Bir Papazın Osmanlı Günlüğü — John Covel

Bir Papazın Osmanlı Günlüğü
John CovelDergah Yayınları
Bir Papazın Osmanlı Günlüğü
John CovelSayfa Sayısı 189 Baskı Yılı 2011 Dili Türkçe Yayınevi Dergah Yayınları

Dergah Yayınları
İngiltere Kralı Majesteleri 2 Charlesın sefaret papazı Dr John Covel Osmanlı topraklarında bulunduğu süre içinde yaşadığı ve gördüğü her şeyi en ince ayrıntısına kadar günlüğüne kaydetti Covelın günlüğünde Türk toplumunda sosyal hayat adetler ve alışkanlıklar coğrafi harita çıkaracak kadar ayrıntılı arazi ölçümleri toprağın kalitesi yetiştirilen ürünler yerel ticaret ve üretim biçimleri gibi konuların yanı sıra sarayın yönetim yapısı saray protokol ve merasimleri eğlenceler gibi konular bütün ayrıntısıyla aktarılmıştır Eserin en dikkat çekici bölümleri 4 Mehmetin kızı Hatice Sultan ile Musahip Mustafa Paşanın düğünüyle daha sonra 2 Mustafa olarak tahta çıkan Şehzade Mustafanın sünnet düğünüdür Bu iki düğünde yer alan eğlence oyun ve gösteriler en renkli ayrıntılarıyla karşımıza çıkıyor Diğer bazı bölümlerde Türk musikîsi tekke hayatı Edirnede yaşanan veba salgını diğer yabancı sefaret mensupları konsolos ve Vânî Mehmet Efendi arasındaki konuşma gemi yolculukları arkeolojik eserler şaşırtıcı detaylarla yer buluyor James Theodore Bentin Doğu Kumpanyasının tarihiyle ilgili kaleme aldığı açıklayıcı ve kayda değer girişiyle

Dergah Yayınları
İngiltere Kralı Majesteleri 2 Charlesın sefaret papazı Dr John Covel Osmanlı topraklarında bulunduğu süre içinde yaşadığı ve gördüğü her şeyi en ince ayrıntısına kadar günlüğüne kaydetti Covelın günlüğünde Türk toplumunda sosyal hayat adetler ve alışkanlıklar coğrafi harita çıkaracak kadar ayrıntılı arazi ölçümleri toprağın kalitesi yetiştirilen ürünler yerel ticaret ve üretim biçimleri gibi konuların yanı sıra sarayın yönetim yapısı saray protokol ve merasimleri eğlenceler gibi konular bütün ayrıntısıyla aktarılmıştır Eserin en dikkat çekici bölümleri 4 Mehmetin kızı Hatice Sultan ile Musahip Mustafa Paşanın düğünüyle daha sonra 2 Mustafa olarak tahta çıkan Şehzade Mustafanın sünnet düğünüdür Bu iki düğünde yer alan eğlence oyun ve gösteriler en renkli ayrıntılarıyla karşımıza çıkıyor Diğer bazı bölümlerde Türk musikîsi tekke hayatı Edirnede yaşanan veba salgını diğer yabancı sefaret mensupları konsolos ve Vânî Mehmet Efendi arasındaki konuşma gemi yolculukları arkeolojik eserler şaşırtıcı detaylarla yer buluyor James Theodore Bentin Doğu Kumpanyasının tarihiyle ilgili kaleme aldığı açıklayıcı ve kayda değer girişiyle

Dergah Yayınları
İngiltere Kralı Majesteleri 2 Charlesın sefaret papazı Dr John Covel Osmanlı topraklarında bulunduğu süre içinde yaşadığı ve gördüğü her şeyi en ince ayrıntısına kadar günlüğüne kaydetti Covelın günlüğünde Türk toplumunda sosyal hayat adetler ve alışkanlıklar coğrafi harita çıkaracak kadar ayrıntılı arazi ölçümleri toprağın kalitesi yetiştirilen ürünler yerel ticaret ve üretim biçimleri gibi konuların yanı sıra sarayın yönetim yapısı saray protokol ve merasimleri eğlenceler gibi konular bütün ayrıntısıyla aktarılmıştır Eserin en dikkat çekici bölümleri 4 Mehmetin kızı Hatice Sultan ile Musahip Mustafa Paşanın düğünüyle daha sonra 2 Mustafa olarak tahta çıkan Şehzade Mustafanın sünnet düğünüdür Bu iki düğünde yer alan eğlence oyun ve gösteriler en renkli ayrıntılarıyla karşımıza çıkıyor Diğer bazı bölümlerde Türk musikîsi tekke hayatı Edirnede yaşanan veba salgını diğer yabancı sefaret mensupları konsolos ve Vânî Mehmet Efendi arasındaki konuşma gemi yolculukları arkeolojik eserler şaşırtıcı detaylarla yer buluyor James Theodore Bentin Doğu Kumpanyasının tarihiyle ilgili kaleme aldığı açıklayıcı ve kayda değer girişiyle

Dergah Yayınları
İngiltere Kralı Majesteleri 2 Charlesın sefaret papazı Dr John Covel Osmanlı topraklarında bulunduğu süre içinde yaşadığı ve gördüğü her şeyi en ince ayrıntısına kadar günlüğüne kaydetti Covelın günlüğünde Türk toplumunda sosyal hayat adetler ve alışkanlıklar coğrafi harita çıkaracak kadar ayrıntılı arazi ölçümleri toprağın kalitesi yetiştirilen ürünler yerel ticaret ve üretim biçimleri gibi konuların yanı sıra sarayın yönetim yapısı saray protokol ve merasimleri eğlenceler gibi konular bütün ayrıntısıyla aktarılmıştır Eserin en dikkat çekici bölümleri 4 Mehmetin kızı Hatice Sultan ile Musahip Mustafa Paşanın düğünüyle daha sonra 2 Mustafa olarak tahta çıkan Şehzade Mustafanın sünnet düğünüdür Bu iki düğünde yer alan eğlence oyun ve gösteriler en renkli ayrıntılarıyla karşımıza çıkıyor Diğer bazı bölümlerde Türk musikîsi tekke hayatı Edirnede yaşanan veba salgını diğer yabancı sefaret mensupları konsolos ve Vânî Mehmet Efendi arasındaki konuşma gemi yolculukları arkeolojik eserler şaşırtıcı detaylarla yer buluyor James Theodore Bentin Doğu Kumpanyasının tarihiyle ilgili kaleme aldığı açıklayıcı ve kayda değer girişiyle

Dergah Yayınları
İngiltere Kralı Majesteleri II Charles ın sefaret papazı Dr John Covel Osmanlı topraklarında bulunduğu süre içinde yaşadığı ve gördüğü her şeyi en ince ayrıntısına kadar günlüğüne kaydetti James Theodore Bent in Doğu Kumpanyasının tarihîyle ilgili kaleme aldığı açıklayıcı ve kayda değer girişiyle Genç Şehzade Mustafa nın sünnet töreni onuruna yapılan geçit törenini görmeye gittik Büyük Efendi de oradaydı ve orada imparatorluğun bütün haşmetini gördük Genç Şehzade Mustafa tüylü kavuğu başmda bir taburyaya cebeci ile çevrilmiş olarak geldi Şehzade iki cebeci tarantıdan çekilen basından kuyruğuna kadar mücevher inci altın ve gümüşle süslenmiş olan güçlü kuvvetti bîr at üstünde getirildi Genellikle çirkin sevilmeyen bîr çocuktu tam bir Rus yüzüne sahipti Çıkıntılı bîr ahu ucunda bir et parçası olan kemerli bîr bumu yuvarlak düz bir yüzü açık renk gözleri ve kasları kum rengi gibiydi vardı kulakları dikkat çekecek kadar büyüktü elleri esmer ve yanıktı Annesi Rus olup babası da bir Rus tan doğmuştu

Dergah
çev. Özmelek, Nurten
İngiltere Kralı Majesteleri II Charles ın sefaret papazı Dr John Covel Osmanlı topraklarında bulunduğu süre içinde yaşadığı ve gördüğü her şeyi en ince ayrıntısına kadar günlüğüne kaydetti James Theodore Bent in Doğu Kumpanyasının tarihiyle ilgili kaleme aldığı açıklayıcı ve kayda değer girişiyle Genç Şehzade Mustafa nın sünnet töreni onuruna yapılan geçit törenini görmeye gittik Büyük Efendi de oradaydı ve orada imparatorluğun bütün haşmetini gördük Genç Şehzade Mustafa tüylü kavuğu başında bir tabur yaya cebeci ile çevrilmiş olarak geldi Şehzade iki cebeci tarafından çekilen başından kuyruğuna kadar mücevher inci altın ve gümüşle süslenmiş olan güçlü kuvvetli bir at üstünde getirildi Genellikle çirkin sevilmeyen bir çocuktu tam bir Rus yüzüne sahipti Çıkıntılı bir alnı ucunda bir et parçası olan kemerli bir burnu yuvarlak düz bir yüzü açık renk gözleri ve kaşları kum rengi gibiydi vardı kulakları dikkat çekecek kadar büyüktü elleri esmer ve yanıktı Annesi Rus olup babası da bir Rus tan doğmuştu Tanıtım Yazısı ndan

Dergah Yayınları - Batının Gözüyle Türkler Dizisi
çev. Nurten Özmelek
Sayfa Sayısı 189Baskı Yılı 2011Dili TürkçeYayınevi Dergah Yayınları