Bülbülün Gözündeki Cin — A S Byatt

Bülbülün Gözündeki Cin
A S ByattCan Yayınları
Bülbülün Gözündeki Cin
A S ByattBülbülün Gözündeki Cin img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Everest Yayınları
Dünyanın dört bir yanında masallar üzerine konferanslar veren edebiyatçı ve öykü anlatıcısı Gillian Perholt un yolu günün birinde İstanbul a düşer Kapalıçarşı yı ziyaret eden Perholt buradaki dükkânlardan birinden toz içinde kalmış eski püskü bir çeşmibülbül satın alır Ancak cam küre koleksiyonuna nadide bir parça kattığını düşünürken kendini masalla gerçeğin iç içe geçtiği büyülü bir maceranın başrolünde bulur Booker Ödüllü İngiliz şair ve romancı A S Byatt dört hikâye ve bir novelladan oluşan bu seçkide yüzyıllardır anlatılagelen masalları yeniden yorumlayarak onlara farklı bir gözle bakmamıza olanak sağlıyor Seçkide yer alan hikâyelerde hayvanlar dile geliyor ejderhalar ateş püskürtüyor kahramanlar yollara düşüyor dilekler gerçekleşiyor Ancak her şeyin sırrı ne olursa olsun anlatıcılığın büyüsünde yatıyor Bir vakitler erkeklerle kadınlar madenî kanatlar üstünde göklerde uçar iken ördek ayakları takıp denizlerin dibinde yürür iken balinaların konuşmalarını yunusların şarkılarını dinler iken Nikaragua tepelerinde akşamüstleri süslü püslü Teksas çobanları ve hurilerin hayaletleri görülür iken Norveç ve Tasmanya da yaşayan insanlar kış ortasında taze çilek hurma guava ya da çarkıfelek meyvesi rüyası görüp ertesi sabah bu meyveleri sofralarında bulabiliyor iken bütün bunlara büyük ölçüde ilgisiz dolayısıyla mutlu bir kadın yaşar idi Bu kadının işi öykü anlatmaktı

Everest Yayınları
çev. Pınar Kür
Dünyanın dört bir yanında masallar üzerine konferanslar veren edebiyatçı ve öykü anlatıcısı Gillian Perholt un yolu günün birinde İstanbul a düşer Kapalıçarşı yı ziyaret eden Perholt buradaki dükkânlardan birinden toz içinde kalmış eski püskü bir çeşmibülbül satın alır Ancak cam küre koleksiyonuna nadide bir parça kattığını düşünürken kendini masalla gerçeğin iç içe geçtiği büyülü bir maceranın başrolünde bulur Booker Ödüllü İngiliz şair ve romancı A S Byatt dört hikâye ve bir novelladan oluşan bu seçkide yüzyıllardır anlatılagelen masalları yeniden yorumlayarak onlara farklı bir gözle bakmamıza olanak sağlıyor Seçkide yer alan hikâyelerde hayvanlar dile geliyor ejderhalar ateş püskürtüyor kahramanlar yollara düşüyor dilekler gerçekleşiyor Ancak her şeyin sırrı ne olursa olsun anlatıcılığın büyüsünde yatıyor Bir vakitler erkeklerle kadınlar madenî kanatlar üstünde göklerde uçar iken ördek ayakları takıp denizlerin dibinde yürür iken balinaların konuşmalarını yunusların şarkılarını dinler iken Nikaragua tepelerinde akşamüstleri süslü püslü Teksas çobanları ve hurilerin hayaletleri görülür iken Norveç ve Tasmanya da yaşayan insanlar kış ortasında taze çilek hurma guava ya da çarkıfelek meyvesi rüyası görüp ertesi sabah bu meyveleri sofralarında bulabiliyor iken bütün bunlara büyük ölçüde ilgisiz dolayısıyla mutlu bir kadın yaşar idi Bu kadının işi öykü anlatmaktı

Everest Yayınları
çev. Pınar Kür
Dünyanın dört bir yanında masallar üzerine konferanslar veren edebiyatçı ve öykü anlatıcısı Gillian Perholt un yolu günün birinde İstanbul a düşer Kapalıçarşı yı ziyaret eden Perholt buradaki dükkânlardan birinden toz içinde kalmış eski püskü bir çeşmibülbül satın alır Ancak cam küre koleksiyonuna nadide bir parça kattığını düşünürken kendini masalla gerçeğin iç içe geçtiği büyülü bir maceranın başrolünde bulur Booker Ödüllü İngiliz şair ve romancı A S Byatt dört hikâye ve bir novelladan oluşan bu seçkide yüzyıllardır anlatılagelen masalları yeniden yorumlayarak onlara farklı bir gözle bakmamıza olanak sağlıyor Seçkide yer alan hikâyelerde hayvanlar dile geliyor ejderhalar ateş püskürtüyor kahramanlar yollara düşüyor dilekler gerçekleşiyor Ancak her şeyin sırrı ne olursa olsun anlatıcılığın büyüsünde yatıyor Bir vakitler erkeklerle kadınlar madenî kanatlar üstünde göklerde uçar iken ördek ayakları takıp denizlerin dibinde yürür iken balinaların konuşmalarını yunusların şarkılarını dinler iken Nikaragua tepelerinde akşamüstleri süslü püslü Teksas çobanları ve hurilerin hayaletleri görülür iken Norveç ve Tasmanya da yaşayan insanlar kış ortasında taze çilek hurma guava ya da çarkıfelek meyvesi rüyası görüp ertesi sabah bu meyveleri sofralarında bulabiliyor iken bütün bunlara büyük ölçüde ilgisiz dolayısıyla mutlu bir kadın yaşar idi Bu kadının işi öykü anlatmaktı

Everest Yayınları
Dünyanın dört bir yanında masallar üzerine konferanslar veren edebiyatçı ve öykü anlatıcısı Gillian Perholt un yolu günün birinde İstanbul a düşer Kapalıçarşı yı ziyaret eden Perholt buradaki dükkânlardan birinden toz içinde kalmış eski püskü bir çeşmibülbül satın alır Ancak cam küre koleksiyonuna nadide bir parça kattığını düşünürken kendini masalla gerçeğin iç içe geçtiği büyülü bir maceranın başrolünde bulur Booker Ödüllü İngiliz şair ve romancı A S Byatt dört hikâye ve bir novelladan oluşan bu seçkide yüzyıllardır anlatılagelen masalları yeniden yorumlayarak onlara farklı bir gözle bakmamıza olanak sağlıyor Seçkide yer alan hikâyelerde hayvanlar dile geliyor ejderhalar ateş püskürtüyor kahramanlar yollara düşüyor dilekler gerçekleşiyor Ancak her şeyin sırrı ne olursa olsun anlatıcılığın büyüsünde yatıyor Bir vakitler erkeklerle kadınlar madenî kanatlar üstünde göklerde uçar iken ördek ayakları takıp denizlerin dibinde yürür iken balinaların konuşmalarını yunusların şarkılarını dinler iken Nikaragua tepelerinde akşamüstleri süslü püslü Teksas çobanları ve hurilerin hayaletleri görülür iken Norveç ve Tasmanya da yaşayan insanlar kış ortasında taze çilek hurma guava ya da çarkıfelek meyvesi rüyası görüp ertesi sabah bu meyveleri sofralarında bulabiliyor iken bütün bunlara büyük ölçüde ilgisiz dolayısıyla mutlu bir kadın yaşar idi Bu kadının işi öykü anlatmaktı Tanıtım Bülteninden

Everest Yayınları
Dünyanın dört bir yanında masallar üzerine konferanslar veren edebiyatçı ve öykü anlatıcısı Gillian Perholt un yolu günün birinde İstanbul a düşer Kapalıçarşı yı ziyaret eden Perholt buradaki dükkânlardan birinden toz içinde kalmış eski püskü bir çeşmibülbül satın alır Ancak cam küre koleksiyonuna nadide bir parça kattığını düşünürken kendini masalla gerçeğin iç içe geçtiği büyülü bir maceranın başrolünde bulur Booker Ödüllü İngiliz şair ve romancı A S Byatt dört hikâye ve bir novelladan oluşan bu seçkide yüzyıllardır anlatılagelen masalları yeniden yorumlayarak onlara farklı bir gözle bakmamıza olanak sağlıyor Seçkide yer alan hikâyelerde hayvanlar dile geliyor ejderhalar ateş püskürtüyor kahramanlar yollara düşüyor dilekler gerçekleşiyor Ancak her şeyin sırrı ne olursa olsun anlatıcılığın büyüsünde yatıyor Bir vakitler erkeklerle kadınlar madenî kanatlar üstünde göklerde uçar iken ördek ayakları takıp denizlerin dibinde yürür iken balinaların konuşmalarını yunusların şarkılarını dinler iken Nikaragua tepelerinde akşamüstleri süslü püslü Teksas çobanları ve hurilerin hayaletleri görülür iken Norveç ve Tasmanya da yaşayan insanlar kış ortasında taze çilek hurma guava ya da çarkıfelek meyvesi rüyası görüp ertesi sabah bu meyveleri sofralarında bulabiliyor iken bütün bunlara büyük ölçüde ilgisiz dolayısıyla mutlu bir kadın yaşar idi Bu kadının işi öykü anlatmaktı

çev. Berk Cankurt
Bülbülün Gözündeki Cin Dünyanın dört bir yanında masallar üzerine konferanslar veren edebiyatçı ve öykü anlatıcısı Gillian Perholt un yolu günün birinde İstanbul a düşer Kapalıçarşı yı ziyaret eden Perholt buradaki dükkânlardan birinden toz içinde kalmış eski püskü bir çeşmibülbül satın alır Ancak cam küre koleksiyonuna nadide bir parça kattığını düşünürken kendini masalla gerçeğin iç içe geçtiği büyülü bir maceranın başrolünde bulur Booker Ödüllü İngiliz şair ve romancı A S Byatt dört hikâye ve bir novelladan oluşan bu seçkide yüzyıllardır anlatılagelen masalları yeniden yorumlayarak onlara farklı bir gözle bakmamıza olanak sağlıyor Seçkide yer alan hikâyelerde hayvanlar dile geliyor ejderhalar ateş püskürtüyor kahramanlar yollara düşüyor dilekler gerçekleşiyor Ancak her şeyin sırrı ne olursa olsun anlatıcılığın büyüsünde yatıyor Bir vakitler erkeklerle kadınlar madenî kanatlar üstünde göklerde uçar iken ördek ayakları takıp denizlerin dibinde yürür iken balinaların konuşmalarını yunusların şarkılarını dinler iken Nikaragua tepelerinde akşamüstleri süslü püslü Teksas çobanları ve hurilerin hayaletleri görülür iken Norveç ve Tasmanya da yaşayan insanlar kış ortasında taze çilek hurma guava ya da çarkıfelek meyvesi rüyası görüp ertesi sabah bu meyveleri sofralarında bulabiliyor iken bütün bunlara büyük ölçüde ilgisiz dolayısıyla mutlu bir kadın yaşar idi Bu kadının işi öykü anlatmaktı Yazar A S Byatt Sayfa Sayısı 204 Çeviri Berk Cankurt Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Eylül 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Everest Yayınları
Dünyanın dört bir yanında masallar üzerine konferanslar veren edebiyatçı ve öykü anlatıcısı Gillian Perholt un yolu günün birinde İstanbul a düşer Kapalıçarşı yı ziyaret eden Perholt buradaki dükkânlardan birinden toz içinde kalmış eski püskü bir çeşmibülbül satın alır Ancak cam küre koleksiyonuna nadide bir parça kattığını düşünürken kendini masalla gerçeğin iç içe geçtiği büyülü bir maceranın başrolünde bulur Booker Ödüllü İngiliz şair ve romancı A S Byatt dört hikâye ve bir novelladan oluşan bu seçkide yüzyıllardır anlatılagelen masalları yeniden yorumlayarak onlara farklı bir gözle bakmamıza olanak sağlıyor Seçkide yer alan hikâyelerde hayvanlar dile geliyor ejderhalar ateş püskürtüyor kahramanlar yollara düşüyor dilekler gerçekleşiyor Ancak her şeyin sırrı ne olursa olsun anlatıcılığın büyüsünde yatıyor Bir vakitler erkeklerle kadınlar madenî kanatlar üstünde göklerde uçar iken ördek ayakları takıp denizlerin dibinde yürür iken balinaların konuşmalarını yunusların şarkılarını dinler iken Nikaragua tepelerinde akşamüstleri süslü püslü Teksas çobanları ve hurilerin hayaletleri görülür iken Norveç ve Tasmanya da yaşayan insanlar kış ortasında taze çilek hurma guava ya da çarkıfelek meyvesi rüyası görüp ertesi sabah bu meyveleri sofralarında bulabiliyor iken bütün bunlara büyük ölçüde ilgisiz dolayısıyla mutlu bir kadın yaşar idi Bu kadının işi öykü anlatmaktı

Everest
çev. Kür, Pınar
Dünyanın dört bir yanında masallar üzerine konferanslar veren edebiyatçı ve öykü anlatıcısı Gillian Perholt un yolu günün birinde İstanbul a düşer Kapalıçarşı yı ziyaret eden Perholt buradaki dükkânlardan birinden toz içinde kalmış eski püskü bir çeşmibülbül satın alır Ancak cam küre koleksiyonuna nadide bir parça kattığını düşünürken kendini masalla gerçeğin iç içe geçtiği büyülü bir maceranın başrolünde bulur Booker Ödüllü İngiliz şair ve romancı A S Byatt dört hikâye ve bir novelladan oluşan bu seçkide yüzyıllardır anlatılagelen masalları yeniden yorumlayarak onlara farklı bir gözle bakmamıza olanak sağlıyor Seçkide yer alan hikâyelerde hayvanlar dile geliyor ejderhalar ateş püskürtüyor kahramanlar yollara düşüyor dilekler gerçekleşiyor Ancak her şeyin sırrı ne olursa olsun anlatıcılığın büyüsünde yatıyor Bir vakitler erkeklerle kadınlar madenî kanatlar üstünde göklerde uçar iken ördek ayakları takıp denizlerin dibinde yürür iken balinaların konuşmalarını yunusların şarkılarını dinler iken Nikaragua tepelerinde akşamüstleri süslü püslü Teksas çobanları ve hurilerin hayaletleri görülür iken Norveç ve Tasmanya da yaşayan insanlar kış ortasında taze çilek hurma guava ya da çarkıfelek meyvesi rüyası görüp ertesi sabah bu meyveleri sofralarında bulabiliyor iken bütün bunlara büyük ölçüde ilgisiz dolayısıyla mutlu bir kadın yaşar idi Bu kadının işi öykü anlatmaktı

Everest Yayınları
Dünyanın dört bir yanında masallar üzerine konferanslar veren edebiyatçı ve öykü anlatıcısı Gillian Perholt un yolu günün birinde İstanbul a düşer Kapalıçarşı yı ziyaret eden Perholt buradaki dükkânlardan birinden toz içinde kalmış eski püskü bir çeşmibülbül satın alır Ancak cam küre koleksiyonuna nadide bir parça kattığını düşünürken kendini masalla gerçeğin iç içe geçtiği büyülü bir maceranın başrolünde bulur Booker Ödüllü İngiliz şair ve romancı A S Byatt dört hikâye ve bir novelladan oluşan bu seçkide yüzyıllardır anlatılagelen masalları yeniden yorumlayarak onlara farklı bir gözle bakmamıza olanak sağlıyor Seçkide yer alan hikâyelerde hayvanlar dile geliyor ejderhalar ateş püskürtüyor kahramanlar yollara düşüyor dilekler gerçekleşiyor Ancak her şeyin sırrı ne olursa olsun anlatıcılığın büyüsünde yatıyor Bir vakitler erkeklerle kadınlar madenî kanatlar üstünde göklerde uçar iken ördek ayakları takıp denizlerin dibinde yürür iken balinaların konuşmalarını yunusların şarkılarını dinler iken Nikaragua tepelerinde akşamüstleri süslü püslü Teksas çobanları ve hurilerin hayaletleri görülür iken Norveç ve Tasmanya da yaşayan insanlar kış ortasında taze çilek hurma guava ya da çarkıfelek meyvesi rüyası görüp ertesi sabah bu meyveleri sofralarında bulabiliyor iken bütün bunlara büyük ölçüde ilgisiz dolayısıyla mutlu bir kadın yaşar idi Bu kadının işi öykü anlatmaktı

Everest Yayınları
Dünyanın dört bir yanında masallar üzerine konferanslar veren edebiyatçı ve öykü anlatıcısı Gillian Perholt un yolu günün birinde İstanbul a düşer Kapalıçarşı yı ziyaret eden Perholt buradaki dükkânlardan birinden toz içinde kalmış eski püskü bir çeşmibülbül satın alır Ancak cam küre koleksiyonuna nadide bir parça kattığını düşünürken kendini masalla gerçeğin iç içe geçtiği büyülü bir maceranın başrolünde bulur Booker Ödüllü İngiliz şair ve romancı A S Byatt dört hikâye ve bir novelladan oluşan bu seçkide yüzyıllardır anlatılagelen masalları yeniden yorumlayarak onlara farklı bir gözle bakmamıza olanak sağlıyor Seçkide yer alan hikâyelerde hayvanlar dile geliyor ejderhalar ateş püskürtüyor kahramanlar yollara düşüyor dilekler gerçekleşiyor Ancak her şeyin sırrı ne olursa olsun anlatıcılığın büyüsünde yatıyor Bir vakitler erkeklerle kadınlar madenî kanatlar üstünde göklerde uçar iken ördek ayakları takıp denizlerin dibinde yürür iken balinaların konuşmalarını yunusların şarkılarını dinler iken Nikaragua tepelerinde akşamüstleri süslü püslü Teksas çobanları ve hurilerin hayaletleri görülür iken Norveç ve Tasmanya da yaşayan insanlar kış ortasında taze çilek hurma guava ya da çarkıfelek meyvesi rüyası görüp ertesi sabah bu meyveleri sofralarında bulabiliyor iken bütün bunlara büyük ölçüde ilgisiz dolayısıyla mutlu bir kadın yaşar idi Bu kadının işi öykü anlatmaktı img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Can Yayınları
çev. Pınar Kür
Bülbülün Gözündeki Cin Kitap Açıklaması Bir vakitler erkeklerle kadınlar madenî kanatlar üstünde göklerde uçar iken ördek ayakları takıp denizlerin dibinde yürür iken balinaların konuşmalarını yunusların şarkılarını dinler iken bütün bunlarla büyük ölçüde ilgisiz dolayısıyla mutlu bir kadın yaşar idi Bu kadının işi öykü an latmaktı diye başlıyor Bülbülün Gözündeki Cin Ancak hiç de eskilere ait bir masal anlatmıyor A S Byatt Hikâ ye nin kahramanı bir konferansa katılmak için İstanbul a gelen orta yaşlı akıllı uslu bir edebiyatçıdır Kapalıçarşı daki bir dükkândan eski püskü toz içinde bir çeşmibülbül satın alır Gelgelelim çeşmibülbülün içinde bir cin vardır Ve hiç de akıllı uslu olmayan bu Cin kadının hayallerini bir bir gerçekleştirecek ona yaşamının en güzel anlarını hayatının en büyük sürprizini yaşatacaktır Masallarda kahramanların masumiyeti sınanır uzun yolculuklara çıkar zorlu görevler başarırlar Ancak nedir bütün bunların sonunda elde edilen A S Byatt Bülbülün Gözündeki Cin de yer alan her biri birbirinden güzel beş hikâyede o kadim anlatıları yeniden kurgulayarak gizilgücünü ortaya çıkarıyor ve rengi solmuş günümüze yani şimdi ye taşıyor Masalların bilinçaltımıza cinsel arzularımıza ve aşmakta zorlandığımız güçlüklere paralel dünyalarını kullanıyor Doğal ile doğaüstü gerçek ile hayal gücü arasındaki etkileşiminin mümkün olmakla kalmadığını kaçınılmaz olduğunu gösteriyor