Bir Fincan Dostluk — Deborah Rodriguez

Bir Fincan Dostluk
Deborah RodriguezEpsilon Yayınevi
Bir Fincan Dostluk
Deborah RodriguezYaşadığı şanssızlıkların ve kalp kırıklıklarının ardından Sunny kendisine Afganistan daki savaşın ortasında evim diyebileceği bir yer bulmuştu Otuz sekiz yaşındaki Sunny Kâbil de işlettiği kafenin müdavimlerine Amerikan misafirperverliğiyle hizmet ederken kentte yaşayan yabancılarla da dostluklar kurmuştu Fakat aralarında İngiliz bir gazetecinin Amerikalı bir danışmanın ve geniş bir çevresi olan zengin bir Amerikalı kadının da bulunduğu bu yabancılar dışında Sunny dilleri ve mizaçları çoğu Batılı için anlaşılmaz olan fakat kalpleri ve ruhlarıyla kimseden farkı olmayan Afganlarla da arkadaştı Taliban dan önceki günleri çok iyi hatırlayan ve artık yaşadığı ultra modern ilişkiyi son derece gelenekçi oğlundan saklaması gereken anaç ve yaşlı Halajan ve herkesin hayatını tehlikeye atabilecek bir sırrı olan genç Afgan köylüsü Yazmina New York Timesçoksatan yazarı Deborah Rodriguez bu etkileyici ilk romanında siyasal ve toplumsal çatışmaların sisleriyle kaplı olsa bile dostluk tutku ve umudun hâlâ varlığını sürdürdüğü uzak bir diyarın heyecan verici bir portresini sunuyor

Epsilon Yayınları
çev. Nil Bosna
Yaşadığı şanssızlıkların ve kalp kırıklıklarının ardından Sunny kendisine Afganistan daki savaşın ortasında evim diyebileceği bir yer bulmuştu Otuz sekiz yaşındaki Sunny Kâbil de işlettiği kafenin müdavimlerine Amerikan misafirperverliğiyle hizmet ederken kentte yaşayan yabancılarla da dostluklar kurmuştu img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

EPSİLON YAYINEVİ-KELEPİR
çev. Nil Bosna
Yaşadığı şanssızlıkların ve kalp kırıklıklarının ardından Sunny kendisine Afganistan daki savaşın ortasında evim diyebileceği bir yer bulmuştu Otuz sekiz yaşındaki Sunny Kâbil de işlettiği kafenin müdavimlerine Amerikan misafirperverliğiyle hizmet ederken kentte yaşayan yabancılarla da dostluklar kurmuştu Fakat aralarında İngiliz bir gazetecinin Amerikalı bir danışmanın ve geniş bir çevresi olan zengin bir Amerikalı kadının da bulunduğu bu yabancılar dışında Sunny dilleri ve mizaçları çoğu Batılı için anlaşılmaz olan fakat kalpleri ve ruhlarıyla kimseden farkı olmayan Afganlarla da arkadaştı Taliban dan önceki günleri çok iyi hatırlayan ve artık yaşadığı ultra modern ilişkiyi son derece gelenekçi oğlundan saklaması gereken anaç ve yaşlı Halajan ve herkesin hayatını tehlikeye atabilecek bir sırrı olan genç Afgan köylüsü Yazmina New York Times çoksatan yazarı Deborah Rodriguez bu etkileyici ilk romanında siyasal ve toplumsal çatışmaların sisleriyle kaplı olsa bile dostluk tutku ve umudun hâlâ varlığını sürdürdüğü uzak bir diyarın heyecan verici bir portresini sunuyor