Bir Yaz Gecesi Rüyası
Bir Yaz Gecesi Rüyası
İş Bankası Kültür Yayınları
Bir Yaz Gecesi Rüyası
Atina nın zengin adamlarından birinin kızı babasının seçtiği delikanlıyla evlenmeyi reddeder Babası kızını ikna etmek için Atina Dükü nden yardım ister Dük ciddiyetle bu konuyla ilgilense de aslında aklında sadece birkaç gün içinde yapılacak düğünü vardır Atina da herkes bu düğün için çalışmaktadır Hatta amatör bir tiyatro kumpanyası da düğünde gösteri yapmak için hazırlanmaktadır Kentte bunlar olurken ormanda ortalık birden gerginleşir Periler Kralı ile Kraliçesi büyük bir kavga ederler Bu olayın ardından yapılan birkaç muzip sihir kaosa yol açacaktır Dünyanın en çok sahnelenen oyunlarından biri olan Bir Yaz Gecesi Rüyası pek çok kez filmi yapılmış eğlenceli bir eserdir
1001 Çiçek Kitaplar
çev. Gamze Türkoğlu Oğuz
Yaz ortasında bir gece Atina nın hemen dışındaki ormanlık alanda tuhaf şeyler oluyor Periler Kralı Oberon kavga ettiği Kraliçe ye bir ders vermek için ona muzip bir sihir yapar Ancak bu sihir hesapta olmayan pek çok kişiyi etkiler ve olaylar içinden çıkılmaz bir hâl alır Dünyanın en çok sahnelenen oyunlarından biri olan William Shakespeare in bu ölümsüz tiyatro oyunu çizgi roman biçiminde yeniden hayat buluyor Aslına sadık kalınarak hazırlanan bu uyarlama dünya edebiyatının gelmiş geçmiş en ünlü komedyalarından birine çarpıcı ve yepyeni bir soluk getiriyor
Gergedan Yayınları
çev. Kazım Özdoğan
Dört bahtsız âşık bir yaz gecesi Atina yakınlarındaki bir ormanda yollarını şaşırıp oradan oraya seğirtirler Periler kralı Oberon ve mağrur kraliçesi Titania nın peri ve cin kaynayan sihirli diyarında olduklarının farkında değildirler Oberon un gözde perisi Puck kıpkırmızı sihirli çiçeğiyle her şeyi karman çorman eder Böylece eğlence ve büyü dolu bir curcuna başlar Barbara Kindermann ın orijinal eserden alınan tadı koruyarak çocuklar için yeniden uyarladığı Shakespeare in en çok sevilen komedyası Bir Yaz Gecesi Rüyası Çocuklar İçin Dünya Edebiyatı dizisinde sürükleyici bir masal gibi okunurken hem küçük hem de büyük okurları peri ve cinlerin büyülü dünyasına götürüyor Almud Kunert uyarlama için rüya kadar güzel resimler yarattı Hayret etmek rüya görmek ve hep yeniden bakmak için fantezi dolu çok sayıda ayrıntı içeren keyifli bir kitap Mükemmel derdi Shakespeare bu kitabı görseydi DIE ZEIT Gazetesi LUCHS Edebiyat Ödülü Jurisi Almanya Okurken rüya gördüren bir yaz gecesi rüyası WDR 5 Almanya Çocukların dünya edebiyatı klasiklerine ilgisini erkenden çekmek için mükemmel bir fırsat 3sat de denkmal Almanya İsviçre Avusturya
