Bostan — Şeyh Sadii Şirazi

Bostan Doğu kültürünün kaynak eserleri arasında yer alır Sadî Şirâzînin bu ölümsüz eseri yüzyıllardır tüm toplumların kültür dünyasını etkilemeye devam etmektedir Eserde başta dînî siyâsî ahlakî ve toplumsal olmak üzere hemen hemen bütün konulara yer verilmiştir Müellif eser boyunca derin dünya görüşünü zengin felsefi düşüncesiyle birleştirerek okura seslenmeyi arzulamıştır Bunu yaparken de diğer klasik doğu kaynaklarında olduğu gibi temsil konuşma ve öykü tekniklerine başvurmuştur

Şeyh Sadi Şirazi nin şiir tadında kaleme aldığı ve neredeyse bir hikmetler deryası olan Gülistan ı günümüz dünyasının kaybettiği birçok değeri yeniden hatırlamamızı sağlıyor Hikâyelerinde ince bir alay eleştiri coşkunluk ve nükteye yer veren Sadi nin daha çok insan olma erdemi ve durumu ile ilgili notlarla zenginleştirdiği eseri özellikle gelecek kurgusu yapan ve kendini tanımak isteyenler için bir başucu kitabı niteliğinde

Sadi nin Bostan adlı eseri ahlaki terbiye tevazu mertlik adalet ihsan rica kanaat şükür tövbe gibi muhtelif konuların işlendiği on bölümden oluşmaktadır Bostan mesnevi tipinde yazılmış beyitlerinin sayısı 4000 i geçen bir eserdir Konuşmalar hemen hemen didaktiktir Hikâyelerde de mutlaka bir neticeye doğru gider Neticede elde edilir edilmez bir telkin ve nasihat zinciri başlar Sadi hikâyeleri muhtelif kaynaklardan almış bunlara seyahatlerini hâtıralarını dinlediklerini katmıştır Eser hikâye ve menkıbelerle zenginleştirilmeye çalışılmıştır Bu esere birçok kişi tarafından şerh yazılmıştır Eserde hükümdarlar övülmekten çok hakka adalete ve doğruluğa davet edilmektedir

Şeyh Sadi Şirazi nin şiir tadında kaleme aldığı ve neredeyse bir hikmetler deryası olan Gülistan ı günümüz dünyasının kaybettiği birçok değeri yeniden hatırlamamızı sağlıyor Hikâyelerinde ince bir alay eleştiri coşkunluk ve nükteye yer veren Sadi nin daha çok insan olma erdemi ve durumu ile ilgili notlarla zenginleştirdiği eseri özellikle gelecek kurgusu yapan ve kendini tanımak isteyenler için bir başucu kitabı niteliğinde

Sadi nin Bostan adlı eseri ahlaki terbiye tevazu mertlik adalet ihsan rica kanaat şükür tövbe gibi muhtelif konuların işlendiği on bölümden oluşmaktadır Bostan mesnevi tipinde yazılmış beyitlerinin sayısı 4000 i geçen bir eserdir Konuşmalar hemen hemen didaktiktir Hikâyelerde de mutlaka bir neticeye doğru gider Neticede elde edilir edilmez bir telkin ve nasihat zinciri başlar Sadi hikâyeleri muhtelif kaynaklardan almış bunlara seyahatlerini hâtıralarını dinlediklerini katmıştır Eser hikâye ve menkıbelerle zenginleştirilmeye çalışılmıştır Bu esere birçok kişi tarafından şerh yazılmıştır Eserde hükümdarlar övülmekten çok hakka adalete ve doğruluğa davet edilmektedir

x

Şeyh Sadi Şirazi nin şiir tadında kaleme aldığı ve neredeyse bir hikmetler deryası olan Gülistanı günümüz dünyasının kaybettiği birçok değeri yeniden hatırlamamızı sağlıyor Hikayelerinde ince bir alay eleştiri coşkunluk ve nükteye yer veren Sadi nin daha çok insan olma erdemi ve durumuyla ilgili notlarla zenginleştirdiği eseri özellikle gelecek kurgusu yapan ve kendini tanımak İsteyenler için bir başucu kitabı niteliğinde

Sayfa Sayısı 256 Baskı Yılı 2012 Dili Türkçe Yayınevi Kesit Yayınları

Gülistan Şeyh Sadi Şirazi nin şiir tadında kaleme aldığı ve neredeyse bir hikmetler deryası olan b Gülistan b ı günümüz dünyasının kaybettiği birçok değeri yeniden hatırlamamızı sağlıyor Hikayelerinde ince bir alay eleştiri coşkunluk ve nükteye yer veren Sadi nin daha çok insan olma erdemi ve durumuyla ilgili notlarla zenginleştirdiği eseri özellikle gelecek kurgusu yapan ve kendini tanımak İsteyenler için bir başucu kitabı niteliğinde Yazar Şeyh Sadii Şirazi Sayfa Sayısı 236 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2011 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Sad i bazı hikâyeleri başka kaynaklardan derlenmiş olsa da bizzat şahit olduğu olayları ve başkalarından duyduğu bazı rivayetleri de hikâye biçiminde sunmuştur Eserde sade ve anlaşılır bir uslüp kullanmış yer yer tarihi şahsiyetlerin hayatlarından anekdotlar da anlatılmıştır İdarecilerin ve insanların adaletli olmaları yönetenlerle yönetilenlerin ilişkileri güzel ahlak sahibi olma kulluk görevi hakiki dervişlik ilahi aşk tövbe kapısının her zaman açık olduğu gibi birçok konuda insanları bilgilendirmeyi amaç edinmiştir Bostan hem Doğu da hem Batı da çok büyük bir şöhret kazanmış Farsça öğretiminde başvurulan temel eserlerden birisi olmuştur Bostan ın başta Farsça olmak üzere çeşitli dillerde şerhleri vardır Süruri ö 1562 Şem i ö 1591 Sudi ö 1596 ve Hevayi Mustafa Çelebi ö 1608 tarafından da Türkçe şerhleri yapılmıştır Bostan ın 19 Yüzyıldan itibaren İngilizce Fransızca Almanca ve Rusça ya çeşitli çevirileri de yapılmıştır

Sad i bazı hikâyeleri başka kaynaklardan derlenmiş olsa da bizzat şahit olduğu olayları ve başkalarından duyduğu bazı rivayetleri de hikâye biçiminde sunmuştur Eserde sade ve anlaşılır bir uslüp kullanmış yer yer tarihi şahsiyetlerin hayatlarından anekdotlar da anlatılmıştır İdarecierin ve insanların adaletli olmaları yönetenlerle yönetilenlerin ilişkileri güzel ahlak sahibi olma kulluk görevi hakiki dervişlik ilahi aşk tövbe kapısının her zaman açık olduğu gibi birçok konuda insanları bilgilendirmeyi amaç edinmiştir Bostan hem Doğu da hem Batı da çok büyük bir şöhret kazanmış Farsça öğretiminde başvurulan temel eserlerden birisi olmuştur Bostan ın başta Farsça olmak üzere çeşitli dillerde şerhleri vardır Süruri ö 1562 Şem i ö 1591 Sudi ö 1596 ve Hevayi Mustafa Çelebi ö 1608 tarafından da Türkçe şerhleri yapılmıştır Bostan ın 19 Yüzyıldan itibaren İngilizce Fransızca Almanca ve Rusça ya çeşitli çevirileri de yapılmıştır

Sad i bazı hikâyeleri başka kaynaklardan derlenmiş olsa da bizzat şahit olduğu olayları ve başkalarından duyduğu bazı rivayetleri de hikâye biçiminde sunmuştur Eserde sade ve anlaşılır bir uslüp kullanmış yer yer tarihi şahsiyetlerin hayatlarından anekdotlar da anlatılmıştır İdarecilerin ve insanların adaletli olmaları yönetenlerle yönetilenlerin ilişkileri güzel ahlak sahibi olma kulluk görevi hakiki dervişlik ilahi aşk tövbe kapısının her zaman açık olduğu gibi birçok konuda insanları bilgilendirmeyi amaç edinmiştir Bostan hem Doğu da hem Batı da çok büyük bir şöhret kazanmış Farsça öğretiminde başvurulan temel eserlerden birisi olmuştur Bostan ın başta Farsça olmak üzere çeşitli dillerde şerhleri vardır Süruri ö 1562 Şem i ö 1591 Sudi ö 1596 ve Hevayi Mustafa Çelebi ö 1608 tarafından da Türkçe şerhleri yapılmıştır Bostan ın 19 Yüzyıldan itibaren İngilizce Fransızca Almanca ve Rusça ya çeşitli çevirileri de yapılmıştır

Şeyh Sadi Şirazi nin şiir tadında kaleme aldığı ve neredeyse bir hikmetler deryası olan Gülistan ı günümüz dünyasının kaybettiği birçok değeri yeniden hatırlamamızı sağlıyor Hikayelerinde ince bir alay eleştiri coşkunluk ve nükteye yer veren Sadi nin daha çok insan olma erdemi ve durumuyla ilgili notlarla zenginleştirdiği eseri özellikle gelecek kurgusu yapan ve kendini tanımak İsteyenler için bir başucu kitabı niteliğinde Tanıtım Bülteninden

Şeyh Sadii Şirazi tarafından kaleme alınan Bostan Kesit Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Bostan Şeyh Sadii Şirazi Kitap Özeti Sad i bazı hikâyeleri başka kaynaklardan derlenmiş olsa da bizzat şahit olduğu olayları ve başkalarından duyduğu bazı rivayetleri de hikâye biçiminde sunmuştur Eserde sade ve anlaşılır bir uslüp kullanmış yer yer tarihi şahsiyetlerin hayatlarından anekdotlar da anlatılmıştır İdarecilerin ve insanların adaletli olmaları yönetenlerle yönetilenlerin ilişkileri güzel ahlak sahibi olma kulluk görevi hakiki dervişlik ilahi aşk tövbe kapısının her zaman açık olduğu gibi birçok konuda insanları bilgilendirmeyi amaç edinmiştir Bostan hem Doğuda hem Batıda çok büyük bir şöhret kazanmış Farsça öğretiminde başvurulan temel eserlerden birisi olmuştur Bostanın başta Farsça olmak üzere çeşitli dillerde şerhleri vardır Süruri ö 1562 Şemi ö 1591 Sudi ö 1596 ve Hevayi Mustafa Çelebi ö 1608 tarafından da Türkçe şerhleri yapılmıştır Bostanın 19 Yüzyıldan itibaren İngilizce Fransızca Almanca ve Rusçaya çeşitli çevirileri de yapılmıştır Yayınevi Kesit Yayınları Yazar Şeyh Sadii Şirazi Sayfa 256 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ağustos 2014 Barkod 9786054117925 Kategori Divan Edebiyatı Halk Edebiyatı Roman

Sadi nin Bostan adlı eseri ahlaki terbiye tevazu mertlik adalet ihsan rica kanaat şükür tövbe gibi muhtelif konuların işlendiği on bölümden oluşmaktadır Bostan mesnevi tipinde yazılmış beyitlerinin sayısı 4000 i geçen bir eserdir Konuşmalar hemen hemen didaktiktir Hikâyelerde de mutlaka bir neticeye doğru gider Neticede elde edilir edilmez bir telkin ve nasihat zinciri başlar Sadi hikâyeleri muhtelif kaynaklardan almış bunlara seyahatlerini hâtıralarını dinlediklerini katmıştır Eser hikâye ve menkıbelerle zenginleştirilmeye çalışılmıştır Bu esere birçok kişi tarafından şerh yazılmıştır Eserde hükümdarlar övülmekten çok hakka adalete ve doğruluğa davet edilmektedir Tanıtım Bülteninden

Sad i bazı hikâyeleri başka kaynaklardan derlenmiş olsa da bizzat şahit olduğu olayları ve başkalarından duyduğu bazı rivayetleri de hikâye biçiminde sunmuştur Eserde sade ve anlaşılır bir uslüp kullanmış yer yer tarihi şahsiyetlerin hayatlarından anekdotlar da anlatılmıştır İdarecilerin ve insanların adaletli olmaları yönetenlerle yönetilenlerin ilişkileri güzel ahlak sahibi olma kulluk görevi hakiki dervişlik ilahi aşk tövbe kapısının her zaman açık olduğu gibi birçok konuda insanları bilgilendirmeyi amaç edinmiştir Bostan hem Doğu da hem Batı da çok büyük bir şöhret kazanmış Farsça öğretiminde başvurulan temel eserlerden birisi olmuştur Bostan ın başta Farsça olmak üzere çeşitli dillerde şerhleri vardır Süruri ö 1562 Şem i ö 1591 Sudi ö 1596 ve Hevayi Mustafa Çelebi ö 1608 tarafından da Türkçe şerhleri yapılmıştır Bostan ın 19 Yüzyıldan itibaren İngilizce Fransızca Almanca ve Rusça ya çeşitli çevirileri de yapılmıştır

Şeyh Sadi Şirazi nin şiir tadında kaleme aldığı ve neredeyse bir hikmetler deryası olan Gülistan ı günümüz dünyasının kaybettiği birçok değeri yeniden hatırlamamızı sağlıyor Hikayelerinde ince bir alay eleştiri coşkunluk ve nükteye yer veren Sadi nin daha çok insan olma erdemi ve durumuyla ilgili notlarla zenginleştirdiği eseri özellikle gelecek kurgusu yapan ve kendini tanımak İsteyenler için bir başucu kitabı niteliğinde

x

Sadi nin Bostan adlı eseri ahlaki terbiye tevazu mertlik adalet ihsan rica kanaat şükür tövbe gibi muhtelif konuların işlendiği on bölümden oluşmaktadır Bostan mesnevi tipinde yazılmış beyitlerinin sayısı 4000 i geçen bir eserdir Konuşmalar hemen hemen didaktiktir Hikâyelerde de mutlaka bir neticeye doğru gider Neticede elde edilir edilmez bir telkin ve nasihat zinciri başlar Sadi hikâyeleri muhtelif kaynaklardan almış bunlara seyahatlerini hâtıralarını dinlediklerini katmıştır Eser hikâye ve menkıbelerle zenginleştirilmeye çalışılmıştır Bu esere birçok kişi tarafından şerh yazılmıştır Eserde hükümdarlar övülmekten çok hakka adalete ve doğruluğa davet edilmektedir

Şeyh Sadi Şirazi nin şiir tadında kaleme aldığı ve neredeyse bir hikmetler deryası olan Gülistan ı günümüz dünyasının kaybettiği birçok değeri yeniden hatırlamamızı sağlıyor Hikâyelerinde ince bir alay eleştiri coşkunluk ve nükteye yer veren Sadi nin daha çok insan olma erdemi ve durumu ile ilgili notlarla zenginleştirdiği eseri özellikle gelecek kurgusu yapan ve kendini tanımak isteyenler için bir başucu kitabı niteliğinde

Şeyh Sadi Şirazi nin şiir tadında kaleme aldığı ve neredeyse bir hikmetler deryası olan Gülistanı günümüz dünyasının kaybettiği birçok değeri yeniden hatırlamamızı sağlıyor Hikayelerinde ince bir alay eleştiri coşkunluk ve nükteye yer veren Sadi nin daha çok insan olma erdemi ve durumuyla ilgili notlarla zenginleştirdiği eseri özellikle gelecek kurgusu yapan ve kendini tanımak İsteyenler için bir başucu kitabı niteliğinde

Şeyh Sadii Şirazi tarafından kaleme alınan Gülistan Anonim Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Gülistan Şeyh Sadii Şirazi Kitap Özeti Şeyh Sadi Şirazi nin şiir tadında kaleme aldığı ve neredeyse bir hikmetler deryası olan Gülistan ı günümüz dünyasının kaybettiği birçok değeri yeniden hatırlamamızı sağlıyor Hikayelerinde ince bir alay eleştiri coşkunluk ve nükteye yer veren Sadi nin daha çok insan olma erdemi ve durumuyla ilgili notlarla zenginleştirdiği eseri özellikle gelecek kurgusu yapan ve kendini tanımak İsteyenler için bir başucu kitabı niteliğinde Yayınevi Anonim Yayıncılık Yazar Şeyh Sadii Şirazi Sayfa 236 Sayfa Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı 2011 Barkod 9789756231111 Kategori Diğer Ülke Edebiyatları Divan Edebiyatı Halk Edebiyatı

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor Şam daki meşayihten birine Gerçek tasavvuf nedir diye sordular O da şöyle cevap verdi Bizden evvel birtakım insanlar vardı Onların görünüşleri dağınık fakat bâtınları mâmur ve kalpleri doluydu İşte tasavvuf o gibi kimselerin yaşantısı ve halleri idi Bugün ise birtakım insanlar ortaya çıkmışlar onların zahirleri mâmur fakat içleri perişan haldedir Tasavvuf bu gibilerin işi değildir Eğer gönlün sürekli başka yerlere gidiyor yalnızlıkta bile safa bulamazsın Allah ın dışındaki her şeyi kalbinden çıkardıysan dünyayla meşgulken bile O nunla beraber sayılırsın Gülistan dan

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor İşittim ki sarhoş Moğollar meclisinde bulunan bir mu rid çalgıcıların teflerini patlatmış çenglerini kırmış Bunun u zerine sarhoşlar onun saçından tutmuş çenk gibi bir mu ddet su ru klemişler yu zu nu def gibi tokatlamışlar Gece olunca zavallı mu rid tokatların acısından uyuyamamış Sonra pirinin yanına giderek olup biteni anlatmış dert yanmış Pîri ona şöyle demiş Yu zu nu n def gibi yaralanmasını istemiyorsan başını çenk gibi aşağıda tutmalısın

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor İşittim ki sarhoş Moğollar meclisinde bulunan bir mu rid çalgıcıların teflerini patlatmış çenglerini kırmış Bunun u zerine sarhoşlar onun saçından tutmuş çenk gibi bir mu ddet su ru klemişler yu zu nu def gibi tokatlamışlar Gece olunca zavallı mu rid tokatların acısından uyuyamamış Sonra pirinin yanına giderek olup biteni anlatmış dert yanmış Pîri ona şöyle demiş Yu zu nu n def gibi yaralanmasını istemiyorsan başını çenk gibi aşağıda tutmalısın

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeleriçinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor Şam daki meşayihten birine Gerçek tasavvuf nedir diye sordular O da şöyle cevap verdi Bizden evvel bir takım insanlar vardı Onların görünüşleri dağınık fakat bâtınları mâmur ve kalpleri doluydu İşte tasavvuf o gibi kimselerin yaşantısı ve halleri idi Bugünise birtakım insanlar ortaya çıkmışlar onların zahirleri mâmur fakat içleri perişan haldedir Tasavvuf bu gibilerin işi değildir Eğergönlün sürekli başka yerlere gidiyor yalnızlıkta bile safa bulamazsın Allah ın dışındaki her şeyi kalbinden çıkardıysan dünyaylameşgulken bile O nunla beraber sayılırsın

Sadi nin Bostan adlı eseri ahlaki terbiye tevazu mertlik adalet ihsan rica kanaat şükür tövbe gibi muhtelif konuların işlendiği on bölümden oluşmaktadır Bostan mesnevi tipinde yazılmış beyitlerinin sayısı 4000 i geçen bir eserdir Konuşmalar hemen hemen didaktiktir Hikâyelerde de mutlaka bir neticeye doğru gider Neticede elde edilir edilmez bir telkin ve nasihat zinciri başlar Sadi hikâyeleri muhtelif kaynaklardan almış bunlara seyahatlerini hâtıralarını dinlediklerini katmıştır Eser hikâye ve menkıbelerle zenginleştirilmeye çalışılmıştır Bu esere birçok kişi tarafından şerh yazılmıştır Eserde hükümdarlar övülmekten çok hakka adalete ve doğruluğa davet edilmektedir

Şeyh Sadi Şirazi nin şiir tadında kaleme aldığı ve neredeyse bir hikmetler deryası olan Gülistan ı günümüz dünyasının kaybettiği birçok değeri yeniden hatırlamamızı sağlıyor Hikâyelerinde ince bir alay eleştiri coşkunluk ve nükteye yer veren Sadi nin daha çok insan olma erdemi ve durumu ile ilgili notlarla zenginleştirdiği eseri özellikle gelecek kurgusu yapan ve kendini tanımak isteyenler için bir başucu kitabı niteliğinde

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor İşittim ki sarhoş Moğollar meclisinde bulunan bir mu rid çalgıcıların teflerini patlatmış çenglerini kırmış Bunun u zerine sarhoşlar onun saçından tutmuş çenk gibi bir mu ddet su ru klemişler yu zu nu def gibi tokatlamışlar Gece olunca zavallı mu rid tokatların acısından uyuyamamış Sonra pirinin yanına giderek olup biteni anlatmış dert yanmış Pîri ona şöyle demiş Yu zu nu n def gibi yaralanmasını istemiyorsan başını çenk gibi aşağıda tutmalısın

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor İşittim ki sarhoş Moğollar meclisinde bulunan bir mu rid çalgıcıların teflerini patlatmış çenglerini kırmış Bunun u zerine sarhoşlar onun saçından tutmuş çenk gibi bir mu ddet su ru klemişler yu zu nu def gibi tokatlamışlar Gece olunca zavallı mu rid tokatların acısından uyuyamamış Sonra pirinin yanına giderek olup biteni anlatmış dert yanmış Pîri ona şöyle demiş Yu zu nu n def gibi yaralanmasını istemiyorsan başını çenk gibi aşağıda tutmalısın

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeleriçinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor Şam daki meşayihten birine Gerçek tasavvuf nedir diye sordular O da şöyle cevap verdi Bizden evvel bir takım insanlar vardı Onların görünüşleri dağınık fakat bâtınları mâmur ve kalpleri doluydu İşte tasavvuf o gibi kimselerin yaşantısı ve halleri idi Bugünise birtakım insanlar ortaya çıkmışlar onların zahirleri mâmur fakat içleri perişan haldedir Tasavvuf bu gibilerin işi değildir Eğergönlün sürekli başka yerlere gidiyor yalnızlıkta bile safa bulamazsın Allah ın dışındaki her şeyi kalbinden çıkardıysan dünyaylameşgulken bile O nunla beraber sayılırsın

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor İşittim ki sarhoş Moğollar meclisinde bulunan bir mu rid çalgıcıların teflerini patlatmış çenglerini kırmış Bunun u zerine sarhoşlar onun saçından tutmuş çenk gibi bir mu ddet su ru klemişler yu zu nu def gibi tokatlamışlar Gece olunca zavallı mu rid tokatların acısından uyuyamamış Sonra pirinin yanına giderek olup biteni anlatmış dert yanmış Pîri ona şöyle demiş Yu zu nu n def gibi yaralanmasını istemiyorsan başını çenk gibi aşağıda tutmalısın

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor Şam daki meşayihten birine Gerçek tasavvuf nedir diye sordular O da şöyle cevap verdi Bizden evvel bir takım insanlar vardı Onların göru nu şleri dağınık fakat bâtınları mâmur ve kalpleri doluydu İşte tasavvuf o gibi kimselerin yaşantısı ve halleri idi Bugu n ise birtakım insanlar ortaya çıkmışlar onların zahirleri mâmur fakat içleri perişan haldedir Tasavvuf bu gibilerin işi değildir Eğer gönlu n su rekli başka yerlere gidiyor yalnızlıkta bile safa bulamazsın Allah ın dışındaki her şeyi kalbinden çıkardıysan du nyayla meşgulken bile O nunla beraber sayılırsın

Şeyh Sadi Şirazi nin şiir tadında kaleme aldığı ve neredeyse bir hikmetler deryası olan Gülistan ı günümüz dünyasının kaybettiği birçok değeri yeniden hatırlamamızı sağlıyor Hikayelerinde ince bir alay eleştiri coşkunluk ve nükteye yer veren Sadi nin daha çok insan olma erdemi ve durumuyla ilgili notlarla zenginleştirdiği eseri özellikle gelecek kurgusu yapan ve kendini tanımak İsteyenler için bir başucu kitabı niteliğinde img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor Şam daki meşayihten birine Gerçek tasavvuf nedir diye sordular O da şöyle cevap verdi Bizden evvel bir takım insanlar vardı Onların göru nu şleri dağınık fakat bâtınları mâmur ve kalpleri doluydu İşte tasavvuf o gibi kimselerin yaşantısı ve halleri idi Bugu n ise birtakım insanlar ortaya çıkmışlar onların zahirleri mâmur fakat içleri perişan haldedir Tasavvuf bu gibilerin işi değildir Eğer gönlu n su rekli başka yerlere gidiyor yalnızlıkta bile safa bulamazsın Allah ın dışındaki her şeyi kalbinden çıkardıysan du nyayla meşgulken bile O nunla beraber sayılırsın Tanıtım Bülteninden

Şam daki meşayihten birine Gerçek tasavvuf nedir diye sordular O da şöyle cevap verdi Bizden evvel birtakım insanlar vardı Onların görünüşleri dağınık fakat bâtınları mâmur ve kalpleri doluydu İşte tasavvuf o gibi kimselerin yaşantısı ve halleri idi Bugün ise birtakım insanlar ortaya çıkmışlar onların zahirleri mâmur fakat içleri perişan haldedir Tasavvuf bu gibilerin işi değildir Eğer gönlün sürekli başka yerlere gidiyorsa yalnızlıkta bile safa bulamazsın Allah ın dışındaki her şeyi kalbinden çıkardıysan dünyayla meşgulken bile O nunla beraber sayılırsın Sa d i Şirâzi Gülistan dan

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor Şam daki meşayihten birine Gerçek tasavvuf nedir diye sordular O da şöyle cevap verdi Bizden evvel bir takım insanlar vardı Onların göru nu şleri dağınık fakat bâtınları mâmur ve kalpleri doluydu İşte tasavvuf o gibi kimselerin yaşantısı ve halleri idi Bugu n ise birtakım insanlar ortaya çıkmışlar onların zahirleri mâmur fakat içleri perişan haldedir Tasavvuf bu gibilerin işi değildir Eğer gönlu n su rekli başka yerlere gidiyor yalnızlıkta bile safa bulamazsın Allah ın dışındaki her şeyi kalbinden çıkardıysan du nyayla meşgulken bile O nunla beraber sayılırsın

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor İşittim ki sarhoş Moğollar meclisinde bulunan bir mu rid çalgıcıların teflerini patlatmış çenglerini kırmış Bunun u zerine sarhoşlar onun saçından tutmuş çenk gibi bir mu ddet su ru klemişler yu zu nu def gibi tokatlamışlar Gece olunca zavallı mu rid tokatların acısından uyuyamamış Sonra pirinin yanına giderek olup biteni anlatmış dert yanmış Pîri ona şöyle demiş Yu zu nu n def gibi yaralanmasını istemiyorsan başını çenk gibi aşağıda tutmalısın Tanıtım Bülteninden

Ey geveze insan Çok sözden sakın bir söyle pir söyle Yüz ok attım fakat hepsi boşa gitti diyeceğine Bir attım ama isabet ettirdim de Söylendiği zaman yüz kızartacak bir sözü gizlice söylemenin ne âlemi var Şunu aklından çıkarma ki söz söylerken duvar arkasında her zaman bir dinleyen bulunabilir Gönül sırlar için bir hapishanedir Onun kapısını açık bırakan divanedir Mumun dilinden yandığını gördüğü için akıllı kimse dilini saklar ve ağzını kapalı tutar Sa dî i Sirâzi Bostandan

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadî nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadî nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadî nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor Şam daki meşayihten birine Gerçek tasavvuf nedir diye sordular O da şöyle cevap verdi Bizden evvel birtakım insanlar vardı Onların görünüşleri dağınık fakat bâtınları mâmur ve kalpleri doluydu İşte tasavvuf o gibi kimselerin yaşantısı ve halleri idi Bugün ise birtakım insanlar ortaya çıkmışlar onların zahirleri mâmur fakat içleri perişan haldedir Tasavvuf bu gibilerin işi değildir Eğer gönlün sürekli başka yerlere gidiyor yalnızlıkta bile safa bulamazsın Allah ın dışındaki her şeyi kalbinden çıkardıysan dünyayla meşgulken bile O nunla beraber sayılırsın Gülistan dan

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor Şam daki meşayihten birine Gerçek tasavvuf nedir diye sordular O da şöyle cevap verdi Bizden evvel bir takım insanlar vardı Onların göru nu şleri dağınık fakat bâtınları mâmur ve kalpleri doluydu İşte tasavvuf o gibi kimselerin yaşantısı ve halleri idi Bugu n ise birtakım insanlar ortaya çıkmışlar onların zahirleri mâmur fakat içleri perişan haldedir Tasavvuf bu gibilerin işi değildir Eğer gönlu n su rekli başka yerlere gidiyor yalnızlıkta bile safa bulamazsın Allah ın dışındaki her şeyi kalbinden çıkardıysan du nyayla meşgulken bile O nunla beraber sayılırsın Tanıtım Bülteninden

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadî nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 322 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Kapı Yayınları

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan sadi ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadi bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü ikmal etmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur 20 ye yakın kitabı olan sadi nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan biriside şüphesiz BOSTAN dır Sadi Bostan da eskimeyen insani değerleri adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe vb hikayeler içinde işliyor

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor İşittim ki sarhoş Moğollar meclisinde bulunan bir mu rid çalgıcıların teflerini patlatmış çenglerini kırmış Bunun u zerine sarhoşlar onun saçından tutmuş çenk gibi bir mu ddet su ru klemişler yu zu nu def gibi tokatlamışlar Gece olunca zavallı mu rid tokatların acısından uyuyamamış Sonra pirinin yanına giderek olup biteni anlatmış dert yanmış Pîri ona şöyle demiş Yu zu nu n def gibi yaralanmasını istemiyorsan başını çenk gibi aşağıda tutmalısın

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadi nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor

Gülistan bir şaheserdir hiç kuşkusuz Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği hikmetli içeriği devrinin ekonomik sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar Her okuyucu eğitim ve terbiye dostluk ve muhabbet sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur kimi zaman öykü kahramanlarının yerine geçer kimi zamansa onlara yoldaşlık etmenin hazzını tadar

Gülistan bir şaheserdir hiç kuşkusuz Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği hikmetli içeriği devrinin ekonomik sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar Her okuyucu eğitim ve terbiye dostluk ve muhabbet sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur kimi zaman öykü kahramanlarının yerine geçer kimi zamansa onlara yoldaşlık etmenin hazzını tadar

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadi nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan sadi ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadi bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü ikmal etmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur 20 ye yakın kitabı olan sadi nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan biriside şüphesiz BOSTAN dır Sadi Bostan da eskimeyen insani değerleri adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe vb hikayeler içinde işliyor

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadî nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadî nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor

Gülistan bir şaheserdir hiç kuşkusuz Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği hikmetli içeriği devrinin ekonomik sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar Her okuyucu eğitim ve terbiye dostluk ve muhabbet sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur kimi zaman öykü kahramanlarının yerine geçer kimi zamansa onlara yoldaşlık etmenin hazzını tadar

Gülistan bir şaheserdir hiç kuşkusuz Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği hikmetli içeriği devrinin ekonomik sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar Her okuyucu eğitim ve terbiye dostluk ve muhabbet sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur kimi zaman öykü kahramanlarının yerine geçer kimi zamansa onlara yoldaşlık etmenin hazzını tadar Sayfa Sayısı 214 Baskı Yılı 2005 Dili Türkçe Yayınevi Beyan Yayıncılık

Bostan Doğu kültürünün kaynak eserleri arasında yer alır Sadî Şirâzînin bu ölümsüz eseri yüzyıllardır tüm toplumların kültür dünyasını etkilemeye devam etmektedir Eserde başta dînî siyâsî ahlakî ve toplumsal olmak üzere hemen hemen bütün konulara yer verilmiştir Müellif eser boyunca derin dünya görüşünü zengin felsefi düşüncesiyle birleştirerek okura seslenmeyi arzulamıştır Bunu yaparken de diğer klasik doğu kaynaklarında olduğu gibi temsil konuşma ve öykü tekniklerine başvurmuştur

Bostan Doğu kültürünün kaynak eserleri arasında yer alır Sadî Şirâzînin bu ölümsüz eseri yüzyıllardır tüm toplumların kültür dünyasını etkilemeye devam etmektedir Eserde başta dînî siyâsî ahlakî ve toplumsal olmak üzere hemen hemen bütün konulara yer verilmiştir Müellif eser boyunca derin dünya görüşünü zengin felsefi düşüncesiyle birleştirerek okura seslenmeyi arzulamıştır Bunu yaparken de diğer klasik doğu kaynaklarında olduğu gibi temsil konuşma ve öykü tekniklerine başvurmuştur

Gülistan bir şaheserdir hiç kuşkusuz Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği hikmetli içeriği devrinin ekonomik sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar Her okuyucu eğitim ve terbiye dostluk ve muhabbet sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur kimi zaman öykü kahramanlarının yerine geçer kimi zamansa onlara yoldaşlık etmenin hazzını tadar

Gülistan bir şaheserdir hiç kuşkusuz Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği hikmetli içeriği devrinin ekonomik sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar Her okuyucu eğitim ve terbiye dostluk ve muhabbet sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur kimi zaman öykü kahramanlarının yerine geçer kimi zamansa onlara yoldaşlık etmenin hazzını tadar

Gülistan bir şaheserdir hiç kuşkusuz Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği hikmetli içeriği devrinin ekonomik sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar Her okuyucu eğitim ve terbiye dostluk ve muhabbet sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur kimi zaman öykü kahramanlarının yerine geçer kimi zamansa onlara yoldaşlık etmenin hazzını tadar

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadî nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor

Bostan Doğu kültürünün kaynak eserleri arasında yer alır Sadî Şirâzînin bu ölümsüz eseri yüzyıllardır tüm toplumların kültür dünyasını etkilemeye devam etmektedir Eserde başta dînî siyâsî ahlakî ve toplumsal olmak üzere hemen hemen bütün konulara yer verilmiştir Müellif eser boyunca derin dünya görüşünü zengin felsefi düşüncesiyle birleştirerek okura seslenmeyi arzulamıştır Bunu yaparken de diğer klasik doğu kaynaklarında olduğu gibi temsil konuşma ve öykü tekniklerine başvurmuştur

Sayfa Sayısı 272 Baskı Yılı 2009 Dili Türkçe Yayınevi Beyan Yayıncılık

Yaşarken çok büyük şöhret kazanan Sadi aşk adalet ihsan muhabbet kanaat rıza şükür tövbe gibi kadim değerleri kısa hikayeler içinde şair üslubuyla nakış nakış işliyor İşittim ki sarhoş Moğollar meclisinde bulunan bir mürid çalgıcıların teflerini patlatmış çenglerini kırmış Bunun üzerine sarhoşlar onun saçından tutmuş çenk gibi bir müddet sürüklemişler yüzünü def gibi tokatla mışlar Gece olunca zavallı mürid tokatların acısından uyuyamamış Sonra pirinin yanına giderek olup biteni anlatmış dert yanmış Pîri ona şöyle demiş Yüzünün def gibi yaralanmasını istemiyorsan başını çenk gibi aşağıda tutmalısın Bostan dan

Gülistan bir şaheserdir hiç kuşkusuz Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği hikmetli içeriği devrinin ekonomik sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar Her okuyucu eğitim ve terbiye dostluk ve muhabbet sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur kimi zaman öykü kahramanlarının yerine geçer kimi zamansa onlara yoldaşlık etmenin hazzını tadar

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadî nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor

Yayına hazırlanan bu eser İran edebiyatının en önemli simalarından biri olan Şîrazlı Şeyh Sadi nin Bostan ının Türkçe çevirisidir Sadi nin manzum eserlerinden en önemlisi hiç şüphesiz Bostan dır Eski nüshalarda adı yazarının adıyla birlikte Sa dînâme diye de geçmektedir yani eser müellifinin adıyla özdeşleşmiştir Sadi Bostan ve Gülistan adlı eserleriyle dünyaca büyük bir üne kavuştu Her iki eseri de yazılışından bugüne gelinceye kadar İslâm âleminde beğenilerek okundu Birçok dile çevirileri ve şerhleri yapıldı 20 yüzyıla kadar İslâm ülkelerinin çeşitli eğitim kurumlarında ve Osmanlı medreselerinde Farsça yı öğretmek için okutulan ders kitaplarından biri oldu Daha önce Sadi nin Gülistan ını yayına hazırlamıştım Sıra Gülistan la büyük benzerlikler gösteren ve bazan bir likte tercüme edilip tek ciltte iki ayrı kitap olarak yayımlanan Bostan daydı Gülistan da olduğu gibi Bostan ın da sade anlaşılır bir dille günümüz okuyucusuyla buluşturmanın yararlı olacağını düşündüm Bu eseri hazırlarken N Hakkı Eroğlu nun Farsça dan Türkçe ye manzum olarak çevirdiği Bustan Tercümesi Çiçek Bahçesi ni esas aldım Ayrıca yayımlanmış başka Bostan çevirilerini de göz önünde bulundurdum Sadi Bostan ı Şehnâme vezniyle feûlün feûlün feûlün feûl manzum olarak kaleme almıştır N Hakkı Eroğlu nun çevirisi de aslına uygun olarak mesnevi biçiminde fakat hece vezniyle ve mealen yapılmıştır Kendisinin de belirttiği gibi adı geçen tercümede cümlelerin manaları toplu olarak verilmeye çalışılmıştır Bu manzum çeviride ahengin de göz önünde bulundurulması gerektiğinden Türkçe olmayan tamlama ve kelimeler bulunmaktadır Yayına hazırladığımız Bostan çevirisi günümüz okuyucusunun kolayca anlayacağı bir dille ve düz yazıyla yapılmıştır Ayrıca metinde geçen bazı terimler ve özel adlar hakkında aynı sayfanın altında dipnotlarda kısa bilgiler verilmiştir Sadi nin en önemli iki eserinden biri olan Bostan ı da Gülistan dan sonra yayınları arasına katan Semerkand Yayınevi ne bu vesileyle teşekkür ediyorum Prof Dr Azmi Bilgin

Yayına hazırlanan bu eser İran edebiyatının en önemli simalarından biri olan Şîrazlı Şeyh Sadi nin Bostan ının Türkçe çevirisidir Sadi nin manzum eserlerinden en önemlisi hiç şüphesiz Bostan dır Eski nüshalarda adı yazarının adıyla birlikte Sa dînâme diye de geçmektedir yani eser müellifinin adıyla özdeşleşmiştir Sadi Bostan ve Gülistan adlı eserleriyle dünyaca büyük bir üne kavuştu Her iki eseri de yazılışından bugüne gelinceye kadar İslâm âleminde beğenilerek okundu Birçok dile çevirileri ve şerhleri yapıldı 20 yüzyıla kadar İslâm ülkelerinin çeşitli eğitim kurumlarında ve Osmanlı medreselerinde Farsça yı öğretmek için okutulan ders kitaplarından biri oldu Daha önce Sadi nin Gülistan ını yayına hazırlamıştım Sıra Gülistan la büyük benzerlikler gösteren ve bazan bir likte tercüme edilip tek ciltte iki ayrı kitap olarak yayımlanan Bostan daydı Gülistan da olduğu gibi Bostan ın da sade anlaşılır bir dille günümüz okuyucusuyla buluşturmanın yararlı olacağını düşündüm Bu eseri hazırlarken N Hakkı Eroğlu nun Farsça dan Türkçe ye manzum olarak çevirdiği Bustan Tercümesi Çiçek Bahçesi ni esas aldım Ayrıca yayımlanmış başka Bostan çevirilerini de göz önünde bulundurdum Sadi Bostan ı Şehnâme vezniyle feûlün feûlün feûlün feûl manzum olarak kaleme almıştır N Hakkı Eroğlu nun çevirisi de aslına uygun olarak mesnevi biçiminde fakat hece vezniyle ve mealen yapılmıştır Kendisinin de belirttiği gibi adı geçen tercümede cümlelerin manaları toplu olarak verilmeye çalışılmıştır Bu manzum çeviride ahengin de göz önünde bulundurulması gerektiğinden Türkçe olmayan tamlama ve kelimeler bulunmaktadır Yayına hazırladığımız Bostan çevirisi günümüz okuyucusunun kolayca anlayacağı bir dille ve düz yazıyla yapılmıştır Ayrıca metinde geçen bazı terimler ve özel adlar hakkında aynı sayfanın altında dipnotlarda kısa bilgiler verilmiştir Sadi nin en önemli iki eserinden biri olan Bostan ı da Gülistan dan sonra yayınları arasına katan Semerkand Yayınevi ne bu vesileyle teşekkür ediyorum Prof Dr Azmi Bilgin

Dili Türkçe Yayınevi Semerkand Yayınları

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan sadi ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadi bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü ikmal etmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur 20 ye yakın kitabı olan sadi nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan biriside şüphesiz BOSTAN dır Sadi Bostan da eskimeyen insani değerleri adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe vb hikayeler içinde işliyor

Bostan Doğu kültürünün kaynak eserleri arasında yer alır Sadî Şirâzînin bu ölümsüz eseri yüzyıllardır tüm toplumların kültür dünyasını etkilemeye devam etmektedir Eserde başta dînî siyâsî ahlakî ve toplumsal olmak üzere hemen hemen bütün konulara yer verilmiştir Müellif eser boyunca derin dünya görüşünü zengin felsefi düşüncesiyle birleştirerek okura seslenmeyi arzulamıştır Bunu yaparken de diğer klasik doğu kaynaklarında olduğu gibi temsil konuşma ve öykü tekniklerine başvurmuştur

Bostan Doğu kültürünün kaynak eserleri arasında yer alır Sadî Şirâzînin bu ölümsüz eseri yüzyıllardır tüm toplumların kültür dünyasını etkilemeye devam etmektedir Eserde başta dînî siyâsî ahlakî ve toplumsal olmak üzere hemen hemen bütün konulara yer verilmiştir Müellif eser boyunca derin dünya görüşünü zengin felsefi düşüncesiyle birleştirerek okura seslenmeyi arzulamıştır Bunu yaparken de diğer klasik doğu kaynaklarında olduğu gibi temsil konuşma ve öykü tekniklerine başvurmuştur

Bostan Doğu kültürünün kaynak eserleri arasında yer alır Sadî Şirâzînin bu ölümsüz eseri yüzyıllardır tüm toplumların kültür dünyasını etkilemeye devam etmektedir Eserde başta dînî siyâsî ahlakî ve toplumsal olmak üzere hemen hemen bütün konulara yer verilmiştir Müellif eser boyunca derin dünya görüşünü zengin felsefi düşüncesiyle birleştirerek okura seslenmeyi arzulamıştır Bunu yaparken de diğer klasik doğu kaynaklarında olduğu gibi temsil konuşma ve öykü tekniklerine başvurmuştur

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadi nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor

1200 lü yıllarda yaşamış olan Sadi i Şirazi Bağdat ta uzun yıllar boyunca almış olduğu İslami eğitimi Kur an ve sünnetle birleştirerek eserlerine aktarmış ve kullandığı üslup ile çağdaşlarını etkisi altına almıştır Fars edebiyatının önemli isimlerinden biri olan ve eserleri okullarda ders kitabı olarak okutan Sadi i Şirazi ülkesinin sınırlarını aşmış eserleri çeşitli dillere çevrilmiş ve Türk edebiyatında da kendine eşsiz bir yer edinmiştir Şeyh Sadi i Şirazi nin 13 yüzyılda yazdığı derin bilgi ve görgüsünü belagat ve fesahat ile birleştirdiği mazmun eseri Gülistan için Benim Gülistan ım hiçbir zaman solmaz demiştir Gülistan ahlak fazilet zaaf sükut terbiye ve daha pek çok konulara değindiği öğretileriyle geçen yüzyıllara meydan okumakta ve hala güncelliğini korumakta solmamaktadır

Bostan Doğu kültürünün kaynak eserleri arasında yer alır Sadî Şirâzînin bu ölümsüz eseri yüzyıllardır tüm toplumların kültür dünyasını etkilemeye devam etmektedir Eserde başta dînî siyâsî ahlakî ve toplumsal olmak üzere hemen hemen bütün konulara yer verilmiştir Müellif eser boyunca derin dünya görüşünü zengin felsefi düşüncesiyle birleştirerek okura seslenmeyi arzulamıştır Bunu yaparken de diğer klasik doğu kaynaklarında olduğu gibi temsil konuşma ve öykü tekniklerine başvurmuştur

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan sadi ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadi bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü ikmal etmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur 20 ye yakın kitabı olan sadi nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan biriside şüphesiz BOSTAN dır Sadi Bostan da eskimeyen insani değerleri adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe vb hikayeler içinde işliyor

Şeyh Sadii Şirazi tarafından kaleme alınan Gülistan Beyan Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Gülistan Şeyh Sadii Şirazi Kitap Özeti Gülistan bir şaheserdir hiç kuşkusuz Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği hikmetli içeriği devrinin ekonomik sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar Her okuyucu eğitim ve terbiye dostluk ve muhabbet sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur kimi zaman öykü kahramanlarının yerine geçer kimi zamansa onlara yoldaşlık etmenin hazzını tadar Yayınevi Beyan Yayınları Yazar Şeyh Sadii Şirazi Sayfa 214 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Eylül 2005 Barkod 9789754733396 Kategori Araştırma İnceleme Referans Roman Türk Edebiyatı

Gülistan bir şaheserdir hiç kuşkusuz Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği hikmetli içeriği devrinin ekonomik sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar Her okuyucu eğitim ve terbiye dostluk ve muhabbet sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur kimi zaman öykü kahramanlarının yerine geçer kimi zamansa onlara yoldaşlık etmenin hazzını tadar

1200 lü yıllarda yaşamış olan Sadi i Şirazi Bağdat ta uzun yıllar boyunca almış olduğu İslami eğitimi Kur an ve sünnetle birleştirerek eserlerine aktarmış ve kullandığı üslup ile çağdaşlarını etkisi altına almıştır Fars edebiyatının önemli isimlerinden biri olan ve eserleri okullarda ders kitabı olarak okutan Sadi i Şirazi ülkesinin sınırlarını aşmış eserleri çeşitli dillere çevrilmiş ve Türk edebiyatında da kendine eşsiz bir yer edinmiştir Şeyh Sadi i Şirazi nin 13 yüzyılda yazdığı derin bilgi ve görgüsünü belagat ve fesahat ile birleştirdiği mazmun eseri Gülistan için Benim Gülistan ım hiçbir zaman solmaz demiştir Gülistan ahlak fazilet zaaf sükut terbiye ve daha pek çok konulara değindiği öğretileriyle geçen yüzyıllara meydan okumakta ve hala güncelliğini korumakta solmamaktadır

Yayına hazırlanan bu eser İran edebiyatının en önemli simalarından biri olan Şîrazlı Şeyh Sadi nin Bostan ının Türkçe çevirisidir Sadi nin manzum eserlerinden en önemlisi hiç şüphesiz Bostan dır Eski nüshalarda adı yazarının adıyla birlikte Sa dînâme diye de geçmektedir yani eser müellifinin adıyla özdeşleşmiştir Sadi Bostan ve Gülistan adlı eserleriyle dünyaca büyük bir üne kavuştu Her iki eseri de yazılışından bugüne gelinceye kadar İslâm âleminde beğenilerek okundu Birçok dile çevirileri ve şerhleri yapıldı 20 yüzyıla kadar İslâm ülkelerinin çeşitli eğitim kurumlarında ve Osmanlı medreselerinde Farsça yı öğretmek için okutulan ders kitaplarından biri oldu Daha önce Sadi nin Gülistan ını yayına hazırlamıştım Sıra Gülistan la büyük benzerlikler gösteren ve bazan bir likte tercüme edilip tek ciltte iki ayrı kitap olarak yayımlanan Bostan daydı Gülistan da olduğu gibi Bostan ın da sade anlaşılır bir dille günümüz okuyucusuyla buluşturmanın yararlı olacağını düşündüm Bu eseri hazırlarken N Hakkı Eroğlu nun Farsça dan Türkçe ye manzum olarak çevirdiği Bustan Tercümesi Çiçek Bahçesi ni esas aldım Ayrıca yayımlanmış başka Bostan çevirilerini de göz önünde bulundurdum Sadi Bostan ı Şehnâme vezniyle feûlün feûlün feûlün feûl manzum olarak kaleme almıştır N Hakkı Eroğlu nun çevirisi de aslına uygun olarak mesnevi biçiminde fakat hece vezniyle ve mealen yapılmıştır Kendisinin de belirttiği gibi adı geçen tercümede cümlelerin manaları toplu olarak verilmeye çalışılmıştır Bu manzum çeviride ahengin de göz önünde bulundurulması gerektiğinden Türkçe olmayan tamlama ve kelimeler bulunmaktadır Yayına hazırladığımız Bostan çevirisi günümüz okuyucusunun kolayca anlayacağı bir dille ve düz yazıyla yapılmıştır Ayrıca metinde geçen bazı terimler ve özel adlar hakkında aynı sayfanın altında dipnotlarda kısa bilgiler verilmiştir Sadi nin en önemli iki eserinden biri olan Bostan ı da Gülistan dan sonra yayınları arasına katan Semerkand Yayınevi ne bu vesileyle teşekkür ediyorum Prof Dr Azmi Bilgin

Gülistan bir şaheserdir hiç kuşkusuz Şiir ve düzyazı dilinin iç içe girişikliği hikmetli içeriği devrinin ekonomik sosyal ve siyasi gerçeklerine tanıklık etmesi başta olmak üzere daha bir çok yönüyle elden düşürülmeyecek bu kitaptır İçinde yer alan birbirinden enfes yüzlerce öykü hem hayatı gerçek yüzüyle tanıtır hem de okuyuculara ibretli dersler sunar Her okuyucu eğitim ve terbiye dostluk ve muhabbet sevgi ve aşk merkezli bu öykülerde kendinden bir parça bulur kimi zaman öykü kahramanlarının yerine geçer kimi zamansa onlara yoldaşlık etmenin hazzını tadar

Şeyh Sadii Şirazi tarafından kaleme alınan Bostan Semerkand Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Bostan Şeyh Sadii Şirazi Kitap Özeti Yayına hazırlanan bu eser İran edebiyatının en önemli simalarından biri olan Şîrazlı Şeyh Sadi nin Bostan ının Türkçe çevirisidir Sadi nin manzum eserlerinden en önemlisi hiç şüphesiz Bostan dır Eski nüshalarda adı yazarının adıyla birlikte Sa dînâme diye de geçmektedir yani eser müellifinin adıyla özdeşleşmiştir Sadi Bostan ve Gülistan adlı eserleriyle dünyaca büyük bir üne kavuştu Her iki eseri de yazılışından bugüne gelinceye kadar İslâm âleminde beğenilerek okundu Birçok dile çevirileri ve şerhleri yapıldı 20 yüzyıla kadar İslâm ülkelerinin çeşitli eğitim kurumlarında ve Osmanlı medreselerinde Farsça yı öğretmek için okutulan ders kitaplarından biri oldu Daha önce Sadi nin Gülistan ını yayına hazırlamıştım Sıra Gülistan la büyük benzerlikler gösteren ve bazan bir likte tercüme edilip tek ciltte iki ayrı kitap olarak yayımlanan Bostan daydı Gülistan da olduğu gibi Bostan ın da sade anlaşılır bir dille günümüz okuyucusuyla buluşturmanın yararlı olacağını düşündüm Bu eseri hazırlarken N Hakkı Eroğlu nun Farsça dan Türkçe ye manzum olarak çevirdiği Bustan Tercümesi Çiçek Bahçesi ni esas aldım Ayrıca yayımlanmış başka Bostan çevirilerini de göz önünde bulundurdum Sadi Bostan ı Şehnâme vezniyle feûlün feûlün feûlün feûl manzum olarak kaleme almıştır N Hakkı Eroğlu nun çevirisi de aslına uygun olarak mesnevi biçiminde fakat hece vezniyle ve mealen yapılmıştır Kendisinin de belirttiği gibi adı geçen tercümede cümlelerin manaları toplu olarak verilmeye çalışılmıştır Bu manzum çeviride ahengin de göz önünde bulundurulması gerektiğinden Türkçe olmayan tamlama ve kelimeler bulunmaktadır Yayına hazırladığımız Bostan çevirisi günümüz okuyucusunun kolayca anlayacağı bir dille ve düz yazıyla yapılmıştır Ayrıca metinde geçen bazı terimler ve özel adlar hakkında aynı sayfanın altında dipnotlarda kısa bilgiler verilmiştir Sadi nin en önemli iki eserinden biri olan Bostan ı da Gülistan dan sonra yayınları arasına katan Semerkand Yayınevi ne bu vesileyle teşekkür ediyorum Prof Dr Azmi Bilgin Yayınevi Semerkand Yayınları Yazar Şeyh Sadii Şirazi Sayfa 311 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x20 00 cm Basım Yılı Ağustos 2017 Barkod 9786054214174 Kategori Anlatı

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadî nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Bostan Doğu kültürünün kaynak eserleri arasında yer alır Sadî Şirâzînin bu ölümsüz eseri yüzyıllardır tüm toplumların kültür dünyasını etkilemeye devam etmektedir Eserde başta dînî siyâsî ahlakî ve toplumsal olmak üzere hemen hemen bütün konulara yer verilmiştir Müellif eser boyunca derin dünya görüşünü zengin felsefi düşüncesiyle birleştirerek okura seslenmeyi arzulamıştır Bunu yaparken de diğer klasik doğu kaynaklarında olduğu gibi temsil konuşma ve öykü tekniklerine başvurmuştur

Bostan Doğu kültürünün kaynak eserleri arasında yer alır Sadî Şirâzînin bu ölümsüz eseri yüzyıllardır tüm toplumların kültür dünyasını etkilemeye devam etmektedir Eserde başta dînî siyâsî ahlakî ve toplumsal olmak üzere hemen hemen bütün konulara yer verilmiştir Müellif eser boyunca derin dünya görüşünü zengin felsefi düşüncesiyle birleştirerek okura seslenmeyi arzulamıştır Bunu yaparken de diğer klasik doğu kaynaklarında olduğu gibi temsil konuşma ve öykü tekniklerine başvurmuştur

1200 lü yıllarda yaşamış olan Sadi i Şirazi Bağdat ta uzun yıllar boyunca almış olduğu İslami eğitimi Kur an ve sünnetle birleştirerek eserlerine aktarmış ve kullandığı üslup ile çağdaşlarını etkisi altına almıştır Fars edebiyatının önemli isimlerinden biri olan ve eserleri okullarda ders kitabı olarak okutan Sadi i Şirazi ülkesinin sınırlarını aşmış eserleri çeşitli dillere çevrilmiş ve Türk edebiyatında da kendine eşsiz bir yer edinmiştir Şeyh Sadi i Şirazi nin 13 yüzyılda yazdığı derin bilgi ve görgüsünü belagat ve fesahat ile birleştirdiği mazmun eseri Gülistan için Benim Gülistan ım hiçbir zaman solmaz demiştir Gülistan ahlak fazilet zaaf sükut terbiye ve daha pek çok konulara değindiği öğretileriyle geçen yüzyıllara meydan okumakta ve hala güncelliğini korumakta solmamaktadır

1200 lü yıllarda yaşamış olan Sadî i Şîrâzî Bağdat ta uzun yıllar boyunca almış olduğu İslami eğitimi Kur an ve sünnetle birleştirerek eserlerine aktarmış ve kullandığı üslûp ile çağdaşlarını etkisi altına almıştır Fars edebiyatının önemli isimlerinden biri olan ve eserleri okullarda ders kitabı olarak okutan Sadî i Şîrâzî ülkesinin sınırlarını aşmış eserleri çeşitli dillere çevrilmiş ve Türk edebiyatında da kendine eşsiz bir yer edinmiştir Şeyh Sadî i Şîrâzî nin 13 yüzyılda yazdığı derin bilgi ve görgüsünü belâgat ve fesahat ile birleştirdiği mazmun eseri Gülistan için Benim Gülistan ım hiçbir zaman solmaz demiştir Gülistan ahlak fazilet zaaf sükût terbiye ve daha pek çok konulara değindiği öğretileriyle geçen yüzyıllara meydan okumakta ve hala güncelliğini korumakta solmamaktadır

Sadî hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri

Sadî hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri

Sadî hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 240 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Kapı Yayınları

1200 lü yıllarda yaşamış olan Sadi i Şirazi Bağdat ta uzun yıllar boyunca almış olduğu İslami eğitimi Kur an ve sünnetle birleştirerek eserlerine aktarmış ve kullandığı üslup ile çağdaşlarını etkisi altına almıştır Fars edebiyatının önemli isimlerinden biri olan ve eserleri okullarda ders kitabı olarak okutan Sadi i Şirazi ülkesinin sınırlarını aşmış eserleri çeşitli dillere çevrilmiş ve Türk edebiyatında da kendine eşsiz bir yer edinmiştir Şeyh Sadi i Şirazi nin 13 yüzyılda yazdığı derin bilgi ve görgüsünü belagat ve fesahat ile birleştirdiği mazmun eseri Gülistan için Benim Gülistan ım hiçbir zaman solmaz demiştir Gülistan ahlak fazilet zaaf sükut terbiye ve daha pek çok konulara değindiği öğretileriyle geçen yüzyıllara meydan okumakta ve hala güncelliğini korumakta solmamaktadır

1200 lü yıllarda yaşamış olan Sadi i Şirazi Bağdat ta uzun yıllar boyunca almış olduğu İslami eğitimi Kur an ve sünnetle birleştirerek eserlerine aktarmış ve kullandığı üslup ile çağdaşlarını etkisi altına almıştır Fars edebiyatının önemli isimlerinden biri olan ve eserleri okullarda ders kitabı olarak okutan Sadi i Şirazi ülkesinin sınırlarını aşmış eserleri çeşitli dillere çevrilmiş ve Türk edebiyatında da kendine eşsiz bir yer edinmiştir Şeyh Sadi i Şirazinin 13 yüzyılda yazdığı derin bilgi ve görgüsünü belagat ve fesahat ile birleştirdiği mazmun eseri Gülistan için Benim Gülistan ım hiçbir zaman solmaz demiştir Gülistan ahlak fazilet zaaf sükut terbiye ve daha pek çok konulara değindiği öğretileriyle geçen yüzyıllara meydan okumakta ve hala güncelliğini korumakta solmamaktadır Yayınevi Dorlion Yayınevi Yazar Şeyh Sadii Şirazi Sayfa 304 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ocak 2021 Barkod 9786254072147 Kategori Divan Edebiyatı Halk Edebiyatı

1200 lü yıllarda yaşamış olan Sadi i Şirazi Bağdat ta uzun yıllar boyunca almış olduğu İslami eğitimi Kur an ve sünnetle birleştirerek eserlerine aktarmış ve kullandığı üslup ile çağdaşlarını etkisi altına almıştır Fars edebiyatının önemli isimlerinden biri olan ve eserleri okullarda ders kitabı olarak okutan Sadi i Şirazi ülkesinin sınırlarını aşmış eserleri çeşitli dillere çevrilmiş ve Türk edebiyatında da kendine eşsiz bir yer edinmiştir Şeyh Sadi i Şirazi nin 13 yüzyılda yazdığı derin bilgi ve görgüsünü belagat ve fesahat ile birleştirdiği mazmun eseri Gülistan için Benim Gülistan ım hiçbir zaman solmaz demiştir Gülistan ahlak fazilet zaaf sükut terbiye ve daha pek çok konulara değindiği öğretileriyle geçen yüzyıllara meydan okumakta ve hala güncelliğini korumakta solmamaktadır

Sadî hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri

Yayına hazırlanan bu eser İran edebiyatının en önemli simalarından biri olan Şîrazlı Şeyh Sadi nin Bostan ının Türkçe çevirisidir Sadi nin manzum eserlerinden en önemlisi hiç şüphesiz Bostan dır Eski nüshalarda adı yazarının adıyla birlikte Sa dînâme diye de geçmektedir yani eser müellifinin adıyla özdeşleşmiştir Sadi Bostan ve Gülistan adlı eserleriyle dünyaca büyük bir üne kavuştu Her iki eseri de yazılışından bugüne gelinceye kadar İslâm âleminde beğenilerek okundu Birçok dile çevirileri ve şerhleri yapıldı 20 yüzyıla kadar İslâm ülkelerinin çeşitli eğitim kurumlarında ve Osmanlı medreselerinde Farsça yı öğretmek için okutulan ders kitaplarından biri oldu Daha önce Sadi nin Gülistan ını yayına hazırlamıştım Sıra Gülistan la büyük benzerlikler gösteren ve bazan bir likte tercüme edilip tek ciltte iki ayrı kitap olarak yayımlanan Bostan daydı Gülistan da olduğu gibi Bostan ın da sade anlaşılır bir dille günümüz okuyucusuyla buluşturmanın yararlı olacağını düşündüm Bu eseri hazırlarken N Hakkı Eroğlu nun Farsça dan Türkçe ye manzum olarak çevirdiği Bustan Tercümesi Çiçek Bahçesi ni esas aldım Ayrıca yayımlanmış başka Bostan çevirilerini de göz önünde bulundurdum Sadi Bostan ı Şehnâme vezniyle feûlün feûlün feûlün feûl manzum olarak kaleme almıştır N Hakkı Eroğlu nun çevirisi de aslına uygun olarak mesnevi biçiminde fakat hece vezniyle ve mealen yapılmıştır Kendisinin de belirttiği gibi adı geçen tercümede cümlelerin manaları toplu olarak verilmeye çalışılmıştır Bu manzum çeviride ahengin de göz önünde bulundurulması gerektiğinden Türkçe olmayan tamlama ve kelimeler bulunmaktadır Yayına hazırladığımız Bostan çevirisi günümüz okuyucusunun kolayca anlayacağı bir dille ve düz yazıyla yapılmıştır Ayrıca metinde geçen bazı terimler ve özel adlar hakkında aynı sayfanın altında dipnotlarda kısa bilgiler verilmiştir Sadi nin en önemli iki eserinden biri olan Bostan ı da Gülistan dan sonra yayınları arasına katan Semerkand Yayınevi ne bu vesileyle teşek

Sadî hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri

Sadi hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri

Sadî hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri

Sadi hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri Yayınevi KAPI YAYINLARI Yazar SADİ Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 240 SAYFA Yıl 2015

Şeyh Sadii Şirazi tarafından kaleme alınan Gülistan Günümüz Türkçesiyle Tam Metin Kapı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Gülistan Günümüz Türkçesiyle Tam Metin Şeyh Sadii Şirazi Kitap Özeti Sadi hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri Yayınevi Kapı Yayınları Yazar Şeyh Sadii Şirazi Sayfa 256 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Kasım 2020 Barkod 9786055107932 Kategori Edebiyat Roman

Sadi hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri

Sadî hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri

1200 lü yıllarda yaşamış olan Sadi i Şirazi Bağdat ta uzun yıllar boyunca almış olduğu İslami eğitimi Kur an ve sünnetle birleştirerek eserlerine aktarmış ve kullandığı üslup ile çağdaşlarını etkisi altına almıştır Fars edebiyatının önemli isimlerinden biri olan ve eserleri okullarda ders kitabı olarak okutan Sadi i Şirazi ülkesinin sınırlarını aşmış eserleri çeşitli dillere çevrilmiş ve Türk edebiyatında da kendine eşsiz bir yer edinmiştir Şeyh Sadi i Şirazi nin 13 yüzyılda yazdığı derin bilgi ve görgüsünü belagat ve fesahat ile birleştirdiği mazmun eseri Gülistan için Benim Gülistan ım hiçbir zaman solmaz demiştir Gülistan ahlak fazilet zaaf sükut terbiye ve daha pek çok konulara değindiği öğretileriyle geçen yüzyıllara meydan okumakta ve hala güncelliğini korumakta solmamaktadır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Sadî hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri

Sadî hikmetli öğütler ve unutulmaz ibretler içeren hikâye geleneğimizin zirve isimlerinden biri Sadî nin Gülistan adlı bu eseri birbirinden çarpıcı hikâyeler ve ilgi çekici karakterlerle dolu Yazar okurunu bazen çöllerde bazen şehirlerde gezdirir Bazen bir öğrenci bazen de bir tacirle tanıştırır Ama eser bütün gücünü çarpıcılıktan ve ilginçlikten değil hikâyelerin derinlerinde yatan alt metinlerden ve anlamlardan alır Gülistan özellikle Doğu da ama bütün dünyada çok beğenilmiş yüzyıllardır okunmuş ve okutulmuş böylece bir başucu kitabı haline gelmiştir Bugünden geçmişe bakıldığında Gülistan tartışmasız Doğu edebiyat birikiminin en başlarında yer alan birkaç klasikten biri

Daha hayatta iken büyük bir şöhret kazanan Sadî ömrünün üçte birini ilim tahsiliyle bir o kadarını da seyahatlerde geçirmiştir Sadî bu seyahatlerinde zamanın en büyük bilginleriyle ve mutasavvıflarıyla tanışmış onlarla sohbet etmiş bilgi ve görüşünü genişletmiştir Ömrünün geriye kalan kısmında da köşesine çekilerek kazandığı deneyimleri yazıya geçirip insanların yararına sunmuştur Yirmiye yakın kitabı olan Sadî nin eserleri içerisinde en çok bilinip okunanlardan birisi de şüphesiz Bostan Sadî Bostan da adalet aşk ihsan muhabbet rıza kanaat şükür tövbe gibi eskimeyen insani değerleri hikâyeler içinde işliyor Binyıl geçse de bu hikâyeler hâlâ merakla okunuyor ve insan hafızasında yer ediyor