları
Bataklıklar Ülkesi nin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesi ne dönüşümünü anlatan destansı bir hikâye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkânsızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor lk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor

Say Yayınları
Bataklıklar Ülkesi nin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesi ne dönüşümünü anlatan destansı bir hikaye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkansızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor ilk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor

Say Yayınları
Bataklıklar Ülkesi nin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesi ne dönüşümünü anlatan destansı bir hikâye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkânsızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor İlk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor

Mirhan Kitap
İnsanlar kıskançlık ve üzüntü havası içinde yaşam koşullarından hoşnutsuz bir biçimde yaşıyorlar Toplumsal hayat düzeninin kendisi onları kabalaştırıyor Halk içindeki kabalığın yok edilmesi halk kitlelerinin eğitilmesi için hiç kimse hiçbir şey yapmıyor Fakat herkes halktan şikâyetçi oluyor Bilim insanları ise halkın yanına yaklaşamayacağı yüksek yerlerde oturuyorlar Kitaplar ve gazeteler halkın anlamadığı bilimsel kelimelerle yazılıyor Eski Yunan da Sokrates şehirleri dolaşarak kent meydanlarında halka hayatın güzelliğinden söz ediyordu Peki bizde halkı böyle eğitenler nerede Beyaz Zambaklar Ülkesinde bütün imkânsızlıklara ve olumsuz hayat şartlarına rağmen hem kendilerini hem de ülkelerini güzelleştiren insanların romanıdır İnsanlık adına oldukça faydalı nasihatlerin verildiği bu eseri Atatürk okuduğu anda çok beğenmiş ve hemen okul müfredatına girmesi kararını almıştır Pek çok ders çıkaracağımız ve hayattaki duruşumuzu sorgulayacağımız bu kitabı bir solukta okuyacak ve çok seveceksiniz

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerimden sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiyayı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Yayınevi Koridor Yayıncılık Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 239 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Nisan 2025 Barkod 9789944983990 Kategori Diğer Tarih Kitapları Önemli Olaylar ve Biyografi Otobiyografi Roman Rus Edebiyatı

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Hayatının uzun bir dönemini Finlandiya da geçiren rahip hatip ve yazar Grigory Petrov Beyaz Zambaklar Ülkesi nde bu ülkenin hangi yollardan geçerek ve hangi aşamaları kat ederek bulunduğu konuma eriştiğini kendine has üslubuyla anlatıyor 1923 yılında kaleme aldığı eserini sadece bir ülkeden yola çıkarak da değerlendirmemiş gelişmekte olan ülkelere rehber olacak bir yöntemi gördükleriyle birleştirerek ortaya çıkarmıştır Petrov aynı zamanda okul devlet yönetimi bürokrasi kilise gibi faktörlerin birbirileriyle ilişkisini ve bu ilişkinin ne ölçüde sağlıklı sınırlar içinde kalabileceğini gösterir böylece bir ülkenin ilerlemesi ve gelişmesi için ideal ortam yaratılacaktır Gazi Mustafa Kemal Atatürk ün askeri okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesi hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor
Beyaz Zambaklar Ülkesinde
Grigori Spiridonoviç Petrov Grigory Petrov
Koridor
çev. Mirzayeva, Sübhane
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir

Çınaraltı Yayın Dağıtım
Rus asıllı bir yazarın Rusların Fin halkına yaptıkları baskı politikasını yazması kitabın en orijinal tarafı olsa gerektir Dünya bir asırdır bu kitabı okuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde hem Finlerin hem Bulgarların hem de Türk milletinin ulusal bilinç elde etmesinde rol oynar Bulgar yazar G Baltaciev Beyaz Zambaklar Ülkesinde hakkında Naradna Tzelina dergisinde şunları yazmıştır İnanıyorum ki biz Bulgarlar bir ulus olarak topyekun olduysak bunu Grigory Petrovun kütüphanelerimizdeki eserlerine borçlu olduğumuzu iftiharla söyleyebiliriz İnanıyorum ki çok yakında Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabın herhangi bir okul veya millet kütüphanesinde bulunmayışını suç olarak kabul edeceğiz Millet adına yazılmış böyle bir kitap enderdir Bu kitap herkes için değerli ve yararlıdır Kitabı okuduğunuzda yazarın sizi nasıl sürüklediğini kanatlandırdığını hissedeceksiniz Beyaz Zambaklar Ülkesinde Türkçeye çevrildiğinde Türk basını tarafından ilgiyle karşılanır ve kitaptan övgüyle bahseder Milli Talim ve Terbiye Kurulu Başkanı Mehmet Emin Beyin Hayat mecmuasının 74 sayısında kitaptan övgüyle bahsettiği yazısı şöyledir Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrovun kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Kitap Müdafaa i Milliye Vekâleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilir Yine Maarif Vekâleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilir Kitap Bulgarcadan Türkçeye 1928de çevrildi M Kemalin bu kitapla nasıl tanıştığı bilinmiyor ama bu kitaptan çok etkilendiği ve kitabı özellikle askeri okulların eğitim müfredatında okutulmasını emrettiği bilinir Modernleşen Türkiyede Türk diliyle yazılmış ve en çok okunan kitaplar arasına girmiştir

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Halkların destansı özverisiyle yoksulluktan kurtularak ekonomik politik ve kültürel olarak nasıl mükemmel bir ülke yaratılabileceğini gösteren okurlara dudak ısırtan ölümsüz bir eser

Halk Kitabevi
Finlandiya tarihinin büyük bölümünde farklı ülkeler tarafındanyönetildi Bunun ilk örneği 1323 teki Nöteborg Antlaşması ydı Bu antlaşmaİsveç le Novgorod Cumhuriyeti arasındaydı ve sınırlarını belirledi Antlaşmadan sonra Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçası oldu 1323 ten 1808 e kadar Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçasıydı 1808 den sonra Rusya Finlandiya bölgesini İsveç ten ele geçirdi Rusya 1808 den 1809 a kadar Finlandiya bölgesini ele geçirdi Daha sonra 1906 da Finlandiya nın kendi parlamentosu vardı 31 Aralık 1917 de Rusya Finlandiya nın bağımsızlığını tanıdı 1906 da Finlandiya evrensel ve eşit oy hakkına sahipti ve bu kadınlar için de geçerliydi Ardından Ağustos 1939 da Finlandiya Sovyetler Birliği nin etkisi altına girdi Tarihi boyunca Finlandiya çok da bağımsız değildi Finlandiya bağımsız hale geldiğinde Johan Vilhelm Snellman adındabir adam Fin kültürünün gelişmesini veülkenin kalkınmasını savundu ve bunu destekledi Snellman Finlandiya nın tam bağımsızlığa ve kendi kültürüne sahip olmasını istedi 12 Mayıs 1806 da İsveç te yarı bağımsız Finlandiya nın kurulmasından sonra doğdu Bir filozof devlet adamı ve gazeteciydi Helsinki de bir üniversitede öğretmenlik yaptı Finlandiya nın eğitim ve sanatta ilerlemesini istedi Genç Fin halkına Futbolda başarınız beni mutlu etmiyor Sizin gibi genç Finlilerin Almanları İngilizleri Fransızları Macarları savaşta yenmesiyerine aklınız kalbiniz biliminiz zanaatınız ticaretiniz marangozluğunuzla vatanınızı ileriye taşımak için yenmesini tercih ederim demiştir Bu kitap gelişmekte olan ülkeler arasında çok popüler oldu İlk olarak 1923 yılında Sırbistan da Yaşamın Yaratıcıları anlamına gelen Göbek Zidari başlığı altında yazılmıştır Daha sonra 1925 te Beyaz Zambaklar Ülkesinde başlığı altında Bulgarca basıldı 1928 de Türkçe olarak da basıldı Atatürk bu kitabın değerli bilgiler içerdiğini bildiği için tüm kamu çalışanlarınakitabı okutup okul müfredatına koymuş ve Türk memurların kitabı incelemesini sağlamıştır Tanıtım Bülteninden

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Halkların destansı özverisiyle yoksulluktan kurtularak ekonomik politik ve kültürel olarak nasıl mükemmel bir ülke yaratılabileceğini gösteren okurlara dudak ısırtan ölümsüz bir eser Yayınevi Koridor Yayıncılık Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 240 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ekim 2017 Barkod 9786059702577 Kategori Anlatı

Akıl Fikir Yayınları
Tarih bazı devlet ve milletlerin feci sonlarını yazdığı gibi bazı devletlerin ilerleyip yükselmesi için de parlak sayfalar açmaktadır Tarih halk kitlelerini bir hayvan sürüsü veya çalışkan bir karınca yuvası halinden çıkarıp aşırılıktan uzak ve mutlu bir hayat üreten milyonlarca sanatkâra dönüştürmek için ne yapılması gerektiğini ve devlet hayatının nasıl güçlendirilip halk kitlelerinin nasıl eğitileceğini gösteren bir bilimdir diyor Grigory Petrov Ak Zambaklar Ülkesinde Ve devam ediyor Böcek kurtları gibi önemsiz ve şahsî işleriniz ve dertlerinizin yoğunluğu içinde kıvranmayınız Bunun yerine devletin temellerinin yenilenmesini ve milletin bundan sonra alacağı eğitimin metotlarını düşününüz Bu kitap yayınlandığından bu yana bütün okuyanlara geleceğe umutla bakmaları için önemli bilgileri ve cesareti şırınga ediyor Yeni nesiller için daha yeni daha mantıklı daha adil ve daha sağlam temellere dayanan yönetim usullerinin uygulanması kaçınılmazdır Akıllı ve erdemli devlet idarecilerine sahip olan ülkelerde artık yeni yönetim usulleri tatbik edilmektedir Bu gibi ülkelerde sarsıntı ve buhranlara meydan vermeden halk idaresi için daha bilge ve daha adilce metotlara başvurulmaktadır

Şule Yayınları
Bir hatip ve bir dava adamı olan Grigory Petrov un eseri Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rusça müsveddelerine rağmen ilk kez Bulgarca olarak kitaplaştırılmıştır Eser birçok ülkede fırtınalar estirmiş yazarına büyük bir ün ve saygı kazandırmıştır Yapıtı büyük yapan Petrov un Fin halkını örnek göstererek ahlaklı yapılanmayla ve sağlam devlet düzeniyle bir milletin yükselişinin kaçınılmaz olduğunu göstermesidir Bu sebeple Atatürk eseri önemi ve Türk milletine yol göstericiliği nedeniyle 1928 yılında dilimize çevirtmiştir Milletin her büyük adamı bir mercek gibidir O kendi şahsında milletin iyi kuvvetlerini ve meziyetlerini toplar Bununla milyonlarca halkın ruhunu tutuşturur Fakat hava bulutlu olur ve güneşin ışınlarından mahrum bulunursa o zaman hiçbir mercek bir kar taneciğini eritmeye bir su damlacığını ısıtmaya muktedir olamaz Yayınevi Şule Yayınları Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 149 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Aralık 2017 Barkod 9786054498444 Kategori Rus Edebiyatı

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Fin halkının birlik ve beraberlikle ülkelerini yoksulluktan kurtarıp ideal bir ekonomi ve politika yaratmalarının üzerinden yurtseverlerin özverisi ve fedakârlığı okunur Tüm dünyaya örnek olacak bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüştürmüştür 1928 yılında Atatürk ün reformlarından önce bir Türk gazeteci kitap hakkında daha açık konuşuyordu Sanki iki milyonluk Fin halkı bu deneyi bizim için yaşamış bizim yolumuzu aydınlatmak ve bize kendi ağabeyine bizim de gittiğimiz bu yoldan kararlı ve kuşku duymadan gitmeye devam edebileceğimizi söylemek için yaşamış Bu sadece bir örnek değil zafer kazanacağımızın bir kanıtı

IQ Kültür Sanat Yayıncılık
Finlandiya gibi küçük ve geri kalmış bir ülkenin eğitim ve kültür yönlerinden nasıl kalkındığını derinliğiyle anlatan büyük toplumsal bir yapıttır Fin halkı önceleri nasıldı sonradan ne duruma geldi bunda okulun ordunun devletin dinin rolleri nedir Tek tek kahramanlar Fin halkını nasıl yiğit bir ulus yapmıştır Demokrat bir ulus ne demektir bütün bir ulus nasıl yücelir halka karşı aydınalrın görevi nedir gerçek yurtseverlik nasıl olur ulusa gerçek hizmet nasıl verilir bir avuç aydının kendini halka veren gönül tokluğu ve özverisiyle tüm bir ulus nasıl cehennemden cennete yükseltilir Kitabın asıl değeri bize Finlandiya yı tanıtılmasında değil onu tanıtırken bize de kendimizin ne olduğunu ne olacağını göstermesindedir Sanki bu küçük Fin ulusu büyük akrabası olan biz Türklere bir kolaylık olsun diye tuttuğumuz uygarlık yolunda daha kararlı daha güvenle daha bilinçli yürüyüp ilerlememizi sağlamak için o deneyi yaptılar

Martı Yayıncılık
çev. Hüseynova, Gülay
İnsan hiçbir şeyin karşısında düşmemeli yere kapanmamalıdır Hayat aralıksız bir kültürel yaratıcılık zorluklara karşı verilen daimi bir mücadeledir Ünlü Rus yazar Grigory Petrov un kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk ün isteğiyle 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez yayımlanmış kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkansızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün ve yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür

Tema Yayınları
Kimi devirlerde milletlerin kaderinde biri kalkınmaya ve refaha diğeri durgunluğa hatta çöküşe götüren iki yol belirir Refaha ulaşmak ancak ve ancak milletin yükselme kahramanın yükseltme fikirlerinin çakıştığı milletin kahramanın önderliğinde kalkınmaya doğru adım attığı kahramanın da milletten aldığı güçle yürüdüğü hâllerde mümkün olabilir Grigory Petrov birçok dile çevrilen birçok ülkede ve ülkemizde de Cumhuriyet in ilk yıllarından beri takdir edilen bu eserinde işte bu yolla Fin milletinin Snelman önderliğindeki yükselişini bataklıklar ülkesiyken Beyaz Zambaklar Ülkesi olan Finladiya nın gelişmesini anlatmakta ve diğer ülkelere yerinde bir örnek sunmaktadır Devletlerin kuvvet ve zaafı milletlerin ilerleme ve gerilemesi yalnız idare adamlarının beceri ve iktidarından veya yeteneksizliğinden kaynaklanmaz İdare adamları iyi veya kötü kahraman veya zalim olsunlar kendi milletlerinin birer aynasıdır Onlar millî ruhun birer kopyasıdır Onlar kitlenin içinden doğmuştur Bir millet nasılsa idare adamları da onun gibidir İşte bundan dolayıdır ki eskiden beri Her millet layık olduğu idareye ve idare adamlarına sahip olur denilmiştir Tarihi kahramanlar yapar milletler yaşar düşüncesinin ve kahramanları ortaya çıkaran tek etkenin millet olduğu anlayışının ortasında kendine bir yol edinmiş olan Beyaz Zambaklar Ülkesinde geçmişinde kahramanlar bulunan her millet ferdinin tarihinden ve önderlerinden izler bulacağı bir kalkınma öyküsü Sayfa Sayısı 111 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Tema Yayınları

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir Halkların destansı özverisiyle yoksulluktan kurtularak ekonomik politik ve kültürel olarak nasıl mükemmel bir ülke yaratılabileceğini gösteren okurlara dudak ısırtan ölümsüz bir eser

Şule Yayınları
Bir hatip ve bir dava adamı olan Grigory Petrov un eseri Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rusça müsveddelerine rağmen ilk kez Bulgarca olarak kitaplaştırılmıştır Eser birçok ülkede fırtınalar estirmiş yazarına büyük bir ün ve saygı kazandırmıştır Yapıtı büyük yapan Petrov un Fin halkını örnek göstererek ahlaklı yapılanmayla ve sağlam devlet düzeniyle bir milletin yükselişinin kaçınılmaz olduğunu göstermesidir Bu sebeple Atatürk eseri önemi ve Türk milletine yol göstericiliği nedeniyle 1928 yılında dilimize çevirtmiştir Milletin her büyük adamı bir mercek gibidir O kendi şahsında milletin iyi kuvvetlerini ve meziyetlerini toplar Bununla milyonlarca halkın ruhunu tutuşturur Fakat hava bulutlu olur ve güneşin ışınlarından mahrum bulunursa o zaman hiçbir mercek bir kar taneciğini eritmeye bir su damlacığını ısıtmaya muktedir olamaz

Say Yayınları
Bataklıklar Ülkesi nin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesi ne dönüşümünü anlatan destansı bir hikaye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkansızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor ilk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Koridor YayıncılıkYAZAR Grigory Petrov Rus edebiyatının büyük yazarlarından Grigory Petrov tarafından kaleme alınan Beyaz Zambaklar Ülkesinde her sayfasında altı çizilecek önemli dersler veriyor Dünya klasikleri arasında yer alan roman uzun yıllar farklı ülkelerin egemenliğinde yaşamış bir toplumun kendi ayakları üzerinde kalkınmasını konu ediniyor Hayatının önemli bir kısmını Finlandiya da yaşamış olan Petrov eserinde ülkenin ekonomiden eğitime sağlıktan tarıma kadar birçok farklı alandaki gelişimini destansı bir anlatımla ele alıyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde medeniyete tuttuğu ışıkla her millet ve kültürden insanın okuması gereken eserler arasında yer alıyor Cumhuriyetin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk ün de başucu kitaplarından olan eser Türkiye nin kurtuluş öyküsüne de ilham kaynağı oluyor Atatürk ün talimatıyla okulların müfredatına da dahil edilen kitap vatan bilincinin oluşması ve toplumsal gelişim için önemli bir kılavuz niteliği taşıyor Finlandiya Halkının Azmine Hayran Olacaksınız Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserinde Petrov 20 nci yüzyılın başında Finlandiya nın Rusya ya karşı verdiği bağımsızlık mücadelesini tüm yönleriyle ele alıyor Kitap bataklık bir bölgenin üzerinde beyaz zambakların açtığı güzel bir alana dönüştürülmesini hem gerçek hem de sembolik yönüyle anlatıyor Bugün dünyanın gelişmiş ülkelerinden olan Finlandiya nın sahip olduğu refah ve kültür düzeyi halkının çalışkanlığı ve azmine dayanıyor Fin halkının kurtuluşunu ve yükselişini sağlayan ortak bilincin oluşturulmasında ise Snellman büyük rol oynuyor Romanda Finlandiya nın gelişimi 1806 ila 1881 yılları arasında yaşayan Finlandiyalı filozof ve devlet adamı Johan Vilhelm Snellman ın ağzından anlatılıyor Ülkenin önce eğitim sisteminden başlayarak her alanında iyileşme sağlamak için çalışan Snellman tüm ülkenin seferber olmasında öncülük ediyor Aydınlardan devlet adamlarına din adamlarından ordu mensuplarına çiftçilerden halkın çeşitli tabakalarına kadar herkesin yer aldığı bir kalkınma hamlesi başlatıyor O dönemki faaliyetlerinden dolayı Halk Öğretmeni unvanı alan Snellman bugün dahi dünyanın en iyi eğitim sistemi olarak değerlendirilen Finlandiya Modeli nin kurucusu konumunda yer alıyor En Sevilen Kitaplara Hemen Şimdi Sahip Olun Beyaz Zambaklar Ülkesi tarihin önemli şahsiyetlerinden Snellman ı daha yakından tanımak için eşsiz bir fırsat sunuyor Siz de bu unutulmaz başyapıtı hala okumadıysanız geç kalmayın Nesillere aktarılacak bu eşsiz eseri kitaplığınıza eklemek için hemen alışverişe başlayın SAYFA SAYISI 229EBAT 14 20

Şule
çev. Haydar, Ali
Milletin her büyük adamı bir mercek gibidir O kendi şahsında milletin iyi kuvvetlerini ve meziyetlerini toplar Bununla milyonlarca halkın ruhunu tutuşturur Fakat hava bulutlu olur ve güneşin ışınlarından mahrum bulunursa o zaman hiçbir mercek bir kar taneciğini eritmeye bir su damlacığını ısıtmaya muktedir olamaz Bir hatip ve bir dava adamı olan Grigory Petrov un eseri Beyaz Zambaklar Ülkesinde Rusça müsveddelerine rağmen ilk kez Bulgarca olarak kitaplaştırılmıştır Eser birçok ülkede fırtınalar estirmiş yazarına büyük bir ün ve saygı kazandırmıştır Yapıtı büyük yapan Petrov un Fin halkını örnek göstererek ahlaklı yapılanmayla ve sağlam devlet düzeniyle bir milletin yükselişinin kaçınılmaz olduğunu göstermesidir Bu sebeple Atatürk eseri önemi ve Türk milletine yol göstericiliği nedeniyle 1928 yılında dilimize çevirtmiştir

Kripto
çev. Kenar, Hamide
Bu kitapta Grigoriy Petrov bir halkı ulus haline getiren büyük kanaat önderi Snellman ın ve arkadaşlarının mücadelesini sürükleyici bir üslupla anlatmaktadır Önce İsveç in sonra da Rusya nın hakimiyeti altında yaşayan bataklıklar ve kayalıklarla dolu küçük ülke Finlandiya nın kısa sürede nasıl atılımlar yaparak tam anlamıyla Muasır Medeniyetler seviyesine erişmesinin dramatik ve ibret verici hikayesini anlatır bize Petrov Snellman ın yetiştirdiği Hayat Mimarları nın bitmez tükenmez çabaları sonunda gerçekleşen toplumsal ve kültürel değişmelerin çeşitli aşamaları gözümüzün önüne serilir

Doğan Kitap
çev. Altay, Ergin
Halkın içinden çıkan her büyük insan yakan bir büyüteçtir Rus yazar Grigori Petrov un Finlandiya notları ve filozof J V Snellman portresi yazıldığı dönemde genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham verdi Atatürk ün okullarda okutulmasını önerdiği Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ulusal uyanış anlatısı

Tema Yayınları
Kimi devirlerde milletlerin kaderinde biri kalkınmaya ve refaha diğeri durgunluğa hatta çöküşe götüren iki yol belirir Refaha ulaşmak ancak ve ancak milletin yükselme kahramanın yükseltme fikirlerinin çakıştığı milletin kahramanın önderliğinde kalkınmaya doğru adım attığı kahramanın da milletten aldığı güçle yürüdüğü hâllerde mümkün olabilir Grigory Petrov birçok dile çevrilen birçok ülkede ve ülkemizde de Cumhuriyet in ilk yıllarından beri takdir edilen bu eserinde işte bu yolla Fin milletinin Snelman önderliğindeki yükselişini bataklıklar ülkesiyken Beyaz Zambaklar Ülkesi olan Finlandiya nın gelişmesini anlatmakta ve diğer ülkelere yerinde bir örnek sunmaktadır Devletlerin kuvvet ve zaafı milletlerin ilerleme ve gerilemesi yalnız idare adamlarının beceri ve iktidarından veya yeteneksizliğinden kaynaklanmaz İdare adamları iyi veya kötü kahraman veya zalim olsunlar kendi milletlerinin birer aynasıdır Onlar millî ruhun birer kopyasıdır Onlar kitlenin içinden doğmuştur Bir millet nasılsa idare adamları da onun gibidir İşte bundan dolayıdır ki eskiden beri Her millet layık olduğu idareye ve idare adamlarına sahip olur denilmiştir Tarihi kahramanlar yapar milletler yaşar düşüncesinin ve kahramanları ortaya çıkaran tek etkenin millet olduğu anlayışının ortasında kendine bir yol edinmiş olan Beyaz Zambaklar Ülkesinde geçmişinde kahramanlar bulunan her millet ferdinin tarihinden ve önderlerinden izler bulacağı bir kalkınma öyküsü

Epsilon Yayınevi
Mustafa Kemal Atatürk ün okul müfredatına alınması talimatını verdiği kitap Grigory Petrov un başyapıtıBeyaz Zambaklar Ülkesinde çetin bir coğrafyayı emeğiyle cennete çeviren bir ulusun kurtuluş öyküsünü anlatmaktadır Geri kalmış bir ülkenin nasıl elbirliğiyle kalkındırılacağını tarif eden bu destansı ütopya idealist nesillerin başucu kitabı olmuştur Türkiye nin yanı sıra Balkan coğrafyasında da ilgiyle okunan eser Finlandiya üzerinden insanların kendi ülkelerini ve insanlarını değerlendirmesine olanak sağlamıştır Genç okullu köylü üretici özel teşebbüsçü kadın erkek insani sorumluluğunu hakkıyla yerine getirmek isteyen herkesin bu kitaptan alacağı bir ders mevcuttur Siyasetçi hakiki siyasetçi olmak için din adamı din adamlığını öğrenmek için asker ve subay nasıl yurtsever bir asker olunacağını bilmek için bu yapıttan ilham alabilir Toplumun her bir ferdi bu kitaptan çıkaracağı derslerle geleceğe inancını tazeleyebilir bataklıklarda zambakların boy verebileceğini görerek umuduna ve azmine sarılabilir Elimde olsa Haydarpas a Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey Tanıtım Bülteninden

Martı Yayıncılık
çev. Hüseynova, Gülay
Tarih bazı devletlerin ve milletlerin acıklı sonlarını yazdığı gibi bazılarının da nasıl ilerlediğini ve yükseldiğini yazarak bize parlak sayfalar açar Tarih bize nasıl ve hangi vasıtalarla toplumsal yaşamın güçlendirildiğini aynı zamanda insanların nasıl eğitildiğini gösterir ki iki ayaklı hayvanlara ya da büyük karınca kolonilerine dönüşmek yerine akıllı ve mutlu yaşamın yaratıcıları olup büyük sanatkârlara dönüşelim Vaazları nedeniyle çarlık tarafından sürgünle cezalandırılan Rus rahip Grigory Petrov un sürgünde kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk döneminde 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez dilimize çevrilmiş kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür Karanlığın kötü ruhu ışığınızı söndürüyorsa siz yeniden yakın Işık bir kere sönerse siz ikinci kere onu yakın üçüncü beşinci yedinci yüzüncü bininci kez yakmaya devam edin

Hayat Yayınları
Bu eser Tüm imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşulların rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın halkla omuz omuza bir dayanışma sergileyerek ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir uygarlık mücadelesi verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak bir şekilde gözler önüne sermektedir Herkesin kendince dersler alacağı bu kitap ülkemizin içinde bulunduğu zorunlu geçiş sürecinde güzel yurdumuzun halk gücüyle kalkınmasına ve toplumsal dayanışma ruhuna vesile olması açısından çok büyük önem taşımaktadır Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı bu eser Cumhuriyet in ilk yıllarında Müdafaa i Milliye Vekaleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilmiş ve Maarif Vekaleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilmiştir

Çınaraltı Yayınları
Rus asıllı bir yazarın Rusların Fin halkına yaptıkları baskı politikasını yazması kitabın en orijinal tarafı olsa gerektir Dünya bir asırdır bu kitabı okuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde hem Finlerin hem Bulgarların hem de Türk milletinin ulusal bilinç elde etmesinde rol oynar Bulgar yazar G Baltaciev Beyaz Zambaklar Ülkesinde hakkında Naradna Tzelina dergisinde şunları yazmıştır İnanıyorum ki biz Bulgarlar bir ulus olarak topyekun olduysak bunu Grigory Petrov un kütüphanelerimizdeki eserlerine borçlu olduğumuzu iftiharla söyleyebiliriz İnanıyorum ki çok yakında Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabın herhangi bir okul veya millet kütüphanesinde bulunmayışını suç olarak kabul edeceğiz Millet adına yazılmış böyle bir kitap enderdir Bu kitap herkes için değerli ve yararlıdır Kitabı okuduğunuzda yazarın sizi nasıl sürüklediğini kanatlandırdığını hissedeceksiniz Beyaz Zambaklar Ülkesinde Türkçeye çevrildiğinde Türk basını tarafından ilgiyle karşılanır ve kitaptan övgüyle bahseder Milli Talim ve Terbiye Kurulu Başkanı Mehmet Emin Bey in Hayat mecmuasının 74 sayısında kitaptan övgüyle bahsettiği yazısı şöyledir Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Kitap Müdafaa i Milliye Vekâleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilir Yine Maarif Vekâleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilir Kitap Bulgarcadan Türkçeye 1928 de çevrildi M Kemal in bu kitapla nasıl tanıştığı bilinmiyor ama bu kitaptan çok etkilendiği ve kitabı özellikle askeri okulların eğitim müfredatında okutulmasını emrettiği bilinir Modernleşen Türkiye de Türk diliyle yazılmış ve en çok okunan kitaplar arasına girmiştir

Dorlion Yayınevi
Beyaz Zambaklar Ülkesinde

Rönesans Yayınları
Bu kitaptap Mustafa Kemal Atatürk ün genç Cumhuriyeti kurduğu zamanlarda Türkçe ye çevrilmişti Atatürk Grigory Petrov un tanık olduğu bir kuzey ülkesinin destansı öyküsünü yazdığı bu kitabı okuduğu zaman hayran kalır Hemen kitabın Türkiye de ki tüm okulların ve askeri okulların müfredatına dahil edilmesini ister Genç bir devletin Türk öğrencileri ve askerleri ülkelerindeki medeniyeti kurmak için mutlaka bu kitabı okumalıdır der Cumhuriyetin ilk yıllarında kitap o kadar çok ilgi görür ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap sırasına girer Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı iki büyük devlet arasında yüzyıllarca esir olarak yaşamış bir kavmin nasıl egemenliğe kavuştuğunu ve medeniyet yolunda hızla ilerlediğini anlatır Yoksulluk imkansızlık ve çetin doğa şartlarına rağmen bir avuç aydın toplumun önderliğine soyunur Askerlerden din adamlarından öğretmenlerden doktorlardan iş adamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza mücadelesiyle FİNLANDİYA yı nasıl geri kalmış ülkeler arasında ferah seviyesi yüksek bir medeniyete taşıdığını anlatır Kitap bütün orta Avrupa balkanlar ve yeni kurulan devletlerde başvurulan bir mihenk taşı haline gelmiştir

Rönesans Yayınları
Bu kitaptap Mustafa Kemal Atatürk ün genç Cumhuriyeti kurduğu zamanlarda Türkçe ye çevrilmişti Atatürk Grigory Petrov un tanık olduğu bir kuzey ülkesinin destansı öyküsünü yazdığı bu kitabı okuduğu zaman hayran kalır Hemen kitabın Türkiye de ki tüm okulların ve askeri okulların müfredatına dahil edilmesini ister Genç bir devletin Türk öğrencileri ve askerleri ülkelerindeki medeniyeti kurmak için mutlaka bu kitabı okumalıdır der Cumhuriyetin ilk yıllarında kitap o kadar çok ilgi görür ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap sırasına girer Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı iki büyük devlet arasında yüzyıllarca esir olarak yaşamış bir kavmin nasıl egemenliğe kavuştuğunu ve medeniyet yolunda hızla ilerlediğini anlatır Yoksulluk imkansızlık ve çetin doğa şartlarına rağmen bir avuç aydın toplumun önderliğine soyunur Askerlerden din adamlarından öğretmenlerden doktorlardan iş adamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza mücadelesiyle FİNLANDİYA yı nasıl geri kalmış ülkeler arasında ferah seviyesi yüksek bir medeniyete taşıdığını anlatır Kitap bütün orta Avrupa balkanlar ve yeni kurulan devletlerde başvurulan bir mihenk taşı haline gelmiştir

Yediveren Yayınları
çev. İsmail Fatih Ceylan
Bir zamanlar yoksulluğun pençesinde bataklıklar ülkesi olan Finlandiya nın ve bir avuç insanın destansı mücadelesidir Beyaz Zambaklar Bu kitap bir ülkenin yeniden canlanıp gelişmesini adeta şahlanışını anlatan ve dünya klasikleri arasında yerini alan bu destansı hikâye Rus yazar GrigoryPetrovtarafından kaleme alınmıştır Herkesin anlayabileceği dersler çıkaracağı bir eserdir Ülkesini yüceltme davasına gönül vermiş pek çok kimsenin rehberi olmuş ve pek çok dile çevrilmiştir Bu eserde din adamlarından öğretmenlere iş adamlarından askerlere doktorlardan köylülere kadar bir milletin kenetlenip topyekûn verdiği millet olma savaşını bulacaksınız

Say Yayınları
Bataklıklar Ülkesi nin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesi ne dönüşümünü anlatan destansı bir hikaye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkansızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor ilk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor

İlgi Kültür Sanat Yayınları
çev. Turgay Yıldız
Hayatının uzun bir dönemini Finlandiya da geçiren rahip hatip ve yazar Grigory Petrov Beyaz Zambaklar Ülkesi nde bu ülkenin hangi yollardan geçerek ve hangi aşamaları kat ederek bulunduğu konuma eriştiğini kendine has üslubuyla anlatıyor 1923 yılında kaleme aldığı eserini sadece bir ülkeden yola çıkarak da değerlendirmemiş gelişmekte olan ülkelere rehber olacak bir yöntemi gördükleriyle birleştirerek ortaya çıkarmıştır Petrov aynı zamanda okul devlet yönetimi bürokrasi kilise gibi faktörlerin birbirileriyle ilişkisini ve bu ilişkinin ne ölçüde sağlıklı sınırlar içinde kalabileceğini gösterir böylece bir ülkenin ilerlemesi ve gelişmesi için ideal ortam yaratılacaktır Gazi Mustafa Kemal Atatürk ün askeri okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesi hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor

IQ Kültür Sanat Yayıncılık
çev. Nihat Altınok
Finlandiya gibi küçük ve geri kalmış bir ülkenin eğitim ve kültür yönlerinden nasıl kalkındığını derinliğiyle anlatan büyük toplumsal bir yapıttır Fin halkı önceleri nasıldı sonradan ne duruma geldi bunda okulun ordunun devletin dinin rolleri nedir Tek tek kahramanlar Fin halkını nasıl yiğit bir ulus yapmıştır Demokrat bir ulus ne demektir bütün bir ulus nasıl yücelir halka karşı aydınalrın görevi nedir gerçek yurtseverlik nasıl olur ulusa gerçek hizmet nasıl verilir bir avuç aydının kendini halka veren gönül tokluğu ve özverisiyle tüm bir ulus nasıl cehennemden cennete yükseltilir Kitabın asıl değeri bize Finlandiya yı tanıtılmasında değil onu tanıtırken bize de kendimizin ne olduğunu ne olacağını göstermesindedir Sanki bu küçük Fin ulusu büyük akrabası olan biz Türklere bir kolaylık olsun diye tuttuğumuz uygarlık yolunda daha kararlı daha güvenle daha bilinçli yürüyüp ilerlememizi sağlamak için o deneyi yaptılar

Say Yayınları
Bataklıklar Ülkesi nin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesi ne dönüşümünü anlatan destansı bir hikâye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkânsızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor lk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor

İlgi Kültür Sanat Yayıncılık
Hayatının uzun bir dönemini Finlandiya da geçiren rahip hatip ve yazar Grigory Petrov Beyaz Zambaklar Ülkesi nde bu ülkenin hangi yollardan geçerek ve hangi aşamaları kat ederek bulunduğu konuma eriştiğini kendine has üslubuyla anlatıyor 1923 yılında kaleme aldığı eserini sadece bir ülkeden yola çıkarak da değerlendirmemiş gelişmekte olan ülkelere rehber olacak bir yöntemi gördükleriyle birleştirerek ortaya çıkarmıştır Petrov aynı zamanda okul devlet yönetimi bürokrasi kilise gibi faktörlerin birbirileriyle ilişkisini ve bu ilişkinin ne ölçüde sağlıklı sınırlar içinde kalabileceğini gösterir böylece bir ülkenin ilerlemesi ve gelişmesi için ideal ortam yaratılacaktır Gazi Mustafa Kemal Atatürk ün askeri okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesi hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor

Can Yayınları
çev. Ana Kılıç
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Kitap Açıklaması Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde 1800 lerin sonlarında Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snellman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Petrov un 1923 yılında kaleme aldığı eser Finlandiya ya adanmış olmakla beraber gelişmekte olan ülkelere rehber olacak nitelikte bir uygarlık mücadelesinin öyküsüdür aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk ün askerî okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesinde hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor

Zafer
çev. Haydar, Ali
Bu kitap karlar altında ölüm uykusuna yatmış bir ülkenin uyanış destanıdır Bir avuç idealist çalışkan ve mütavazi Fin aydınının sırtladığı bu destan sadece yaşandığı ülkenin sınırları içinde yaşandığı zamanda ve tek bir milletin hafızasında kalmayacak kadar ufuk açıcı ve ilham verici bir mücadelenin öyküsüdür Bu kitabın on yıllardır dünyanın hemen hemen tüm dillerine çevrilmiş olmasına ve milletlere cahillikle geri kalmışlıkla ümitsizlikle mücadele etme heyecanını uyandırmasına şaşmamak gerekir Kişisel gelişim kitaplarının çoğu içi boş öğüt ve tavsiyelerini bir kenara bırakın Ve Grigory Petrov un Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabına başucunuzda yer açın

Halk Kitabevi
çev. Karaduman, Selahattin
Finlandiya tarihinin büyük bölümünde farklı ülkeler tarafındanyönetildi Bunun ilk örneği 1323 teki Nöteborg Antlaşması ydı Bu antlaşma İsveç le Novgorod Cumhuriyeti arasındaydı ve sınırlarını belirledi Antlaşmadan sonra Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçası oldu 1323 ten 1808 e kadar Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçasıydı 1808 den sonra Rusya Finlandiya bölgesini İsveç ten ele geçirdi Rusya 1808 den 1809 a kadar Finlandiya bölgesini ele geçirdi Daha sonra 1906 da Finlandiya nın kendi parlamentosu vardı 31 Aralık 1917 de Rusya Finlandiya nın bağımsızlığını tanıdı 1906 da Finlandiya evrensel ve eşit oy hakkına sahipti ve bu kadınlar için de geçerliydi Ardından Ağustos 1939 da Finlandiya Sovyetler Birliği nin etkisi altına girdi Tarihi boyunca Finlandiya çok da bağımsız değildi Finlandiya bağımsız hale geldiğinde Johan Vilhelm Snellman adında bir adam Fin kültürünün gelişmesini ve ülkenin kalkınmasını savundu ve bunu destekledi Snellman Finlandiya nın tam bağımsızlığa ve kendi kültürüne sahip olmasını istedi 12 Mayıs 1806 da İsveç te yarı bağımsız Finlandiya nın kurulmasından sonra doğdu Bir filozof devlet adamı ve gazeteciydi Helsinki de bir üniversitede öğretmenlik yaptı Finlandiya nın eğitim ve sanatta ilerlemesini istedi Genç Fin halkına Futbolda başarınız beni mutlu etmiyor Sizin gibi genç Finlilerin Almanları İngilizleri Fransızları Macarları savaşta yenmesi yerine aklınız kalbiniz biliminiz zanaatınız ticaretiniz marangozluğunuzla vatanınızı ileriye taşımak için yenmesini tercih ederim demiştir Bu kitap gelişmekte olan ülkeler arasında çok popüler oldu İlk olarak 1923 yılında Sırbistan da Yaşamın Yaratıcıları anlamına gelen Göbek Zidari başlığı altında yazılmıştır Daha sonra 1925 te Beyaz Zambaklar Ülkesinde başlığı altında Bulgarca basıldı 1928 de Türkçe olarak da basıldı Atatürk bu kitabın değerli bilgiler içerdiğini bildiği için tüm kamu çalışanlarına kitabı okutup okul müfredatına koymuş ve Türk memurların kitabı incelemesini sağlamıştır

SAY YAYINLARI
çev. Ömer Yağcı
Bataklıklar Ülkesinin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesine dönüşümünü anlatan destansı bir hikâye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkânsızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor lk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor

Rönesans Yayınları
Bu kitap Mustafa Kemal Atatürk ün genç Cumhuriyeti kurduğu zamanlarda Türkçe ye çevrilmişti Atatürk Grigory Petrov un tanık olduğu bir kuzey ülkesinin destansı öyküsünü yazdığı bu kitabı okuduğu zaman hayran kalır Hemen kitabın Türkiye de ki tüm okulların ve askeri okulların müfredatına dahil edilmesini ister Genç bir devletin Türk öğrencileri ve askerleri ülkelerindeki medeniyeti kurmak için mutlaka bu kitabı okumalıdır der Cumhuriyetin ilk yıllarında kitap o kadar çok ilgi görür ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap sırasına girer Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı iki büyük devlet arasında yüzyıllarca esir olarak yaşamış bir kavmin nasıl egemenliğe kavuştuğunu ve medeniyet yolunda hızla ilerlediğini anlatır Yoksulluk imkansızlık ve çetin doğa şartlarına rağmen bir avuç aydın toplumun önderliğine soyunur Askerlerden din adamlarından öğretmenlerden doktorlardan iş adamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza mücadelesiyle FİNLANDİYA yı nasıl geri kalmış ülkeler arasında ferah seviyesi yüksek bir medeniyete taşıdığını anlatır Kitap bütün orta Avrupa balkanlar ve yeni kurulan devletlerde başvurulan bir mihenk taşı haline gelmiştir

Girdap
çev. Sevinç, Elif
Rus yazar Grigory Petrov un 1923 tarihli bu kitabı ilk defa Saraybosna da basılmış ve birçok dile çevrilmiştir Asıl yazarın ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmış ve yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur Bu kitap tüm eğitimsiz insanlara imkânsızlıklara zorluklara ve yoksulluğa rağmen Finlandiya nın küllerinden nasıl doğduğunu ve Beyaz Zambaklar Ülkesine dönüştüğünü gözler önüne seriyor Birçok aydının öncülüğünde her meslekten insan ile birlik beraberlik ve dayanışma içerisinde geri kalmış ülkelerini kurtarmak için nasıl olağanüstü bir mücadele verdiklerini insanlara örnek olacak şekilde anlatmaktadır Bir ülkenin gelişmesi ve refah seviyesine ulaşması için halkın tek yürek olması şarttır Azmin önemine inanmayanları ikna edebilecek şekilde yazılmış olan bu kitaptan Cumhuriyetin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk de çok etkilenmiş tüm öğrencilere tavsiye edilmesini ve özellikle okulların müfredatına konulmasını istemiştir

Mirhan Kitap
İnsanlar kıskançlık ve üzüntü havası içinde yaşam koşullarından hoşnutsuz bir biçimde yaşıyorlar Toplumsal hayat düzeninin kendisi onları kabalaştırıyor Halk içindeki kabalığın yok edilmesi halk kitlelerinin eğitilmesi için hiç kimse hiçbir şey yapmıyor Fakat herkes halktan şikâyetçi oluyor Bilim insanları ise halkın yanına yaklaşamayacağı yüksek yerlerde oturuyorlar Kitaplar ve gazeteler halkın anlamadığı bilimsel kelimelerle yazılıyor Eski Yunan da Sokrates şehirleri dolaşarak kent meydanlarında halka hayatın güzelliğinden söz ediyordu Peki bizde halkı böyle eğitenler nerede Beyaz Zambaklar Ülkesinde bütün imkânsızlıklara ve olumsuz hayat şartlarına rağmen hem kendilerini hem de ülkelerini güzelleştiren insanların romanıdır İnsanlık adına oldukça faydalı nasihatlerin verildiği bu eseri Atatürk okuduğu anda çok beğenmiş ve hemen okul müfredatına girmesi kararını almıştır Pek çok ders çıkaracağımız ve hayattaki duruşumuzu sorgulayacağımız bu kitabı bir solukta okuyacak ve çok seveceksiniz

Çınaraltı Yayınları
Rus asıllı bir yazarın Rusların Fin halkına yaptıkları baskı politikasını yazması kitabın en orijinal tarafı olsa gerektir Dünya bir asırdır bu kitabı okuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde hem Finlerin hem Bulgarların hem de Türk milletinin ulusal bilinç elde etmesinde rol oynar Bulgar yazar G Baltaciev Beyaz Zambaklar Ülkesinde hakkında Naradna Tzelina dergisinde şunları yazmıştır İnanıyorum ki biz Bulgarlar bir ulus olarak topyekun olduysak bunu Grigory Petrov un kütüphanelerimizdeki eserlerine borçlu olduğumuzu iftiharla söyleyebiliriz İnanıyorum ki çok yakında Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabın herhangi bir okul veya millet kütüphanesinde bulunmayışını suç olarak kabul edeceğiz Millet adına yazılmış böyle bir kitap enderdir Bu kitap herkes için değerli ve yararlıdır Kitabı okuduğunuzda yazarın sizi nasıl sürüklediğini kanatlandırdığını hissedeceksiniz Beyaz Zambaklar Ülkesinde Türkçeye çevrildiğinde Türk basını tarafından ilgiyle karşılanır ve kitaptan övgüyle bahseder Milli Talim ve Terbiye Kurulu Başkanı Mehmet Emin Bey in Hayat mecmuasının 74 sayısında kitaptan övgüyle bahsettiği yazısı şöyledir Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Kitap Müdafaa i Milliye Vekâleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilir Yine Maarif Vekâleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilir Kitap Bulgarcadan Türkçeye 1928 de çevrildi M Kemal in bu kitapla nasıl tanıştığı bilinmiyor ama bu kitaptan

IQ Kültür Sanat Yayıncılık
Finlandiya gibi küçük ve geri kalmış bir ülkenin eğitim ve kültür yönlerinden nasıl kalkındığını derinliğiyle anlatan büyük toplumsal bir yapıttır Fin halkı önceleri nasıldı sonradan ne duruma geldi bunda okulun ordunun devletin dinin rolleri nedir Tek tek kahramanlar Fin halkını nasıl yiğit bir ulus yapmıştır Demokrat bir ulus ne demektir bütün bir ulus nasıl yücelir halka karşı aydınalrın görevi nedir gerçek yurtseverlik nasıl olur ulusa gerçek hizmet nasıl verilir bir avuç aydının kendini halka veren gönül tokluğu ve özverisiyle tüm bir ulus nasıl cehennemden cennete yükseltilir Kitabın asıl değeri bize Finlandiya yı tanıtılmasında değil onu tanıtırken bize de kendimizin ne olduğunu ne olacağını göstermesindedir Sanki bu küçük Fin ulusu büyük akrabası olan biz Türklere bir kolaylık olsun diye tuttuğumuz uygarlık yolunda daha kararlı daha güvenle daha bilinçli yürüyüp ilerlememizi sağlamak için o deneyi yaptılar

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Fin halkının birlik ve beraberlikle ülkelerini yoksulluktan kurtarıp ideal bir ekonomi ve politika yaratmalarının üzerinden yurtseverlerin özverisi ve fedakârlığı okunur Tüm dünyaya örnek olacak bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüştürmüştür 1928 yılında Atatürk ün reformlarından önce bir Türk gazeteci kitap hakkında daha açık konuşuyordu Sanki iki milyonluk Fin halkı bu deneyi bizim için yaşamış bizim yolumuzu aydınlatmak ve bize kendi ağabeyine bizim de gittiğimiz bu yoldan kararlı ve kuşku duymadan gitmeye devam edebileceğimizi söylemek için yaşamış Bu sadece bir örnek değil zafer kazanacağımızın bir kanıtı

Akıl Fikir Yayınları
Tarih bazı devlet ve milletlerin feci sonlarını yazdığı gibi bazı devletlerin ilerleyip yükselmesi için de parlak sayfalar açmaktadır Tarih halk kitlelerini bir hayvan sürüsü veya çalışkan bir karınca yuvası halinden çıkarıp aşırılıktan uzak ve mutlu bir hayat üreten milyonlarca sanatkâra dönüştürmek için ne yapılması gerektiğini ve devlet hayatının nasıl güçlendirilip halk kitlelerinin nasıl eğitileceğini gösteren bir bilimdir diyor Grigory Petrov Ak Zambaklar Ülkesinde Ve devam ediyor Böcek kurtları gibi önemsiz ve şahsî işleriniz ve dertlerinizin yoğunluğu içinde kıvranmayınız Bunun yerine devletin temellerinin yenilenmesini ve milletin bundan sonra alacağı eğitimin metotlarını düşününüz Bu kitap yayınlandığından bu yana bütün okuyanlara geleceğe umutla bakmaları için önemli bilgileri ve cesareti şırınga ediyor Yeni nesiller için daha yeni daha mantıklı daha adil ve daha sağlam temellere dayanan yönetim usullerinin uygulanması kaçınılmazdır Akıllı ve erdemli devlet idarecilerine sahip olan ülkelerde artık yeni yönetim usulleri tatbik edilmektedir Bu gibi ülkelerde sarsıntı ve buhranlara meydan vermeden halk idaresi için daha bilge ve daha adilce metotlara başvurulmaktadır

Koridor Yayıncılık
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Bez Ciltli Kitap AçıklamasıRus edebiyatının büyük yazarlarından Grigory Petrov tarafından kaleme alınan Beyaz Zambaklar Ülkesinde her sayfasında altı çizilecek önemli dersler veriyor Dünya klasikleri arasında yer alan roman uzun yıllar farklı ülkelerin egemenliğinde yaşamış bir toplumun kendi ayakları üzerinde kalkınmasını konu ediniyor Hayatının önemli bir kısmını Finlandiya da yaşamış olan Petrov eserinde ülkenin ekonomiden eğitime sağlıktan tarıma kadar birçok farklı alandaki gelişimini destansı bir anlatımla ele alıyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde medeniyete tuttuğu ışıkla her millet ve kültürden insanın okuması gereken eserler arasında yer alıyor Cumhuriyetin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk ün de başucu kitaplarından olan eser Türkiye nin kurtuluş öyküsüne de ilham kaynağı oluyor Atatürk ün talimatıyla okulların müfredatına da dahil edilen kitap vatan bilincinin oluşması ve toplumsal gelişim için önemli bir kılavuz niteliği taşıyor Finlandiya Halkının Azmine Hayran Olacaksınız Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserinde Petrov 20 nci yüzyılın başında Finlandiya nın Rusya ya karşı verdiği bağımsızlık mücadelesini tüm yönleriyle ele alıyor Kitap bataklık bir bölgenin üzerinde beyaz zambakların açtığı güzel bir alana dönüştürülmesini hem gerçek hem de sembolik yönüyle anlatıyor Bugün dünyanın gelişmiş ülkelerinden olan Finlandiya nın sahip olduğu refah ve kültür düzeyi halkının çalışkanlığı ve azmine dayanıyor Fin halkının kurtuluşunu ve yükselişini sağlayan ortak bilincin oluşturulmasında ise Snellman büyük rol oynuyor Romanda Finlandiya nın gelişimi 1806 ila 1881 yılları arasında yaşayan Finlandiyalı filozof ve devlet adamı Johan Vilhelm Snellman ın ağzından anlatılıyor Ülkenin önce eğitim sisteminden başlayarak her alanında iyileşme sağlamak için çalışan Snellman tüm ülkenin seferber olmasında öncülük ediyor Aydınlardan devlet adamlarına din adamlarından ordu mensuplarına çiftçilerden halkın çeşitli tabakalarına kadar herkesin yer aldığı bir kalkınma hamlesi başlatıyor O dönemki faaliyetlerinden dolayı Halk Öğretmeni unvanı alan Snellman bugün dahi dünyanın en iyi eğitim sistemi olarak değerlendirilen Finlandiya Modeli nin kurucusu konumunda yer alıyor En Sevilen Kitaplara Hemen Şimdi Sahip Olun Beyaz Zambaklar Ülkesi tarihin önemli şahsiyetlerinden Snellman ı daha yakından tanımak için eşsiz bir fırsat sunuyor Siz de bu unutulmaz başyapıtı hala okumadıysanız geç kalmayın Nesillere aktarılacak bu eşsiz eseri kitaplığınıza eklemek için hemen alışverişe başlayın

ALFA YAYINLARI
çev. Sabri Gürses
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Fin halkının birlik ve beraberlikle ülkelerini yoksulluktan kurtarıp ideal bir ekonomi ve politika yaratmalarının üzerinden yurtseverlerin özverisi ve fedakârlığı okunur Tüm dünyaya örnek olacak bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüştürmüştür 1928 yılında Atatürk ün reformlarından önce bir Türk gazeteci kitap hakkında daha açık konuşuyordu Sanki iki milyonluk Fin halkı bu deneyi bizim için yaşamış bizim yolumuzu aydınlatmak ve bize kendi ağabeyine bizim de gittiğimiz bu yoldan kararlı ve kuşku duymadan gitmeye devam edebileceğimizi söylemek için yaşamış Bu sadece bir örnek değil zafer kazanacağımızın bir kantı

Dorlion Yayınları
Grigory Spiridonoviç Petrov d 1866 Rusya ö 1925 Paris Rus hatip gazeteci yazar 20 yüzyıl başında Rusya nın en tanınmış papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisi idi Görüşleri nedeniyle kiliseden kovulduktan sonra kendisini tamamen yazarlığa verdi gazeteci ve hatip olarak kitleleri etkilemeyi sürdürdü Bolşevik Devrimi gerçekleştiğinde ülkeden kaçmak zorunda kaldı Yugoslavya Krallığı nda geçirdiği son yıllarında pek çok eser kaleme aldı konferanslar verdi Eserleri Sovyet döneminde ülkesi Rusya da yasaklanmıştır ancak Bulgaristan da ve o yıllarda yeni kurulan Türkiye Cumhuriyeti nde etkili olmuş devrin aydınlarını etkilemiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabı Türkçede en çok okunan yabancı eserler arasına girmiştir 1869 da Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında dünyaya geldi Babası bir meyhane garsonuydu 1886 da din okulundan 1891 de Petersburg İlahiyat Akademisi nden mezun olduvce din görevlisi olarak tayin edildi Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ile Petersbur un farklı liselerinde ders verdi Bir hatip gazeteci ve hoca olarak ünü yayılınca Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için saraya davet edildi Ancak fikirleri kilise yöneticilerini rahatsız etmeye başlayınca 1903 te okullarda verdiği dersler kendisinden alındı ve kilisedeki görevinden çıkarıldı saraydaki işinden de ayrılmak zorunda kaldı

DORLİON YAYINLARI
çev. Göksu Birol
Grigory Spiridonoviç Petrov d 1866 Rusya ö 1925 Paris Rus hatip gazeteci yazar 20 yüzyıl başında Rusya nın en tanınmış papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisi idi Görüşleri nedeniyle kiliseden kovulduktan sonra kendisini tamamen yazarlığa verdi gazeteci ve hatip olarak kitleleri etkilemeyi sürdürdü Bolşevik Devrimi gerçekleştiğinde ülkeden kaçmak zorunda kaldı Yugoslavya Krallığı nda geçirdiği son yıllarında pek çok eser kaleme aldı konferanslar verdi Eserleri Sovyet döneminde ülkesi Rusya da yasaklanmıştır ancak Bulgaristan da ve o yıllarda yeni kurulan Türkiye Cumhuriyeti nde etkili olmuş devrin aydınlarını etkilemiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabı Türkçede en çok okunan yabancı eserler arasına girmiştir 1869 da Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında dünyaya geldi Babası bir meyhane garsonuydu 1886 da din okulundan 1891 de Petersburg İlahiyat Akademisi nden mezun olduvce din görevlisi olarak tayin edildi Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ile Petersbur un farklı liselerinde ders verdi Bir hatip gazeteci ve hoca olarak ünü yayılınca Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için saraya davet edildi Ancak fikirleri kilise yöneticilerini rahatsız etmeye başlayınca 1903 te okullarda verdiği dersler kendisinden alındı ve kilisedeki görevinden çıkarıldı saraydaki işinden de ayrılmak zorunda kaldı

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Hayatının uzun bir dönemini Finlandiya da geçiren rahip hatip ve yazar Grigory Petrov Beyaz Zambaklar Ülkesi nde bu ülkenin hangi yollardan geçerek ve hangi aşamaları kat ederek bulunduğu konuma eriştiğini kendine has üslubuyla anlatıyor 1923 yılında kaleme aldığı eserini sadece bir ülkeden yola çıkarak da değerlendirmemiş gelişmekte olan ülkelere rehber olacak bir yöntemi gördükleriyle birleştirerek ortaya çıkarmıştır Petrov aynı zamanda okul devlet yönetimi bürokrasi kilise gibi faktörlerin birbirileriyle ilişkisini ve bu ilişkinin ne ölçüde sağlıklı sınırlar içinde kalabileceğini gösterir böylece bir ülkenin ilerlemesi ve gelişmesi için ideal ortam yaratılacaktır Gazi Mustafa Kemal Atatürk ün askeri okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesi hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor

Dokuz Yayınları
çev. Murat Şahin
Esaret altındaki bir bataklık ülkesinin özgür bir beyaz zambaklar ülkesine dönüşümünün hikâyesi Grigoriy Petrov un kaleme aldığı Beyaz Zambaklar Ülkesi nde adlı bu eser bir toplumun bir ülkenin değişimini dönüşümünü mücadelesini ve zaferini anlatan bir halkın romanıdır Kitap ilk defa 1923 te Saraybosna da basılmış kısa sürede birçok dile çevrilmiş özellikle Yugoslavya Krallığı nda Bulgaristan da ve Türkiye de yazarın en çok beğenilen eseri olmuştur İlk defa Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçe ye çevrilen eser için Atatürk askerî okulların müfredatına konulmasını istemiştir Snellman ın yol göstericiliğiyle Fin halkının verdiği zorlu bir mücadele anlatılır Bu mücadelenin tek amacı özgür ve millî olma düşüncesidir Toplumun aydın kesimi harekete geçerek halkı aydınlatır Köylüsünden şehirlisine büyüğünden küçüğüne öğretmeninden tatlıcısına her meslekten insan dayanışma hâlinde el ele omuz omuza milletini kalkındırmak için elini taşın altına koyar Millî bir dil ve tarih yaratma düşüncesi millî uyanış Yazarın kaleminden dökülen her kelime okurun zihninde de millî bir uyanışın kıvılcımlarını oluşturur img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Nar Yayınları
İstediğiniz kadar mükemmel anayasalar yapın Özgürlükler alanında da halka dilediğiniz kadar haklar tanıyın Sosyalizmin veya liberalizmin sihirli gücüne dilediğiniz kadar inanın Eğer çocuklarınız gerektiği şekilde eğitim almazlarsa hayata bir hiç olarak atılırlarsa yasalar ve bütün sosyal haklar var olmasına rağmen toplumsal hayat yine de sönük ve ruhsuz olacaktır Bu nesilden gelen memurlar bencil ve uyuşuk devlet adamları ise politik madrabaz olurlar

Çınaraltı Yayınları
Rus asıllı bir yazarın Rusların Fin halkına yaptıkları baskı politikasını yazması kitabın en orijinal tarafı olsa gerektir Dünya bir asırdır bu kitabı okuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde hem Finlerin hem Bulgarların hem de Türk milletinin ulusal bilinç elde etmesinde rol oynar Bulgar yazar G Baltaciev Beyaz Zambaklar Ülkesinde hakkında Naradna Tzelina dergisinde şunları yazmıştır İnanıyorum ki biz Bulgarlar bir ulus olarak topyekun olduysak bunu Grigory Petrov un kütüphanelerimizdeki eserlerine borçlu olduğumuzu iftiharla söyleyebiliriz İnanıyorum ki çok yakında Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabın herhangi bir okul veya millet kütüphanesinde bulunmayışını suç olarak kabul edeceğiz Millet adına yazılmış böyle bir kitap enderdir Bu kitap herkes için değerli ve yararlıdır Kitabı okuduğunuzda yazarın sizi nasıl sürüklediğini kanatlandırdığını hissedeceksiniz Beyaz Zambaklar Ülkesinde Türkçeye çevrildiğinde Türk basını tarafından ilgiyle karşılanır ve kitaptan övgüyle bahseder Milli Talim ve Terbiye Kurulu Başkanı Mehmet Emin Bey in Hayat mecmuasının 74 sayısında kitaptan övgüyle bahsettiği yazısı şöyledir Elimde olsa Haydarpaşa Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Komutan olsaydım askerlerimin toplandıkları koğuşlara bu kitabın bazı sayfalarını kopya eder ve asardım Kitap Müdafaa i Milliye Vekâleti Milli Savunma Bakanlığı tarafından askerlere tavsiye edilir Yine Maarif Vekâleti Milli Eğitim Bakanlığı tarafından da öğretmen okullarının son dönem mezunlarına birer adet hediye edilir Kitap Bulgarcadan Türkçeye 1928 de çevrildi M Kemal in bu kitapla nasıl tanıştığı bilinmiyor ama bu kitaptan çok etkilendiği ve kitabı özellikle askeri okulların eğitim müfredatında okutulmasını emrettiği bilinir Modernleşen Türkiye de Türk diliyle yazılmış ve en çok okunan kitaplar arasına girmiştir Yayınevi Çınaraltı Yayınları Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 176 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Kasım 2016 Barkod 9786055563028 Kategori Rus Edebiyatı

Tema Yayınları
Kimi devirlerde milletlerin kaderinde biri kalkınmaya ve refaha diğeri durgunluğa hatta çöküşe götüren iki yol belirir Refaha ulaşmak ancak ve ancak milletin yükselme kahramanın yükseltme fikirlerinin çakıştığı milletin kahramanın önderliğinde kalkınmaya doğru adım attığı kahramanın da milletten aldığı güçle yürüdüğü hâllerde mümkün olabilir Grigory Petrov birçok dile çevrilen birçok ülkede ve ülkemizde de Cumhuriyet in ilk yıllarından beri takdir edilen bu eserinde işte bu yolla Fin milletinin Snelman önderliğindeki yükselişini bataklıklar ülkesiyken Beyaz Zambaklar Ülkesi olan Finladiya nın gelişmesini anlatmakta ve diğer ülkelere yerinde bir örnek sunmaktadır Devletlerin kuvvet ve zaafı milletlerin ilerleme ve gerilemesi yalnız idare adamlarının beceri ve iktidarından veya yeteneksizliğinden kaynaklanmaz İdare adamları iyi veya kötü kahraman veya zalim olsunlar kendi milletlerinin birer aynasıdır Onlar millî ruhun birer kopyasıdır Onlar kitlenin içinden doğmuştur Bir millet nasılsa idare adamları da onun gibidir İşte bundan dolayıdır ki eskiden beri Her millet layık olduğu idareye ve idare adamlarına sahip olur denilmiştir Tarihi kahramanlar yapar milletler yaşar düşüncesinin ve kahramanları ortaya çıkaran tek etkenin millet olduğu anlayışının ortasında kendine bir yol edinmiş olan Beyaz Zambaklar Ülkesinde geçmişinde kahramanlar bulunan her millet ferdinin tarihinden ve önderlerinden izler bulacağı bir kalkınma öyküsü

Puslu
çev. Haydar, Ali
Ulu Önder Atatürk Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının Türk halkının gelişimine örnek olmasını istediğinden 1928 yılında Türkçeye çevrilmesini sağladı ve müfredata konulmasını emretti Önce İsveç in ardından Rusya nın himayesinde olan Finlandiya nın gelişimi ve yükselmesi için hiçbir zümre ve grup fedakarlıktan kaçınmayarak ülkenin eğitim sosyal askeri ve ekonomik alanlarda tam bağımsızlığa kavuşması için çalıştılar Ülkenin her yerine gönderilen öğretmenler doktorlar askerler halkı aydınlattı Sanayiciler ve tüccarlar ülkenin ekonomisine katkı sağladı Ve tüm bunlar Fin aydını Snellman ın önderliğinde yapıldı

Kumran
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap olma hakkını fazlasıyla hak etmektedir Bir ülkenin kalkınma seferberliğini üstlenen halkın destansı hikâyesidir bu eser Bir zamanlar kayalıklardan ve bataklıklardan oluşan Finlandiya nın nasıl kalkındığını ve bugün dünya ulusları arasında eğitim sistemiyle dünyaya model olan ülkenin başarı öyküsüdür Tanıtım Bülteninden

Tema Yayınları
Kimi devirlerde milletlerin kaderinde biri kalkınmaya ve refaha diğeri durgunluğa hatta çöküşe götüren iki yol belirir Refaha ulaşmak ancak ve ancak milletin yükselme kahramanın yükseltme fikirlerinin çakıştığı milletin kahramanın önderliğinde kalkınmaya doğru adım attığı kahramanın da milletten aldığı güçle yürüdüğü hâllerde mümkün olabilir Grigory Petrov birçok dile çevrilen birçok ülkede ve ülkemizde de Cumhuriyet in ilk yıllarından beri takdir edilen bu eserinde işte bu yolla Fin milletinin Snelman önderliğindeki yükselişini bataklıklar ülkesiyken Beyaz Zambaklar Ülkesi olan Finladiya nın gelişmesini anlatmakta ve diğer ülkelere yerinde bir örnek sunmaktadır Devletlerin kuvvet ve zaafı milletlerin ilerleme ve gerilemesi yalnız idare adamlarının beceri ve iktidarından veya yeteneksizliğinden kaynaklanmaz İdare adamları iyi veya kötü kahraman veya zalim olsunlar kendi milletlerinin birer aynasıdır Onlar millî ruhun birer kopyasıdır Onlar kitlenin içinden doğmuştur Bir millet nasılsa idare adamları da onun gibidir İşte bundan dolayıdır ki eskiden beri Her millet layık olduğu idareye ve idare adamlarına sahip olur denilmiştir Tarihi kahramanlar yapar milletler yaşar düşüncesinin ve kahramanları ortaya çıkaran tek etkenin millet olduğu anlayışının ortasında kendine bir yol edinmiş olan Beyaz Zambaklar Ülkesinde geçmişinde kahramanlar bulunan her millet ferdinin tarihinden ve önderlerinden izler bulacağı bir kalkınma öyküsü

Nar Yayınları
İstediğiniz kadar mükemmel anayasalar yapın Özgürlükler alanında da halka dilediğiniz kadar haklar tanıyın Sosyalizmin veya liberalizmin sihirli gücüne dilediğiniz kadar inanın Eğer çocuklarınız gerektiği şekilde eğitim almazlarsa hayata bir hiç olarak atılırlarsa yasalar ve bütün sosyal haklar var olmasına rağmen toplumsal hayat yine de sönük ve ruhsuz olacaktır Bu nesilden gelen memurlar bencil ve uyuşuk devlet adamları ise politik madrabaz olurlar

Alfa Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Fin halkının birlik ve beraberlikle ülkelerini yoksulluktan kurtarıp ideal bir ekonomi ve politika yaratmalarının üzerinden yurtseverlerin özverisi ve fedakârlığı okunur Tüm dünyaya örnek olacak bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüştürmüştür 1928 yılında Atatürk ün reformlarından önce bir Türk gazeteci kitap hakkında daha açık konuşuyordu Sanki iki milyonluk Fin halkı bu deneyi bizim için yaşamış bizim yolumuzu aydınlatmak ve bize kendi ağabeyine bizim de gittiğimiz bu yoldan kararlı ve kuşku duymadan gitmeye devam edebileceğimizi söylemek için yaşamış Bu sadece bir örnek değil zafer kazanacağımızın bir kantı

Alfa Yayınları
Açıklamalı Tam Metin Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Fin halkının birlik ve beraberlikle ülkelerini yoksulluktan kurtarıp ideal bir ekonomi ve politika yaratmalarının üzerinden yurtseverlerin özverisi ve fedakârlığı okunur Tüm dünyaya örnek olacak bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüştürmüştür 1928 yılında Atatürk ün reformlarından önce bir Türk gazeteci kitap hakkında daha açık konuşuyordu Sanki iki milyonluk Fin halkı bu deneyi bizim için yaşamış bizim yolumuzu aydınlatmak ve bize kendi ağabeyine bizim de gittiğimiz bu yoldan kararlı ve kuşku duymadan gitmeye devam edebileceğimizi söylemek için yaşamış Bu sadece bir örnek değil zafer kazanacağımızın bir kantı Yayınevi Alfa Yayınları Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 264 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 00x20 00 cm Basım Yılı Mart 2022 Barkod 9786051718538 Kategori Araştırma İnceleme

Ayrıntı Yayınları
çev. Sabri Gürses
Halkın hafızası hâlâ bir muammadır Yüz yıl önce bütün Rusya da yankılanan ülkenin dört bir yanından hayran kalabalıkları kendine toplayan ateşli gazete tartışmalarına yol açan Grigory Petrov isminin yüz yıl sonra artık sadece uzman tarihçilerin bildiği bir isim olacağı kimin aklına gelirdi Grigory Petrov bir rahip olarak ünlendi Parlak vaazları ve konuşmaları bütün Petersburg da konuşuluyordu Hatiplik yeteneği edebi yetenekle kaynaşmıştı Filozof Rozanov şunları söyler onun için Kitap piyasasına hâkim olanın Tolstoy ve Maksim Gorki değil rahip Petrov olduğu rahatça söylenebilir Petersburg da en sevilen sıradan halk tarafından da sevilen bir vaiz o Petrov 1920 yılının sonunda Kırım dan göç etti Öldükten sonra bile ismini yaşatacak olan kitabını 1923 yılında yazdı Kitap en az yazarınınki kadar şaşırtıcı olan maceralı bir hayat sürdü Beyaz Zambaklar Ülkesi Finlandiya dır Ama Petrov un çok iyi bildiği ve uzun süre yaşadığı Finlandiya değil ideal bir devlet vaat edilmiş ülke ne olursa olsun gidilmesi gereken mükemmel bir ütopyadır Çünkü Finlandiya Petrov a göre yoksulluktan ve olanaksızlıktan çıkmış ekonomi politika ve kültür alanlarında ideal bir toplumu yurttaşları hayat mimarları yorulmak bilmeden çalışan insanlar sayesinde inşa etmiştir Bu çarpıcı roman hayatın yenilenmesi için bir rehber niteliğindedir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Doğan Kitap
çev. Ergin Altay
Halkın içinden çıkan her büyük insan yakan bir büyüteçtir Rus yazar Grigori Petrov un Finlandiya notları ve filozof J V Snellman portresi yazıldığı dönemde genç Türkiye Cumhuriyeti ne ilham verdi Atatürk ün okullarda okutulmasını önerdiği Beyaz Zambaklar Ülkesinde bir ulusal uyanış anlatısı img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Say
çev. Mehmedov, Resul
Bataklıklar Ülkesi nin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesi ne dönüşümünü anlatan destansı bir hikâye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkânsızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor lk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor

Kumran Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap olma hakkını fazlasıyla hak etmektedir Bir ülkenin kalkınma seferberliğini üstlenen halkın destansı hikâyesidir bu eser Bir zamanlar kayalıklardan ve bataklıklardan oluşan Finlandiya nın nasıl kalkındığını ve bugün dünya ulusları arasında eğitim sistemiyle dünyaya model olan ülkenin başarı öyküsüdür

Nar Yayınları
İstediğiniz kadar mükemmel anayasalar yapın Özgürlükler alanında da halka dilediğiniz kadar haklar tanıyın Sosyalizm veya liberalizmin sihirli gücüne dilediğiniz kadar inanın Eğer çocuklarınız gerektiği şekilde eğitim almazlarsa hayata bir hiç olarak atılırlarsa yasalar ve bütün sosyal haklar var olmasına rağmen toplumsal hayat yinede sönük ve ruhsuz olacaktır Bu nesilden gelen memurlar bencil ve uyuşuk devlet adamları ise politik madrabaz olurlar Milletvekilleri çıkar peşinde koşar Okullar yeni neslin bilincini körelten ve kalbini karartan birer karanlık mağara olur Basın sokak fahişelerinin albümlerine döner Tok veya aç olan halk kitleleri ise kendilerine yabancı olan herşeye özellikle varlıklı sınıfa mensup insanlara karşı nefret kıskançlık ve intikam duyguları beslemeye başlarlar Bizim yeni ve genç vatanımız sizden böyle şeyler beklemiyor

Dorlion
Grigory Spiridonoviç Petrov d 1866 Rusya ö 1925 Paris Rus hatip gazeteci yazar 20 yüzyıl başında Rusya nın en tanınmış papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisi idi Görüşleri nedeniyle kiliseden kovulduktan sonra kendisini tamamen yazarlığa verdi gazeteci ve hatip olarak kitleleri etkilemeyi sürdürdü Bolşevik Devrimi gerçekleştiğinde ülkeden kaçmak zorunda kaldı Yugoslavya Krallığı nda geçirdiği son yıllarında pek çok eser kaleme aldı konferanslar verdi Eserleri Sovyet döneminde ülkesi Rusya da yasaklanmıştır ancak Bulgaristan da ve o yıllarda yeni kurulan Türkiye Cumhuriyeti nde etkili olmuş devrin aydınlarını etkilemiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabı Türkçede en çok okunan yabancı eserler arasına girmiştir 1869 da Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında dünyaya geldi Babası bir meyhane garsonuydu 1886 da din okulundan 1891 de Petersburg İlahiyat Akademisi nden mezun olduvce din görevlisi olarak tayin edildi Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ile Petersbur un farklı liselerinde ders verdi Bir hatip gazeteci ve hoca olarak ünü yayılınca Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için saraya davet edildi Ancak fikirleri kilise yöneticilerini rahatsız etmeye başlayınca 1903 te okullarda verdiği dersler kendisinden alındı ve kilisedeki görevinden çıkarıldı saraydaki işinden de ayrılmak zorunda kaldı

Dorlion Yayınevi
Grigory Spiridonoviç Petrov d 1866 Rusya ö 1925 Paris Rus hatip gazeteci yazar 20 yüzyıl başında Rusya nın en tanınmış papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisi idi Görüşleri nedeniyle kiliseden kovulduktan sonra kendisini tamamen yazarlığa verdi gazeteci ve hatip olarak kitleleri etkilemeyi sürdürdü Bolşevik Devrimi gerçekleştiğinde ülkeden kaçmak zorunda kaldı Yugoslavya Krallığı nda geçirdiği son yıllarında pek çok eser kaleme aldı konferanslar verdi Eserleri Sovyet döneminde ülkesi Rusya da yasaklanmıştır ancak Bulgaristan da ve o yıllarda yeni kurulan Türkiye Cumhuriyeti nde etkili olmuş devrin aydınlarını etkilemiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabı Türkçede en çok okunan yabancı eserler arasına girmiştir 1869 da Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında dünyaya geldi Babası bir meyhane garsonuydu 1886 da din okulundan 1891 de Petersburg İlahiyat Akademisi nden mezun olduvce din görevlisi olarak tayin edildi Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ile Petersbur un farklı liselerinde ders verdi Bir hatip gazeteci ve hoca olarak ünü yayılınca Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için saraya davet edildi Ancak fikirleri kilise yöneticilerini rahatsız etmeye başlayınca 1903 te okullarda verdiği dersler kendisinden alındı ve kilisedeki görevinden çıkarıldı saraydaki işinden de ayrılmak zorunda kaldı Yayınevi Dorlion Yayınevi Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 138 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Aralık 2018 Barkod 9789752474925 Kategori Roman

IQ Kültür Sanat Yayıncılık
Finlandiya gibi küçük ve geri kalmış bir ülkenin eğitim ve kültür yönlerinden nasıl kalkındığını derinliğiyle anlatan büyük toplumsal bir yapıttır Fin halkı önceleri nasıldı sonradan ne duruma geldi bunda okulun ordunun devletin dinin rolleri nedir Tek tek kahramanlar Fin halkını nasıl yiğit bir ulus yapmıştır Demokrat bir ulus ne demektir bütün bir ulus nasıl yücelir halka karşı aydınalrın görevi nedir gerçek yurtseverlik nasıl olur ulusa gerçek hizmet nasıl verilir bir avuç aydının kendini halka veren gönül tokluğu ve özverisiyle tüm bir ulus nasıl cehennemden cennete yükseltilir Kitabın asıl değeri bize Finlandiya yı tanıtılmasında değil onu tanıtırken bize de kendimizin ne olduğunu ne olacağını göstermesindedir Sanki bu küçük Fin ulusu büyük akrabası olan biz Türklere bir kolaylık olsun diye tuttuğumuz uygarlık yolunda daha kararlı daha güvenle daha bilinçli yürüyüp ilerlememizi sağlamak için o deneyi yaptılar

İnkılap Kitabevi
Uzun yıllar boyunca Finlandiya da kalmış ve orada yaşamış olan Grigoriy Petrov kitabında kendine özgü sanatlı üslûbu ve anlatımı ile Finlandiya nın bugünkü düzeye nasıl ve hangi yollardan geçerek ulaştığını anlatıyor Fin ulusu önceleri ne imiş nerelerdeymiş Daha sonra neler olmuş Hangi düzeye nasıl erişmiş Gelişmekte olan Fin ulusu Okul Devlet Yönetimi Bürokrasi Kışla ve Kilise gibi kuruluşların ve benzerleri sosyal faktörlerin ne gibi ve ne oranda etkileri olduğunu anlatıp açıklıyor Finlandiya da bu faktörlerin biri birlerine oranla nasıl bir bağlantı içinde ve nasıl bir düzen halinde bulunduklarını ve daha önemlisi kişilerin ve kişiliklerin hangi koşullar altında Fin Ulusu nun ilerlemesine gelişmesine ve bir kahraman Ulus olmasına nasıl yardım ettiklerini ve daha neler ve neler yaptıklarını anlatıyor Grigoriy Petrov bu kitabını sanki bizim de politiko sosyal ve ekonomik koşullarımızı dikkate alarak yazmıştır Onun bu tutumu bizim için kitabın değerini bir kat daha artırmıştır Sayfa Sayısı 311 Baskı Yılı 1994 Dili Türkçe Yayınevi İnkılap Kitabevi

Koridor Yayıncılık
çev. Elnur Osmanov
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Mustafa Kemal Atatürk zamanında Türkçeye ilk kez çevrildi Atatürk kitabı okuduğunda bu destansı başarıya tek kelimeyle hayran olmuştu Derhal kitabın ülkedeki okulların özellikle askeri okulların müfredatına dahil edilmesini emretti Türk askerleri ülkelerindeki yaşamı yenilemek için mutlaka bu kitabı okumalıydılar O vakitler kitap o kadar çok ilgi gördü ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap haline geldi Bu kitap tüm yoksulluğa imkansızlıklara ve elverişsiz doğa koşullarına rağmen bir avuç aydının önderliğinde askerlerden din adamlarına profesörlerden öğretmenlere doktorlardan işadamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza bir dayanışma sergileyerek Finlandiya yı ülkelerini geri kalmışlıktan kurtarmak için nasıl büyük bir mücadele verdiklerini tüm insanlığa örnek olacak biçimde gözler önüne sermektedir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Nar Yayınları
çev. Ali Haydar
İstediğiniz kadar mükemmel anayasalar yapın Özgürlükler alanında da halka dilediğiniz kadar haklar tanıyın Sosyalizmin veya liberalizmin sihirli gücüne dilediğiniz kadar inanın Eğer çocuklarınız gerektiği şekilde eğitim almazlarsa hayata bir hiç olarak atılırlarsa yasalar ve bütün sosyal haklar var olmasına rağmen toplumsal hayat yine de sönük ve ruhsuz olacaktır Bu nesilden gelen memurlar bencil ve uyuşuk devlet adamları ise politik madrabaz olurlar

Dorlion Yayınları
Grigory Spiridonoviç Petrov d 1866 Rusya ö 1925 Paris Rus hatip gazeteci yazar 20 yüzyıl başında Rusya nın en tanınmış papazlarından en çok okunan halk yazarlarından birisi idi Görüşleri nedeniyle kiliseden kovulduktan sonra kendisini tamamen yazarlığa verdi gazeteci ve hatip olarak kitleleri etkilemeyi sürdürdü Bolşevik Devrimi gerçekleştiğinde ülkeden kaçmak zorunda kaldı Yugoslavya Krallığı nda geçirdiği son yıllarında pek çok eser kaleme aldı konferanslar verdi Eserleri Sovyet döneminde ülkesi Rusya da yasaklanmıştır ancak Bulgaristan da ve o yıllarda yeni kurulan Türkiye Cumhuriyeti nde etkili olmuş devrin aydınlarını etkilemiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı kitabı Türkçede en çok okunan yabancı eserler arasına girmiştir 1869 da Petersburg a bağlı Yamburg kasabasında dünyaya geldi Babası bir meyhane garsonuydu 1886 da din okulundan 1891 de Petersburg İlahiyat Akademisi nden mezun olduvce din görevlisi olarak tayin edildi Kilisedeki görevinin yanı sıra Mihaylov Harp Okulu Aleksandrov Lisesi Teknik Okulu ile Petersbur un farklı liselerinde ders verdi Bir hatip gazeteci ve hoca olarak ünü yayılınca Çarlık ailesi tarafından prensleri eğitmesi için saraya davet edildi Ancak fikirleri kilise yöneticilerini rahatsız etmeye başlayınca 1903 te okullarda verdiği dersler kendisinden alındı ve kilisedeki görevinden çıkarıldı saraydaki işinden de ayrılmak zorunda kaldı

Elma - Akademi Artı
çev. Gökter, Bilge, Eker, Süer
Atatürk ün okuduğu Osmanlı Türkçesiyle yazılmış kitaptan Türkçeye aktarılan ve kendine özgü çevirisiyle dikkat çeken Beyaz Zambaklar Ülkesi okuruyla buluşuyor Elma Yayınevi tarafından sunulan bu eser yalnızca Arap harfli metnin çevrilmesi ve dilinin günümüz Türkçesine uyarlanmasından ibaret değildir Yapıtta geçen özel adlar tarihsel olay ve olgular araştırılmış bunlarla ilgili derlenen kısa bilgiler dipnotlarda gösterilmiştir Bu kitapta eserle ilgili kimi gerçekler de ilk kez okuyucunun karşısına çıkacaktır Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması istenen ve öğrencilere tavsiye edilen Beyaz Zambaklar Ülkesi dönemsel bilgileri veren zengin dipnotları açıklamaları ile bir tarih klasiği niteliğinde ve fark yaratacak aktarımıyla bizlerle Tanıtım Bülteninden

Puslu Yayınları
çev. Ali Haydar
Ulu Önder Atatürk Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabının Türk halkının gelişimine örnek olmasını istediğinden 1928 yılında Türkçeye çevrilmesini sağladı ve müfredata konulmasını emretti Önce İsveç in ardından Rusya nın himayesinde olan Finlandiya nın gelişimi ve yükselmesi için hiçbir zümre ve grup fedakarlıktan kaçınmayarak ülkenin eğitim sosyal askeri ve ekonomik alanlarda tam bağımsızlığa kavuşması için çalıştılar Ülkenin her yerine gönderilen öğretmenler doktorlar askerler halkı aydınlattı Sanayiciler ve tüccarlar ülkenin ekonomisine katkı sağladı Ve tüm bunlar Fin aydını Snellman ın önderliğinde yapıldı img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Epsilon Yayınevi
Mustafa Kemal Atatürk ün okul müfredatına alınması talimatını verdiği kitap Grigory Petrov un başyapıtı Beyaz Zambaklar Ülkesinde çetin bir coğrafyayı emeğiyle cennete çeviren bir ulusun kurtuluş öyküsünü anlatmaktadır Geri kalmış bir ülkenin nasıl elbirliğiyle kalkındırılacağını tarif eden bu destansı ütopya idealist nesillerin başucu kitabı olmuştur Türkiye nin yanı sıra Balkan coğrafyasında da ilgiyle okunan eser Finlandiya üzerinden insanların kendi ülkelerini ve insanlarını değerlendirmesine olanak sağlamıştır Genç okullu köylü üretici özel teşebbüsçü kadın erkek insani sorumluluğunu hakkıyla yerine getirmek isteyen herkesin bu kitaptan alacağı bir ders mevcuttur Siyasetçi hakiki siyasetçi olmak için din adamı din adamlığını öğrenmek için asker ve subay nasıl yurtsever bir asker olunacağını bilmek için bu yapıttan ilham alabilir Toplumun her bir ferdi bu kitaptan çıkaracağı derslerle geleceğe inancını tazeleyebilir bataklıklarda zambakların boy verebileceğini görerek umuduna ve azmine sarılabilir Elimde olsa Haydarpas a Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey

Kumran Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap olma hakkını fazlasıyla hak etmektedir Bir ülkenin kalkınma seferberliğini üstlenen halkın destansı hikâyesidir bu eser Bir zamanlar kayalıklardan ve bataklıklardan oluşan Finlandiya nın nasıl kalkındığını ve bugün dünya ulusları arasında eğitim sistemiyle dünyaya model olan ülkenin başarı öyküsüdür

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Hayatının uzun bir dönemini Finlandiya da geçiren rahip hatip ve yazar Grigory Petrov Beyaz Zambaklar Ülkesi nde bu ülkenin hangi yollardan geçerek ve hangi aşamaları kat ederek bulunduğu konuma eriştiğini kendine has üslubuyla anlatıyor 1923 yılında kaleme aldığı eserini sadece bir ülkeden yola çıkarak da değerlendirmemiş gelişmekte olan ülkelere rehber olacak bir yöntemi gördükleriyle birleştirerek ortaya çıkarmıştır Petrov aynı zamanda okul devlet yönetimi bürokrasi kilise gibi faktörlerin birbirileriyle ilişkisini ve bu ilişkinin ne ölçüde sağlıklı sınırlar içinde kalabileceğini gösterir böylece bir ülkenin ilerlemesi ve gelişmesi için ideal ortam yaratılacaktır Gazi Mustafa Kemal Atatürk ün askeri okullarda okutulmasını istediği Beyaz Zambaklar Ülkesi hâlâ ilk günkü güncelliğini koruyor Tanıtım Bülteninden

IQ Kültür Sanat Yayıncılık - Yayınevi Genel Dizisi
çev. Nihat Altınok
Finlandiya gibi küçük ve geri kalmış bir ülkenin eğitim ve kültür yönlerinden nasıl kalkındığını derinliğiyle anlatan büyük toplumsal bir yapıttır Fin halkı önceleri nasıldı sonradan ne duruma geldi bunda okulun ordunun devletin dinin rolleri nedir Tek tek kahramanlar Fin halkını nasıl yiğit bir ulus yapmıştır Demokrat bir ulus ne demektir bütün bir ulus nasıl yücelir halka karşı aydınalrın görevi nedir gerçek yurtseverlik nasıl olur ulusa gerçek hizmet nasıl verilir bir avuç aydının kendini halka veren gönül tokluğu ve özverisiyle tüm bir ulus nasıl cehennemden cennete yükseltilir Kitabın asıl değeri bize Finlandiya yı tanıtılmasında değil onu tanıtırken bize de kendimizin ne olduğunu ne olacağını göstermesindedir Sanki bu küçük Fin ulusu büyük akrabası olan biz Türklere bir kolaylık olsun diye tuttuğumuz uygarlık yolunda daha kararlı daha güvenle daha bilinçli yürüyüp ilerlememizi sağlamak için o deneyi yaptılar Tanıtım Bülteninden

Alfa
çev. Gürses, Sabri
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Fin halkının birlik ve beraberlikle ülkelerini yoksulluktan kurtarıp ideal bir ekonomi ve politika yaratmalarının üzerinden yurtseverlerin özverisi ve fedakârlığı okunur Tüm dünyaya örnek olacak bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüştürmüştür 1928 yılında Atatürk ün reformlarından önce bir Türk gazeteci kitap hakkında daha açık konuşuyordu Sanki iki milyonluk Fin halkı bu deneyi bizim için yaşamış bizim yolumuzu aydınlatmak ve bize kendi ağabeyine bizim de gittiğimiz bu yoldan kararlı ve kuşku duymadan gitmeye devam edebileceğimizi söylemek için yaşamış Bu sadece bir örnek değil zafer kazanacağımızın bir kantı

İnkılap Kitabevi
Basım Dili Türkçe Basım Yeri

Kumran
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap olma hakkını fazlasıyla hak etmektedir Bir ülkenin kalkınma seferberliğini üstlenen halkın destansı hikâyesidir bu eser Bir zamanlar kayalıklardan ve bataklıklardan oluşan Finlandiya nın nasıl kalkındığını ve bugün dünya ulusları arasında eğitim sistemiyle dünyaya model olan ülkenin başarı öyküsüdür Finlandiya halkının içinde bulunduğu sefaleti ve cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatması bu kitaba ayrı bir değer katmaktadır Yazar Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya nın esaret içinde bir bataklıklar ülkesi olmaktan özgür bir beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatıyor ve bir ülkenin küllerinden doğarak nasıl var olduğunu gözler önüne seriyor Tanıtım Bülteninden

Kumran Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap olma hakkını fazlasıyla hak etmektedir Bir ülkenin kalkınma seferberliğini üstlenen halkın destansı hikâyesidir bu eser Bir zamanlar kayalıklardan ve bataklıklardan oluşan Finlandiya nın nasıl kalkındığını ve bugün dünya ulusları arasında eğitim sistemiyle dünyaya model olan ülkenin başarı öyküsüdür

Epsilon Yayınevi
Mustafa Kemal Atatürk ün okul müfredatına alınması talimatını verdiği kitap Grigory Petrov un başyapıtı Beyaz Zambaklar Ülkesinde çetin bir coğrafyayı emeğiyle cennete çeviren bir ulusun kurtuluş öyküsünü anlatmaktadır Geri kalmış bir ülkenin nasıl elbirliğiyle kalkındırılacağını tarif eden bu destansı ütopya idealist nesillerin başucu kitabı olmuştur Türkiye nin yanı sıra Balkan coğrafyasında da ilgiyle okunan eser Finlandiya üzerinden insanların kendi ülkelerini ve insanlarını değerlendirmesine olanak sağlamıştır Genç okullu köylü üretici özel teşebbüsçü kadın erkek insani sorumluluğunu hakkıyla yerine getirmek isteyen herkesin bu kitaptan alacağı bir ders mevcuttur Siyasetçi hakiki siyasetçi olmak için din adamı din adamlığını öğrenmek için asker ve subay nasıl yurtsever bir asker olunacağını bilmek için bu yapıttan ilham alabilir Toplumun her bir ferdi bu kitaptan çıkaracağı derslerle geleceğe inancını tazeleyebilir bataklıklarda zambakların boy verebileceğini görerek umuduna ve azmine sarılabilir Elimde olsa Haydarpas a Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey

İnkılâp Kitabevi
Eli silahlı olmayan devrimci Finlandiyalıların önderliğindeki topyekün ulusal kalkınma öyküsünü anlatan bu yüz yıllık kitap dünyada ve Türkiye Cumhuriyeti nin erken yıllarında idealist yurtsever devrimcilere rehberlik etmişti Kitaptan seçilmiş paragraflarda günümüz dünyasının acı gerçekleri Başkalarının topraklarını zorla alan ve yağmalayan komutanlardan niçin bu kadar büyük bir saygıyla söz edildiğini anlayamıyorum Tarih kaç defa bu gururlu işgalcilere ibret dersi verdi Onları çocukların mukavva kutulardan yaptıkları oyuncaklar gibi yıktı Kurdukları binalar birer vuruşla yıkıldı Bunlar hiç kimseye ibret olmadı Efendiler ne zamana kadar bu saklambaç oyununa devam edeceksiniz Durmadan vatanseverlikten ulus sevgisinden medeniyete hizmetten söz edersiniz Ama ulus için vatan için medeniyet için ne yapıyorsunuz Bazıları milyonlar çalarak sevgili vatanı namussuzca soyuyorlar

Tema Yayınları
Kimi devirlerde milletlerin kaderinde biri kalkınmaya ve refaha diğeri durgunluğa hatta çöküşe götüren iki yol belirir Refaha ulaşmak ancak ve ancak milletin yükselme kahramanın yükseltme fikirlerinin çakıştığı milletin kahramanın önderliğinde kalkınmaya doğru adım attığı kahramanın da milletten aldığı güçle yürüdüğü hâllerde mümkün olabilir Grigory Petrov birçok dile çevrilen birçok ülkede ve ülkemizde de Cumhuriyet in ilk yıllarından beri takdir edilen bu eserinde işte bu yolla Fin milletinin Snelman önderliğindeki yükselişini bataklıklar ülkesiyken Beyaz Zambaklar Ülkesi olan Finladiya nın gelişmesini anlatmakta ve diğer ülkelere yerinde bir örnek sunmaktadır Devletlerin kuvvet ve zaafı milletlerin ilerleme ve gerilemesi yalnız idare adamlarının beceri ve iktidarından veya yeteneksizliğinden kaynaklanmaz İdare adamları iyi veya kötü kahraman veya zalim olsunlar kendi milletlerinin birer aynasıdır Onlar millî ruhun birer kopyasıdır Onlar kitlenin içinden doğmuştur Bir millet nasılsa idare adamları da onun gibidir İşte bundan dolayıdır ki eskiden beri Her millet layık olduğu idareye ve idare adamlarına sahip olur denilmiştir Tarihi kahramanlar yapar milletler yaşar düşüncesinin ve kahramanları ortaya çıkaran tek etkenin millet olduğu anlayışının ortasında kendine bir yol edinmiş olan Beyaz Zambaklar Ülkesinde geçmişinde kahramanlar bulunan her millet ferdinin tarihinden ve önderlerinden izler bulacağı bir kalkınma öyküsü

Alfa Basım Yayım Dağıtım
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya ya adanmış bir kitaptır Anlatılan bu küçük ve geri kalmış ülkenin kültürel ve toplumsal gelişimidir Fin halkının birlik ve beraberlikle ülkelerini yoksulluktan kurtarıp ideal bir ekonomi ve politika yaratmalarının üzerinden yurtseverlerin özverisi ve fedakârlığı okunur Tüm dünyaya örnek olacak bu coşku ve mücadele onların topraklarını bataklıklar ülkesinden beyaz zambaklar ülkesine dönüştürmüştür 1928 yılında Atatürk ün reformlarından önce bir Türk gazeteci kitap hakkında daha açık konuşuyordu Sanki iki milyonluk Fin halkı bu deneyi bizim için yaşamış bizim yolumuzu aydınlatmak ve bize kendi ağabeyine bizim de gittiğimiz bu yoldan kararlı ve kuşku duymadan gitmeye devam edebileceğimizi söylemek için yaşamış Bu sadece bir örnek değil zafer kazanacağımızın bir kanıtı

Martı Yayınları
çev. Gülay Hüseynova
İnsan hiçbir şeyin karşısında düşmemeli yere kapanmamalıdır Hayat aralıksız bir kültürel yaratıcılık zorluklara karşı verilen daimi bir mücadeledir Ünlü Rus yazar Grigory Petrov un kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk ün isteğiyle 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez yayımlanmış kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkansızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün ve yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kumran Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap olma hakkını fazlasıyla hak etmektedir Bir ülkenin kalkınma seferberliğini üstlenen halkın destansı hikâyesidir bu eser Bir zamanlar kayalıklardan ve bataklıklardan oluşan Finlandiya nın nasıl kalkındığını ve bugün dünya ulusları arasında eğitim sistemiyle dünyaya model olan ülkenin başarı öyküsüdür Finlandiya halkının içinde bulunduğu sefaleti ve cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatması bu kitaba ayrı bir değer katmaktadır Yazar Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya nın esaret içinde bir bataklıklar ülkesi olmaktan özgür bir beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatıyor ve bir ülkenin küllerinden doğarak nasıl var olduğunu gözler önüne seriyor

Liman Yayınevi
Finlandiyalılar 19 yüzyılın sonlarında özerkliklerini kazanınca kendi kültürlerini özgürce geliştirme olanağına kavuştular Artık ülke aydınlarının öncülüğünde tutkuyla çağdaş medeniyet yolunda ilerleyebilirlerdi Tıpkı Mustafa Kemal Atatürk ün önderliğindeki Türkiye gibi Bilinçli Finlandiya aydınları olan öğretmenler rahipler sanatçılar ve tüm entelektüeller başlangıçta bir avuç kişiydiler Ama bu onların enerjisini zayıflatmak şöyle dursun savaşımlarına güç kattı Tüm zor koşullara karşın ülkelerini ulusal dayanışmayla kurtarabileceklerine inanıyorlardı Bu ilginç kitapta G Petrov bıkıp usanmadan yılmadan çalışıp bir ülkenin nasıl aydınlığa ve refaha kavuştuğunu gösteriyor Finlandiya nın beyaz zambaklar ülkesine dönüşmesini büyük bir hayranlıkla okuyacaksınız

Martı Yayınları
çev. Gülay Hüseynova
İnsan hiçbir şeyin karşısında düşmemeli yere kapanmamalıdır Hayat aralıksız bir kültürel yaratıcılık zorluklara karşı verilen daimi bir mücadeledir Ünlü Rus yazar Grigory Petrov un kaleme aldığı bu yapıt pek çok ülkede büyük yankı uyandırmış özellikle Türkiye de kalkınma konusunda bir başucu kitabı olarak değer görmüştür Ülkemizde ilk basımı Atatürk ün isteğiyle 1928 yılında yapılan kitap bugüne değin birçok kez yayımlanmış kitaba olan ilgi hiç tükenmemiştir Petrov bu kitabında bataklıklar ülkesi Finlandiya nın imkânsızlıklar yoksunluklar içinden özellikle aydın ve yazarların büyük çabalarıyla çıkıp da Beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatır Dönüşümün ve yeni bir yaşam kurmanın her türlü sıkıntının ve zorluğun içindeyken dahi mümkün olduğunu bunu başaranların hayat hikâyeleri üzerinden bize anlatır Petrov a göre gerçek iradenin ve azmin olduğu yerde her şey mümkündür img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Tema Yayınları
Kimi devirlerde milletlerin kaderinde biri kalkınmaya ve refaha diğeri durgunluğa hatta çöküşe götüren iki yol belirir Refaha ulaşmak ancak ve ancak milletin yükselme kahramanın yükseltme fikirlerinin çakıştığı milletin kahramanın önderliğinde kalkınmaya doğru adım attığı kahramanın da milletten aldığı güçle yürüdüğü hâllerde mümkün olabilir Grigory Petrov birçok dile çevrilen birçok ülkede ve ülkemizde de Cumhuriyet in ilk yıllarından beri takdir edilen bu eserinde işte bu yolla Fin milletinin Snelman önderliğindeki yükselişini bataklıklar ülkesiyken Beyaz Zambaklar Ülkesi olan Finladiya nın gelişmesini anlatmakta ve diğer ülkelere yerinde bir örnek sunmaktadır Devletlerin kuvvet ve zaafı milletlerin ilerleme ve gerilemesi yalnız idare adamlarının beceri ve iktidarından veya yeteneksizliğinden kaynaklanmaz İdare adamları iyi veya kötü kahraman veya zalim olsunlar kendi milletlerinin birer aynasıdır Onlar millî ruhun birer kopyasıdır Onlar kitlenin içinden doğmuştur Bir millet nasılsa idare adamları da onun gibidir İşte bundan dolayıdır ki eskiden beri Her millet layık olduğu idareye ve idare adamlarına sahip olur denilmiştir Tarihi kahramanlar yapar milletler yaşar düşüncesinin ve kahramanları ortaya çıkaran tek etkenin millet olduğu anlayışının ortasında kendine bir yol edinmiş olan Beyaz Zambaklar Ülkesinde geçmişinde kahramanlar bulunan her millet ferdinin tarihinden ve önderlerinden izler bulacağı bir kalkınma öyküsü

Liman Yayınevi
Finlandiyalılar 19 yüzyılın sonlarında özerkliklerini kazanınca kendi kültürlerini özgürce geliştirme olanağına kavuştular Artık ülke aydınlarının öncülüğünde tutkuyla çağdaş medeniyet yolunda ilerleyebilirlerdi Tıpkı Mustafa Kemal Atatürk ün önderliğindeki Türkiye gibi Bilinçli Finlandiya aydınları olan öğretmenler rahipler sanatçılar ve tüm entelektüeller başlangıçta bir avuç kişiydiler Ama bu onların enerjisini zayıflatmak şöyle dursun savaşımlarına güç kattı Tüm zor koşullara karşın ülkelerini ulusal dayanışmayla kurtarabileceklerine inanıyorlardı Bu ilginç kitapta G Petrov bıkıp usanmadan yılmadan çalışıp bir ülkenin nasıl aydınlığa ve refaha kavuştuğunu gösteriyor Finlandiya nın beyaz zambaklar ülkesine dönüşmesini büyük bir hayranlıkla okuyacaksınız

Halk Kitabevi
Finlandiya tarihinin büyük bölümünde farklı ülkeler tarafındanyönetildi Bunun ilk örneği 1323 teki Nöteborg Antlaşması ydı Bu antlaşma İsveç le Novgorod Cumhuriyeti arasındaydı ve sınırlarını belirledi Antlaşmadan sonra Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçası oldu 1323 ten 1808 e kadar Finlandiya nın çoğunluğu İsveç in bir parçasıydı 1808 den sonra Rusya Finlandiya bölgesini İsveç ten ele geçirdi Rusya 1808 den 1809 a kadar Finlandiya bölgesini ele geçirdi Daha sonra 1906 da Finlandiya nın kendi parlamentosu vardı 31 Aralık 1917 de Rusya Finlandiya nın bağımsızlığını tanıdı 1906 da Finlandiya evrensel ve eşit oy hakkına sahipti ve bu kadınlar için de geçerliydi Ardından Ağustos 1939 da Finlandiya Sovyetler Birliği nin etkisi altına girdi Tarihi boyunca Finlandiya çok da bağımsız değildi Finlandiya bağımsız hale geldiğinde Johan Vilhelm Snellman adında bir adam Fin kültürünün gelişmesini ve ülkenin kalkınmasını savundu ve bunu destekledi Snellman Finlandiya nın tam bağımsızlığa ve kendi kültürüne sahip olmasını istedi 12 Mayıs 1806 da İsveç te yarı bağımsız Finlandiya nın kurulmasından sonra doğdu Bir filozof devlet adamı ve gazeteciydi Helsinki de bir üniversitede öğretmenlik yaptı Finlandiya nın eğitim ve sanatta ilerlemesini istedi Genç Fin halkına Futbolda başarınız beni mutlu etmiyor Sizin gibi genç Finlilerin Almanları İngilizleri Fransızları Macarları savaşta yenmesi yerine aklınız kalbiniz biliminiz zanaatınız ticaretiniz marangozluğunuzla vatanınızı ileriye taşımak için yenmesini tercih ederim demiştir Bu kitap gelişmekte olan ülkeler arasında çok popüler oldu İlk olarak 1923 yılında Sırbistan da Yaşamın Yaratıcıları anlamına gelen Göbek Zidari başlığı altında yazılmıştır Daha sonra 1925 te Beyaz Zambaklar Ülkesinde başlığı altında Bulgarca basıldı 1928 de Türkçe olarak da basıldı Atatürk bu kitabın değerli bilgiler içerdiğini bildiği için tüm kamu çalışanlarına kitabı okutup okul müfredatına koymuş ve Tür

Say Yayınları
çev. Resul Mehmedov
Bataklıklar Ülkesi nin eğitim ve kültür atılımıyla Beyaz Zambaklar Ülkesi ne dönüşümünü anlatan destansı bir hikâye Beyaz Zambaklar Ülkesinde tüm imkânsızlıklara rağmen Fin halkını cehaletten kurtarmak için bir avuç aydının önderliğinde her kesimden ve her meslekten insanın verdiği mücadeleyi anlatıyor İlk defa 1923 yılında basılan kitap kısa sürede birçok dile çevrildi ve yayımlandığı ülkelerde büyük beğeni topladı Grigory Petrov yaptığı geziler ve gözlemler sırasında tuttuğu notlardan yola çıkarak oluşturduğu kitabında fakir ve geri kalmış bir ülkenin birçok alanda yapılan yenilikler sayesinde ulusal kültürüne yeniden kavuşmasını etkili bir dille anlatıyor Mustafa Kemal Atatürk tarafından tüm askeri okullarda okutulması ve öğrencilere tavsiye edilmesi istenen Beyaz Zambaklar Ülkesinde yediden yetmişe herkesin okuması gereken bir kitap olma özelliğini günümüzde de koruyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kumran Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap olma hakkını fazlasıyla hak etmektedir Bir ülkenin kalkınma seferberliğini üstlenen halkın destansı hikâyesidir bu eser Bir zamanlar kayalıklardan ve bataklıklardan oluşan Finlandiya nın nasıl kalkındığını ve bugün dünya ulusları arasında eğitim sistemiyle dünyaya model olan ülkenin başarı öyküsüdür Finlandiya halkının içinde bulunduğu sefaleti ve cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatması bu kitaba ayrı bir değer katmaktadır Yazar Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya nın esaret içinde bir bataklıklar ülkesi olmaktan özgür bir beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatıyor ve bir ülkenin küllerinden doğarak nasıl var olduğunu gözler önüne seriyor

Epsilon Yayınevi
Mustafa Kemal Atatürk ün okul müfredatına alınması talimatını verdiği kitapGrigory Petrov un başyapıtı Beyaz Zambaklar Ülkesinde çetin bir coğrafyayı emeğiyle cennete çeviren bir ulusun kurtuluş öyküsünü anlatmaktadır Geri kalmış bir ülkenin nasıl elbirliğiyle kalkındırılacağını tarif eden bu destansı ütopya idealist nesillerin başucu kitabı olmuştur Türkiye nin yanı sıra Balkan coğrafyasında da ilgiyle okunan eser Finlandiya üzerinden insanların kendi ülkelerini ve insanlarını değerlendirmesine olanak sağlamıştır Genç okullu köylü üretici özel teşebbüsçü kadın erkek insani sorumluluğunu hakkıyla yerine getirmek isteyen herkesin bu kitaptan alacağı bir ders mevcuttur Siyasetçi hakiki siyasetçi olmak için din adamı din adamlığını öğrenmek için asker ve subay nasıl yurtsever bir asker olunacağını bilmek için bu yapıttan ilham alabilir Toplumun her bir ferdi bu kitaptan çıkaracağı derslerle geleceğe inancını tazeleyebilir bataklıklarda zambakların boy verebileceğini görerek umuduna ve azmine sarılabilir Elimde olsa Haydarpas a Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey

Kumran Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap olma hakkını fazlasıyla hak etmektedir Bir ülkenin kalkınma seferberliğini üstlenen halkın destansı hikâyesidir bu eser Bir zamanlar kayalıklardan ve bataklıklardan oluşan Finlandiya nın nasıl kalkındığını ve bugün dünya ulusları arasında eğitim sistemiyle dünyaya model olan ülkenin başarı öyküsüdür Finlandiya halkının içinde bulunduğu sefaleti ve cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatması bu kitaba ayrı bir değer katmaktadır Yazar Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya nın esaret içinde bir bataklıklar ülkesi olmaktan özgür bir beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatıyor ve bir ülkenin küllerinden doğarak nasıl var olduğunu gözler önüne seriyor

Kumran Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap olma hakkını fazlasıyla hak etmektedir Bir ülkenin kalkınma seferberliğini üstlenen halkın destansı hikâyesidir bu eser Bir zamanlar kayalıklardan ve bataklıklardan oluşan Finlandiya nın nasıl kalkındığını ve bugün dünya ulusları arasında eğitim sistemiyle dünyaya model olan ülkenin başarı öyküsüdür

İnkılap
Uzun yıllar boyunca Finlandiya da kalmış ve orada yaşamış olan Grigoriy Petrov kitabında kendine özgü sanatlı üslûbu ve anlatımı ile Finlandiya nın bugünkü düzeye nasıl ve hangi yollardan geçerek ulaştığını anlatıyor Fin ulusu önceleri ne imiş nerelerdeymiş Daha sonra neler olmuş Hangi düzeye nasıl erişmiş Gelişmekte olan Fin ulusu Okul Devlet Yönetimi Bürokrasi Kışla ve Kilise gibi kuruluşların ve benzerleri sosyal faktörlerin ne gibi ve ne oranda etkileri olduğunu anlatıp açıklıyor Finlandiya da bu faktörlerin biri birlerine oranla nasıl bir bağlantı içinde ve nasıl bir düzen halinde bulunduklarını ve daha önemlisi kişilerin ve kişiliklerin hangi koşullar altında Fin Ulusu nun ilerlemesine gelişmesine ve bir kahraman Ulus olmasına nasıl yardım ettiklerini ve daha neler ve neler yaptıklarını anlatıyor Grigoriy Petrov bu kitabını sanki bizim de politiko sosyal ve ekonomik koşullarımızı dikkate alarak yazmıştır Onun bu tutumu bizim için kitabın değerini bir kat daha artırmıştır

İnkılap Kitabevi
Eli silahlı olmayan devrimci Finlandiyalıların önderliğindeki topyekün ulusal kalkınma öyküsünü anlatan bu yüz yıllık kitap dünyada ve Türkiye Cumhuriyeti nin erken yıllarında idealist yurtsever devrimcilere rehberlik etmişti Kitaptan seçilmiş paragraflarda günümüz dünyasının acı gerçekleri Başkalarının topraklarını zorla alan ve yağmalayan komutanlardan niçin bu kadar büyük bir saygıyla söz edildiğini anlayamıyorum Tarih kaç defa bu gururlu işgalcilere ibret dersi verdi Onları çocukların mukavva kutulardan yaptıkları oyuncaklar gibi yıktı Kurdukları binalar birer vuruşla yıkıldı Bunlar hiç kimseye ibret olmadı Efendiler ne zamana kadar bu saklambaç oyununa devam edeceksiniz Durmadan vatanseverlikten ulus sevgisinden medeniyete hizmetten söz edersiniz Ama ulus için vatan için medeniyet için ne yapıyorsunuz Bazıları milyonlar çalarak sevgili vatanı namussuzca soyuyorlar Yayınevi İnkılap Kitabevi Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 311 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Mayıs 2018 Barkod 9789751006912 Kategori Diğer Genel Konular

Nar Çocuk Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Nar Çocuk Yayınları

İnkılap Kitabevi
Eli silahlı olmayan devrimci Finlandiyalıların önderliğindeki topyekün ulusal kalkınma öyküsünü anlatan bu yüz yıllık kitap dünyada ve Türkiye Cumhuriyeti nin erken yıllarında idealist yurtsever devrimcilere rehberlik etmişti Kitaptan seçilmiş paragraflarda günümüz dünyasının acı gerçekleri Başkalarının topraklarını zorla alan ve yağmalayan komutanlardan niçin bu kadar büyük bir saygıyla söz edildiğini anlayamıyorum Tarih kaç defa bu gururlu işgalcilere ibret dersi verdi Onları çocukların mukavva kutulardan yaptıkları oyuncaklar gibi yıktı Kurdukları binalar birer vuruşla yıkıldı Bunlar hiç kimseye ibret olmadı Efendiler ne zamana kadar bu saklambaç oyununa devam edeceksiniz Durmadan vatanseverlikten ulus sevgisinden medeniyete hizmetten söz edersiniz Ama ulus için vatan için medeniyet için ne yapıyorsunuz Bazıları milyonlar çalarak sevgili vatanı namussuzca soyuyorlar

Elma Yayınevi
çev. Süer Eker
Atatürk ün okuduğu Osmanlı Türkçesiyle yazılmış kitaptan Türkçeye aktarılan ve kendine özgü çevirisiyle dikkat çeken Beyaz Zambaklar Ülkesi okuruyla buluşuyor Elma Yayınevi tarafından sunulan bu eser yalnızca Arap harfli metnin çevrilmesi ve dilinin günümüz Türkçesine uyarlanmasından ibaret değildir Yapıtta geçen özel adlar tarihsel olay ve olgular araştırılmış bunlarla ilgili derlenen kısa bilgiler dipnotlarda gösterilmiştir Bu kitapta eserle ilgili kimi gerçekler de ilk kez okuyucunun karşısına çıkacaktır Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması istenen ve öğrencilere tavsiye edilen Beyaz Zambaklar Ülkesi dönemsel bilgileri veren zengin dipnotları açıklamaları ile bir tarih klasiği niteliğinde ve fark yaratacak aktarımıyla bizlerle img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Ephesus Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Bataklıklar Ülkesi olarak adlandırılan küçük bir kuzey ülkesinin destansı hikâyesini konu edinmektedir Finlandiya doğal kaynakları sınırlı olan yıllarca büyük ülkelerin egemenliği altında kalmış yoksul bir ülkedir Ancak Grigori Petrov un yaşam mimarları olarak bahsettiği ülkesini çok seven Finlandiya aydınlarının çabalarıyla kalkınmış ve bağımsızlığını kazanarak gelişmiş bir ülke hâline gelmiştir Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk de okuyup çok beğendiği bu eserin eğitim kurumlarında okutulmasını istemiştir Günümüzde Finlandiya dünyanın en iyi eğitim programlarına sahip ülkelerinden biri olarak kabul edilmektedir Ülkemizin eğitim çalışmalarında da Finlandiya sistemi eğitimcilere yol göstermiştir Güzel bir aktarım akıcı ve anlaşılır bir üslupla dilimize kazandırılan bu eseri okurken elinizden kolay kolay bırakamayacak aydınların önderliğinde çalışan halkların mücadelesi ve özverisiyle ortaya çıkan eşsiz bir başarı hikâyesine tanık olacaksınız

Epsilon Yayınları
çev. İsmail Bölükbaşı
Mustafa Kemal Atatürk ün okul müfredatına alınması talimatını verdiği kitap Grigory Petrov un başyapıtı Beyaz Zambaklar Ülkesinde çetin bir coğrafyayı emeğiyle cennete çeviren bir ulusun kurtuluş öyküsünü anlatmaktadır Geri kalmış bir ülkenin nasıl elbirliğiyle kalkındırılacağını tarif eden bu destansı ütopya idealist nesillerin başucu kitabı olmuştur Türkiye nin yanı sıra Balkan coğrafyasında da ilgiyle okunan eser Finlandiya üzerinden insanların kendi ülkelerini ve insanlarını değerlendirmesine olanak sağlamıştır Genç okullu köylü üretici özel teşebbüsçü kadın erkek insani sorumluluğunu hakkıyla yerine getirmek isteyen herkesin bu kitaptan alacağı bir ders mevcuttur Siyasetçi hakiki siyasetçi olmak için din adamı din adamlığını öğrenmek için asker ve subay nasıl yurtsever bir asker olunacağını bilmek için bu yapıttan ilham alabilir Toplumun her bir ferdi bu kitaptan çıkaracağı derslerle geleceğe inancını tazeleyebilir bataklıklarda zambakların boy verebileceğini görerek umuduna ve azmine sarılabilir Elimde olsa Haydarpas a Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey

Epsilon Özel Ürün
çev. İsmail Bölükbaşı
GrigoryPetrov un başyapıtı Beyaz Zambaklar Ülkesinde çetin bir coğrafyayı emeğiyle cennete çeviren bir ulusun kurtuluş öyküsünü anlatmaktadır Geri kalmış bir ülkenin nasıl elbirliğiyle kalkındırılacağını tarif eden bu destansı ütopya idealist nesillerin başucu kitabı olmuştur Türkiye nin yanı sıra Balkan coğrafyasında da ilgiyle okunan eser Finlandiya üzerinden insanların kendi ülkelerini ve insanlarını değerlendirmesine olanak sağlamıştır Genç okullu köylü üretici özel teşebbüsçü kadın erkek insani sorumluluğunu hakkıyla yerine getirmek isteyen herkesin bu kitaptan alacağı bir ders mevcuttur Siyasetçi hakiki siyasetçi olmak için din adamı din adamlığını öğrenmek için asker ve subay nasıl yurtsever bir asker olunacağını bilmek için bu yapıttan ilham alabilir Toplumun her bir ferdi bu kitaptan çıkaracağı derslerle geleceğe inancını tazeleyebilir bataklıklarda zambakların boy verebileceğini görerek umuduna ve azmine sarılabilir Elimde olsa Haydarpas a Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken GrigoryPetrov un kitabından sayfalar okurdum Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Epsilon - Özel
çev. Bölükbaşı, İsmail
Mustafa Kemal Atatürk ün okul müfredatına alınması talimatını verdiği kitap Grigory Petrov un başyapıtı Beyaz Zambaklar Ülkesinde çetin bir coğrafyayı emeğiyle cennete çeviren bir ulusun kurtuluş öyküsünü anlatmaktadır Geri kalmış bir ülkenin nasıl elbirliğiyle kalkındırılacağını tarif eden bu destansı ütopya idealist nesillerin başucu kitabı olmuştur Türkiye nin yanı sıra Balkan coğrafyasında da ilgiyle okunan eser Finlandiya üzerinden insanların kendi ülkelerini ve insanlarını değerlendirmesine olanak sağlamıştır Genç okullu köylü üretici özel teşebbüsçü kadın erkek insani sorumluluğunu hakkıyla yerine getirmek isteyen herkesin bu kitaptan alacağı bir ders mevcuttur Siyasetçi hakiki siyasetçi olmak için din adamı din adamlığını öğrenmek için asker ve subay nasıl yurtsever bir asker olunacağını bilmek için bu yapıttan ilham alabilir Toplumun her bir ferdi bu kitaptan çıkaracağı derslerle geleceğe inancını tazeleyebilir bataklıklarda zambakların boy verebileceğini görerek umuduna ve azmine sarılabilir Elimde olsa Haydarpas a Ankara arasında seyahat eden her bir yolcunun eline bu kitabı tutuşturur kitabı okuturken bir yandan da çevrede bulunan toprak yığını köylere baktırırdım Öğretmen olsaydım çocuklara bulunduğum şehrin kenar semtlerini gezdirirken evlerde konuşulanları tekrarlatırken yeme içme giyim kuşam tarzlarını gösterirken Grigory Petrov un kitabından sayfalar okurdum Milli Talim ve Terbiye Heyeti Reisi Mehmet Emin Bey

Liman Yayınevi
Finlandiyalılar 19 yüzyılın sonlarında özerkliklerini kazanınca kendi kültürlerini özgürce geliştirme olanağına kavuştular Artık ülke aydınlarının öncülüğünde tutkuyla çağdaş medeniyet yolunda ilerleyebilirlerdi Tıpkı Mustafa Kemal Atatürk ün önderliğindeki Türkiye gibi Bilinçli Finlandiya aydınları olan öğretmenler rahipler sanatçılar ve tüm entelektüeller başlangıçta bir avuç kişiydiler Ama bu onların enerjisini zayıflatmak şöyle dursun savaşımlarına güç kattı Tüm zor koşullara karşın ülkelerini ulusal dayanışmayla kurtarabileceklerine inanıyorlardı Bu ilginç kitapta G Petrov bıkıp usanmadan yılmadan çalışıp bir ülkenin nasıl aydınlığa ve refaha kavuştuğunu gösteriyor Finlandiya nın beyaz zambaklar ülkesine dönüşmesini büyük bir hayranlıkla okuyacaksınız

Kumran Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap olma hakkını fazlasıyla hak etmektedir Bir ülkenin kalkınma seferberliğini üstlenen halkın destansı hikâyesidir bu eser Bir zamanlar kayalıklardan ve bataklıklardan oluşan Finlandiya nın nasıl kalkındığını ve bugün dünya ulusları arasında eğitim sistemiyle dünyaya model olan ülkenin başarı öyküsüdür Finlandiya halkının içinde bulunduğu sefaleti ve cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatması bu kitaba ayrı bir değer katmaktadır Yazar Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya nın esaret içinde bir bataklıklar ülkesi olmaktan özgür bir beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatıyor ve bir ülkenin küllerinden doğarak nasıl var olduğunu gözler önüne seriyor

Kumran
çev. Eroğlu, Rabia
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Atatürk ün okullarda okutulmasını istediği kitap olma hakkını fazlasıyla hak etmektedir Bir ülkenin kalkınma seferberliğini üstlenen halkın destansı hikâyesidir bu eser Bir zamanlar kayalıklardan ve bataklıklardan oluşan Finlandiya nın nasıl kalkındığını ve bugün dünya ulusları arasında eğitim sistemiyle dünyaya model olan ülkenin başarı öyküsüdür Finlandiya halkının içinde bulunduğu sefaleti ve cehaletten kurtulmak için başta Johan Vilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatması bu kitaba ayrı bir değer katmaktadır Yazar Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Finlandiya nın esaret içinde bir bataklıklar ülkesi olmaktan özgür bir beyaz zambaklar ülkesine nasıl dönüştüğünü anlatıyor ve bir ülkenin küllerinden doğarak nasıl var olduğunu gözler önüne seriyor

Nar Yayınları
İstediğiniz kadar mükemmel anayasalar yapın Özgürlükler alanında da halka dilediğiniz kadar haklar tanıyın Sosyalizm veya liberalizmin sihirli gücüne dilediğiniz kadar inanın Eğer çocuklarınız gerektiği şekilde eğitim almazlarsa hayata bir hiç olarak atılırlarsa yasalar ve bütün sosyal haklar var olmasına rağmen toplumsal hayat yinede sönük ve ruhsuz olacaktır Bu nesilden gelen memurlar bencil ve uyuşuk devlet adamları ise politik madrabaz olurlar Milletvekilleri çıkar peşinde koşar Okullar yeni neslin bilincini körelten ve kalbini karartan birer karanlık mağara olur Basın sokak fahişelerinin albümlerine döner Tok veya aç olan halk kitleleri ise kendilerine yabancı olan herşeye özellikle varlıklı sınıfa mensup insanlara karşı nefret kıskançlık ve intikam duyguları beslemeye başlarlar Bizim yeni ve genç vatanımız sizden böyle şeyler beklemiyor

Ephesus Yayınları
çev. Fatmanur Harmandar
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Bataklıklar Ülkesi olarak adlandırılan küçük bir kuzey ülkesinin destansı hikâyesini konu edinmektedir Finlandiya doğal kaynakları sınırlı olan yıllarca büyük ülkelerin egemenliği altında kalmış yoksul bir ülkedir Ancak Grigori Petrov un yaşam mimarları olarak bahsettiği ülkesini çok seven Finlandiya aydınlarının çabalarıyla kalkınmış ve bağımsızlığını kazanarak gelişmiş bir ülke hâline gelmiştir Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk de okuyup çok beğendiği bu eserin eğitim kurumlarında okutulmasını istemiştir Günümüzde Finlandiya dünyanın en iyi eğitim programlarına sahip ülkelerinden biri olarak kabul edilmektedir Ülkemizin eğitim çalışmalarında da Finlandiya sistemi eğitimcilere yol göstermiştir Güzel bir aktarım akıcı ve anlaşılır bir üslupla dilimize kazandırılan bu eseri okurken elinizden kolay kolay bırakamayacak aydınların önderliğinde çalışan halkların mücadelesi ve özverisiyle ortaya çıkan eşsiz bir başarı hikâyesine tanık olacaksınız Tanıtım Bülteninden

İnkılap Kitabevi
çev. Hasip Ahmet Aytuna
Akzambaklar Ülkesi Finlandiya da img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İnkılap Kitabevi
çev. Hasip Ahmet Aytuna
Uzun yıllar boyunca Finlandiya da kalmış ve orada yaşamış olan Grigoriy Petrov kitabında kendine özgü sanatlı üslûbu ve anlatımı ile Finlandiya nın bugünkü düzeye nasıl ve hangi yollardan geçerek ulaştığını anlatıyor Fin ulusu önceleri ne imiş nerelerdeymiş Daha sonra neler olmuş Hangi düzeye nasıl erişmiş Gelişmekte olan Fin ulusu Okul Devlet Yönetimi Bürokrasi Kışla ve Kilise gibi kuruluşların ve benzerleri sosyal faktörlerin ne gibi ve ne oranda etkileri olduğunu anlatıp açıklıyor Finlandiya da bu faktörlerin biri birlerine oranla nasıl bir bağlantı içinde ve nasıl bir düzen halinde bulunduklarını ve daha önemlisi kişilerin ve kişiliklerin hangi koşullar altında Fin Ulusu nun ilerlemesine gelişmesine ve bir kahraman Ulus olmasına nasıl yardım ettiklerini ve daha neler ve neler yaptıklarını anlatıyor Grigoriy Petrov bu kitabını sanki bizim de politiko sosyal ve ekonomik koşullarımızı dikkate alarak yazmıştır Onun bu tutumu bizim için kitabın değerini bir kat daha artırmıştır Sayfa Sayısı 311Baskı Yılı 1994Dili TürkçeYayınevi İnkılap Kitabevi

Ephesus Yayınları
Grigori Spiridonoviç Petrov tarafından kaleme alınan Beyaz Zambaklar Ülkesinde Ephesus Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Beyaz Zambaklar Ülkesinde Grigori Spiridonoviç Petrov Kitap Özeti Beyaz Zambaklar Ülkesinde Bataklıklar Ülkesi olarak adlandırılan küçük bir kuzey ülkesinin destansı hikâyesini konu edinmektedir Finlandiya doğal kaynakları sınırlı olan yıllarca büyük ülkelerin egemenliği altında kalmış yoksul bir ülkedir Ancak Grigori Petrov un yaşam mimarları olarak bahsettiği ülkesini çok seven Finlandiya aydınlarının çabalarıyla kalkınmış ve bağımsızlığını kazanarak gelişmiş bir ülke hâline gelmiştir Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk de okuyup çok beğendiği bu eserin eğitim kurumlarında okutulmasını istemiştir Günümüzde Finlandiya dünyanın en iyi eğitim programlarına sahip ülkelerinden biri olarak kabul edilmektedir Ülkemizin eğitim çalışmalarında da Finlandiya sistemi eğitimcilere yol göstermiştir Güzel bir aktarım akıcı ve anlaşılır bir üslupla dilimize kazandırılan bu eseri okurken elinizden kolay kolay bırakamayacak aydınların önderliğinde çalışan halkların mücadelesi ve özverisiyle ortaya çıkan eşsiz bir başarı hikâyesine tanık olacaksınız Yayınevi Ephesus Yayınları Yazar Grigori Spiridonoviç Petrov Sayfa 224 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Kasım 2020 Barkod 9786257077590 Kategori Klasikler Roman

Ephesus Yayınları
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Bataklıklar Ülkesi olarak adlandırılan küçük bir kuzey ülkesinin destansı hikâyesini konu edinmektedir Finlandiya doğal kaynakları sınırlı olan yıllarca büyük ülkelerin egemenliği altında kalmış yoksul bir ülkedir Ancak Grigori Petrov un yaşam mimarları olarak bahsettiği ülkesini çok seven Finlandiya aydınlarının çabalarıyla kalkınmış ve bağımsızlığını kazanarak gelişmiş bir ülke hâline gelmiştir Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk de okuyup çok beğendiği bu eserin eğitim kurumlarında okutulmasını istemiştir Günümüzde Finlandiya dünyanın en iyi eğitim programlarına sahip ülkelerinden biri olarak kabul edilmektedir Ülkemizin eğitim çalışmalarında da Finlandiya sistemi eğitimcilere yol göstermiştir Güzel bir aktarım akıcı ve anlaşılır bir üslupla dilimize kazandırılan bu eseri okurken elinizden kolay kolay bırakamayacak aydınların önderliğinde çalışan halkların mücadelesi ve özverisiyle ortaya çıkan eşsiz bir başarı hikâyesine tanık olacaksınız

Ephesus Yayınları
çev. Fatmanur Harmandar
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Bataklıklar Ülkesi olarak adlandırılan küçük bir kuzey ülkesinin destansı hikâyesini konu edinmektedir Finlandiya doğal kaynakları sınırlı olan yıllarca büyük ülkelerin egemenliği altında kalmış yoksul bir ülkedir Ancak Grigori Petrov un yaşam mimarları olarak bahsettiği ülkesini çok seven Finlandiya aydınlarının çabalarıyla kalkınmış ve bağımsızlığını kazanarak gelişmiş bir ülke hâline gelmiştir Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk de okuyup çok beğendiği bu eserin eğitim kurumlarında okutulmasını istemiştir Günümüzde Finlandiya dünyanın en iyi eğitim programlarına sahip ülkelerinden biri olarak kabul edilmektedir Ülkemizin eğitim çalışmalarında da Finlandiya sistemi eğitimcilere yol göstermiştir Güzel bir aktarım akıcı ve anlaşılır bir üslupla dilimize kazandırılan bu eseri okurken elinizden kolay kolay bırakamayacak aydınların önderliğinde çalışan halkların mücadelesi ve özverisiyle ortaya çıkan eşsiz bir başarı hikâyesine tanık olacaksınız img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İskele Yayıncılık
Grigory Petrov un çeşitli aralıklarla çıktığı Finlandiya seyahatlerindeki notlardan oluşan eser 1800 lerin son döneminde Finlandiya halkının içinde bulunduğu durumu cehaletten kurtulmak için başta Johan Wilhelm Snelman olmak üzere ülkedeki bir avuç Fin aydınının verdiği olağanüstü mücadeleyi anlatır Yayımlandığı devirde Türk aydın ve Türk bürokrasisi bu kitabın içerdiği fikirleri ülkede uygulanması gereken bir eğitim ve kalkınma programı olarak kabul etmiştir Beyaz Zambaklar Ülkesinde adlı eserin Mustafa Kemal Atatürk tarafından askeri okullarda okutulması ve tüm öğrencilere tavsiye edilmesi istenmiştir Yayınevi İskele Yayıncılık Yazar Grigoriy Petrov Sayfa 152 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Şubat 2016 Barkod 9786051770901 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

İNDİGO KİTAP
çev. Burak Cemil Yılmaz
Eski bir papaz ayrıca yayıncı ve gazeteci olan Grigoriy Petrov Finlandiya ya ve Johan Wilhelm Snelman a adadığı bu ölümsüz eserini başka ülkelere ama özellikle Rusya ya örnek teşkil etsin diye kaleme almıştır Sonuçta yoksul kurak ve az nüfuslu Finlandiya hayat yaratıcıları olarak adlandırılan yurttaşlarının el ele vermesiyle adeta küllerinden doğmuş din dil ırk eğitim aile hayatı ve yönetim gibi konularda son sürat gelişmiş ve bu sayede diğer bütün ülkeleri geride bırakmayı başarmıştır Asıl Petrov un ölümünden sonra yankı bulan Beyaz Zambaklar Ülkesinde özellikle Bulgaristan da ve Türkiye de sayısız baskı yapmıştır öyle ki okumaya başladığı andan itibaren kitaba hayran kalan Mustafa Kemal Atatürk bu ölümsüz eserin okulların müfredatına konmasını istemiştir İsveç in hâkimiyetinden çıkarak görece daha ılıman Rus egemenliği altına giren Finlandiya halkının omuz omuza vererek kendi ulusal kimliklerini bulmaya çalışmalarına tanık olacak ve bu halkın ülkesini daha ileriye taşıyacak nitelikte yeniliklere imza atan şahsiyetleriyle tanışacaksınız

KİTAPZAMANI YAYINLARI
Bazı devletler halk olarak korkunç krizler geçirir ya da tümüyle perişan bir hale düşerler Bazı uluslar ise hayatlarına iyi bir düzen kazandırırlar Bu misallerin her ikisi de sadece devlet adamları bakanlar milletvekilleri için önem taşımaz ulusun her bir üyesini de ilgilendiren meselelerdir İster beyin gücüyle ister kas gücüyle çalışsın bütün erkekler kadınlar yaşlılar gençler kentliler köylüler hep bu sorunları düşünmelidir

İstek Yayınları
Fin ulusunun yeniden doğuşunu anlatan Beyaz Zambaklar Ülkesinde yayımlanışının üzerinden neredeyse bir asır geçmesine rağmen kusursuz bir devlet kalkınma planını detaylarıyla ortaya koyuyor Fin aydınları halkın kültürel ve ahlaki yönlerden geliştirilme ve iyileştirilmesini devletin temelini sağlamlaştıran en önemli unsur olarak görmüşlerdir Bu doğrultuda ailelerden öğretmenlere askerlerden işadamlarına yazarlardan doktorlara herkese önemli görevler düştüğünü savunmuşlardır Çığ gibi büyüyen bir bilgi paylaşımı sayesinde Fin halkı tüm yoksulluklarına ve elverişsiz topraklarına rağmen olağanüstü bir işbirliğiyle Fin Devleti nin sarsılmaz temelini oluşturmayı başarmışlardır Mustafa Kemal Atatürk Grigory Petrov un bu kitabını okur okumaz Fin aydınlarının fikirlerinden etkilenmiş ve kitabın kalkınmakta olan Türkiye genelindeki tüm okullarda okutulmasını istemiştir

IQ Kültür Sanat
Finlandiya gibi küçük ve geri kalmış bir ülkenin eğitim ve kültür yönlerinden nasıl kalkındığını derinliğiyle anlatan büyük toplumsal bir yapıttır Fin halkı önceleri nasıldı sonradan ne duruma geldi bunda okulun ordunun devletin dinin rolleri nedir Tek tek kahramanlar Fin halkını nasıl yiğit bir ulus yapmıştır Demokrat bir ulus ne demektir bütün bir ulus nasıl yücelir halka karşı aydınalrın görevi nedir gerçek yurtseverlik nasıl olur ulusa gerçek hizmet nasıl verilir bir avuç aydının kendini halka veren gönül tokluğu ve özverisiyle tüm bir ulus nasıl cehennemden cennete yükseltilir Kitabın asıl değeri bize Finlandiya yı tanıtılmasında değil onu tanıtırken bize de kendimizin ne olduğunu ne olacağını göstermesindedir Sanki bu küçük Fin ulusu büyük akrabası olan biz Türklere bir kolaylık olsun diye tuttuğumuz uygarlık yolunda daha kararlı daha güvenle daha bilinçli yürüyüp ilerlememizi sağlamak için o deneyi yaptılar

Palet
Grigory Petrov tarafından Rusça kaleme alınıp D Bojkov tarafından Bulgarcaya tercüme edilmiş olan Beyaz Zambaklar Memleketinde adlı eseri Ali Haydar 1928 yılında Türkçeye çevirmiştir Grigory Petrov un hayatı ve eseri Ali Haydar ve Bojkof un ön sözlerinde ayrıntılı olarak izah edildiği için bu bilgileri tekrara düşmeme adına buraya yazmıyoruz Bulgaristan da geniş bir kitleyi etkisi altına almış olan bu kitap Türkiye de de önemli bir etki yaratmış ve Atatürk tarafından askerî okullarda okutulması istenmiştir Yaklaşık yüzyıl önce Türkçeye çevrilmiş olan eserin o dönemki dilinin okuyucuları zorlayacağı açıktır Öncelikle Arap alfabesinden Latin alfabesine aktardığımız bu eseri gençlerin daha iyi anlayabilmesi ve eserden hakkıyla istifade edebilmesi adına günümüz Türkçesine çevirmeyi uygun gördük Bunu yaparken yazarın üslubuna mümkün mertebe müdahale etmemeye gayret gösterdik Eserde zikredilen kişi ve yer adlarının o dönemki imlasını değiştirerek bunların bugünkü imlalarını kullandık

Ephesus
çev. Harmandar, Fatmanur
Beyaz Zambaklar Ülkesinde Bataklıklar Ülkesi olarak adlandırılan küçük bir kuzey ülkesinin destansı hikâyesini konu edinmektedir Finlandiya doğal kaynakları sınırlı olan yıllarca büyük ülkelerin egemenliği altında kalmış yoksul bir ülkedir Ancak Grigori Petrov un yaşam mimarları olarak bahsettiği ülkesini çok seven Finlandiya aydınlarının çabalarıyla kalkınmış ve bağımsızlığını kazanarak gelişmiş bir ülke hâline gelmiştir Ulu Önder Mustafa Kemal Atatürk de okuyup çok beğendiği bu eserin eğitim kurumlarında okutulmasını istemiştir Günümüzde Finlandiya dünyanın en iyi eğitim programlarına sahip ülkelerinden biri olarak kabul edilmektedir Ülkemizin eğitim çalışmalarında da Finlandiya sistemi eğitimcilere yol göstermiştir Güzel bir aktarım akıcı ve anlaşılır bir üslupla dilimize kazandırılan bu eseri okurken elinizden kolay kolay bırakamayacak aydınların önderliğinde çalışan halkların mücadelesi ve özverisiyle ortaya çıkan eşsiz bir başarı hikâyesine tanık olacaksınız

RÖNESANS YAYINLARI
Bu kitaptap Mustafa Kemal Atatürk ün genç Cumhuriyeti kurduğu zamanlarda Türkçe ye çevrilmişti Atatürk Grigory Petrov un tanık olduğu bir kuzey ülkesinin destansı öyküsünü yazdığı bu kitabı okuduğu zaman hayran kalır Hemen kitabın Türkiye de ki tüm okulların ve askeri okulların müfredatına dahil edilmesini ister Genç bir devletin Türk öğrencileri ve askerleri ülkelerindeki medeniyeti kurmak için mutlaka bu kitabı okumalıdır der Cumhuriyetin ilk yıllarında kitap o kadar çok ilgi görür ki Kuran ı Kerim den sonra en çok okunan kitap sırasına girer Beyaz Zambaklar Ülkesinde kitabı iki büyük devlet arasında yüzyıllarca esir olarak yaşamış bir kavmin nasıl egemenliğe kavuştuğunu ve medeniyet yolunda hızla ilerlediğini anlatır Yoksulluk imkansızlık ve çetin doğa şartlarına rağmen bir avuç aydın toplumun önderliğine soyunur Askerlerden din adamlarından öğretmenlerden doktorlardan iş adamlarına kadar her meslekten insanın omuz omuza mücadelesiyle FİNLANDİYA yı nasıl geri kalmış ülkeler arasında ferah seviyesi yüksek bir medeniyete taşıdığını anlatır Kitap bütün orta Avrupa balkanlar ve yeni kurulan devletlerde başvurulan bir mihenk taşı haline gelmiştir

TEMA YAYINLARI
Kimi devirlerde milletlerin kaderinde biri kalkınmaya ve refaha diğeri durgunluğa hatta çöküşe götüren iki yol belirir Refaha ulaşmak ancak ve ancak milletin yükselme kahramanın yükseltme fikirlerinin çakıştığı milletin kahramanın önderliğinde kalkınmaya doğru adım attığı kahramanın da milletten aldığı güçle yürüdüğü hâllerde mümkün olabilir Grigory Petrov birçok dile çevrilen birçok ülkede ve ülkemizde de Cumhuriyet in ilk yıllarından beri takdir edilen bu eserinde işte bu yolla Fin milletinin Snelman önderliğindeki yükselişini bataklıklar ülkesiyken Beyaz Zambaklar Ülkesi olan Finladiya nın gelişmesini anlatmakta ve diğer ülkelere yerinde bir örnek sunmaktadır Devletlerin kuvvet ve zaafı milletlerin ilerleme ve gerilemesi yalnız idare adamlarının beceri ve iktidarından veya yeteneksizliğinden kaynaklanmaz İdare adamları iyi veya kötü kahraman veya zalim olsunlar kendi milletlerinin birer aynasıdır Onlar millî ruhun birer kopyasıdır Onlar kitlenin içinden doğmuştur Bir millet nasılsa idare adamları da onun gibidir İşte bundan dolayıdır ki eskiden beri Her millet layık olduğu idareye ve idare adamlarına sahip olur denilmiştir Tarihi kahramanlar yapar milletler yaşar düşüncesinin ve kahramanları ortaya çıkaran tek etkenin millet olduğu anlayışının ortasında kendine bir yol edinmiş olan Beyaz Zambaklar Ülkesinde geçmişinde kahramanlar bulunan her millet ferdinin tarihinden ve önderlerinden izler bulacağı bir kalkınma öyküsü