Boşlukta Yaşam — Timothee de Fombelle

Boşlukta Yaşam
Timothee de FombelleYapı Kredi Yayınları ( YKY )
Boşlukta Yaşam
Timothee de FombelleMinnacık bir kahraman Tobie Lolness meşe ağacında yaşayan bir halkın mensubu Boyu bir buçuk milimetre Şimdiye dek ailesiyle birlikte ağaçta mutlu bir yaşam sürmüş Babası her şeye merakı olan zeki bir bilimadamı Sim annesi Maïaysa Sime duyduğu aşk yüzünden ailesinin zenginliğine kendi cimri annesine sırt çevirmiş güçlü bir kadın Derken baba Sim olağanüstü bir keşif yapıyor ama bu keşfin ağaçtaki yaşamı tehlikeye atacağından korkarak onu insanlara açıklamaktan vazgeçiyor O noktaya dek büyük saygı gören bu bilimadamı ve ailesi birdenbire azılı suçlular haline geliyorlar ağaç halkının gözünde Tabii bunda gözünü iktidar ve para hırsı bürümüş kendi çıkarları uğruna yaşamın dengesini altüst etmekten hiç çekinmeyen işadamı Jo Mitchin de dalaverelerinin payı büyük Annesiyle babası tutuklanıyor ya Tobie kaçmayı başarıyor Bir zamanlar evi yurdu olan topraklarda artık bir kaçak o Şimdi tek başına baştan aşağı en tekinsiz kuytularından en büyüleyici görünümlerine ağacı kat edecek Belki babası dışında herkesin iddia ettiğinin tersine ağacın dışında da bir yaşam olduğunu keşfedecek kendisininkine koşut güçlüklerle dolu ağaçtan dışlanmış gene minyatür ama içinde koskocaman yüreklerin attığı bir yaşam Belki oradan geri dönmek istemeyecek annesiyle babasını hapsedip ölüm cezasına çarptıran kendisini de yakaladıkları yerde öldürmeye çalışacak ağaç insanlarının arasına Dönse bile belki de artık çok geç olacak Metin François Placeın leziz desenleriyle bezeli Eski masal kahramanlarının kanını taşıyan parmaktan da küçük bir çocuğun yaşadığı serüvenlerle arkadaşlığı kalleşliği sorumluluğu yaşamı doğayı ve en önemlisi kendini sınırlarını yapabileceklerini ve yapamayacağı şeyleri keşfeden bir çocuğun öyküsü bu Saint Exupéry Ödülü Tam Tam Ödülü gibi birçok ödül almış her yeri saran fantastik roman çılgınlığı içinde her biri ötekilerin bir derlemesi gibi görünen öykülerin arasında Ağacının damarlarındaki özgün ayrıntılarla bezeli mikroskobik bir evrende büyüyen gelişen duru bir yüreğin yaşadığı büyük serüven anlatımından yazımına içeriğine gerçekten başka bir seçenek sunuyor okura

Yapı Kredi Yayınları
Minnacık bir kahraman Tobie Lolness meşe ağacında yaşayan bir halkın mensubu Boyu bir buçuk milimetre Şimdiye dek ailesiyle birlikte ağaçta mutlu bir yaşam sürmüş Babası her şeye merakı olan zeki bir bilimadamı Sim annesi Maïa ysa Sim e duyduğu aşk yüzünden ailesinin zenginliğine kendi cimri annesine sırt çevirmiş güçlü bir kadın Derken baba Sim olağanüstü bir keşif yapıyor ama bu keşfin ağaçtaki yaşamı tehlikeye atacağından korkarak onu insanlara açıklamaktan vazgeçiyor O noktaya dek büyük saygı gören bu bilimadamı ve ailesi birdenbire azılı suçlular haline geliyorlar ağaç halkının gözünde Tabii bunda gözünü iktidar ve para hırsı bürümüş kendi çıkarları uğruna yaşamın dengesini altüst etmekten hiç çekinmeyen işadamı Jo Mitch in de dalaverelerinin payı büyük Annesiyle babası tutuklanıyor ya Tobie kaçmayı başarıyor Bir zamanlar evi yurdu olan topraklarda artık bir kaçak o Şimdi tek başına baştan aşağı en tekinsiz kuytularından en büyüleyici görünümlerine ağacı kat edecek Belki babası dışında herkesin iddia ettiğinin tersine ağacın dışında da bir yaşam olduğunu keşfedecek kendisininkine koşut güçlüklerle dolu ağaçtan dışlanmış gene minyatür ama içinde koskocaman yüreklerin attığı bir yaşam Belki oradan geri dönmek istemeyecek annesiyle babasını hapsedip ölüm cezasına çarptıran kendisini de yakaladıkları yerde öldürmeye çalışacak ağaç insanlarının arasına Dönse bile belki de artık çok geç olacak Metin François Place ın leziz desenleriyle bezeli Eski masal kahramanlarının kanını taşıyan parmaktan da küçük bir çocuğun yaşadığı serüvenlerle arkadaşlığı kalleşliği sorumluluğu yaşamı doğayı ve en önemlisi kendini sınırlarını yapabileceklerini ve yapamayacağı şeyleri keşfeden bir çocuğun öyküsü bu Saint Exupéry Ödülü Tam Tam Ödülü gibi birçok ödül almış her yeri saran fantastik roman çılgınlığı içinde her biri ötekilerin bir derlemesi gibi görünen öykülerin arasında Ağacının damarlarındaki özgün ayrıntılarla bezeli mikroskobik bir evrende büyüyen gelişen duru bir yüreğin yaşadığı büyük serüven anlatımından yazımına içeriğine gerçekten başka bir seçenek sunuyor okura

Yapı Kredi Yayınları
Minnacık bir kahraman Tobie Lolness meşe ağacında yaşayan bir halkın mensubu Boyu bir buçuk milimetre Şimdiye dek ailesiyle birlikte ağaçta mutlu bir yaşam sürmüş Babası her şeye merakı olan zeki bir bilimadamı Sim annesi Maïa ysa Sim e duyduğu aşk yüzünden ailesinin zenginliğine kendi cimri annesine sırt çevirmiş güçlü bir kadın Derken baba Sim olağanüstü bir keşif yapıyor ama bu keşfin ağaçtaki yaşamı tehlikeye atacağından korkarak onu insanlara açıklamaktan vazgeçiyor O noktaya dek büyük saygı gören bu bilimadamı ve ailesi birdenbire azılı suçlular haline geliyorlar ağaç halkının gözünde Tabii bunda gözünü iktidar ve para hırsı bürümüş kendi çıkarları uğruna yaşamın dengesini altüst etmekten hiç çekinmeyen işadamı Jo Mitch in de dalaverelerinin payı büyük Annesiyle babası tutuklanıyor ya Tobie kaçmayı başarıyor Bir zamanlar evi yurdu olan topraklarda artık bir kaçak o Şimdi tek başına baştan aşağı en tekinsiz kuytularından en büyüleyici görünümlerine ağacı kat edecek Belki babası dışında herkesin iddia ettiğinin tersine ağacın dışında da bir yaşam olduğunu keşfedecek kendisininkine koşut güçlüklerle dolu ağaçtan dışlanmış gene minyatür ama içinde koskocaman yüreklerin attığı bir yaşam Belki oradan geri dönmek istemeyecek annesiyle babasını hapsedip ölüm cezasına çarptıran kendisini de yakaladıkları yerde öldürmeye çalışacak ağaç insanlarının arasına Dönse bile belki de artık çok geç olacak Metin François Place ın leziz desenleriyle bezeli Eski masal kahramanlarının kanını taşıyan parmaktan da küçük bir çocuğun yaşadığı serüvenlerle arkadaşlığı kalleşliği sorumluluğu yaşamı doğayı ve en önemlisi kendini sınırlarını yapabileceklerini ve yapamayacağı şeyleri keşfeden bir çocuğun öyküsü bu Saint Exupéry Ödülü Tam Tam Ödülü gibi birçok ödül almış her yeri saran fantastik roman çılgınlığı içinde her biri ötekilerin bir derlemesi gibi görünen öykülerin arasında Ağacının damarlarındaki özgün ayrıntılarla bezeli mikroskobik bir evrende büyüyen gelişen duru bir yüreğin yaşadığı büyük serüven anlatımından yazımına içeriğine gerçekten başka bir seçenek sunuyor okura

Yapı Kredi Yayınları
Minnacık bir kahraman Tobie Lolness meşe ağacında yaşayan bir halkın mensubu Boyu bir buçuk milimetre Şimdiye dek ailesiyle birlikte ağaçta mutlu bir yaşam sürmüş Babası her şeye merakı olan zeki bir bilimadamı Sim annesi Maïa ysa Sim e duyduğu aşk yüzünden ailesinin zenginliğine kendi cimri annesine sırt çevirmiş güçlü bir kadın Derken baba Sim olağanüstü bir keşif yapıyor ama bu keşfin ağaçtaki yaşamı tehlikeye atacağından korkarak onu insanlara açıklamaktan vazgeçiyor O noktaya dek büyük saygı gören bu bilimadamı ve ailesi birdenbire azılı suçlular haline geliyorlar ağaç halkının gözünde Tabii bunda gözünü iktidar ve para hırsı bürümüş kendi çıkarları uğruna yaşamın dengesini altüst etmekten hiç çekinmeyen işadamı Jo Mitch in de dalaverelerinin payı büyük Annesiyle babası tutuklanıyor ya Tobie kaçmayı başarıyor Bir zamanlar evi yurdu olan topraklarda artık bir kaçak o Şimdi tek başına baştan aşağı en tekinsiz kuytularından en büyüleyici görünümlerine ağacı kat edecek Belki babası dışında herkesin iddia ettiğinin tersine ağacın dışında da bir yaşam olduğunu keşfedecek kendisininkine koşut güçlüklerle dolu ağaçtan dışlanmış gene minyatür ama içinde koskocaman yüreklerin attığı bir yaşam Belki oradan geri dönmek istemeyecek annesiyle babasını hapsedip ölüm cezasına çarptıran kendisini de yakaladıkları yerde öldürmeye çalışacak ağaç insanlarının arasına Dönse bile belki de artık çok geç olacak Metin François Place ın leziz desenleriyle bezeli Eski masal kahramanlarının kanını taşıyan parmaktan da küçük bir çocuğun yaşadığı serüvenlerle arkadaşlığı kalleşliği sorumluluğu yaşamı doğayı ve en önemlisi kendini sınırlarını yapabileceklerini ve yapamayacağı şeyleri keşfeden bir çocuğun öyküsü bu Saint Exupéry Ödülü Tam Tam Ödülü gibi birçok ödül almış her yeri saran fantastik roman çılgınlığı içinde her biri ötekilerin bir derlemesi gibi görünen öykülerin arasında Ağacının damarlarındaki özgün ayrıntılarla bezeli mikroskobik bir evrende büyüyen gelişen duru bir yüreğin yaşadığı büyük serüven anlatımından yazımına içeriğine gerçekten başka bir seçenek sunuyor okura

Yapı Kredi Yayınları
çev. Goncagül Artam
Ağaç halkı zamanın başlangıcından beri ağaçta yaşıyordu Ağaç onların hem yuvası hem de yaşam kaynaklarıydı kısacası tüm dünyalarıydı Bir buçuk milimetre boyundaki Tobie Lolness de onlardan biriydi Bir gün Tobie nin babası ağacın doğasına ve enerjisinin kaynağına dair sarsıcı bir keşifte bulundu Ağaç taki dar görüşlü ve açgözlü kimi sakinlerle bu keşfi paylaşmak istemeyen Lolness ailesi için huzurlu günler sona erdi Çok sevdikleri yurtlarından sürgün edildiler ve birbirlerinden ayrı düştüler Üstelik Tobie Ağaç ın en çok aranan kişisi oldu Şimdi Tobie dalların arasında oyuklardan oyuklara tek başına kaçıyor Peşinde koca bir halkın öfkesi kalbinde ise kayıp ailesinin ve sevdiği kızın özlemi var Küçük bir kahramanın devasa bir zulme karşı verdiği bu nefes kesici mücadele aslında içinde yaşadığımız dünyanın bir yansıması Çevrildiği birçok dilde modern klasik olarak kendine yer bulan bu ödüllü macera okuru dostluğa doğanın mucizelerine ve her şeye rağmen hayatta kalma cesaretine dair eşsiz bir yolculuğa davet ediyor

YAPI KREDİ YAYINLARI
Ağaç halkı zamanın başlangıcından beri ağaçta yaşıyordu Ağaç onların hem yuvası hem de yaşam kaynaklarıydı kısacası tüm dünyalarıydı Bir buçuk milimetre boyundaki Tobie Lolness de onlardan biriydi Bir gün Tobie nin babası ağacın doğasına ve enerjisinin kaynağına dair sarsıcı bir keşifte bulundu Ağaç taki dar görüşlü ve açgözlü kimi sakinlerle bu keşfi paylaşmak istemeyen Lolness ailesi için huzurlu günler sona erdi Çok sevdikleri yurtlarından sürgün edildiler ve birbirlerinden ayrı düştüler Üstelik Tobie Ağaç ın en çok aranan kişisi oldu Şimdi Tobie dalların arasında oyuklardan oyuklara tek başına kaçıyor Peşinde koca bir halkın öfkesi kalbinde ise kayıp ailesinin ve sevdiği kızın özlemi var Küçük bir kahramanın devasa bir zulme karşı verdiği bu nefes kesici mücadele aslında içinde yaşadığımız dünyanın bir yansıması Çevrildiği birçok dilde modern klasik olarak kendine yer bulan bu ödüllü macera okuru dostluğa doğanın mucizelerine ve her şeye rağmen hayatta kalma cesaretine dair eşsiz bir yolculuğa davet ediyor Yayınevi YAPI KREDİ YAYINLARI Yazar TİMOTHEE DE FOMBELLE Sayfa Sayısı 344 SAYFA Yıl 2026

Yapı Kredi
çev. Artam, Goncagül
Minnacık bir kahraman Tobie Lolness meşe ağacında yaşayan bir halkın mensubu Boyu bir buçuk milimetre Şimdiye dek ailesiyle birlikte ağaçta mutlu bir yaşam sürmüş Babası her şeye merakı olan zeki bir bilimadamı Sim annesi Maïa ysa Sim e duyduğu aşk yüzünden ailesinin zenginliğine kendi cimri annesine sırt çevirmiş güçlü bir kadın Derken baba Sim olağanüstü bir keşif yapıyor ama bu keşfin ağaçtaki yaşamı tehlikeye atacağından korkarak onu insanlara açıklamaktan vazgeçiyor O noktaya dek büyük saygı gören bu bilimadamı ve ailesi birdenbire azılı suçlular haline geliyorlar ağaç halkının gözünde Tabii bunda gözünü iktidar ve para hırsı bürümüş kendi çıkarları uğruna yaşamın dengesini altüst etmekten hiç çekinmeyen işadamı Jo Mitch in de dalaverelerinin payı büyük Annesiyle babası tutuklanıyor ya Tobie kaçmayı başarıyor Bir zamanlar evi yurdu olan topraklarda artık bir kaçak o Şimdi tek başına baştan aşağı en tekinsiz kuytularından en büyüleyici görünümlerine ağacı kat edecek Belki babası dışında herkesin iddia ettiğinin tersine ağacın dışında da bir yaşam olduğunu keşfedecek kendisininkine koşut güçlüklerle dolu ağaçtan dışlanmış gene minyatür ama içinde koskocaman yüreklerin attığı bir yaşam Belki oradan geri dönmek istemeyecek annesiyle babasını hapsedip ölüm cezasına çarptıran kendisini de yakaladıkları yerde öldürmeye çalışacak ağaç insanlarının arasına Dönse bile belki de artık çok geç olacak Metin François Place ın leziz desenleriyle bezeli Eski masal kahramanlarının kanını taşıyan parmaktan da küçük bir çocuğun yaşadığı serüvenlerle arkadaşlığı kalleşliği sorumluluğu yaşamı doğayı ve en önemlisi kendini sınırlarını yapabileceklerini ve yapamayacağı şeyleri keşfeden bir çocuğun öyküsü bu Saint Exupéry Ödülü Tam Tam Ödülü gibi birçok ödül almış her yeri saran fantastik roman çılgınlığı içinde her biri ötekilerin bir derlemesi gibi görünen öykülerin arasında Ağacının damarlarındaki özgün ayrıntılarla bezeli mikroskobik bir evrende büyüyen gelişen duru bir yüreğin yaşadığı büyük serüven anlatımından yazımına içeriğine gerçekten başka bir seçenek sunuyor okura

Yapı Kredi Yayınları ( YKY )
Ağaç halkı zamanın başlangıcından beri ağaçta yaşıyordu Ağaç onların hem yuvası hem de yaşam kaynaklarıydı kısacası tüm dünyalarıydı Bir buçuk milimetre boyundaki Tobie Lolness de onlardan biriydi Bir gün Tobie nin babası ağacın doğasına ve enerjisinin kaynağına dair sarsıcı bir keşifte bulundu Ağaç taki dar görüşlü ve açgözlü kimi sakinlerle bu keşfi paylaşmak istemeyen Lolness ailesi için huzurlu günler sona erdi Çok sevdikleri yurtlarından sürgün edildiler ve birbirlerinden ayrı düştüler Üstelik Tobie Ağaç ın en çok aranan kişisi oldu Şimdi Tobie dalların arasında oyuklardan oyuklara tek başına kaçıyor Peşinde koca bir halkın öfkesi kalbinde ise kayıp ailesinin ve sevdiği kızın özlemi var Küçük bir kahramanın devasa bir zulme karşı verdiği bu nefes kesici mücadele aslında içinde yaşadığımız dünyanın bir yansıması Çevrildiği birçok dilde modern klasik olarak kendine yer bulan bu ödüllü macera okuru dostluğa doğanın mucizelerine ve her şeye rağmen hayatta kalma cesaretine dair eşsiz bir yolculuğa davet ediyor