Boynunun Etrafındaki Şey SC — Chimamanda Ngozi Adichie

Boynunun Etrafındaki Şey SC
Chimamanda Ngozi AdichieDoğan Kitap
Boynunun Etrafındaki Şey SC
Chimamanda Ngozi AdichieAma sonraki haftalarda yazmak istedin yazmak istiyordun çünkü anlatacak hikâyelerin vardı Amerika daki insanların şaşırtıcı açıklığını annelerinin kanserle savaşmasını gelinlerinin erken doğum yapışını nasıl hevesle anlattıklarını gizlemeniz gereken ya da yalnızca onlara iyilik dilemeleri için aile üyelerine anlatabileceğiniz şeyleri yazmak istiyordun İnsanların tabaklarında ne çok yemek bıraktıklarını ve birkaç doları sanki bir kurbanmış ziyan ettikleri yemek bir adakmış gibi buruşturup bırakmalarını yazmak istiyordun Birden ağlamaya ve annesinin sarı saçlarını çekiştirmeye başlayan menüleri masadan atan çocuğu ve ailesinin beş yaşlarındaki bu çocuğu susturmak yerine onun isteğine boyun eğip hep beraber kalkıp gittiklerini yazmak istiyordun Lagos taki büyük sitelerin önünde bekleyen bekçilere benzeyen eski püskü giysiler ve parçalanmış lastik ayakkabılar giyen zengin insanları yazmak istiyordun Zengin Amerikalıların zayıf yoksul Amerikalıların şişman olduğunu ve çoğunun büyük ev ve arabaları olmadığını yazmak istiyordun Feminist Manifesto nun yazarı Chimamanda Ngozi Adichie den Amerika da ve Nijerya da geçen sürgüne köksüzlüğe aşka kadınlığa ve erkekliğe dair on iki olağanüstü öykü

Doğan Kitap
Ama sonraki haftalarda yazmak istedin yazmak istiyordun çünkü anlatacak hikâyelerin vardı Amerika daki insanların şaşırtıcı açıklığını annelerinin kanserle savaşmasını gelinlerinin erken doğum yapışını nasıl hevesle anlattıklarını gizlemeniz gereken ya da yalnızca onlara iyilik dilemeleri için aile üyelerine anlatabileceğiniz şeyleri yazmak istiyordun İnsanların tabaklarında ne çok yemek bıraktıklarını ve birkaç doları sanki bir kurbanmış ziyan ettikleri yemek bir adakmış gibi buruşturup bırakmalarını yazmak istiyordun Birden ağlamaya ve annesinin sarı saçlarını çekiştirmeye başlayan menüleri masadan atan çocuğu ve ailesinin beş yaşlarındaki bu çocuğu susturmak yerine onun isteğine boyun eğip hep beraber kalkıp gittiklerini yazmak istiyordun Lagos taki büyük sitelerin önünde bekleyen bekçilere benzeyen eski püskü giysiler ve parçalanmış lastik ayakkabılar gi yen zengin insanları yazmak istiyordun Zengin Ameri kalıların zayıf yoksul Amerikalıların şişman olduğunu ve çoğunun büyük ev ve arabaları olmadığını yazmak istiyordun Feminist Manifesto nun yazarı Chimamanda Ngozi Adichie den Amerika da ve Nijerya da geçen sürgüne köksüzlüğe aşka kadınlığa ve erkekliğe dair on iki olağanüstü öykü

Doğan Kitap
Ama sonraki haftalarda yazmak istedin yazmak istiyordun çünkü anlatacak hikâyelerin vardı Amerika daki insanların şaşırtıcı açıklığını annelerinin kanserle savaşmasını gelinlerinin erken doğum yapışını nasıl hevesle anlattıklarını gizlemeniz gereken ya da yalnızca onlara iyilik dilemeleri için aile üyelerine anlatabileceğiniz şeyleri yazmak istiyordun İnsanların tabaklarında ne çok yemek bıraktıklarını ve birkaç doları sanki bir kurbanmış ziyan ettikleri yemek bir adakmış gibi buruşturup bırakmalarını yazmak istiyordun Birden ağlamaya ve annesinin sarı saçlarını çekiştirmeye başlayan menüleri masadan atan çocuğu ve ailesinin beş yaşlarındaki bu çocuğu susturmak yerine onun isteğine boyun eğip hep beraber kalkıp gittiklerini yazmak istiyordun Lagos taki büyük sitelerin önünde bekleyen bekçilere benzeyen eski püskü giysiler ve parçalanmış lastik ayakkabılar giyen zengin insanları yazmak istiyordun Zengin Amerikalıların zayıf yoksul Amerikalıların şişman olduğunu ve çoğunun büyük ev ve arabaları olmadığını yazmak istiyordun Feminist Manifesto nun yazarı Chimamanda Ngozi Adichie den Amerika da ve Nijerya da geçen sürgüne köksüzlüğe aşka kadınlığa ve erkekliğe dair on iki olağanüstü öykü Tanıtım Bülteninden

Doğan Kitap
çev. Sibel Sakacı
Ama sonraki haftalarda yazmak istedin yazmak istiyordun çünkü anlatacak hikâyelerin vardı Amerika daki insanların şaşırtıcı açıklığını annelerinin kanserle savaşmasını gelinlerinin erken doğum yapışını nasıl hevesle anlattıklarını gizlemeniz gereken ya da yalnızca onlara iyilik dilemeleri için aile üyelerine anlatabileceğiniz şeyleri yazmak istiyordun İnsanların tabaklarında ne çok yemek bıraktıklarını ve birkaç doları sanki bir kurbanmış ziyan ettikleri yemek bir adakmış gibi buruşturup bırakmalarını yazmak istiyordun Birden ağlamaya ve annesinin sarı saçlarını çekiştirmeye başlayan menüleri masadan atan çocuğu ve ailesinin beş yaşlarındaki bu çocuğu susturmak yerine onun isteğine boyun eğip hep beraber kalkıp gittiklerini yazmak istiyordun Lagos taki büyük sitelerin önünde bekleyen bekçilere benzeyen eski püskü giysiler ve parçalanmış lastik ayakkabılar giyen zengin insanları yazmak istiyordun Zengin Amerikalıların zayıf yoksul Amerikalıların şişman olduğunu ve çoğunun büyük ev ve arabaları olmadığını yazmak istiyordun Feminist Manifesto nun yazarı Chimamanda Ngozi Adichie den Amerika da ve Nijerya da geçen sürgüne köksüzlüğe aşka kadınlığa ve erkekliğe dair on iki olağanüstü öykü

Doğan Kitap
çev. Sibel Sakacı
Ama sonraki haftalarda yazmak istedin yazmak istiyordun çünkü anlatacak hikâyelerin vardı Amerika daki insanların şaşırtıcı açıklığını annelerinin kanserle savaşmasını gelinlerinin erken doğum yapışını nasıl hevesle anlattıklarını gizlemeniz gereken ya da yalnızca onlara iyilik dilemeleri için aile üyelerine anlatabileceğiniz şeyleri yazmak istiyordun İnsanların tabaklarında ne çok yemek bıraktıklarını ve birkaç doları sanki bir kurbanmış ziyan ettikleri yemek bir adakmış gibi buruşturup bırakmalarını yazmak istiyordun Birden ağlamaya ve annesinin sarı saçlarını çekiştirmeye başlayan menüleri masadan atan çocuğu ve ailesinin beş yaşlarındaki bu çocuğu susturmak yerine onun isteğine boyun eğip hep beraber kalkıp gittiklerini yazmak istiyordun Lagos taki büyük sitelerin önünde bekleyen bekçilere benzeyen eski püskü giysiler ve parçalanmış lastik ayakkabılar giyen zengin insanları yazmak istiyordun Zengin Amerikalıların zayıf yoksul Amerikalıların şişman olduğunu ve çoğunun büyük ev ve arabaları olmadığını yazmak istiyordun Feminist Manifesto nun yazarı Chimamanda Ngozi Adichie den Amerika da ve Nijerya da geçen sürgüne köksüzlüğe aşka kadınlığa ve erkekliğe dair on iki olağanüstü öykü

Doğan Kitap
Ama sonraki haftalarda yazmak istedin yazmak istiyordun çünkü anlatacak hikâyelerin vardı Amerika daki insanların şaşırtıcı açıklığını annelerinin kanserle savaşmasını gelinlerinin erken doğum yapışını nasıl hevesle anlattıklarını gizlemeniz gereken ya da yalnızca onlara iyilik dilemeleri için aile üyelerine anlatabileceğiniz şeyleri yazmak istiyordun İnsanların tabaklarında ne çok yemek bıraktıklarını ve birkaç doları sanki bir kurbanmış ziyan ettikleri yemek bir adakmış gibi buruşturup bırakmalarını yazmak istiyordun Birden ağlamaya ve annesinin sarı saçlarını çekiştirmeye başlayan menüleri masadan atan çocuğu ve ailesinin beş yaşlarındaki bu çocuğu susturmak yerine onun isteğine boyun eğip hep beraber kalkıp gittiklerini yazmak istiyordun Lagos taki büyük sitelerin önünde bekleyen bekçilere benzeyen eski püskü giysiler ve parçalanmış lastik ayakkabılar gi yen zengin insanları yazmak istiyordun Zengin Ameri kalıların zayıf yoksul Amerikalıların şişman olduğunu ve çoğunun büyük ev ve arabaları olmadığını yazmak istiyordun Feminist Manifesto nun yazarı Chimamanda Ngozi Adichie den Amerika da ve Nijerya da geçen sürgüne köksüzlüğe aşka kadınlığa ve erkekliğe dair on iki olağanüstü öykü

Can Yayınları
çev. Sibel Sakacı
Daha önce Amerikana adlı romanını yayımladığımız National Book Ciritics Circle ödüllü Nijeryalı yazar Adichie bu kez öykü derlemesiyle okurların karşısına çıkıyor Özenle çizilmiş karakterlere odaklanan bu öykülerde erkekler ve kadınları ebeveynler ve çocukları sürgündekiler ve geride kalanları birbirine bağlayan bağlar irdeleniyor Sakınmasız ve alabildiğine gerçekçi olmakla birlikte olağanüstü bir duyarlık ve güzellik sergileyen öyküler sürgünde ve yersiz yurtsuz olma deneyimiyle gelen derin hüsran duygusuna sıradan insanların kültür farkını aşma ve sevgiyi yeniden kazanma çabasına ışık tutuyor Amerika ve Nijerya da geçen bu öykülerde aidiyet ve bağlılık konusundaki soru işaretleri çoğaldıkça çoğalıyor Karakterlerin çoğu Nijerya da büyüyüp Amerika ya göç etmiş ancak burada yersiz yurtsuzluğu tecrübe edip tehlike ve karmaşa içine düşüyorlar Küresel dünyanın kozmopolit bir üyesi olmaktansa iki kıta arasında kalakalıp akış halindeki iki kültürün sınır boylarına itiliyorlar Bu eserdeki en güçlü hikâyeler oldukça karmaşık ve çatışkılı karakterleri anlatıyor çoğu da hayati tehlikeler yaşıyorlar Adichie siyasi koşulların yarattığı dalgalanmaları tarihin acı ve katı gerçeklerini buna karşın faillerin yüreğindeki yumuşaklık ve inceliği gözler önüne sermekte usta olduğunu kanıtlıyor Michiko Kakutani The New York Times

çev. Sibel Sakacı
Daha önce Amerikana adlı romanını yayımladığımız National Book Ciritics Circle ödüllü Nijeryalı yazar Adichie bu kez öykü derlemesiyle okurların karşısına çıkıyor Özenle çizilmiş karakterlere odaklanan bu öykülerde erkekler ve kadınları ebeveynler ve çocukları sürgündekiler ve geride kalanları birbirine bağlayan bağlar irdeleniyor Sakınmasız ve alabildiğine gerçekçi olmakla birlikte olağanüstü bir duyarlık ve güzellik sergileyen öyküler sürgünde ve yersiz yurtsuz olma deneyimiyle gelen derin hüsran duygusuna sıradan insanların kültür farkını aşma ve sevgiyi yeniden kazanma çabasına ışık tutuyor Amerika ve Nijerya da geçen bu öykülerde aidiyet ve bağlılık konusundaki soru işaretleri çoğaldıkça çoğalıyor Karakterlerin çoğu Nijerya da büyüyüp Amerika ya göç etmiş ancak burada yersiz yurtsuzluğu tecrübe edip tehlike ve karmaşa içine düşüyorlar Küresel dünyanın kozmopolit bir üyesi olmaktansa iki kıta arasında kalakalıp akış halindeki iki kültürün sınır boylarına itiliyorlar Bu eserdeki en güçlü hikâyeler oldukça karmaşık ve çatışkılı karakterleri anlatıyor çoğu da hayati tehlikeler yaşıyorlar Adichie siyasi koşulların yarattığı dalgalanmaları tarihin acı ve katı gerçeklerini buna karşın faillerin yüreğindeki yumuşaklık ve inceliği gözler önüne sermekte usta olduğunu kanıtlıyor Michiko Kakutani The New York Times Yazar Chimamanda Ngozi Adichie Sayfa Sayısı 240 Çeviri Sibel Sakacı Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2019 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Doğan Kitap
çev. Sakacı, Sibel
Ama sonraki haftalarda yazmak istedin yazmak istiyordun çünkü anlatacak hikâyelerin vardı Amerika daki insanların şaşırtıcı açıklığını annelerinin kanserle savaşmasını gelinlerinin erken doğum yapışını nasıl hevesle anlattıklarını gizlemeniz gereken ya da yalnızca onlara iyilik dilemeleri için aile üyelerine anlatabileceğiniz şeyleri yazmak istiyordun İnsanların tabaklarında ne çok yemek bıraktıklarını ve birkaç doları sanki bir kurbanmış ziyan ettikleri yemek bir adakmış gibi buruşturup bırakmalarını yazmak istiyordun Birden ağlamaya ve annesinin sarı saçlarını çekiştirmeye başlayan menüleri masadan atan çocuğu ve ailesinin beş yaşlarındaki bu çocuğu susturmak yerine onun isteğine boyun eğip hep beraber kalkıp gittiklerini yazmak istiyordun Lagos taki büyük sitelerin önünde bekleyen bekçilere benzeyen eski püskü giysiler ve parçalanmış lastik ayakkabılar giyen zengin insanları yazmak istiyordun Zengin Amerikalıların zayıf yoksul Amerikalıların şişman olduğunu ve çoğunun büyük ev ve arabaları olmadığını yazmak istiyordun Feminist Manifesto nun yazarı Chimamanda Ngozi Adichie den Amerika da ve Nijerya da geçen sürgüne köksüzlüğe aşka kadınlığa ve erkekliğe dair on iki olağanüstü öykü

Can Yayınları
Chimamanda Ngozi Adichie tarafından kaleme alınan Boynunun Etrafındaki Şey Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Boynunun Etrafındaki Şey Chimamanda Ngozi Adichie Kitap Özeti Daha önce Amerikana adlı romanını yayımladığımız National Book Ciritics Circle ödüllü Nijeryalı yazar Adichie bu kez öykü derlemesiyle okurların karşısına çıkıyor Özenle çizilmiş karakterlere odaklanan bu öykülerde erkekler ve kadınları ebeveynler ve çocukları sürgündekiler ve geride kalanları birbirine bağlayan bağlar irdeleniyor Sakınmasız ve alabildiğine gerçekçi olmakla birlikte olağanüstü bir duyarlık ve güzellik sergileyen öyküler sürgünde ve yersiz yurtsuz olma deneyimiyle gelen derin hüsran duygusuna sıradan insanların kültür farkını aşma ve sevgiyi yeniden kazanma çabasına ışık tutuyor Amerika ve Nijerya da geçen bu öykülerde aidiyet ve bağlılık konusundaki soru işaretleri çoğaldıkça çoğalıyor Karakterlerin çoğu Nijerya da büyüyüp Amerika ya göç etmiş ancak burada yersiz yurtsuzluğu tecrübe edip tehlike ve karmaşa içine düşüyorlar Küresel dünyanın kozmopolit bir üyesi olmaktansa iki kıta arasında kalakalıp akış halindeki iki kültürün sınır boylarına itiliyorlar Bu eserdeki en güçlü hikâyeler oldukça karmaşık ve çatışkılı karakterleri anlatıyor çoğu da hayati tehlikeler yaşıyorlar Adichie siyasi koşulların yarattığı dalgalanmaları tarihin acı ve katı gerçeklerini buna karşın faillerin yüreğindeki yumuşaklık ve inceliği gözler önüne sermekte usta olduğunu kanıtlıyor Michiko Kakutani The New York Times Yayınevi Can Yayınları Yazar Chimamanda Ngozi Adichie Sayfa 240 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2019 Barkod 9789750739309 Kategori Roman

Can
çev. Sakacı, Sibel
Daha önce Amerikana adlı romanını yayımladığımız National Book Ciritics Circle ödüllü Nijeryalı yazar Adichie bu kez öykü derlemesiyle okurların karşısına çıkıyor Özenle çizilmiş karakterlere odaklanan bu öykülerde erkekler ve kadınları ebeveynler ve çocukları sürgündekiler ve geride kalanları birbirine bağlayan bağlar irdeleniyor Sakınmasız ve alabildiğine gerçekçi olmakla birlikte olağanüstü bir duyarlık ve güzellik sergileyen öyküler sürgünde ve yersiz yurtsuz olma deneyimiyle gelen derin hüsran duygusuna sıradan insanların kültür farkını aşma ve sevgiyi yeniden kazanma çabasına ışık tutuyor Amerika ve Nijerya da geçen bu öykülerde aidiyet ve bağlılık konusundaki soru işaretleri çoğaldıkça çoğalıyor Karakterlerin çoğu Nijerya da büyüyüp Amerika ya göç etmiş ancak burada yersiz yurtsuzluğu tecrübe edip tehlike ve karmaşa içine düşüyorlar Küresel dünyanın kozmopolit bir üyesi olmaktansa iki kıta arasında kalakalıp akış halindeki iki kültürün sınır boylarına itiliyorlar Bu eserdeki en güçlü hikâyeler oldukça karmaşık ve çatışkılı karakterleri anlatıyor çoğu da hayati tehlikeler yaşıyorlar Adichie siyasi koşulların yarattığı dalgalanmaları tarihin acı ve katı gerçeklerini buna karşın faillerin yüreğindeki yumuşaklık ve inceliği gözler önüne sermekte usta olduğunu kanıtlıyor Michiko Kakutani The New York Times

Can Yayınları
Daha önce Amerikana adlı romanını yayımladığımız National Book Ciritics Circle ödüllü Nijeryalı yazar Adichie bu kez öykü derlemesiyle okurların karşısına çıkıyor Özenle çizilmiş karakterlere odaklanan bu öykülerde erkekler ve kadınları ebeveynler ve çocukları sürgündekiler ve geride kalanları birbirine bağlayan bağlar irdeleniyor Sakınmasız ve alabildiğine gerçekçi olmakla birlikte olağanüstü bir duyarlık ve güzellik sergileyen öyküler sürgünde ve yersiz yurtsuz olma deneyimiyle gelen derin hüsran duygusuna sıradan insanların kültür farkını aşma ve sevgiyi yeniden kazanma çabasına ışık tutuyor Amerika ve Nijerya da geçen bu öykülerde aidiyet ve bağlılık konusundaki soru işaretleri çoğaldıkça çoğalıyor Karakterlerin çoğu Nijerya da büyüyüp Amerika ya göç etmiş ancak burada yersiz yurtsuzluğu tecrübe edip tehlike ve karmaşa içine düşüyorlar Küresel dünyanın kozmopolit bir üyesi olmaktansa iki kıta arasında kalakalıp akış halindeki iki kültürün sınır boylarına itiliyorlar Bu eserdeki en güçlü hikâyeler oldukça karmaşık ve çatışkılı karakterleri anlatıyor çoğu da hayati tehlikeler yaşıyorlar Adichie siyasi koşulların yarattığı dalgalanmaları tarihin acı ve katı gerçeklerini buna karşın faillerin yüreğindeki yumuşaklık ve inceliği gözler önüne sermekte usta olduğunu kanıtlıyor Michiko Kakutani The New York Times

Doğan Kitap
çev. Sibel Sakacı
Ama sonraki haftalarda yazmak istedin yazmak istiyordun çünkü anlatacak hikâyelerin vardı Amerika daki insanların şaşırtıcı açıklığını annelerinin kanserle savaşmasını gelinlerinin erken doğum yapışını nasıl hevesle anlattıklarını gizlemeniz gereken ya da yalnızca onlara iyilik dilemeleri için aile üyelerine anlatabileceğiniz şeyleri yazmak istiyordun İnsanların tabaklarında ne çok yemek bıraktıklarını ve birkaç doları sanki bir kurbanmış ziyan ettikleri yemek bir adakmış gibi buruşturup bırakmalarını yazmak istiyordun Birden ağlamaya ve annesinin sarı saçlarını çekiştirmeye başlayan menüleri masadan atan çocuğu ve ailesinin beş yaşlarındaki bu çocuğu susturmak yerine onun isteğine boyun eğip hep beraber kalkıp gittiklerini yazmak istiyordun Lagos taki büyük sitelerin önünde bekleyen bekçilere benzeyen eski püskü giysiler ve parçalanmış lastik ayakkabılar gi yen zengin insanları yazmak istiyordun Zengin Ameri kalıların zayıf yoksul Amerikalıların şişman olduğunu ve çoğunun büyük ev ve arabaları olmadığını yazmak istiyordun Feminist Manifesto nun yazarı Chimamanda Ngozi Adichie den Amerika da ve Nijerya da geçen sürgüne köksüzlüğe aşka kadınlığa ve erkekliğe dair on iki olağanüstü öykü img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Can Yayınları
Daha önce Amerikana adlı romanını yayımladığımız National Book Ciritics Circle ödüllü Nijeryalı yazar Adichie bu kez öykü derlemesiyle okurların karşısına çıkıyor Özenle çizilmiş karakterlere odaklanan bu öykülerde erkekler ve kadınları ebeveynler ve çocukları sürgündekiler ve geride kalanları birbirine bağlayan bağlar irdeleniyor Sakınmasız ve alabildiğine gerçekçi olmakla birlikte olağanüstü bir duyarlık ve güzellik sergileyen öyküler sürgünde ve yersiz yurtsuz olma deneyimiyle gelen derin hüsran duygusuna sıradan insanların kültür farkını aşma ve sevgiyi yeniden kazanma çabasına ışık tutuyor Amerika ve Nijerya da geçen bu öykülerde aidiyet ve bağlılık konusundaki soru işaretleri çoğaldıkça çoğalıyor Karakterlerin çoğu Nijerya da büyüyüp Amerika ya göç etmiş ancak burada yersiz yurtsuzluğu tecrübe edip tehlike ve karmaşa içine düşüyorlar Küresel dünyanın kozmopolit bir üyesi olmaktansa iki kıta arasında kalakalıp akış halindeki iki kültürün sınır boylarına itiliyorlar Bu eserdeki en güçlü hikâyeler oldukça karmaşık ve çatışkılı karakterleri anlatıyor çoğu da hayati tehlikeler yaşıyorlar Adichie siyasi koşulların yarattığı dalgalanmaları tarihin acı ve katı gerçeklerini buna karşın faillerin yüreğindeki yumuşaklık ve inceliği gözler önüne sermekte usta olduğunu kanıtlıyor Michiko Kakutani The New York Times img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Can Yayınları
çev. Sibel Sakacı
Boynunun Etrafındaki Şey Kitap Açıklaması Daha önce Amerikana adlı romanını yayımladığımız National Book Ciritics Circle ödüllü Nijeryalı yazar Adichie bu kez öykü derlemesiyle okurların karşısına çıkıyor Özenle çizilmiş karakterlere odaklanan bu öykülerde erkekler ve kadınları ebeveynler ve çocukları sürgündekiler ve geride kalanları birbirine bağlayan bağlar irdeleniyor Sakınmasız ve alabildiğine gerçekçi olmakla birlikte olağanüstü bir duyarlık ve güzellik sergileyen öyküler sürgünde ve yersiz yurtsuz olma deneyimiyle gelen derin hüsran duygusuna sıradan insanların kültür farkını aşma ve sevgiyi yeniden kazanma çabasına ışık tutuyor Amerika ve Nijerya da geçen bu öykülerde aidiyet ve bağlılık konusundaki soru işaretleri çoğaldıkça çoğalıyor Karakterlerin çoğu Nijerya da büyüyüp Amerika ya göç etmiş ancak burada yersiz yurtsuzluğu tecrübe edip tehlike ve karmaşa içine düşüyorlar Küresel dünyanın kozmopolit bir üyesi olmaktansa iki kıta arasında kalakalıp akış halindeki iki kültürün sınır boylarına itiliyorlar Bu eserdeki en güçlü hikâyeler oldukça karmaşık ve çatışkılı karakterleri anlatıyor çoğu da hayati tehlikeler yaşıyorlar Adichie siyasi koşulların yarattığı dalgalanmaları tarihin acı ve katı gerçeklerini buna karşın faillerin yüreğindeki yumuşaklık ve inceliği gözler önüne sermekte usta olduğunu kanıtlıyor Michiko Kakutani The New York Times

CAN YAYINLARI
çev. Sibel Sakacı
Daha önce Amerikana adlı romanını yayımladığımız National Book Ciritics Circle ödüllü Nijeryalı yazar Adichie bu kez öykü derlemesiyle okurların karşısına çıkıyor Özenle çizilmiş karakterlere odaklanan bu öykülerde erkekler ve kadınları ebeveynler ve çocukları sürgündekiler ve geride kalanları birbirine bağlayan bağlar irdeleniyor Sakınmasız ve alabildiğine gerçekçi olmakla birlikte olağanüstü bir duyarlık ve güzellik sergileyen öyküler sürgünde ve yersiz yurtsuz olma deneyimiyle gelen derin hüsran duygusuna sıradan insanların kültür farkını aşma ve sevgiyi yeniden kazanma çabasına ışık tutuyor Amerika ve Nijerya da geçen bu öykülerde aidiyet ve bağlılık konusundaki soru işaretleri çoğaldıkça çoğalıyor Karakterlerin çoğu Nijerya da büyüyüp Amerika ya göç etmiş ancak burada yersiz yurtsuzluğu tecrübe edip tehlike ve karmaşa içine düşüyorlar Küresel dünyanın kozmopolit bir üyesi olmaktansa iki kıta arasında kalakalıp akış halindeki iki kültürün sınır boylarına itiliyorlar Bu eserdeki en güçlü hikâyeler oldukça karmaşık ve çatışkılı karakterleri anlatıyor çoğu da hayati tehlikeler yaşıyorlar Adichie siyasi koşulların yarattığı dalgalanmaları tarihin acı ve katı gerçeklerini buna karşın faillerin yüreğindeki yumuşaklık ve inceliği gözler önüne sermekte usta olduğunu kanıtlıyor Michiko Kakutani The New York Times