Binbir Gece Masalları — Kolektif

Binbir Gece Masalları
Kolektif
Yapı Kredi Yayınları
Binbir Gece Masalları
Kolektif
Kolektif tarafından kaleme alınan Binbir Gece Masalları 2 Cilt Takım Yapı Kredi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Binbir Gece Masalları 2 Cilt Takım Kolektif Kitap Özeti I Cilt 1 8 Kitaplar II Cilt 9 16 Kitaplar Özel Kutusu İçinde Binbir gece masalları ndan ilk seçmeyi kırk küsur yıl önce yedi yaşımdayken okudum İlkokul biri bitirmiştim yaz tatilinde babamın çalışıp annemle yaşadığı İsviçre ye Cenevre ye gitmiştik Yeni öğrendiğim okumamı yazın ilerleteyim diye teyzemin yola çıkmadan önce ağabeyimle bana hediye ettiği çocuk kitapları arasında Binbir Gece Masalları ndan bir de seçki vardı Bütün dünyada olduğu gibi ülkemizde de hem kendini hem de ülkesinin kızlarını kurtarmak için Şah Şehriyar a bin bir gece boyunca iç içe masallar öyküler anekdotlar anlatan Şehrazad ı ve onun anlattığı Sindbad ı Ali Baba ve Kırk Haramiler i Alaaddin in sihirli lambasını lambanın cinini bilmeyen yoktur Kuşaklar boyu sadece insanların düşgücünü ateşlemekle kalmayan bilinen en eski örneğini oluşturduğu çerçeve öykü tekniğiyle de hem geçmişte hem de günümüzde dünya edebiyatını en çok etkileyen kitapların başında gelen Binbir Gece Masalları nın Delta dizisinden iki cilt halinde çıkan yeni basımını Orhan Pamuk un yazısıyla sunuyoruz Yayınevi Yapı Kredi Yayınları Yazar Kolektif Sayfa 3264 Sayfa Kağıt 1 Hamur Ciltli Boyut 12 00x17 00 cm Basım Yılı Ekim 2024 Barkod 9789750808586 Kategori Antoloji Aşk Roman Tarihsel Romanlar

Tutku Yayınevi
Hikâyeye göre Fars kralı Şehriyar Hindistan ile Çin arasındaki bir adada hüküm sürer Kral karısının kendisini aldattığını öğrenir ve öfkelenir tüm kadınların sadakatsiz nankör olduğuna inanmaya başlar Önce karısını öldürtür sonra da vezirine her gece kendisine yeni bir hanım bulmasını emreder Her gece yeni bir gelin alan kral geceyi geçirdikten sonra tan vakti kadınları idam ettirir Bir süre bu böyle devam eder daha sonra vezirin akıllı kızı Şehrazad bu kötü gidişata son vermek için bir plan yapar ve kralın bir sonraki eşi olmaya aday olur Evlendikleri geceden başlayarak kardeşi Dünyazad ın da yardımıyla her gece krala çok güzel ve heyecanlı hikâyeler anlatır Tam şafak vakti geldiğinde hikâyenin en heyecanlı yerinde anlatmayı keser Hikâyenin sonunu merak eden kral ertesi gece devam edebilmesi için o gecelik Şehrazad ın idamını erteler Sona gelindiğinde Şehrazad üç erkek çocuk doğurmuştur ve evlenmelerinin üzerinden uzunca bir süre geçmiştir Kralın kadınlara olan öfkesi ve kötü düşünceleri dinmiş Şehrazad ın Eserdeki önemli bir nokta da erotik motifleridir Bu bölümler eserin çeşitli yerlerinin zaman zaman sansürlenmesine neden olmuştur

Tutku Yayınevi - Klasikler
çev. Füsun Dikmen
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Epsilon Yayınevi
Bağdat şehrinde Halife Harun El Raşid in hükümdarlığı sırasında Hinbad adında bir hamal hayatını kazanmak için çok zor bir yaşam sürmekteymiş Sıcak bir yaz günü şehrin bir ucundan diğer ucuna taşıyacağı ağır yüküyle kendini yorgun hissederek hafif rüzgarların estiği ve gül sularının kaldırımları serinlettiği sakin bir sokağa ulaşmış Dinlenmek için sırtını büyük bir evin duvarına dayamış

Epsilon Yayınları
Bağdat şehrinde Halife Harun El Raşid in hükümdarlığı sırasında Hinbad adında bir hamal hayatını kazanmak için çok zor bir yaşam sürmekteymiş Sıcak bir yaz günü şehrin bir ucundan diğer ucuna taşıyacağı ağır yüküyle kendini yorgun hissederek hafif rüzgarların estiği ve gül sularının kaldırımları serinlettiği sakin bir sokağa ulaşmış Dinlenmek için sırtını büyük bir evin duvarına dayamış

Epsilon Yayınları
çev. Handan Parisi
Bağdat şehrinde Halife Harun El Raşid in hükümdarlığı sırasında Hinbad adında bir hamal hayatını kazanmak için çok zor bir yaşam sürmekteymiş Sıcak bir yaz günü şehrin bir ucundan diğer ucuna taşıyacağı ağır yüküyle kendini yorgun hissederek hafif rüzgarların estiği ve gül sularının kaldırımları serinlettiği sakin bir sokağa ulaşmış Dinlenmek için sırtını büyük bir evin duvarına dayamış img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Antik Yayınları
Arap edebiyatının en önemli anonim eserlerinden Binbir Gece Masalları Sultan Şehriyar ın Şehrazat la bitmek bilmeyen hikâyesini anlatır Eşine duyduğu nefreti bütün kadınlardan çıkarmak isteyen Şehriyar bu defa vezirinin kızı Şehrazat ın canını ister Güzeller güzeli Şehrazat Sultan Şehriyar ı anlattığı masallarla büyüleyip hayatta kalmaya çalışır

Antik Yayınları
Arap edebiyatının en önemli anonim eserlerinden Binbir Gece Masalları Sultan Şehriyar ın Şehrazat la bitmek bilmeyen hikâyesini anlatır Eşine duyduğu nefreti bütün kadınlardan çıkarmak isteyen Şehriyar bu defa vezirinin kızı Şehrazat ın canını ister Güzeller güzeli Şehrazat Sultan Şehriyar ı anlattığı masallarla büyüleyip hayatta kalmaya çalışır

Doğan Çocuk
Kendinizi Şehrazadın efsanevi masallarının büyüsüne bırakın Doğunun kalbindeki görkemli saraylarda tütsüler ve baharatlarla dolu pazarlarda yolculuğa çıkın Ali Baba Sindbad Alaaddin ve diğerleri Bu ünlü karakterlerin hikayelerini yeniden keşfedin Şehrazad Tüccar ile Cin İki Kara Köpek Nar Kasesi Kıskanç ile Komşusu Eminenin Hikayesi Denizci Sindbad Ebu Kasımın Terlikleri Uyanık Uykucu Alaaddin ve Sihirli Lambası Halife Harun Reşid ile Sahte Halifenin Hikayesi Halatçı Hasan Ali Baba ve Kırk Haramiler Bağdatlı Tüccar Ali Hoca Büyülü At Üç Aşık Prens Ahmet ile Peri Banu Tembel Ali Sihirli Balık

Antik Kitap
çev. Ayşe Tuba Ayman
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Doğan Egmont Yayıncılık
çev. Aslı Arzu Şensoy
Kendinizi Şehrazad ın efsanevi masallarının büyüsüne bırakın Doğunun kalbindeki görkemli saraylarda tütsüler ve baharatlarla dolu pazarlarda yolculuğa çıkın Ali Baba Sindbad Alaaddin ve diğerleri Bu ünlü karakterlerin hikayelerini yeniden keşfedin img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Antik Kitap
Anonim tarafından kaleme alınan Binbir Gece Masalları Antik Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Binbir Gece Masalları Anonim Kitap Özeti Yayınevi Antik Kitap Yazar Anonim Sayfa 192 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 00 cm Basım Yılı Temmuz 2013 Barkod 9786054840045 Kategori Divan Edebiyatı Halk Edebiyatı Ortadoğu Arap Edebiyatı

Binbir Gece Masalları Binbir Gece Masalları Hint ve Çin ülkelerinde egemen olan Şehriyar ın eşi tarafından aldatılmasıyla başlar Hükümdar Şehriyar bu duruma öylesine öfkelenir ki her gün bir genç kızla evlenip ertesi gün onu katletmeye başlar Ta ki Şehrazat ile evleninceye kadar Şehrazat her gece öyle heyecanlı masallar anlatır ki ertesi geceyi merakla beklemekten başka bir şey gelmez Şehriyar ın elinden Ve Şehrazat ın bu güzel masalları o günden bu yana yazılır söylenir anlatılır Yazar Anonim Sayfa Sayısı 160 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2017 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Antik Yayınları
Binbir Gece Masalları Hint ve Çin ülkelerinde egemen olan Şehriyar ın eşi tarafından aldatılmasıyla başlar Hükümdar Şehriyar bu duruma öylesine öfkelenir ki her gün bir genç kızla evlenip ertesi gün onu katletmeye başlar Ta ki Şehrazat ile evleninceye kadar Şehrazat her gece öyle heyecanlı masallar anlatır ki ertesi geceyi merakla beklemekten başka bir şey gelmez Şehriyar ın elinden Ve Şehrazat ın bu güzel masalları o günden bu yana yazılır söylenir anlatılır

Antik Kitap
Anonim tarafından kaleme alınan Binbir Gece Masalları Antik Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Binbir Gece Masalları Anonim Kitap Özeti Binbir Gece Masalları Hint ve Çin ülkelerinde egemen olan Şehriyar ın eşi tarafından aldatılmasıyla başlar Hükümdar Şehriyar bu duruma öylesine öfkelenir ki her gün bir genç kızla evlenip ertesi gün onu katletmeye başlar Ta ki Şehrazat ile evleninceye kadar Şehrazat her gece öyle heyecanlı masallar anlatır ki ertesi geceyi merakla beklemekten başka bir şey gelmez Şehriyar ın elinden Ve Şehrazat ın bu güzel masalları o günden bu yana yazılır söylenir anlatılır Yayınevi Antik Kitap Yazar Anonim Sayfa 160 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 50 cm Basım Yılı Temmuz 2017 Barkod 9786054985906 Kategori Klasikler

Elips Kitap
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Antik Kitap
Binbir Gece Masalları Hint ve Çin ülkelerinde egemen olan Şehriyar ın eşi tarafından aldatılmasıyla başlar Hükümdar Şehriyar bu duruma öylesine öfkelenir ki her gün bir genç kızla evlenip ertesi gün onu katletmeye başlar Ta ki Şehrazat ile evleninceye kadar Şehrazat her gece öyle heyecanlı masallar anlatır ki ertesi geceyi merakla beklemekten başka bir şey gelmez Şehriyar ın elinden Ve Şehrazat ın bu güzel masalları o günden bu yana yazılır söylenir anlatılır Binbir Gece Masalları Doğu kültürünü dünyanın dört bir tarafına taşımış bir klasik Arap edebiyatının en önemli eserlerinden biridir

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Yüzlerce yıl boyunca Çin den Kuzey Afrika ya uzanan ve Çin Çin Hindi Hindistan İran Irak Türkiye Suriye ve Mısır ı kapsayan bir alanda anlatılan Binbir Gece Masalları ilk kez Antoine Galland tarafından düznlenip Fransızcaya çevrilerek 1704 17 12 cilt dünyaya tanıtıldı Bugüne kadar belli başlı bütün dillere evrilen bu masallar Galland dan çok daha ötesinden baişayarak edebiyattan müziğe sinemadan baleye kadar bütün alanlarda pek çok sanatçıyı derinliğine etkiledi defalarca işlendi yeniden yorumlandı taklit edildi Alim Şerif Onaran 1921 2000 Binbir Gece Masalları nı ilk kez metin halinde dilimize kazandırdı Organ Pamuk gözden geçirilmiş bu yeni basım için sunuş yazdı Size kalan sadece Açıl susam açıl demek

Dorlion Yayınları
Bir zamanlar Çin de bir şehirde yoksul bir kadınla oğlu yaşarmış Bu kadının oğlunun adı Alaaddinmiş Alaaddin terzi olan annesine elbiseleri dikerken yardım edermiş Bir gün annesinin diktiği elbiseleri yan caddedeki birine götürürken yolda adamın biri Alaaddin i durdurmuş Adam iyi giyimli ve gözleri pırıl pırıl parlayan biriymiş Alaaddin e yakından bakmış ve ona amcası olduğunu söylemiş Alaaddin in bir amcası olduğundan hiç haberi yokmuş Adamı alıp evlerine götürmüş Annesi de buna şaşırmış çünkü o da kocasının bir kardeşi olduğundan habersizmiş Yine de adama yiyecek hazırlamış Adam da onlara hediyeler vermiş

Dorlion Yayınevi
Bir zamanlar Çin de bir şehirde yoksul bir kadınla oğlu yaşarmış Bu kadının oğlunun adı Alaaddinmiş Alaaddin terzi olan annesine elbiseleri dikerken yardım edermiş Bir gün annesinin diktiği elbiseleri yan caddedeki birine götürürken yolda adamın biri Alaaddin i durdurmuş Adam iyi giyimli ve gözleri pırıl pırıl parlayan biriymiş Alaaddin e yakından bakmış ve ona amcası olduğunu söylemiş Alaaddin in bir amcası olduğundan hiç haberi yokmuş Adamı alıp evlerine götürmüş Annesi de buna şaşırmış çünkü o da kocasının bir kardeşi olduğundan habersizmiş Yine de adama yiyecek hazırlamış Adam da onlara hediyeler vermiş

Fark Çocuk
Şehrazat ile Şah Şehriyar Tüccar ile Cin Kral Yunnan ile Hekim Dubban Şah Sinbad ın Şahini Şehzade ile Gulyabani Balıkçı ile Cin 2 Büyülenmiş Şehzade ile Balıklar Alaaddin in Sihirli Lambası Denizci Sinbad ın Birinci Macerası Denizci Sinbad ın İkinci Macerası Denizci Sinbad ın Üçüncü Macerası Denizci Sinbad ın Dördüncü Macerası Denizci Sinbad ın Beşinci Macerası Denizci Sinbad ın Altıncı Macerası Denizci Sinbad ın Yedinci Macerası Şehrazat ile Şah Şehriyar 2

Fark Çocuk
Şehrazat ile Şah Şehriyar Tüccar ile Cin Kral Yunnan ile Hekim Dubban Şah Sinbad ın Şahini Şehzade ile Gulyabani Balıkçı ile Cin 2 Büyülenmiş Şehzade ile Balıklar Alaaddin in Sihirli Lambası Denizci Sinbad ın Birinci Macerası Denizci Sinbad ın İkinci Macerası Denizci Sinbad ın Üçüncü Macerası Denizci Sinbad ın Dördüncü Macerası Denizci Sinbad ın Beşinci Macerası Denizci Sinbad ın Altıncı Macerası Denizci Sinbad ın Yedinci Macerası Şehrazat ile Şah Şehriyar 2

Dorlion
Bir zamanlar Çin de bir şehirde yoksul bir kadınla oğlu yaşarmış Bu kadının oğlunun adı Alaaddinmiş Alaaddin terzi olan annesine elbiseleri dikerken yardım edermiş Bir gün annesinin diktiği elbiseleri yan caddedeki birine götürürken yolda adamın biri Alaaddin i durdurmuş Adam iyi giyimli ve gözleri pırıl pırıl parlayan biriymiş Alaaddin e yakından bakmış ve ona amcası olduğunu söylemiş Alaaddin in bir amcası olduğundan hiç haberi yokmuş Adamı alıp evlerine götürmüş Annesi de buna şaşırmış çünkü o da kocasının bir kardeşi olduğundan habersizmiş Yine de adama yiyecek hazırlamış Adam da onlara hediyeler vermiş

Dorlion Yayınları
Bir zamanlar Çin de bir şehirde yoksul bir kadınla oğlu yaşarmış Bu kadının oğlunun adı Alaaddinmiş Alaaddin terzi olan annesine elbiseleri dikerken yardım edermiş Bir gün annesinin diktiği elbiseleri yan caddedeki birine götürürken yolda adamın biri Alaaddin i durdurmuş Adam iyi giyimli ve gözleri pırıl pırıl parlayan biriymiş Alaaddin e yakından bakmış ve ona amcası olduğunu söylemiş Alaaddin in bir amcası olduğundan hiç haberi yokmuş Adamı alıp evlerine götürmüş Annesi de buna şaşırmış çünkü o da kocasının bir kardeşi olduğundan habersizmiş Yine de adama yiyecek hazırlamış Adam da onlara hediyeler vermiş

Fark
Şehrazat ile Şah Şehriyar Tüccar ile Cin Kral Yunnan ile Hekim Dubban Şah Sinbad ın Şahini Şehzade ile Gulyabani Balıkçı ile Cin 2 Büyülenmiş Şehzade ile Balıklar Alaaddin in Sihirli Lambası Denizci Sinbad ın Birinci Macerası Denizci Sinbad ın İkinci Macerası Denizci Sinbad ın Üçüncü Macerası Denizci Sinbad ın Dördüncü Macerası Denizci Sinbad ın Beşinci Macerası Denizci Sinbad ın Altıncı Macerası Denizci Sinbad ın Yedinci Macerası Şehrazat ile Şah Şehriyar 2

Fark Yayınları
Şehrazat ile Şah Şehriyar Tüccar ile Cin Kral Yunnan ile Hekim Dubban Şah Sinbad ın Şahini Şehzade ile Gulyabani Balıkçı ile Cin 2 Büyülenmiş Şehzade ile Balıklar Alaaddin in Sihirli Lambası Denizci Sinbad ın Birinci Macerası Denizci Sinbad ın İkinci Macerası Denizci Sinbad ın Üçüncü Macerası Denizci Sinbad ın Dördüncü Macerası Denizci Sinbad ın Beşinci Macerası Denizci Sinbad ın Altıncı Macerası Denizci Sinbad ın Yedinci Macerası Şehrazat ile Şah Şehriyar 2 img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Epsilon Yayınevi
Modern çizimlerle tasarlanan ve sert kapak olarak yenilenen Epsilon Çocuk Klasikleri yeni yüzleriyle benzerlerinden ayrılıyor

Dipnot Yayınları
Bu kitapta bir araya getirilmiş olan masallar öykü anlatıcılığı tarihindeki kurmaca yapıtların en güçlü ve en etkileyici örneklerindendir Şehrazat ın binbir gece boyunca Hükümdar Şehriyar a anlattığı bu masallar okurunu Denizci Sinbad Alaaddin in sihirli Lambası Ali Baba ve Kırk Haramiler ve daha nice büyüleyici hikâyeyle tanıştıracak İnsanların düşgücünü ateşleyen bu masallar edebiyattan müziğe sinemadan baleye kadar bütün alanlarda pek çok sanatçıyı derinliğine etkiledi Dünya edebiyatının en önemli eserlerinden olan bu masallarda Şehriyar la birlikte Şehrazat a kulak vereceğiz Şehrazat ın bizi çıkaracağı bu yolculukta esrarengiz varlıklar ve soluk kesen maceralarla dolu bir dünya var

Epsilon Yayınevi
Modern çizimlerle tasarlanan ve sert kapak olarak yenilenen Epsilon Çocuk Klasikleri yeni yüzleriyle benzerlerinden ayrılıyor Epsilon Yayınevi nin Çocuk Klasikleri Dizisi akıcı çevirileriyle çocukları keyifli okumalara davet ediyor Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 176 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Epsilon Yayınları

Dipnot Yayınları
çev. Zehra Can
Bu kitapta bir araya getirilmiş olan masallar öykü anlatıcılığı tarihindeki kurmaca yapıtların en güçlü ve en etkileyici örneklerindendir Şehrazat ın binbir gece boyunca Hükümdar Şehriyar a anlattığı bu masallar okurunu Denizci Sinbad Alaaddin in sihirli Lambası Ali Baba ve Kırk Haramiler ve daha nice büyüleyici hikâyeyle tanıştıracak

Dipnot
çev. Can, Zehra
Bu kitapta bir araya getirilmiş olan masallar öykü anlatıcılığı tarihindeki kurmaca yapıtların en güçlü ve en etkileyici örneklerindendir Şehrazat ın binbir gece boyunca Hükümdar Şehriyar a anlattığı bu masallar okurunu Denizci Sinbad Alaaddin in sihirli Lambası Ali Baba ve Kırk Haramiler ve daha nice büyüleyici hikâyeyle tanıştıracak İnsanların düşgücünü ateşleyen bu masallar edebiyattan müziğe sinemadan baleye kadar bütün alanlarda pek çok sanatçıyı derinliğine etkiledi Dünya edebiyatının en önemli eserlerinden olan bu masallarda Şehriyar la birlikte Şehrazat a kulak vereceğiz Şehrazat ın bizi çıkaracağı bu yolculukta esrarengiz varlıklar ve soluk kesen maceralarla dolu bir dünya var

DİPNOT YAYINLARI
çev. Zehra Can
Bu kitapta bir araya getirilmiş olan masallar öykü anlatıcılığı tarihindeki kurmaca yapıtların en güçlü ve en etkileyici örneklerindendir Şehrazat ın binbir gece boyunca Hükümdar Şehriyar a anlattığı bu masallar okurunu Denizci Sinbad Alaaddin in sihirli Lambası Ali Baba ve Kırk Haramiler ve daha nice büyüleyici hikâyeyle tanıştıracak İnsanların düşgücünü ateşleyen bu masallar edebiyattan müziğe sinemadan baleye kadar bütün alanlarda pek çok sanatçıyı derinliğine etkiledi Dünya edebiyatının en önemli eserlerinden olan bu masallarda Şehriyar la birlikte Şehrazat a kulak vereceğiz Şehrazat ın bizi çıkaracağı bu yolculukta esrarengiz varlıklar ve soluk kesen maceralarla dolu bir dünya var

Dipnot Yayınları
Bu kitapta bir araya getirilmiş olan masallar öykü anlatıcılığı tarihindeki kurmaca yapıtların en güçlü ve en etkileyici örneklerindendir Şehrazat ın binbir gece boyunca Hükümdar Şehriyar a anlattığı bu masallar okurunu Denizci Sinbad Alaaddin in sihirli Lambası Ali Baba ve Kırk Haramiler ve daha nice büyüleyici hikâyeyle tanıştıracak İnsanların düşgücünü ateşleyen bu masallar edebiyattan müziğe sinemadan baleye kadar bütün alanlarda pek çok sanatçıyı derinliğine etkiledi Dünya edebiyatının en önemli eserlerinden olan bu masallarda Şehriyar la birlikte Şehrazat a kulak vereceğiz Şehrazat ın bizi çıkaracağı bu yolculukta esrarengiz varlıklar ve soluk kesen maceralarla dolu bir dünya var

Epsilon Yayınevi
Modern çizimlerle tasarlanan ve sert kapak olarak yenilenen Epsilon Çocuk Klasikleri yeni yüzleriyle benzerlerinden ayrılıyor Epsilon Yayınevi nin Çocuk Klasikleri Dizisi akıcı çevirileriyle çocukları keyifli okumalara davet ediyor

Epsilon Yayınevi - Epsilon Çocuk Klasikleri Dizisi
çev. Handan Parisi
Modern çizimlerle tasarlanan ve sert kapak olarak yenilenen Epsilon Çocuk Klasikleri yeni yüzleriyle benzerlerinden ayrılıyor Epsilon Yayınevi nin Çocuk Klasikleri Dizisi akıcı çevirileriyle çocukları keyifli okumalara davet ediyor Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 176Baskı Yılı 2015Dili TürkçeYayınevi Epsilon Yayınları

Dipnot Yayınları
Bu kitapta bir araya getirilmiş olan masallar öykü anlatıcılığı tarihindeki kurmaca yapıtların en güçlü ve en etkileyici örneklerindendir Şehrazat ın binbir gece boyunca Hükümdar Şehriyar a anlattığı bu masallar okurunu Denizci Sinbad Alaaddin in sihirli Lambası Ali Baba ve Kırk Haramiler ve daha nice büyüleyici hikâyeyle tanıştıracak İnsanların düşgücünü ateşleyen bu masallar edebiyattan müziğe sinemadan baleye kadar bütün alanlarda pek çok sanatçıyı derinliğine etkiledi Dünya edebiyatının en önemli eserlerinden olan bu masallarda Şehriyar la birlikte Şehrazat a kulak vereceğiz Şehrazat ın bizi çıkaracağı bu yolculukta esrarengiz varlıklar ve soluk kesen maceralarla dolu bir dünya var

Ema Genç Yayınevi
Tema ve Değerler Macera Farklılıklar Fedakarlık Sevgi Hayalle gerçeğin bir arada harmanlandığı Binbir Gece Masalları okunmadan geçecek bir çocukluk düşünemiyoruz Bu amaçtan hareketle açık anlaşılır ve sürükleyici bir dille düzenlenmiş farklı bir çizim tekniği kullanılarak resimlendirilmiştir Düşler Dünyasının Özgür Kahramanı Olmaya Hazır Mısın Set İçeriği Balıkçının Açgözlü Karısı Dilaver in Aklı Kaz ile Aslan Yavrusu Mutluluk Anahtarları Nartanesi ile Şehzade Peri Kızı Şehzade ile Kaplumbağa Sihirli At Urgancı Hasan ve Elmas Yedi Denizler Adası

Epsilon Yayınevi
Modern çizimlerle tasarlanan ve sert kapak olarak yenilenen Epsilon Çocuk Klasikleri yeni yüzleriyle benzerlerinden ayrılıyor Epsilon Yayınevi nin Çocuk Klasikleri Dizisi akıcı çevirileriyle çocukları keyifli okumalara davet ediyor

Epsilon - Özel
çev. Parisi, Handan
Modern Çizimlerle Tasarlanan Ve Sert Kapak Olarak Yenilenen Epsilon Çocuk Klasikleri Yeni Yüzleriyle Benzerlerinden Ayrılıyor Epsilon Yayınevi nin Çocuk Klasikleri Dizisi Akıcı Çevirileriyle Çocukları Keyifli Okumalara Davet Ediyor Robın Hood Beyaz Diş Tom Sawyer Robınson Crusoe Pinokyo Dünyanın Merkezine Yolculuk Seksen Günde Devriâlem Alıce Harikalar Ülkesinde Çocuk Kalbi Büyük Umutlar Monte Crısto Kontu Grımm Masalları Andersen Masalları Mutlu Prens Demiryolu Çocukları Küçük Kadınlar Küçük Erkekler Jane Eyre Prens Ve Dilenci Define Adası Güliver in Gezileri Küçük Lord Pollyanna İyi Eşler Notredame ın Kamburu Oz Büyücüsü Ayna Heıdı

Gece Kitaplığı
Ünlü Binbir Gece Masalları ndan herhangi bir taze seçki için belki de genç okuyuculardan oluşan yeni bir orduyu askere almaya yetecek kadar temsil edici ve yeterince değerli olması koşuluyla küçük bir bahaneye gerek yoktur İki yüz altmış dört şaşırtıcı emsalsiz öyküden gerçek sevdalılar pek birinden vazgeçemez ancak bunların arasında bile her zaman favoriler olmalıdır Biz de en keyiflilerinden bazılarını sizler için seçtik

Ema Genç Yayınevi
Tema ve Değerler Macera Farklılıklar Fedakarlık Sevgi Hayalle gerçeğin bir arada harmanlandığı Binbir Gece Masalları okunmadan geçecek bir çocukluk düşünemiyoruz Bu amaçtan hareketle açık anlaşılır ve sürükleyici bir dille düzenlenmiş farklı bir çizim tekniği kullanılarak resimlendirilmiştir Düşler Dünyasının Özgür Kahramanı Olmaya Hazır Mısın Set İçeriği Balıkçının Açgözlü Karısı Dilaver in Aklı Kaz ile Aslan Yavrusu Mutluluk Anahtarları Nartanesi ile Şehzade Peri Kızı Şehzade ile Kaplumbağa Sihirli At Urgancı Hasan ve Elmas Yedi Denizler Adası

Ema Kitap
Kolektif tarafından kaleme alınan Binbir Gece Masalları Seti 10 Kitap Takım Ema Kitap Ema Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Binbir Gece Masalları Seti 10 Kitap Takım Ema Kitap Kolektif Kitap Özeti Tema ve Değerler Macera Farklılıklar Fedakarlık Sevgi Hayalle gerçeğin bir arada harmanlandığı Binbir Gece Masalları okunmadan geçecek bir çocukluk düşünemiyoruz Bu amaçtan hareketle açık anlaşılır ve sürükleyici bir dille düzenlenmiş farklı bir çizim tekniği kullanılarak resimlendirilmiştir Düşler Dünyasının Özgür Kahramanı Olmaya Hazır Mısın Set İçeriği Balıkçının Açgözlü Karısı Dilaverin Aklı Kaz ile Aslan Yavrusu Mutluluk Anahtarları Nartanesi ile Şehzade Peri Kızı Şehzade ile Kaplumbağa Sihirli At Urgancı Hasan ve Elmas Yedi Denizler Adası Yayınevi Ema Kitap Yazar Kolektif Sayfa 960 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 00 cm Barkod 9786052005408 Kategori Hikaye Masal Ortaokul Kitap Setleri

Epsilon Yayınları
çev. Handan Parisi
Modern çizimlerle tasarlanan ve sert kapak olarak yenilenen Epsilon Çocuk Klasikleri yeni yüzleriyle benzerlerinden ayrılıyor Epsilon Yayınevi nin Çocuk Klasikleri Dizisi akıcı çevirileriyle çocukları keyifli okumalara davet ediyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Gece Kitaplığı
Anonim tarafından kaleme alınan Binbir Gece Masalları Gece Kitaplığı eseri olarak okurlarla buluşuyor Binbir Gece Masalları Anonim Kitap Özeti Ünlü Binbir Gece Masalları ndan herhangi bir taze seçki için belki de genç okuyuculardan oluşan yeni bir orduyu askere almaya yetecek kadar temsil edici ve yeterince değerli olması koşuluyla küçük bir bahaneye gerek yoktur İki yüz altmış dört şaşırtıcı emsalsiz öyküden gerçek sevdalılar pek birinden vazgeçemez ancak bunların arasında bile her zaman favoriler olmalıdır Biz de en keyiflilerinden bazılarını sizler için seçtik Yayınevi Gece Kitaplığı Yazar Anonim Sayfa 256 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Nisan 2022 Barkod 9786254301094 Kategori Masal

Gece Kitaplığı
Ünlü Binbir Gece Masalları ndan herhangi bir taze seçki için belki de genç okuyuculardan oluşan yeni bir orduyu askere almaya yetecek kadar temsil edici ve yeterince değerli olması koşuluyla küçük bir bahaneye gerek yoktur İki yüz altmış dört şaşırtıcı emsalsiz öyküden gerçek sevdalılar pek birinden vazgeçemez ancak bunların arasında bile her zaman favoriler olmalıdır Biz de en keyiflilerinden bazılarını sizler için seçtik

Alfa Yayınları
Baron von Hammer Purgstall bir metninde confabulatores nocturni geceleri hikâye anlatan adamlar dan bahseder Sonra da eski bir Pers elyazmasında ilk defa geçtiği şekliyle uykusuzluktan muzdarip olan Büyük İskender in etrafına bu insanları topladığını söyler IX yüzyıla tarihlenen Suriye elyazmalarının en eskisi olduğunu kabul edersek 1000 yıldan uzun süredir insanlığın ortak belleğinde yer alıyor Binbir Gece Masalları Batı dillerine ilk çevrildiği 1706 dan beri bir çığ gibi büyüyen büyük bir hayran kitlesi var Henry Fielding Walter Scott Thackeray Wilkie Collins Goethe Stendhal Dumas Flaubert Puşkin Tolstoy Hofmannsthal Conan Doyle Wells Yeats Kavafis Lovecraft Proust Perec Rushdie Calvino Mahfuz ve elbette Borges

Alfa Yayınları
Baron von Hammer Purgstall bir metninde confabulatores nocturni geceleri hikâye anlatan adamlar dan bahseder Sonra da eski bir Pers elyazmasında ilk defa geçtiği şekliyle uykusuzluktan muzdarip olan Büyük İskender in etrafına bu insanları topladığını söyler IX yüzyıla tarihlenen Suriye elyazmalarının en eskisi olduğunu kabul edersek 1000 yıldan uzun süredir insanlığın ortak belleğinde yer alıyor Binbir Gece Masalları Batı dillerine ilk çevrildiği 1706 dan beri bir çığ gibi büyüyen büyük bir hayran kitlesi var Henry Fielding Walter Scott Thackeray Wilkie Collins Goethe Stendhal Dumas Flaubert Puşkin Tolstoy Hofmannsthal Conan Doyle Wells Yeats Kavafis Lovecraft Proust Perec Rushdie Calvino Mahfuz ve elbette Borges

Elips Kitapları
Arka Kapak Yazısı Tanıtım Bülteninden Ne güven kadınlara ne de itibar et sözlerine Gül geç vaatlerine İtibar etme kalplerine Onların neşeleri de kederleri de Bağlıdır şehvetlerine Yalan söylerler inanma Seni seviyorum dediklerinde Bu onların ihanetlerini gizleyişidir Düzenbazlıktan vazgeçmezler Yusuf a bak mesela Mahvetmedi mi onu Züleyha Kovuldu Âdem cennetten Havva nın yüzünden Görmüyor musun hâlâ Kalplerinde eser yok iyilikten Çocukların hayal dünyasının başkahramanlarından olan Denizci Sinbad Alâeddin ve Ali Baba yı modern kültürümüze miras bırakan Binbir Gece Masalları Doğu dünyasında yer alan her toplumun kendinden bir şey kattığı anonim halk masallarıyla ve bu masallardaki gerçek dışı fantastik ögelerle olduğu kadar hayatın içinden aşk entrika intikam ihanet ihtiras saadet gibi unsurlarla da geçmişte nasıl ağızdan ağıza anlatıldıysa bugün de aynı canlılığıyla bütün dünyada ölmez bir eser olarak varlığını sürdürmektedir Şah Şehriyar ın ihanete uğraması neticesinde bütün kadınlara beslediği nefretle başlayıp Şehrazat a duyduğu büyük aşkla sona eren eser nefretten aşka giden yolda serüvenleriyle fantastikliğiyle sıra dışı yerleri ve varlıklarıyla hem çocukları hem de büyükleri etkileyecek bir niteliğe sahiptir

Elips Kitap
Ne güven kadınlara ne de itibar et sözlerine Gül geç vaatlerine İtibar etme kalplerine Onların neşeleri de kederleri de Bağlıdır şehvetlerine Yalan söylerler inanma Seni seviyorum dediklerinde Bu onların ihanetlerini gizleyişidir Düzenbazlıktan vazgeçmezler Yusuf a bak mesela Mahvetmedi mi onu Züleyha Kovuldu Âdem cennetten Havva nın yüzünden Görmüyor musun hâlâ Kalplerinde eser yok iyilikten Çocukların hayal dünyasının başkahramanlarından olan Denizci Sinbad Alâeddin ve Ali Baba yı modern kültürümüze miras bırakan Binbir Gece Masalları Doğu dünyasında yer alan her toplumun kendinden bir şey kattığı anonim halk masallarıyla ve bu masallardaki gerçek dışı fantastik ögelerle olduğu kadar hayatın içinden aşk entrika intikam ihanet ihtiras saadet gibi unsurlarla da geçmişte nasıl ağızdan ağıza anlatıldıysa bugün de aynı canlılığıyla bütün dünyada ölmez bir eser olarak varlığını sürdürmektedir Şah Şehriyar ın ihanete uğraması neticesinde bütün kadınlara beslediği nefretle başlayıp Şehrazat a duyduğu büyük aşkla sona eren eser nefretten aşka giden yolda serüvenleriyle fantastikliğiyle sıra dışı yerleri ve varlıklarıyla hem çocukları hem de büyükleri etkileyecek bir niteliğe sahiptir

Elips Kitap
Ne güven kadınlara ne de itibar et sözlerineGül geç vaatlerineİtibar etme kalplerineOnların neşeleri de kederleri deBağlıdır şehvetlerine Yalan söylerler inanma Seni seviyorum dediklerindeBu onların ihanetlerini gizleyişidirDüzenbazlıktan vazgeçmezler Yusuf a bak meselaMahvetmedi mi onu Züleyha Kovuldu Adem cennetten Havva nın yüzünden Görmüyor musun halaKalplerinde eser yok iyilikten

ELİPS KİTAP
çev. Hatice Vildan Topaloğlu
Ne güven kadınlara ne de itibar et sözlerine Gül geç vaatlerine İtibar etme kalplerine Onların neşeleri de kederleri de Bağlıdır şehvetlerine Yalan söylerler inanma Seni seviyorum dediklerinde Bu onların ihanetlerini gizleyişidir Düzenbazlıktan vazgeçmezler Yusuf a bak mesela Mahvetmedi mi onu Züleyha Kovuldu Âdem cennetten Havva nın yüzünden Görmüyor musun hâlâ Kalplerinde eser yok iyilikten Çocukların hayal dünyasının başkahramanlarından olan Denizci Sinbad Alâeddin ve Ali Baba yı modern kültürümüze miras bırakan Binbir Gece Masalları Doğu dünyasında yer alan her toplumun kendinden bir şey kattığı anonim halk masallarıyla ve bu masallardaki gerçek dışı fantastik ögelerle olduğu kadar hayatın içinden aşk entrika intikam ihanet ihtiras saadet gibi unsurlarla da geçmişte nasıl ağızdan ağıza anlatıldıysa bugün de aynı canlılığıyla bütün dünyada ölmez bir eser olarak varlığını sürdürmektedir Şah Şehriyar ın ihanete uğraması neticesinde bütün kadınlara beslediği nefretle başlayıp Şehrazat a duyduğu büyük aşkla sona eren eser nefretten aşka giden yolda serüvenleriyle fantastikliğiyle sıra dışı yerleri ve varlıklarıyla hem çocukları hem de büyükleri etkileyecek bir niteliğe sahiptir

Gece Kitaplığı Yayınları
Ünlü Binbir Gece Masalları ndan herhangi bir taze seçki için belki de genç okuyuculardan oluşan yeni bir orduyu askere almaya yetecek kadar temsil edici ve yeterince değerli olması koşuluyla küçük bir bahaneye gerek yoktur İki yüz altmış dört şaşırtıcı emsalsiz öyküden gerçek sevdalılar pek birinden vazgeçemez ancak bunların arasında bile her zaman favoriler olmalıdır Biz de en keyiflilerinden bazılarını sizler için seçtik

Gece Kitaplığı
Ünlü Binbir Gece Masalları ndan herhangi bir taze seçki için belki de genç okuyuculardan oluşan yeni bir orduyu askere almaya yetecek kadar temsil edici ve yeterince değerli olması koşuluyla küçük bir bahaneye gerek yoktur İki yüz altmış dört şaşırtıcı emsalsiz öyküden gerçek sevdalılar pek birinden vazgeçemez ancak bunların arasında bile her zaman favoriler olmalıdır Biz de en keyiflilerinden bazılarını sizler için seçtik img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Elips Kitap
Ne güven kadınlara ne de itibar et sözlerineGül geç vaatlerineİtibar etme kalplerineOnların neşeleri de kederleri deBağlıdır şehvetlerine Yalan söylerler inanma Seni seviyorum dediklerindeBu onların ihanetlerini gizleyişidirDüzenbazlıktan vazgeçmezler Yusuf a bak meselaMahvetmedi mi onu Züleyha Kovuldu Adem cennetten Havva nın yüzünden Görmüyor musun halaKalplerinde eser yok iyilikten

Doruk Yayınları
Yüzyıllardır okunan anlatılan dilden dile dolaşan Doğu kültürünün bir ürünü olmasına rağmen tüm dünyayı etkileyen insanların imgeleminde özel bir yeri olan üzerine pek çok araştırmanın incelemenin yapıldığı filmlere konu olan Binbir Gece Masalları bizlere sürükleyici gizemli bir o kadar da büyüleyici bir dünya sunuyor Çocukluğumuzda hatta yetişkinliğimizde bile hangimiz ara sıra Alaaddinin sihirli lambasına sahip olmayı ya da Ali Baba gibi Açıl susam açıl dediğimiz zaman karşımıza mücevherlerle dolu küplerin çıkmasını istemedik Uçan bir atın üzerinde dünyayı dolaşabilmeyi hangimiz hayal etmedik Her şeyden sıkılınca pencerenin önüne oturup Zümrüdüankanın bizi sırtına alarak uzak diyarlara uçurmasını hangimiz beklemedik Hangimiz yakışıklı ve akıllı bir şehzade ya da güzeller güzeli bir peri prensesi olmayı düşlemedik Binbir Gece Masalları bizi tüm bu düşlerimize yeniden kavuşturuyor Bize büyülü bir dünyanın kapılarını açıyor haydi o zaman biz de uçan ata binip bu gizemli yolculuğa çıkalım Feleğin kahrı çoksa bizim de neşemiz var İçeriz zevk ederiz daha başka nemiz var Gece güzel aşk güzel sen de neşe kat güzel Hayatın gerisini gel bir pula sat güzel

Elips Kitap
çev. Hatice Vildan Topaloğlu
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Doruk Yayınları
Yüzyıllardır okunan anlatılan dilden dile dolaşan Doğu kültürünün bir ürünü olmasına rağmen tüm dünyayı etkileyen insanların imgeleminde özel bir yeri olan üzerine pek çok araştırmanın incelemenin yapıldığı filmlere konu olan Binbir Gece Masalları bizlere sürükleyici gizemli bir o kadar da büyüleyici bir dünya sunuyor Çocukluğumuzda hatta yetişkinliğimizde bile hangimiz ara sıra Alaaddin in sihirli lambasına sahip olmayı ya da Ali Baba gibi Açıl susam açıl dediğimiz zaman karşımıza mücevherlerle dolu küplerin çıkmasını istemedik Uçan bir atın üzerinde dünyayı dolaşabilmeyi hangimiz hayal etmedik Her şeyden sıkılınca pencerenin önüne oturup Zümrüdüanka nın bizi sırtına alarak uzak diyarlara uçurmasını hangimiz beklemedik Hangimiz yakışıklı ve akıllı bir şehzade ya da güzeller güzeli bir peri prensesi olmayı düşlemedik Binbir Gece Masalları bizi tüm bu düşlerimize yeniden kavuşturuyor Bize büyülü bir dünyanın kapılarını açıyor haydi o zaman biz de uçan ata binip bu gizemli yolculuğa çıkalım Feleğin kahrı çoksa bizim de neşemiz var İçeriz zevk ederiz daha başka nemiz var Gece güzel aşk güzel sen de neşe kat güzel Hayatın gerisini gel bir pula sat güzel

Alfa Yayınları
Baron von Hammer Purgstall bir metninde confabulatores nocturni geceleri hikâye anlatan adamlar dan bahseder Sonra da eski bir Pers elyazmasında ilk defa geçtiği şekliyle uykusuzluktan muzdarip olan Büyük İskender in etrafına bu insanları topladığını söyler IX yüzyıla tarihlenen Suriye elyazmalarının en eskisi olduğunu kabul edersek 1000 yıldan uzun süredir insanlığın ortak belleğinde yer alıyor Binbir Gece Masalları Batı dillerine ilk çevrildiği 1706 dan beri bir çığ gibi büyüyen büyük bir hayran kitlesi var Henry Fielding Walter Scott Thackeray Wilkie Collins Goethe Stendhal Dumas Flaubert Puşkin Tolstoy Hofmannsthal Conan Doyle Wells Yeats Kavafis Lovecraft Proust Perec Rushdie Calvino Mahfuz ve elbette Borges

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Binbir gece masalları ndan ilk seçmeyi kırk küsur yıl önce yedi yaşımdayken okudum İlkokul biri bitirmiştim yaz tatilinde babamın çalışıp annemle yaşadığı İsviçre ye Cenevre ye gitmiştik Yeni öğrendiğim okumamı yazın ilerleteyim diye teyzemin yola çıkmadan önce ağabeyimle bana hediye ettiği çocuk kitapları arasında Binbir gece masalları ndan bir de seçki vardı

Yapı Kredi Yayınları
I Cilt 1 8 Kitaplar II Cilt 9 16 KitaplarÖzel Kutusu İçindeBinbir gece masalları ndan ilk seçmeyi kırk küsur yıl önce yedi yaşımdayken okudum İlkokul biri bitirmiştim yaz tatilinde babamın çalışıp annemle yaşadığı İsviçre ye Cenevre ye gitmiştik Yeni öğrendiğim okumamı yazın ilerleteyim diye teyzemin yola çıkmadan önce ağabeyimle bana hediye ettiği çocuk kitapları arasında Binbir Gece Masalları ndan bir de seçki vardı Bütün dünyada olduğu gibi ülkemizde de hem kendini hem de ülkesinin kızlarını kurtarmak için Şah Şehriyar a bin bir gece boyunca iç içe masallar öyküler anekdotlar anlatan Şehrazad ı ve onun anlattığı Sindbad ı Ali Baba ve Kırk Haramiler i Alaaddin in sihirli lambasını lambanın cinini bilmeyen yoktur Kuşaklar boyu sadece insanların düşgücünü ateşlemekle kalmayan bilinen en eski örneğini oluşturduğu çerçeve öykü tekniğiyle de hem geçmişte hem de günümüzde dünya edebiyatını en çok etkileyen kitapların başında gelen Binbir Gece Masalları nın Delta dizisinden iki cilt halinde çıkan yeni basımını Orhan Pamuk un yazısıyla sunuyoruz

Yapı Kredi Yayınları
I Cilt 1 8 Kitaplar II Cilt 9 16 Kitaplar Özel Kutusu İçinde Binbir gece masalları ndan ilk seçmeyi kırk küsur yıl önce yedi yaşımdayken okudum İlkokul biri bitirmiştim yaz tatilinde babamın çalışıp annemle yaşadığı İsviçre ye Cenevre ye gitmiştik Yeni öğrendiğim okumamı yazın ilerleteyim diye teyzemin yola çıkmadan önce ağabeyimle bana hediye ettiği çocuk kitapları arasında Binbir Gece Masalları ndan bir de seçki vardı Sayfa Sayısı 3264 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Yapı Kredi Yayınları

Yapı Kredi Yayınları
I Cilt 1 8 Kitaplar II Cilt 9 16 Kitaplar Özel Kutusu İçinde Binbir gece masalları ndan ilk seçmeyi kırk küsur yıl önce yedi yaşımdayken okudum İlkokul biri bitirmiştim yaz tatilinde babamın çalışıp annemle yaşadığı İsviçre ye Cenevre ye gitmiştik Yeni öğrendiğim okumamı yazın ilerleteyim diye teyzemin yola çıkmadan önce ağabeyimle bana hediye ettiği çocuk kitapları arasında Binbir Gece Masalları ndan bir de seçki vardı Bütün dünyada olduğu gibi ülkemizde de hem kendini hem de ülkesinin kızlarını kurtarmak için Şah Şehriyar a bin bir gece boyunca iç içe masallar öyküler anekdotlar anlatan Şehrazad ı ve onun anlattığı Sindbad ı Ali Baba ve Kırk Haramiler i Alaaddin in sihirli lambasını lambanın cinini bilmeyen yoktur Kuşaklar boyu sadece insanların düşgücünü ateşlemekle kalmayan bilinen en eski örneğini oluşturduğu çerçeve öykü tekniğiyle de hem geçmişte hem de günümüzde dünya edebiyatını en çok etkileyen kitapların başında gelen Binbir Gece Masalları nın Delta dizisinden iki cilt halinde çıkan yeni basımını Orhan Pamuk un yazısıyla sunuyoruz

I Cilt 1 8 Kitaplar

Yapı Kredi Yayınları
I Cilt 1 8 Kitaplar II Cilt 9 16 KitaplarÖzel Kutusu İçindeBinbir gece masalları ndan ilk seçmeyi kırk küsur yıl önce yedi yaşımdayken okudum İlkokul biri bitirmiştim yaz tatilinde babamın çalışıp annemle yaşadığı İsviçre ye Cenevre ye gitmiştik Yeni öğrendiğim okumamı yazın ilerleteyim diye teyzemin yola çıkmadan önce ağabeyimle bana hediye ettiği çocuk kitapları arasında Binbir Gece Masalları ndan bir de seçki vardı Bütün dünyada olduğu gibi ülkemizde de hem kendini hem de ülkesinin kızlarını kurtarmak için Şah Şehriyar a bin bir gece boyunca iç içe masallar öyküler anekdotlar anlatan Şehrazad ı ve onun anlattığı Sindbad ı Ali Baba ve Kırk Haramiler i Alaaddin in sihirli lambasını lambanın cinini bilmeyen yoktur Kuşaklar boyu sadece insanların düşgücünü ateşlemekle kalmayan bilinen en eski örneğini oluşturduğu çerçeve öykü tekniğiyle de hem geçmişte hem de günümüzde dünya edebiyatını en çok etkileyen kitapların başında gelen Binbir Gece Masalları nın Delta dizisinden iki cilt halinde çıkan yeni basımını Orhan Pamuk un yazısıyla sunuyoruz

Yapı Kredi Yayınları
çev. Âlim Şerif Onaran
Bütün dünyada olduğu gibi ülkemizde de hem kendini hem de ülkesinin kızlarını kurtarmak için Şah Şehriyar a bin bir gece boyunca iç içe masallar öyküler anekdotlar anlatan Şehrazad ı ve onun anlattığı Sindbad ı Ali Baba ve Kırk Haramiler i Alaaddin in sihirli lambasını lambanın cinini bilmeyen yoktur Kuşaklar boyu sadece insanların düşgücünü ateşlemekle kalmayan bilinen en eski örneğini oluşturduğu çerçeve öykü tekniğiyle de hem geçmişte hem de günümüzde dünya edebiyatını en çok etkileyen kitapların başında gelen Binbir Gece Masalları nın Delta dizisinden iki cilt halinde çıkan yeni basımını Orhan Pamuk un yazısıyla sunuyoruz

YAPI KREDİ YAYINLARI
Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar ALİM ŞERİF ONARAN

Yapı Kredi
çev. Onaran, Alim Şerif
Bütün dünyada olduğu gibi ülkemizde de hem kendini hem de ülkesinin kızlarını kurtarmak için Şah Şehriyar a bin bir gece boyunca iç içe masallar öyküler anekdotlar anlatan Şehrazad ı ve onun anlattığı Sindbad ı Ali Baba ve Kırk Haramiler i Alaaddin in sihirli lambasını lambanın cinini bilmeyen yoktur Kuşaklar boyu sadece insanların düşgücünü ateşlemekle kalmayan bilinen en eski örneğini oluşturduğu çerçeve öykü tekniğiyle de hem geçmişte hem de günümüzde dünya edebiyatını en çok etkileyen kitapların başında gelen Binbir Gece Masalları nın Delta dizisinden iki cilt halinde çıkan basımı Orhan Pamuk un yazısıyla sunuluyor

Yapı Kredi Yayınları
çev. Alim Şerif Onaran
I Cilt 1 8 KitaplarII Cilt 9 16 KitaplarÖzel Kutusu İçindeBinbir gece masalları ndan ilk seçmeyi kırk küsur yıl önce yedi yaşımdayken okudum İlkokul biri bitirmiştim yaz tatilinde babamın çalışıp annemle yaşadığı İsviçre ye Cenevre ye gitmiştik Yeni öğrendiğim okumamı yazın ilerleteyim diye teyzemin yola çıkmadan önce ağabeyimle bana hediye ettiği çocuk kitapları arasında Binbir Gece Masalları ndan bir de seçki vardı Sayfa Sayısı 3264Baskı Yılı 2016Dili TürkçeYayınevi Yapı Kredi Yayınları

Yapı Kredi Yayınları
çev. Âlim Şerif Onaran
I Cilt 1 8 Kitaplar II Cilt 9 16 Kitaplar Özel Kutusu İçinde Binbir gece masalları ndan ilk seçmeyi kırk küsur yıl önce yedi yaşımdayken okudum İlkokul biri bitirmiştim yaz tatilinde babamın çalışıp annemle yaşadığı İsviçre ye Cenevre ye gitmiştik Yeni öğrendiğim okumamı yazın ilerleteyim diye teyzemin yola çıkmadan önce ağabeyimle bana hediye ettiği çocuk kitapları arasında Binbir Gece Masalları ndan bir de seçki vardı img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

ANTİK YAYINLARI
Binbir Gece Masalları Hint ve Çin ülkelerinde egemen olan Şehriyar ın eşi tarafından aldatılmasıyla başlar Hükümdar Şehriyar bu duruma öylesine öfkelenir ki her gün bir genç kızla evlenip ertesi gün onu katletmeye başlar Ta ki Şehrazat ile evleninceye kadar Şehrazat her gece öyle heyecanlı masallar anlatır ki ertesi geceyi merakla beklemekten başka bir şey gelmez Şehriyar ın elinden Ve Şehrazat ın bu güzel masalları o günden bu yana yazılır söylenir anlatılır Binbir Gece Masalları Doğu kültürünü dünyanın dört bir tarafına taşımış bir klasik Arap edebiyatının en önemli eserlerinden biridir

ELİPS KİTAP
çev. Hatice Vildan Topaloğlu
Ne güven kadınlara ne de itibar et sözlerine Gül geç vaatlerine İtibar etme kalplerine Onların neşeleri de kederleri de Bağlıdır şehvetlerine Yalan söylerler inanma Seni seviyorum dediklerinde Bu onların ihanetlerini gizleyişidir Düzenbazlıktan vazgeçmezler Yusuf a bak mesela Mahvetmedi mi onu Züleyha Kovuldu Âdem cennetten Havva nın yüzünden Görmüyor musun hâlâ Kalplerinde eser yok iyilikten Çocukların hayal dünyasının başkahramanlarından olan Denizci Sinbad Alâeddin ve Ali Baba yı modern kültürümüze miras bırakan Binbir Gece Masalları Doğu dünyasında yer alan her toplumun kendinden bir şey kattığı anonim halk masallarıyla ve bu masallardaki gerçek dışı fantastik ögelerle olduğu kadar hayatın içinden aşk entrika intikam ihanet ihtiras saadet gibi unsurlarla da geçmişte nasıl ağızdan ağıza anlatıldıysa bugün de aynı canlılığıyla bütün dünyada ölmez bir eser olarak varlığını sürdürmektedir Şah Şehriyar ın ihanete uğraması neticesinde bütün kadınlara beslediği nefretle başlayıp Şehrazat a duyduğu büyük aşkla sona eren eser nefretten aşka giden yolda serüvenleriyle fantastikliğiyle sıra dışı yerleri ve varlıklarıyla hem çocukları hem de büyükleri etkileyecek bir niteliğe sahiptir

TUTKU YAYINEVİ
Hikâyeye göre Fars kralı Şehriyar Hindistan ile Çin arasındaki bir adada hüküm sürer Kral karısının kendisini aldattığını öğrenir ve öfkelenir tüm kadınların sadakatsiz nankör olduğuna inanmaya başlar Önce karısını öldürtür sonra da vezirine her gece kendisine yeni bir hanım bulmasını emreder Her gece yeni bir gelin alan kral geceyi geçirdikten sonra tan vakti kadınları idam ettirir Bir süre bu böyle devam eder daha sonra vezirin akıllı kızı Şehrazad bu kötü gidişata son vermek için bir plan yapar ve kralın bir sonraki eşi olmaya aday olur Evlendikleri geceden başlayarak kardeşi Dünyazad ın da yardımıyla her gece krala çok güzel ve heyecanlı hikâyeler anlatır Tam şafak vakti geldiğinde hikâyenin en heyecanlı yerinde anlatmayı keser Hikâyenin sonunu merak eden kral ertesi gece devam edebilmesi için o gecelik Şehrazad ın idamını erteler Sona gelindiğinde Şehrazad üç erkek çocuk doğurmuştur ve evlenmelerinin üzerinden uzunca bir süre geçmiştir Kralın kadınlara olan öfkesi ve kötü düşünceleri dinmiş Şehrazad ın Eserdeki önemli bir nokta da erotik motifleridir Bu bölümler eserin çeşitli yerlerinin zaman zaman sansürlenmesine neden olmuştur

YAPI KREDİ YAYINLARI
çev. Alim Şerif Onaran
Yüzlerce yıl boyunca Çin den Kuzey Afrika ya uzanan ve Çin Çin Hindi Hindistan İran Irak Türkiye Suriye ve Mısır ı kapsayan bir alanda anlatılan Binbir Gece Masalları ilk kez Antoine Galland tarafından düznlenip Fransızcaya çevrilerek 1704 17 12 cilt dünyaya tanıtıldı Bugüne kadar belli başlı bütün dillere evrilen bu masallar Galland dan çok daha ötesinden baişayarak edebiyattan müziğe sinemadan baleye kadar bütün alanlarda pek çok sanatçıyı derinliğine etkiledi defalarca işlendi yeniden yorumlandı taklit edildi Alim Şerif Onaran 1921 2000 Binbir Gece Masalları nı ilk kez metin halinde dilimize kazandırdı Organ Pamuk gözden geçirilmiş bu yeni basım için sunuş yazdı Size kalan sadece Açıl susam açıl demek

EPSİLON YAYINEVİ
çev. Handan Parisi
Bağdat şehrinde Halife Harun El Raşid in hükümdarlığı sırasında Hinbad adında bir hamal hayatını kazanmak için çok zor bir yaşam sürmekteymiş Sıcak bir yaz günü şehrin bir ucundan diğer ucuna taşıyacağı ağır yüküyle kendini yorgun hissederek hafif rüzgarların estiği ve gül sularının kaldırımları serinlettiği sakin bir sokağa ulaşmış Dinlenmek için sırtını büyük bir evin duvarına dayamış

EPSİLON YAYINEVİ
çev. Handan Parisi