Bhagavad Gita Tanrı nın Şarkısı — Kolektif

Bhagavad Gita Tanrı nın Şarkısı
Kolektif
Dorlion Yayınları
Bhagavad Gita Tanrı nın Şarkısı
Kolektif
Kötülüğe karşılık verme kim senin sağ yanağına vurursa ona sol yanağını da çevir Ezilenler kutsanmıştır İnsanlar sana hakaret ve eziyet ettiğinde kutsanmış olan sensin Düşmanınla hemen uzlaş İnsanların suiistimallerini affet Kendin için dünya malını biriktirme çünkü hazinen neredeyse kalbin de orada olacaktır İsa nın bu sözleri Mahatma Gandhi yi hoşnut etti Ona Londra daki hukuk öğrenciliğinin ikinci sınıfına değin okumamış olmaktan utandığını belirttiği Hinduların kutsal kitabı Bhagavad Gita yı hatırlatıyordu Üzerinde tüm yaşam boyunca sürecek bir etki bıraktı Şüphelere düştüğümde hayal kırıklıkları yüzüme yüzüme vurduğunda ve ufukta bir umut ışığı bile görmediğimde diye yazdı haftalık dergisi Young India da 6 Ağustos 1925 te Bhagavad Gita ya döndüm ve beni rahatlatacak bir söz bulup ezici elemin ortasında hemen gülümsemeye başlarım Uzun yıllar Mahatma nın sekreterliğini yapan Mahadev Desai şöyle der Gandhi nin yaşamının her anı Gita nın mesajını yaşamak için harcanmış sürekli bir çabadır Gandhi ona manevi referans kitabım derdi

Dorlion Yayınevi
Kötülüğe karşılık verme kim senin sağ yanağına vurursa ona sol yanağını da çevir Ezilenler kutsanmıştır İnsanlar sana hakaret ve eziyet ettiğinde kutsanmış olan sensin Düşmanınla hemen uzlaş İnsanların suiistimallerini affet Kendin için dünya malını biriktirme çünkü hazinen neredeyse kalbin de orada olacaktır İsa nın bu sözleri Mahatma Gandhi yi hoşnut etti Ona Londra daki hukuk öğrenciliğinin ikinci sınıfına değin okumamış olmaktan utandığını belirttiği Hinduların kutsal kitabı Bhagavad Gita yı hatırlatıyordu Üzerinde tüm yaşam boyunca sürecek bir etki bıraktı Şüphelere düştüğümde hayal kırıklıkları yüzüme yüzüme vurduğunda ve ufukta bir umut ışığı bile görmediğimde diye yazdı haftalık dergisi Young India da 6 Ağustos 1925 te Bhagavad Gita ya döndüm ve beni rahatlatacak bir söz bulup ezici elemin ortasında hemen gülümsemeye başlarım Uzun yıllar Mahatma nın sekreterliğini yapan Mahadev Desai şöyle der Gandhi nin yaşamının her anı Gita nın mesajını yaşamak için harcanmış sürekli bir çabadır Gandhi ona manevi referans kitabım derdi

Dorlion Yayınevi
Kötülüğe karşılık verme kim senin sağ yanağına vurursa ona sol yanağını da çevir Ezilenler kutsanmıştır İnsanlar sana hakaret ve eziyet ettiğinde kutsanmış olan sensin Düşmanınla hemen uzlaş İnsanların suiistimallerini affet Kendin için dünya malını biriktirme çünkü hazinen neredeyse kalbin de orada olacaktır İsa nın bu sözleri Mahatma Gandhi yi hoşnut etti Ona Londra daki hukuk öğrenciliğinin ikinci sınıfına değin okumamış olmaktan utandığını belirttiği Hinduların kutsal kitabı Bhagavad Gita yı hatırlatıyordu Üzerinde tüm yaşam boyunca sürecek bir etki bıraktı Şüphelere düştüğümde hayal kırıklıkları yüzüme yüzüme vurduğunda ve ufukta bir umut ışığı bile görmediğimde diye yazdı haftalık dergisi Young India da 6 Ağustos 1925 te Bhagavad Gita ya döndüm ve beni rahatlatacak bir söz bulup ezici elemin ortasında hemen gülümsemeye başlarım Uzun yıllar Mahatma nın sekreterliğini yapan Mahadev Desai şöyle der Gandhi nin yaşamının her anı Gita nın mesajını yaşamak için harcanmış sürekli bir çabadır Gandhi ona manevi referans kitabım derdi

Verka Yayınları
çev. Mehmet Ali Işım
Bir daha duy sözümün en yücesi hepsinin en gizlisi şudur Sen benim büyük sevgilimsin bu yüzden senin iyiliğin için konuşacağım Zihnini gönlünü Bana ver kendini Bana ada Bana kurban sun Beni tazim et ve Bana gel Sana gerçekten söz veriyorum çünkü sen benim için azizsin Bhagavad Gita Tanrı nın Şarkısı Hindu dininin en önemli ve en kutsal metinlerinden biridir Büyük Hint destanı Mahabharata nın bir bölümünü oluşturur Savaşçı prens Arcuna ile dostu ve arabacısı aynı zamanda Tanrı Vishnu nun yeryüzünde bedene bürünmüş bir zuhuru Avatar olan Şri Krişna arasında geçen bir söyleşidir MÖ 400 ile MÖ 100 yılları arasında Sanskrit dilinde yazılmıştır 18 bölüme ayrılmış 700 dizeden oluşur Şiir geniş bir çerçevede Tanrı nın niteliğini ve insanın O nu tanıyabilmesinin yollarını araştırır Metnin önemi hem izlenmesi gereken amacı hem de bu amaca varma yollarını göstermesindedir Ayrıca Hindistan daki dinsel düşünce ve uygulamaların uzun çağlara yayılan bir özetini verir Hindu geleneğinin insanı Tanrı yla mistik vuslata birleşmeye ulaştıran üç yolunu tek bir yolun farklı varyasyonları olarak gösterir

Dorlion
Kötülüğe karşılık verme kim senin sağ yanağına vurursa ona sol yanağını da çevir Ezilenler kutsanmıştır İnsanlar sana hakaret ve eziyet ettiğinde kutsanmış olan sensin Düşmanınla hemen uzlaş İnsanların suiistimallerini affet Kendin için dünya malını biriktirme çünkü hazinen neredeyse kalbin de orada olacaktır İsa nın bu sözleri Mahatma Gandhi yi hoşnut etti Ona Londra daki hukuk öğrenciliğinin ikinci sınıfına değin okumamış olmaktan utandığını belirttiği Hinduların kutsal kitabı Bhagavad Gita yı hatırlatıyordu Üzerinde tüm yaşam boyunca sürecek bir etki bıraktı Şüphelere düştüğümde hayal kırıklıkları yüzüme yüzüme vurduğunda ve ufukta bir umut ışığı bile görmediğimde diye yazdı haftalık dergisi Young India da 6 Ağustos 1925 te Bhagavad Gita ya döndüm ve beni rahatlatacak bir söz bulup ezici elemin ortasında hemen gülümsemeye başlarım Uzun yıllar Mahatma nın sekreterliğini yapan Mahadev Desai şöyle der Gandhi nin yaşamının her anı Gita nın mesajını yaşamak için harcanmış sürekli bir çabadır Gandhi ona manevi referans kitabım derdi

Dorlion Yayınları
Kötülüğe karşılık verme kim senin sağ yanağına vurursa ona sol yanağını da çevir Ezilenler kutsanmıştır İnsanlar sana hakaret ve eziyet ettiğinde kutsanmış olan sensin Düşmanınla hemen uzlaş İnsanların suiistimallerini affet Kendin için dünya malını biriktirme çünkü hazinen neredeyse kalbin de orada olacaktır İsa nın bu sözleri Mahatma Gandhi yi hoşnut etti Ona Londra daki hukuk öğrenciliğinin ikinci sınıfına değin okumamış olmaktan utandığını belirttiği Hinduların kutsal kitabı Bhagavad Gita yı hatırlatıyordu Üzerinde tüm yaşam boyunca sürecek bir etki bıraktı Şüphelere düştüğümde hayal kırıklıkları yüzüme yüzüme vurduğunda ve ufukta bir umut ışığı bile görmediğimde diye yazdı haftalık dergisi Young India da 6 Ağustos 1925 te Bhagavad Gita ya döndüm ve beni rahatlatacak bir söz bulup ezici elemin ortasında hemen gülümsemeye başlarım Uzun yıllar Mahatma nın sekreterliğini yapan Mahadev Desai şöyle der Gandhi nin yaşamının her anı Gita nın mesajını yaşamak için harcanmış sürekli bir çabadır Gandhi ona manevi referans kitabım derdi

Verka Yayınları
Bir daha duy sözümün en yücesi hepsinin en gizlisi şudur Sen benim büyük sevgilimsin bu yüzden senin iyiliğin için konuşacağım Zihnini gönlünü Bana ver kendini Bana ada Bana kurban sun Beni tazim et ve Bana gel Sana gerçekten söz veriyorum çünkü sen benim için azizsin Bhagavad Gita Tanrı nın Şarkısı Hindu dininin en önemli ve en kutsal metinlerinden biridir Büyük Hint destanı Mahabharata nın bir bölümünü oluşturur Savaşçı prens Arcuna ile dostu ve arabacısı aynı zamanda Tanrı Vishnu nun yeryüzünde bedene bürünmüş bir zuhuru Avatar olan Şri Krişna arasında geçen bir söyleşidir MÖ 400 ile MÖ 100 yılları arasında Sanskrit dilinde yazılmıştır 18 bölüme ayrılmış 700 dizeden oluşur Şiir geniş bir çerçevede Tanrı nın niteliğini ve insanın O nu tanıyabilmesinin yollarını araştırır Metnin önemi hem izlenmesi gereken amacı hem de bu amaca varma yollarını göstermesindedir Ayrıca Hindistan daki dinsel düşünce ve uygulamaların uzun çağlara yayılan bir özetini verir Hindu geleneğinin insanı Tanrı yla mistik vuslata birleşmeye ulaştıran üç yolunu tek bir yolun farklı varyasyonları olarak gösterir

Verka Yayınları
Bir daha duy sözümün en yücesi hepsinin en gizlisi şudur Sen benim büyük sevgilimsin bu yüzden senin iyiliğin için konuşacağım Zihnini gönlünü Bana ver kendini Bana ada Bana kurban sun Beni tazim et ve Bana gel Sana gerçekten söz veriyorum çünkü sen benim için azizsin Bhagavad Gita Tanrı nın Şarkısı Hindu dininin en önemli ve en kutsal metinlerinden biridir Büyük Hint destanı Mahabharata nın bir bölümünü oluşturur Savaşçı prens Arcuna ile dostu ve arabacısı aynı zamanda Tanrı Vishnu nun yeryüzünde bedene bürünmüş bir zuhuru Avatar olan Şri Krişna arasında geçen bir söyleşidir MÖ 400 ile MÖ 100 yılları arasında Sanskrit dilinde yazılmıştır 18 bölüme ayrılmış 700 dizeden oluşur Şiir geniş bir çerçevede Tanrı nın niteliğini ve insanın O nu tanıyabilmesinin yollarını araştırır Metnin önemi hem izlenmesi gereken amacı hem de bu amaca varma yollarını göstermesindedir Ayrıca Hindistan daki dinsel düşünce ve uygulamaların uzun çağlara yayılan bir özetini verir Hindu geleneğinin insanı Tanrı yla mistik vuslata birleşmeye ulaştıran üç yolunu tek bir yolun farklı varyasyonları olarak gösterir

Dorlion Yayınevi
çev. İlker Mutlu
Kötülüğe karşılık verme kim senin sağ yanağına vurursa ona sol yanağını da çevir Ezilenler kutsanmıştır İnsanlar sana hakaret ve eziyet ettiğinde kutsanmış olan sensin Düşmanınla hemen uzlaş İnsanların suiistimallerini affet Kendin için dünya malını biriktirme çünkü hazinen neredeyse kalbin de orada olacaktır İsa nın bu sözleri Mahatma Gandhi yi hoşnut etti Ona Londra daki hukuk öğrenciliğinin ikinci sınıfına değin okumamış olmaktan utandığını belirttiği Hinduların kutsal kitabı Bhagavad Gita yı hatırlatıyordu Üzerinde tüm yaşam boyunca sürecek bir etki bıraktı Şüphelere düştüğümde hayal kırıklıkları yüzüme yüzüme vurduğunda ve ufukta bir umut ışığı bile görmediğimde diye yazdı haftalık dergisi Young India da 6 Ağustos 1925 te Bhagavad Gita ya döndüm ve beni rahatlatacak bir söz bulup ezici elemin ortasında hemen gülümsemeye başlarım Uzun yıllar Mahatma nın sekreterliğini yapan Mahadev Desai şöyle der Gandhi nin yaşamının her anı Gita nın mesajını yaşamak için harcanmış sürekli bir çabadır Gandhi ona manevi referans kitabım derdi img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

VERKA YAYINLARI
çev. Mehmet Ali Işım
Bir daha duy sözümün en yücesi hepsinin en gizlisi şudur Sen benim büyük sevgilimsin bu yüzden senin iyiliğin için konuşacağım Zihnini gönlünü Bana ver kendini Bana ada Bana kurban sun Beni tazim et ve Bana gel Sana gerçekten söz veriyorum çünkü sen benim için azizsin Bhagavad Gita Tanrı nın Şarkısı Hindu dininin en önemli ve en kutsal metinlerinden biridir Büyük Hint destanı Mahabharata nın bir bölümünü oluşturur Savaşçı prens Arcuna ile dostu ve arabacısı aynı zamanda Tanrı Vishnu nun yeryüzünde bedene bürünmüş bir zuhuru Avatar olan Şri Krişna arasında geçen bir söyleşidir MÖ 400 ile MÖ 100 yılları arasında Sanskrit dilinde yazılmıştır 18 bölüme ayrılmış 700 dizeden oluşur Şiir geniş bir çerçevede Tanrı nın niteliğini ve insanın O nu tanıyabilmesinin yollarını araştırır Metnin önemi hem izlenmesi gereken amacı hem de bu amaca varma yollarını göstermesindedir Ayrıca Hindistan daki dinsel düşünce ve uygulamaların uzun çağlara yayılan bir özetini verir Hindu geleneğinin insanı Tanrı yla mistik vuslata birleşmeye ulaştıran üç yolunu tek bir yolun farklı varyasyonları olarak gösterir

Verka
çev. Işım, Mehmet Ali
Bir daha duy sözümün en yücesi hepsinin en gizlisi şudur Sen benim büyük sevgilimsin bu yüzden senin iyiliğin için konuşacağım Zihnini gönlünü Bana ver kendini Bana ada Bana kurban sun Beni tazim et ve Bana gel Sana gerçekten söz veriyorum çünkü sen benim için azizsin Bhagavad Gita Tanrı nın Şarkısı Hindu dininin en önemli ve en kutsal metinlerinden biridir Büyük Hint destanı Mahabharata nın bir bölümünü oluşturur Savaşçı prens Arcuna ile dostu ve arabacısı aynı zamanda Tanrı Vishnu nun yeryüzünde bedene bürünmüş bir zuhuru Avatar olan Şri Krişna arasında geçen bir söyleşidir MÖ 400 ile MÖ 100 yılları arasında Sanskrit dilinde yazılmıştır 18 bölüme ayrılmış 700 dizeden oluşur Şiir geniş bir çerçevede Tanrı nın niteliğini ve insanın O nu tanıyabilmesinin yollarını araştırır Metnin önemi hem izlenmesi gereken amacı hem de bu amaca varma yollarını göstermesindedir Ayrıca Hindistan daki dinsel düşünce ve uygulamaların uzun çağlara yayılan bir özetini verir Hindu geleneğinin insanı Tanrı yla mistik vuslata birleşmeye ulaştıran üç yolunu tek bir yolun farklı varyasyonları olarak gösterir