Boran — Tahavi Ahtanov
Boran
Tahavi AhtanovDorlion Yayınevi
Boran
Tahavi AhtanovBoran ahlaki kategoriler hakkında çok önemli düşünceler dolu bir eserdir ama bunun yanı sıra romanda birçok günlük konu da ele alınıyor örgütlü çalışma aylarca insan yüzünü görmeyen çobanların ağır işleri ve terkedilmiş halleri insanlar uçsuz bucaksız bozkırlarda tek tepeciğin yamacında yaşamak zorunda kalıyorlar ama çoban brigadları kurulsa iş hemen değişir Bunun içindir ki Tahavi Ahtanov hâlâ eski kalıntıların devam etmesine şaşıyor ve bundan dolayı endişe duyuyor hâlâ eski dünyanın zalim güçleri sinmiş bekliyor tembellik uyuşukluk zulüm cehalet ahlaksızlık ve şerefsiz adamlar Abbasbay gibiler nasıl olur da Bölge İdaresi nde faal görev alabiliyorlar ve ağır suç işledikleri halde neden hiçbir ceza görmüyorlar Yazar bunu incelemek istiyor bunun sebebini bulmak çok önemlidir onun için Yoksa bölgenin en büyük kodamanı Hasbulat olduğundan mı böyleleri mantar gibi bitiyorlar Boran koyu kaygı verici renklerle bezenmiştir Ama Boran da tek taraflı görüşlere rastlanılmaz çünkü yazarın gerçekleri değerlendirmesi bugünkü ahlak kriterlerine dayanıyor
Salkımsöğüt Yayınları
Boran Kazah edebiyatının bütün geleneklerine sadık kalınarak yazılmıştır Ahtanov şiir yazarcasına cümleler kurmaktan çekiniyor Patetik nedir bilmiyor bu romanında Bütün gayreti doğruyu ve günlük hayatı anlatmaktır Ve bunda da eşsiz bir başarıya ulaşıyor Cengiz Aytmatov Boran romanı insanın tabiatla mücadelesini anlatır Romanın kahramanı Kozban hem büyük tabiat dediğimiz doğayla hem de küçük tabiat dediğimiz insanla çatışır Kozban her defasında insan olmanın insan kalmanın bedelini ödüyor Bu da trajediyi doğuruyor Boran romanı Kazak bozkırlarının trajediyle örülmüş gerçekçi tablosudur
Salkımsöğüt
Boran Kazah edebiyatının bütün geleneklerine sadık kalınarak yazılmıştır Ahtanov şiir yazarcasına cümleler kurmaktan çekiniyor Patetik nedir bilmiyor bu romanında Bütün gayreti doğruyu ve günlük hayatı anlatmaktır Ve bunda da eşsiz bir başarıya ulaşıyor Cengiz Aytmatov Boran romanı insanın tabiatla mücadelesini anlatır Romanın kahramanı Kozban hem büyük tabiat dediğimiz doğayla hem de küçük tabiat dediğimiz insanla çatışır Kozban her defasında insan olmanın insan kalmanın bedelini ödüyor Bu da trajediyi doğuruyor Boran romanı Kazak bozkırlarının trajediyle örülmüş gerçekçi tablosudur
Salkımsöğüt Yayınları
Boran Kazah edebiyatının bütün geleneklerine sadık kalınarak yazılmıştır Ahtanov şiir yazarcasına cümleler kurmaktan çekiniyor Patetik nedir bilmiyor bu romanında Bütün gayreti doğruyu ve günlük hayatı anlatmaktır Ve bunda da eşsiz bir başarıya ulaşıyor Cengiz Aytmatov Boran romanı insanın tabiatla mücadelesini anlatır Romanın kahramanı Kozban hem büyük tabiat dediğimiz doğayla hem de küçük tabiat dediğimiz insanla çatışır Kozban her defasında insan olmanın insan kalmanın bedelini ödüyor Bu da trajediyi doğuruyor Boran romanı Kazak bozkırlarının trajediyle örülmüş gerçekçi tablosudur
SALKIMSÖĞÜT YAYINLARI
Boran Kazah edebiyatının bütün geleneklerine sadık kalınarak yazılmıştır Ahtanov şiir yazarcasına cümleler kurmaktan çekiniyor Patetik nedir bilmiyor bu romanında Bütün gayreti doğruyu ve günlük hayatı anlatmaktır Ve bunda da eşsiz bir başarıya ulaşıyor Cengiz Aytmatov Boran romanı insanın tabiatla mücadelesini anlatır Romanın kahramanı Kozban hem büyük tabiat dediğimiz doğayla hem de küçük tabiat dediğimiz insanla çatışır Kozban her defasında insan olmanın insan kalmanın bedelini ödüyor Bu da trajediyi doğuruyor Boran romanı Kazak bozkırlarının trajediyle örülmüş gerçekçi tablosudur Prof Dr Ali İhsan Kolcu
Salkımsöğüt Yayınları
Boran Kazah edebiyatının bütün geleneklerine sadık kalınarak yazılmıştır Ahtanov şiir yazarcasına cümleler kurmaktan çekiniyor Patetik nedir bilmiyor bu romanında Bütün gayreti doğruyu ve günlük hayatı anlatmaktır Ve bunda da eşsiz bir başarıya ulaşıyor Cengiz Aytmatov Boran romanı insanın tabiatla mücadelesini anlatır Romanın kahramanı Kozban hem büyük tabiat dediğimiz doğayla hem de küçük tabiat dediğimiz insanla çatışır Kozban her defasında insan olmanın insan kalmanın bedelini ödüyor Bu da trajediyi doğuruyor Boran romanı Kazak bozkırlarının trajediyle örülmüş gerçekçi tablosudur
Salkımsöğüt Yayınevi
Boran Kazah edebiyatının bütün geleneklerine sadık kalınarak yazılmıştır Ahtanov şiir yazarcasına cümleler kurmaktan çekiniyor Patetik nedir bilmiyor bu romanında Bütün gayreti doğruyu ve günlük hayatı anlatmaktır Ve bunda da eşsiz bir başarıya ulaşıyor Cengiz Aytmatov Boran romanı insanın tabiatla mücadelesini anlatır Romanın kahramanı Kozban hem büyük tabiat dediğimiz doğayla hem de küçük tabiat dediğimiz insanla çatışır Kozban her defasında insan olmanın insan kalmanın bedelini ödüyor Bu da trajediyi doğuruyor Boran romanı Kazak bozkırlarının trajediyle örülmüş gerçekçi tablosudur Prof Dr Ali İhsan Kolcu
Yar Yayınları
Sovyet Kazah edebiyatının önde gelen yazarlarından Tahavi Ahtanov un Sovyetler Birliği nde en büyük sanat ödülünü kazanan eseri Boran yazarın ustalığını kanıtladığı sıradışı bir romandır Cengiz Aytmatov un kitabın önsözünde kalemim bu yüce yazara armağan olsun dediği Tahavi Ahtanov insanoğlunun doğayla savaşını coşkun bir dille anlatırken Kazakistan ı Kazah toplumunu bütün boyutlarıyla gözler önüne seriyor Kahramanımız Kozban ı takip ederken onun direnme gücüne hayran kalıyoruz Yazar üç gün üç gece süren boranın korkunç ulumaları arasında ustalıkla Kozban ın inanılmaz zorluklarla geçen hayatını anlatıyor Savaş sırasında Nazilere esir düşen Kozban esir kampındaki arkadaşından öğrendiği insan her kötü durumdan bir çıkış yolu bulur sözünü hayatı boyunca tekrarlamak zorunda kalıyor O geçmişini hatırlarken biz de soluğumuzu tutarak Kozban ın hayatta kalma mücadelesini izliyoruz Gerek esir kampında gerek esaretten sonra döndüğü yurdunda kendine şüpheyle yaklaşılırken gerekse boranda hayatta kalmaya çalışırken
Yar Yayınları
Sovyet Kazah edebiyatının önde gelen yazarlarından Tahavi Ahtanov un Sovyetler Birliği nde en büyük sanat ödülünü kazanan eseri Boran yazarın ustalığını kanıtladığı sıradışı bir romandır Cengiz Aytmatov un kitabın önsözünde kalemim bu yüce yazara armağan olsun dediği Tahavi Ahtanov insanoğlunun doğayla savaşını coşkun bir dille anlatırken Kazakistan ı Kazah toplumunu bütün boyutlarıyla gözler önüne seriyor Kahramanımız Kozban ı takip ederken onun direnme gücüne hayran kalıyoruz Yazar üç gün üç gece süren boranın korkunç ulumaları arasında ustalıkla Kozban ın inanılmaz zorluklarla geçen hayatını anlatıyor Savaş sırasında Nazilere esir düşen Kozban esir kampındaki arkadaşından öğrendiği insan her kötü durumdan bir çıkış yolu bulur sözünü hayatı boyunca tekrarlamak zorunda kalıyor O geçmişini hatırlarken biz de soluğumuzu tutarak Kozban ın hayatta kalma mücadelesini izliyoruz Gerek esir kampında gerek esaretten sonra döndüğü yurdunda kendine şüpheyle yaklaşılırken gerekse boranda hayatta kalmaya çalışırken
YAR YAYINLARI
çev. Güneş Bozkaya
Sovyet Kazah edebiyatının önde gelen yazarlarından Tahavi Ahtanov un Sovyetler Birliği nde en büyük sanat ödülünü kazanan eseri Boran yazarın ustalığını kanıtladığı sıradışı bir romandır Cengiz Aytmatov un kitabın önsözünde kalemim bu yüce yazara armağan olsun dediği Tahavi Ahtanov insanoğlunun doğayla savaşını coşkun bir dille anlatırken Kazakistan ı Kazah toplumunu bütün boyutlarıyla gözler önüne seriyor Kahramanımız Kozban ı takip ederken onun direnme gücüne hayran kalıyoruz Yazar üç gün üç gece süren boranın korkunç ulumaları arasında ustalıkla Kozban ın inanılmaz zorluklarla geçen hayatını anlatıyor Savaş sırasında Nazilere esir düşen Kozban esir kampındaki arkadaşından öğrendiği insan her kötü durumdan bir çıkış yolu bulur sözünü hayatı boyunca tekrarlamak zorunda kalıyor O geçmişini hatırlarken biz de soluğumuzu tutarak Kozban ın hayatta kalma mücadelesini izliyoruz Gerek esir kampında gerek esaretten sonra döndüğü yurdunda kendine şüpheyle yaklaşılırken gerekse boranda hayatta kalmaya çalışırken
Yar Yayınları
Sovyet Kazah edebiyatının önde gelen yazarlarından Tahavi Ahtanov un Sovyetler Birliği nde en büyük sanat ödülünü kazanan eseri Boran yazarın ustalığını kanıtladığı sıradışı bir romandır Cengiz Aytmatov un kitabın önsözünde kalemim bu yüce yazara armağan olsun dediği Tahavi Ahtanov insanoğlunun doğayla savaşını coşkun bir dille anlatırken Kazakistan ı Kazah toplumunu bütün boyutlarıyla gözler önüne seriyor Kahramanımız Kozban ı takip ederken onun direnme gücüne hayran kalıyoruz Yazar üç gün üç gece süren boranın korkunç ulumaları arasında ustalıkla Kozban ın inanılmaz zorluklarla geçen hayatını anlatıyor Savaş sırasında Nazilere esir düşen Kozban esir kampındaki arkadaşından öğrendiği insan her kötü durumdan bir çıkış yolu bulur sözünü hayatı boyunca tekrarlamak zorunda kalıyor O geçmişini hatırlarken biz de soluğumuzu tutarak Kozban ın hayatta kalma mücadelesini izliyoruz Gerek esir kampında gerek esaretten sonra döndüğü yurdunda kendine şüpheyle yaklaşılırken gerekse boranda hayatta kalmaya çalışırken
Yar Yayınları
çev. Güneş Bozkaya
Sovyet Kazah edebiyatının önde gelen yazarlarından Tahavi Ahtanov un Sovyetler Birliği nde en büyük sanat ödülünü kazanan eseri Boran yazarın ustalığını kanıtladığı sıradışı bir romandır Cengiz Aytmatov un kitabın önsözünde kalemim bu yüce yazara armağan olsun dediği Tahavi Ahtanov insanoğlunun doğayla savaşını coşkun bir dille anlatırken Kazakistan ı Kazah toplumunu bütün boyutlarıyla gözler önüne seriyor Kahramanımız Kozban ı takip ederken onun direnme gücüne hayran kalıyoruz Yazar üç gün üç gece süren boranın korkunç ulumaları arasında ustalıkla Kozban ın inanılmaz zorluklarla geçen hayatını anlatıyor Savaş sırasında Nazilere esir düşen Kozban esir kampındaki arkadaşından öğrendiği insan her kötü durumdan bir çıkış yolu bulur sözünü hayatı boyunca tekrarlamak zorunda kalıyor O geçmişini hatırlarken biz de soluğumuzu tutarak Kozban ın hayatta kalma mücadelesini izliyoruz Gerek esir kampında gerek esaretten sonra döndüğü yurdunda kendine şüpheyle yaklaşılırken gerekse boranda hayatta kalmaya çalışırken
Yar Yayınları
Sovyet Kazah edebiyatının önde gelen yazarlarından Tahavi Ahtanov un Sovyetler Birliği nde en büyük sanat ödülünü kazanan eseri Boran yazarın ustalığını kanıtladığı sıradışı bir romandır Cengiz Aytmatov un kitabın önsözünde kalemim bu yüce yazara armağan olsun dediği Tahavi Ahtanov insanoğlunun doğayla savaşını coşkun bir dille anlatırken Kazakistan ı Kazah toplumunu bütün boyutlarıyla gözler önüne seriyor Kahramanımız Kozban ı takip ederken onun direnme gücüne hayran kalıyoruz Yazar üç gün üç gece süren boranın korkunç ulumaları arasında ustalıkla Kozban ın inanılmaz zorluklarla geçen hayatını anlatıyor Savaş sırasında Nazilere esir düşen Kozban esir kampındaki arkadaşından öğrendiği insan her kötü durumdan bir çıkış yolu bulur sözünü hayatı boyunca tekrarlamak zorunda kalıyor O geçmişini hatırlarken biz de soluğumuzu tutarak Kozban ın hayatta kalma mücadelesini izliyoruz Gerek esir kampında gerek esaretten sonra döndüğü yurdunda kendine şüpheyle yaklaşılırken gerekse boranda hayatta kalmaya çalışırken