Bir Günbatımının Ayrıntıları — Vladimir Nabokov
Bir Günbatımının Ayrıntıları
Vladimir Nabokovİletişim Yayınları
Bir Günbatımının Ayrıntıları
Vladimir NabokovMÜREKKEP hokkasının değirmi titrek gölgesinin çevresinden kalemle dalgın dalgın geçmekteydim Uzakta bir odada bir saat çaldı bense hayalcinin teki olduğumdan birinin önce yavaşça derken giderek daha hızlı kapıyı vurduğunu sandım O kişi kapıya on iki kere vurdu sonra beklentiyle durakladı Evet buradayım içeri buyurun Kapı kolu çekingence gıcırdadı akmış mumun alevi yan yattı ve yıldızlı ayaz gecenin çiçek tozuna bulanmış kambur kırçıl adam bir gölgenin dikdörtgeninden yanlamasına zıplayıp çıkıverdi
İletişim Yayınları
Orman Cini Burada Rusça Konuşulur Sesler Kanat Çarpması Tanrılar Talihin İşi Liman İntikam Lütuf Bir Günbatımının Ayrıntıları Fırtına La Veneziana Bachmann Ejderha Noel Rusya ya Hiç Gitmeyen Mektup Kavga Çorb un Dönüşü Berlin Rehberi Çocuk Masalı Dehşet Ustura Yolcu Kapı Zili Bir Onur Meselesi Noel Hikayesi Patates Cini Tırtılcı Fiyakalı Bir Zat Kötü Bir Gün Sayfa Sayısı 351 Baskı Yılı 2005 Dili Türkçe Yayınevi İletişim Yayıncılık
İletişim Yayınları
çev. Dürrin Tunç, Fatih Özgüven, Pınar Kür, Seniha Akar
Orman Cini Burada Rusça Konuşulur Sesler Kanat Çarpması Tanrılar Talihin İşi Liman İntikam Lütuf Bir Günbatımının Ayrıntıları Fırtına La Veneziana Bachmann Ejderha Noel Rusya ya Hiç Gitmeyen Mektup Kavga Çorb un Dönüşü Berlin Rehberi Çocuk Masalı Dehşet Ustura Yolcu Kapı Zili Bir Onur Meselesi Noel Hikayesi Patates Cini Tırtılcı Fiyakalı Bir Zat Kötü Bir Gün
İletişim Yayınevi
Orman Cini Burada Rusça Konuşulur Sesler Kanat Çarpması Tanrılar Talihin İşi Liman İntikam Lütuf Bir Günbatımının Ayrıntıları Fırtına La Veneziana Bachmann Ejderha Noel Rusya ya Hiç Gitmeyen Mektup Kavga Çorb un Dönüşü Berlin Rehberi Çocuk Masalı Dehşet Ustura Yolcu Kapı Zili Bir Onur Meselesi Noel Hikayesi Patates Cini Tırtılcı Fiyakalı Bir Zat Kötü Bir Gün
İletişim Yayınevi
Orman Cini Burada Rusça Konuşulur Sesler Kanat Çarpması Tanrılar Talihin İşi Liman İntikam Lütuf Bir Günbatımının Ayrıntıları Fırtına La Veneziana Bachmann Ejderha Noel Rusya ya Hiç Gitmeyen Mektup Kavga Çorb un Dönüşü Berlin Rehberi Çocuk Masalı Dehşet Ustura Yolcu Kapı Zili Bir Onur Meselesi Noel Hikayesi Patates Cini Tırtılcı Fiyakalı Bir Zat Kötü Bir Gün
İletişim Yayınevi
Orman Cini Burada Rusça Konuşulur Sesler Kanat Çarpması Tanrılar Talihin İşi Liman İntikam Lütuf Bir Günbatımının Ayrıntıları Fırtına La Veneziana Bachmann Ejderha Noel Rusya ya Hiç Gitmeyen Mektup Kavga Çorb un Dönüşü Berlin Rehberi Çocuk Masalı Dehşet Ustura Yolcu Kapı Zili Bir Onur Meselesi Noel Hikayesi Patates Cini Tırtılcı Fiyakalı Bir Zat Kötü Bir Gün
İletişim Yayınları
Orman Cini Burada Rusça Konuşulur Sesler Kanat Çarpması Tanrılar Talihin İşi Liman İntikam Lütuf Bir Günbatımının Ayrıntıları Fırtına La Veneziana Bachmann Ejderha Noel Rusya ya Hiç Gitmeyen Mektup Kavga Çorb un Dönüşü Berlin Rehberi Çocuk Masalı Dehşet Ustura Yolcu Kapı Zili Bir Onur Meselesi Noel Hikâyesi Patates Cini Tırtılcı Fiyakalı Bir Zat Kötü Bir Gün TOPLU HİKAYELER 1 Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın
İLETİŞİM YAYINLARI
Orman Cini Burada Rusça Konuşulur Sesler Kanat Çarpması Tanrılar Talihin İşi Liman İntikam Lütuf Bir Günbatımının Ayrıntıları Fırtına La Veneziana Bachmann Ejderha Noel Rusya ya Hiç Gitmeyen Mektup Kavga Çorb un Dönüşü Berlin Rehberi Çocuk Masalı Dehşet Ustura Yolcu Kapı Zili Bir Onur Meselesi Noel Hikayesi Patates Cini Tırtılcı Fiyakalı Bir Zat Kötü Bir Gün Yayınevi İLETİŞİM YAYINLARI Yazar VLADIMIR NABOKOV Sayfa Sayısı 351 Yıl 2024
İletişim Yayınevi
Vladimir Nabokov tarafından kaleme alınan Bir Günbatımının Ayrıntıları İletişim Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Bir Günbatımının Ayrıntıları Vladimir Nabokov Kitap Özeti Orman Cini Burada Rusça Konuşulur Sesler Kanat Çarpması Tanrılar Talihin İşi Liman İntikam Lütuf Bir Günbatımının Ayrıntıları Fırtına La Veneziana Bachmann Ejderha Noel Rusyaya Hiç Gitmeyen Mektup Kavga Çorbun Dönüşü Berlin Rehberi Çocuk Masalı Dehşet Ustura Yolcu Kapı Zili Bir Onur Meselesi Noel Hikayesi Patates Cini Tırtılcı Fiyakalı Bir Zat Kötü Bir Gün Yayınevi İletişim Yayınevi Yazar Vladimir Nabokov Sayfa 351 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı 2012 Barkod 9789754708295 Kategori Amerikan Edebiyatı
İletişim
çev. Özgüven, Fatih, Akar, Seniha, TINÇ, DÜRRİN, Kür, Pınar
Orman Cini Burada Rusça Konuşulur Sesler Kanat Çarpması Tanrılar Talihin İşi Liman İntikam Lütuf Bir Günbatımının Ayrıntıları Fırtına La Veneziana Bachmann Ejderha Noel Rusya ya Hiç Gitmeyen Mektup Kavga Çorb un Dönüşü Berlin Rehberi Çocuk Masalı Dehşet Ustura Yolcu Kapı Zili Bir Onur Meselesi Noel Hikayesi Patates Cini Tırtılcı Fiyakalı Bir Zat Kötü Bir Gün Bir Günbatımının Ayrıntıları nda Nabokov un 1920 ila 1950 arasında yazdığı altmış beş kısa hikayeden otuzu yer alıyor Toplu Hikayeler in bu birinci cildi büyük bölümü Vladimir Nabokov un Nerlin deki sürgünlük döneminde Vladimir Sirin takma adıyla Mir gibi göçmen dergilerinde ve diğer dergilerde yazdığı hikayelerden oluşuyor Nabokov bu hikayelerde geçimini sağladığı gibi büyük romanlarının birçok temasını da sayfa üzerinde deneme fırsatı bulmuştu Sürgünlük tesadüf talihin garip oyunları tutkunun ölümcüllüğü gündelik hayatın gerçeküstü ayrıntıları tabiat hayat ve sanat paralelliği Nabokov yaşlandığı yıllarda hikayelerini on iki hikayesini bir araya getiren Nabokov s Dozen Bir Düzine Nabokov ve her biri on üçer hikayelik A Russian Beauty Bir Rus Güzeli Tyrants Destroyed Yokedilen Zorbalar ve Details of a Sunset Bir Günbatımının Ayrıntıları adlı dört hikaye kitabında toplamıştı Eserlerini yayına hazırlayan ve Rusça yazılarının çoğunun çevirmeni olan oğlu Dimitri Nabokov babasının ölümünden sonra bütün hikayeleri tek bir kitapta toplayıp on bir tane de hiç çevrilmemiş hikaye ekledi Bu altmış beş hikayelik kitap iki bölüm halinde yayımlanacak İlk cilde Berlin döneminin en tipik hikayelerinden biri olduğu için Bir Günbatımının Ayrıntıları adı daha uygun düşüyor Ayrıca Nabokov un düzyazının en büyük ayrıntı ustalarından biri olduğunu da vurgulamak isteriz