Bir Kış Büyüsü — Daniel Douglas Wiesmann

Yıldızlı bir kış gecesi Almanya nın kuzeyindeki bir kasabada cenaze işleriyle uğraşan Alfred Dillinger in kapısının önüne minik bir tabut içinde yeni doğmuş bir bebek bırakılır Dillinger ailesi evlat edindikleri bu çocuğa Roberto adını verirler Hayata alışılmadık bir merhabayla başlayan Roberto aşkla ölümün birbirine çok yakın durduğunu ölümün de yaşamın bir parçası olduğunu çok geçmeden öğrenir Ve ne tuhaftır ki kendini ölüme yaşama olduğundan daha yakın hisseder Yıllar sonra unutamadığı çocukluk aşkının peşinden Brezilya ya giden Roberto yu dünyanın bu uzak köşesinde şaşırtıcı olaylar beklemektedir Bir masal havasıyla başlayıp irkiltici gerçeklere dönüşen Bir Kış Büyüsü nde Daniel Douglas Wissmann trajik olanla komik olan romantik aşkla irkiltici mizah arasında müthiş incelikli bir denge tutturuyor Edebiyatla eğlendirme arasındaki sınırları hiçe sayan bir anlatımla derin duygulara artık pek fazla yer olmayan günümüzde büyük bir tutkuyu işlerken dünya edebiyatının büyük aşk öykülerine melankolik bir övgü düzüyor Günümüz Alman edebiyatının dikkat çeken yazarlarından D D Wissmann baştan sona soluksuz okunan bu romanıyla kalıcılığını kanıtlıyor