Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları — Thomas De Quincey

Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları
Thomas De QuinceyTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları
Thomas De QuinceyBatu Boran 1972 İlköğrenimini Brüksel de ortaokul ve liseyi Ankara da tamamladı İstanbul ve Hacettepe üniversitelerinde uluslararası ilişkiler ve edebiyat Evergreen State College ve New York Üniversitesi nde felsefe okudu İngilizce ve Fransızcadan çeviriler yapıyor Thomas De Quincey 1785 1859 19 Yüzyılda İngiliz süreli yayınlarının en çok okunan yazarlarından olan De Quincey edebi ününü 1821 de yazdığı Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları ile kazandı Yüzyılın ortasına gelindiğinde İtiraflar artık klasikler arasında yer alıyordu De Quincey e hayranlık duyanlar arasında Edgar Allen Poe Alfred de Musset Lewis Carrol Oscar Wilde Marcel Proust Virginia Woolf William Burroughs ve Jorge Luis Borges in de bulunması onun dünya kültüründe bıraktığı izin derinliğini gösterir

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Batu Boran 1972 İlköğrenimini Brüksel de ortaokul ve liseyi Ankara da tamamladı İstanbul ve Hacettepe üniversitelerinde uluslararası ilişkiler ve edebiyat Evergreen State College ve New York Üniversitesi nde felsefe okudu İngilizce ve Fransızcadan çeviriler yapıyor Thomas De Quincey 1785 1859 19 Yüzyılda İngiliz süreli yayınlarının en çok okunan yazarlarından olan De Quincey edebi ününü 1821 de yazdığı Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları ile kazandı Yüzyılın ortasına gelindiğinde İtiraflar artık klasikler arasında yer alıyordu De Quincey e hayranlık duyanlar arasında Edgar Allen Poe Alfred de Musset Lewis Carrol Oscar Wilde Marcel Proust Virginia Woolf William Burroughs ve Jorge Luis Borges in de bulunması onun dünya kültüründe bıraktığı izin derinliğini gösterir

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Batu Boran
Thomas De Quincey 1785 1859 19 yüzyılda İngiliz süreli yayınlarının en çok okunan yazarlarından olan De Quincey edebi ününü 1821 de yazdığı Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları ile kazandı Yüzyılın ortasına gelindiğinde İtiraflar artık klasikler arasında yer alıyordu De Quincey e hayranlık duyanlar arasında Edgar Allen Poe Alfred de Musset Lewis Carrol Oscar Wilde Marcel Proust Virginia Woolf William Burroughs ve Jorge Luis Borges in de bulunması onun dünya kültüründe bıraktığı izin derinliğini gösterir

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Batu Boran
Thomas De Quincey 1785 1859 19 yüzyılda İngiliz süreli yayınlarının en çok okunan yazarlarından olan De Quincey edebi ününü 1821 de yazdığı Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları ile kazandı Yüzyılın ortasına gelindiğinde İtiraflar artık klasikler arasında yer alıyordu De Quincey e hayranlık duyanlar arasında Edgar Allen Poe Alfred de Musset Lewis Carrol Oscar Wilde Marcel Proust Virginia Woolf William Burroughs ve Jorge Luis Borges in de bulunması onun dünya kültüründe bıraktığı izin derinliğini gösterir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Zeplin Kitap
1821 yılında ilk defa yayımlandığında içeriğinden dolayı edebiyat dünyasında fırtınalar kopartan Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları nda bir İngiliz beyefendisinin afyon bağımlılığı otobiyografik ve alabildiğine ayrıntılı bir dille anlatmaktadır İtiraflar boyunca De Quincey le birlikte Londra sokaklarında gece gezintisine çıkar çektiği acılara gördüğü düşlere kâbuslara ve halüsinasyonlara tanık oluruz Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları yalnızca bir tiryakinin tuttuğu günlükten ibaret değil aynı zamanda sanatsal yaratıyla bağımlılık arasındaki ilişkiyi ortaya seren bir metindir Hayatın curcunasından uzakta apayrı bir yerde durduğumu hissediyordum sanki kargaşalar telaşlar kavgalar askıya alınmış yüreğin gizli yükleri ertelenmiş dinlenip toparlanmak için insani gayretlerin tümüne ara verilmişti Yaşamın yollarında filizlenen umutlarla ölümdeki huzur uzlaşıyor zihnin faaliyetleri durmak bilmiyor tüm kaygılara rağmen derin bir dinginlik ortaya çıkıyordu bu sakinlik hareketsizlikten değil birbirine denk kuvvetli zıtlıklardan durmak bilmez hareketlerden sonsuz uykulardan kaynak lanıyordu âdeta Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 136 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Zeplin Kitap

Zeplin Kitap
Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları1821 yılında ilk defa yayımlandığında içeriğinden dolayı edebiyat dünyasında fırtınalar kopartan Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları nda bir İngiliz beyefendisinin afyon bağımlılığı otobiyografik ve alabildiğine ayrıntılı bir dille anlatmaktadır İtiraflar boyunca De Quincey le bir likte Londra sokaklarında gece gezintisine çıkar çektiği acılara gördüğü düşlere kâbuslara ve halüsinasyonlara tanık oluruz Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları yal nızca bir tiryakinin tuttuğu günlükten ibaret değil aynı zamanda sanatsal yaratıyla bağımlılık arasındaki ilişkiyi ortaya seren bir metindir Hayatın curcunasından uzakta apayrı bir yerde dur duğumu hissediyordum sanki kargaşalar telaşlar kavga lar askıya alınmış yüreğin gizli yükleri ertelenmiş dinlenip toparlanmak için insani gayretlerin tümüne ara verilmişti Yaşamın yollarında filizlenen umutlarla ölümdeki huzur uzlaşıyor zihnin faaliyetleri durmak bilmiyor tüm kaygıla ra rağmen derin bir dinginlik ortaya çıkıyordu bu sakinlik hareketsizlikten değil birbirine denk kuvvetli zıtlıklardan durmak bilmez hareketlerden sonsuz uykulardan kaynak lanıyordu âdeta

Zeplin Kitap
Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları 1821 yılında ilk defa yayımlandığında içeriğinden dolayı edebiyat dünyasında fırtınalar kopartan Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları nda bir İngiliz beyefendisinin afyon bağımlılığı otobiyografik ve alabildiğine ayrıntılı bir dille anlatmaktadır İtiraflar boyunca De Quincey le bir likte Londra sokaklarında gece gezintisine çıkar çektiği acılara gördüğü düşlere kâbuslara ve halüsinasyonlara tanık oluruz Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları yal nızca bir tiryakinin tuttuğu günlükten ibaret değil aynı zamanda sanatsal yaratıyla bağımlılık arasındaki ilişkiyi ortaya seren bir metindir Hayatın curcunasından uzakta apayrı bir yerde dur duğumu hissediyordum sanki kargaşalar telaşlar kavga lar askıya alınmış yüreğin gizli yükleri ertelenmiş dinlenip toparlanmak için insani gayretlerin tümüne ara verilmişti Yaşamın yollarında filizlenen umutlarla ölümdeki huzur uzlaşıyor zihnin faaliyetleri durmak bilmiyor tüm kaygıla ra rağmen derin bir dinginlik ortaya çıkıyordu bu sakinlik hareketsizlikten değil birbirine denk kuvvetli zıtlıklardan durmak bilmez hareketlerden sonsuz uykulardan kaynak lanıyordu âdeta

Zeplin Kitap
1821 yılında ilk defa yayımlandığında içeriğinden dolayı edebiyat dünyasında fırtınalar kopartan Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları nda bir İngiliz beyefendisinin afyon bağımlılığı otobiyografik ve alabildiğine ayrıntılı bir dille anlatmaktadır İtiraflar boyunca De Quincey le birlikte Londra sokaklarında gece gezintisine çıkar çektiği acılara gördüğü düşlere kâbuslara ve halüsinasyonlara tanık oluruz Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları yalnızca bir tiryakinin tuttuğu günlükten ibaret değil aynı zamanda sanatsal yaratıyla bağımlılık arasındaki ilişkiyi ortaya seren bir metindir Hayatın curcunasından uzakta apayrı bir yerde durduğumu hissediyordum sanki kargaşalar telaşlar kavgalar askıya alınmış yüreğin gizli yükleri ertelenmiş dinlenip toparlanmak için insani gayretlerin tümüne ara verilmişti Yaşamın yollarında filizlenen umutlarla ölümdeki huzur uzlaşıyor zihnin faaliyetleri durmak bilmiyor tüm kaygılara rağmen derin bir dinginlik ortaya çıkıyordu bu sakinlik hareketsizlikten değil birbirine denk kuvvetli zıtlıklardan durmak bilmez hareketlerden sonsuz uykulardan kaynaklanıyordu âdeta

Zeplin Kitap
Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları 1821 yılında ilk defa yayımlandığında içeriğinden dolayı edebiyat dünyasında fırtınalar kopartan Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları nda bir İngiliz beyefendisinin afyon bağımlılığı otobiyografik ve alabildiğine ayrıntılı bir dille anlatmaktadır İtiraflar boyunca De Quincey le bir likte Londra sokaklarında gece gezintisine çıkar çektiği acılara gördüğü düşlere kâbuslara ve halüsinasyonlara tanık oluruz Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları yal nızca bir tiryakinin tuttuğu günlükten ibaret değil aynı zamanda sanatsal yaratıyla bağımlılık arasındaki ilişkiyi ortaya seren bir metindir Hayatın curcunasından uzakta apayrı bir yerde dur duğumu hissediyordum sanki kargaşalar telaşlar kavga lar askıya alınmış yüreğin gizli yükleri ertelenmiş dinlenip toparlanmak için insani gayretlerin tümüne ara verilmişti Yaşamın yollarında filizlenen umutlarla ölümdeki huzur uzlaşıyor zihnin faaliyetleri durmak bilmiyor tüm kaygıla ra rağmen derin bir dinginlik ortaya çıkıyordu bu sakinlik hareketsizlikten değil birbirine denk kuvvetli zıtlıklardan durmak bilmez hareketlerden sonsuz uykulardan kaynak lanıyordu âdeta

Zeplin Kitap
1821 yılında ilk defa yayımlandığında içeriğinden dolayı edebiyat dünyasında fırtınalar kopartan Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları nda bir İngiliz beyefendisinin afyon bağımlılığı otobiyografik ve alabildiğine ayrıntılı bir dille anlatmaktadır İtiraflar boyunca De Quincey le birlikte Londra sokaklarında gece gezintisine çıkar çektiği acılara gördüğü düşlere kâbuslara ve halüsinasyonlara tanık oluruz Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları yalnızca bir tiryakinin tuttuğu günlükten ibaret değil aynı zamanda sanatsal yaratıyla bağımlılık arasındaki ilişkiyi ortaya seren bir metindir Hayatın curcunasından uzakta apayrı bir yerde durduğumu hissediyordum sanki kargaşalar telaşlar kavgalar askıya alınmış yüreğin gizli yükleri ertelenmiş dinlenip toparlanmak için insani gayretlerin tümüne ara verilmişti Yaşamın yollarında filizlenen umutlarla ölümdeki huzur uzlaşıyor zihnin faaliyetleri durmak bilmiyor tüm kaygılara rağmen derin bir dinginlik ortaya çıkıyordu bu sakinlik hareketsizlikten değil birbirine denk kuvvetli zıtlıklardan durmak bilmez hareketlerden sonsuz uykulardan kaynaklanıyordu âdeta

Zeplin
çev. Çalıkoğlu, Süreyya
1821 yılında ilk defa yayımlandığında içeriğinden dolayı edebiyat dünyasında fırtınalar kopartan Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları nda bir İngiliz beyefendisinin afyon bağımlılığı otobiyografik ve alabildiğine ayrıntılı bir dille anlatmaktadır İtiraflar boyunca De Quincey le birlikte Londra sokaklarında gece gezintisine çıkar çektiği acılara gördüğü düşlere kâbuslara ve halüsinasyonlara tanık oluruz Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları yalnızca bir tiryakinin tuttuğu günlükten ibaret değil aynı zamanda sanatsal yaratıyla bağımlılık arasındaki ilişkiyi ortaya seren bir metindir Hayatın curcunasından uzakta apayrı bir yerde durduğumu hissediyordum sanki kargaşalar telaşlar kavgalar askıya alınmış yüreğin gizli yükleri ertelenmiş dinlenip toparlanmak için insani gayretlerin tümüne ara verilmişti Yaşamın yollarında filizlenen umutlarla ölümdeki huzur uzlaşıyor zihnin faaliyetleri durmak bilmiyor tüm kaygılara rağmen derin bir dinginlik ortaya çıkıyordu bu sakinlik hareketsizlikten değil birbirine denk kuvvetli zıtlıklardan durmak bilmez hareketlerden sonsuz uykulardan kaynaklanıyordu âdeta

Zeplin Kitap
Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları1821 yılında ilk defa yayımlandığında içeriğinden dolayı edebiyat dünyasında fırtınalar kopartan Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları nda bir İngiliz beyefendisinin afyon bağımlılığı otobiyografik ve alabildiğine ayrıntılı bir dille anlatmaktadır İtiraflar boyunca De Quincey le bir likte Londra sokaklarında gece gezintisine çıkar çektiği acılara gördüğü düşlere kâbuslara ve halüsinasyonlara tanık oluruz Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları yal nızca bir tiryakinin tuttuğu günlükten ibaret değil aynı zamanda sanatsal yaratıyla bağımlılık arasındaki ilişkiyi ortaya seren bir metindir Hayatın curcunasından uzakta apayrı bir yerde dur duğumu hissediyordum sanki kargaşalar telaşlar kavga lar askıya alınmış yüreğin gizli yükleri ertelenmiş dinlenip toparlanmak için insani gayretlerin tümüne ara verilmişti Yaşamın yollarında filizlenen umutlarla ölümdeki huzur uzlaşıyor zihnin faaliyetleri durmak bilmiyor tüm kaygıla ra rağmen derin bir dinginlik ortaya çıkıyordu bu sakinlik hareketsizlikten değil birbirine denk kuvvetli zıtlıklardan durmak bilmez hareketlerden sonsuz uykulardan kaynak lanıyordu âdeta

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
çev. Batu Boran
19 yüzyılda İngiliz süreli yayınlarının en çok okunan yazarlarındandır Edebi ününü 1821 de yazdığı Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları ile kazandı Yüzyılın ortasına gelindiğinde İtiraflar artık dünya klasikleri arasında yer alıyordu

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
çev. Batu Boran
19 yüzyılda İngiliz süreli yayınlarının en çok okunan yazarlarındandır Edebi ününü 1821 de yazdığı Bir İngiliz Afyon Tiryakisinin İtirafları ile kazandı Yüzyılın ortasına gelindiğinde İtiraflar artık dünya klasikleri arasında yer alıyordu