Bütün Bir Ömür — Robert Seethaler

Küçük yaşta annesini kaybeden Andreas Egger uzak akrabası olan zalim bir çiftçinin yanında büyür Zorlu çocukluğunun ardından az konuşan fiziken güçlü ve çok çalışkan ama bir o kadar da kırılgan ve içine kapalı bir adama dönüşür Dünyanın hızına insanların hırsına ve öfkesine yetişemez aslında bunu istemez de Dağların kocaman boşluğu içinde kaybolmak ona iyi gelir Avusturya Alpleri nde kendi dünyasında yaşayan Andreas günün birinde Marie ye âşık olur Marie ilk çocuklarına hamileyken çığ altında kalarak hayatını kaybedince Egger her şeyi bırakıp evini terk eder ve savaşa katılır Savaşta esir düşer çalışma kampına gönderilir ve aradan yıllar geçer Dağlarına evine döndüğünde kurulan teleferik hattıyla modernizmin o yalın kırsalı nasıl ele geçirdiğiyle yüzleşmek zorunda kalır Kendini yalnızlığıyla kuşatarak içindeki gerçeğe sığınan bir adamın hikâyesi bu Basit olduğu kadar çarpıcı ve etkileyici gücünü yalınlığından alan bir ömür 2016 yılında Man Booker International Ödülü finalistleri arasına giren Bütün Bir Ömür Feza Şişman ın çevirisiyle Bütün Bir Ömür bu kısa ama ihtişamla kurgulanmış romana bayıldım Margaret Atwood Okumanız iki saat sürse de unutmanız bir ömür alacak Graham Robb Bütün Bir Ömür uzak bir vadideki yalıtılmış bir hayatı ve onu yavaş yavaş kuşatan modernizmi ustalıkla işleyen muhteşem bir roman Ian McEwan Her ayrıntı her kelime her cümle her şey tam anlamıyla yerli yerinde Böyle kısa bir romanda bunu başarmak büyük bir yeteneğin göstergesi Die Welt İçten bir bilgelik ve ölçülü bir şiirsellikle biçimlenmiş anları ortaya çıkaran direkt bir tavır hâkim üsluba Bu noktada bu romanın Almanya da neden bu kadar ilgi gördüğünü ve neden bizim de buna ihtiyaç duyduğumuzu anlıyorsunuz Bütün Bir Ömür okurunu hayatını en iyi şekilde değerlendirmeye yönlendiriyor ne olursa olsun Sunday Telegraph

1937 yazının son günleri Göl kıyısındaki küçük bir kasabada yaşayan on yedi yaşındaki Franz annesinin isteğiyle eski bir tanıdık olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek in yanına Viyana ya gider Böylece hem bir meslek edinecek hem de Viyana gibi bir yerde daha iyi bir gelecek kurabilecektir Genç Franz bir yandan mesleğin inceliklerini öğrenirken bir yandan da dükkâna uğrayan ünlü tiryakilerle tanışır Bu müşterilerden biri olan Profesör Sigmund Freud ile dostluk kuran Franz Anezka adlı gizemli bir kıza âşık olduktan sonra profesörle görüşmeyi daha da sıklaştırır Ancak o günlerde Viyana ya gelen bir tek Franz değildir gamalı haçlar Führer posterleri Gestapo da gelip yerleşmiştir Viyana nın kalbine Sersemletici bir aşkın pençesindeki Franz içinde yaşadığı toplumun siyasetin kısacası etrafındaki her şeyin dönüşümünü geç de olsa fark etmeye başladığında artık dönülmez bir yola girmiştir hayat Dünya edebiyatının son yıllardaki en dikkat çeken isimlerinden Robert Seethaler in bu incelikle örülmüş yürek burkan romanını Oktay Değirmenci Almanca aslından çevirdi Tanıtım Bülteninden

1937 yazının son günleri Göl kıyısındaki küçük bir kasabada yaşayan on yedi yaşındaki Franz annesinin isteğiyle eski bir tanıdık olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek in yanına Viyana ya gider Böylece hem bir meslek edinecek hem de Viyana gibi bir yerde daha iyi bir gelecek kurabilecektir Genç Franz bir yandan mesleğin inceliklerini öğrenirken bir yandan da dükkâna uğrayan ünlü tiryakilerle tanışır Bu müşterilerden biri olan Profesör Sigmund Freud ile dostluk kuran Franz Anezka adlı gizemli bir kıza âşık olduktan sonra profesörle görüşmeyi daha da sıklaştırır Ancak o günlerde Viyana ya gelen bir tek Franz değildir gamalı haçlar Führer posterleri Gestapo da gelip yerleşmiştir Viyana nın kalbine Sersemletici bir aşkın pençesindeki Franz içinde yaşadığı toplumun siyasetin kısacası etrafındaki her şeyin dönüşümünü geç de olsa fark etmeye başladığında artık dönülmez bir yola girmiştir hayat Dünya edebiyatının son yıllardaki en dikkat çeken isimlerinden Robert Seethaler in bu incelikle örülmüş yürek burkan romanını Oktay Değirmenci Almanca aslından çevirdi

Küçük yaşta annesini kaybeden Andreas Egger uzak akrabası olan zalim bir çiftçinin yanında büyür Zorlu çocukluğunun ardından az konuşan fiziken güçlü ve çok çalışkan ama bir o kadar da kırılgan ve içine kapalı bir adama dönüşür Dünyanın hızına insanların hırsına ve öfkesine yetişemez aslında bunu istemez de Dağların kocaman boşluğu içinde kaybolmak ona iyi gelir Avusturya Alpleri nde kendi dünyasında yaşayan Andreas günün birinde Marie ye âşık olur Marie ilk çocuklarına hamileyken çığ altında kalarak hayatını kaybedince Egger her şeyi bırakıp evini terk eder ve savaşa katılır Savaşta esir düşer çalışma kampına gönderilir ve aradan yıllar geçer Dağlarına evine döndüğünde kurulan teleferik hattıyla modernizmin o yalın kırsalı nasıl ele geçirdiğiyle yüzleşmek zorunda kalır Kendini yalnızlığıyla kuşatarak içindeki gerçeğe sığınan bir adamın hikâyesi bu Basit olduğu kadar çarpıcı ve etkileyici gücünü yalınlığından alan bir ömür 2016 yılında Man Booker International Ödülü finalistleri arasına giren Bütün Bir Ömür Feza Şişman ın çevirisiyle Bütün Bir Ömür bu kısa ama ihtişamla kurgulanmış romana bayıldım Margaret Atwood Okumanız iki saat sürse de unutmanız bir ömür alacak Graham Robb Bütün Bir Ömür uzak bir vadideki yalıtılmış bir hayatı ve onu yavaş yavaş kuşatan modernizmi ustalıkla işleyen muhteşem bir roman Ian McEwan Her ayrıntı her kelime her cümle her şey tam anlamıyla yerli yerinde Böyle kısa bir romanda bunu başarmak büyük bir yeteneğin göstergesi Die Welt İçten bir bilgelik ve ölçülü bir şiirsellikle biçimlenmiş anları ortaya çıkaran direkt bir tavır hâkim üsluba Bu noktada bu romanın Almanya da neden bu kadar ilgi gördüğünü ve neden bizim de buna ihtiyaç duyduğumuzu anlıyorsunuz Bütün Bir Ömür okurunu hayatını en iyi şekilde değerlendirmeye yönlendiriyor ne olursa olsun Sunday Telegraph Tanıtım Bülteninden

Kitap Hakkında Viyana nın görsüz bir resmini andıran kasabada on yedi yaşındaki Franz ın hayatı bir dönüm noktasına gelir Annesinin isteği üzerine eski bir tanıdık olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek in yanına gitmek hem yeni bir meslek edinmeyi hem de Viyana da bir umut çığırına kavuşmayı işaret eder Bu büyük şehirde Franz mesleğinin inceliklerini öğrenirken aynı zamanda ünlü tiryakilerle tanışmaktan mutluluk duyar Özellikle Profesör Sigmund Freud ile olan dostluğu genç Franz ın hayatını yeni bir boyut kazandırır Anezka adlı gizemli bir kızla aşık olduktan sonra dostluğu daha da sıklaştırır Ancak Viyana nın o günlerdeki gerçek yüzü gamalı haçlar Führer posterleri ve Gestapo nun varlığıyla örülüdür Viyana bir aşkın pençesindeki Franz ın gözlerini içinde yaşadığı toplumu siyaseti ve etrafındaki her şeyi değiştiren bir dönüşüme teslim eder İşte bu noktada hayatında dönülmez bir yola girmiş olan Franz bir yeni gerçekliğe doğru adım atar Robert Seethaler in incelikle örülmüş ve yürek burkan romanını Oktay Değirmenci Almanca aslından Türkçeye uyarlayan bu çalışma dünya edebiyatının son yıllardaki dikkat çekici isimlerinden biriyle tanışmanıza vesile olabilir Ürün Özellikleri Yayın Tarihi 03 02 2020 Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 218 Cilt Tipi Karton Kapak Kağıt Cinsi Kitap Kağıdı Boyut 12 8 x 19 7 cm Çevirmen Oktay Değirmenci

1937 yazının son günleri Göl kıyısındaki küçük bir kasabada yaşayan on yedi yaşındaki Franz annesinin isteğiyle eski bir tanıdık olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek in yanına Viyana ya gider Böylece hem bir meslek edinecek hem de Viyana gibi bir yerde daha iyi bir gelecek kurabilecektir Genç Franz bir yandan mesleğin inceliklerini öğrenirken bir yandan da dükkâna uğrayan ünlü tiryakilerle tanışır Bu müşterilerden biri olan Profesör Sigmund Freud ile dostluk kuran Franz Anezka adlı gizemli bir kıza âşık olduktan sonra profesörle görüşmeyi daha da sıklaştırır Ancak o günlerde Viyana ya gelen bir tek Franz değildir gamalı haçlar Führer posterleri Gestapo da gelip yerleşmiştir Viyana nın kalbine Sersemletici bir aşkın pençesindeki Franz içinde yaşadığı toplumun siyasetin kısacası etrafındaki her şeyin dönüşümünü geç de olsa fark etmeye başladığında artık dönülmez bir yola girmiştir hayat Dünya edebiyatının son yıllardaki en dikkat çeken isimlerinden Robert Seethaler in bu incelikle örülmüş yürek burkan romanını Oktay Değirmenci Almanca aslından çevirdi

Küçük yaşta annesini kaybeden Andreas Egger uzak akrabası olan zalim bir çiftçinin yanında büyür Zorlu çocukluğunun ardından az konuşan fiziken güçlü ve çok çalışkan ama bir o kadar da kırılgan ve içine kapalı bir adama dönüşür Dünyanın hızına insanların hırsına ve öfkesine yetişemez aslında bunu istemez de Dağların kocaman boşluğu içinde kaybolmak ona iyi gelir Avusturya Alpleri nde kendi dünyasında yaşayan Andreas günün birinde Marie ye âşık olur Marie ilk çocuklarına hamileyken çığ altında kalarak hayatını kaybedince Egger her şeyi bırakıp evini terk eder ve savaşa katılır Savaşta esir düşer çalışma kampına gönderilir ve aradan yıllar geçer Dağlarına evine döndüğünde kurulan teleferik hattıyla modernizmin o yalın kırsalı nasıl ele geçirdiğiyle yüzleşmek zorunda kalır Kendini yalnızlığıyla kuşatarak içindeki gerçeğe sığınan bir adamın hikâyesi bu Basit olduğu kadar çarpıcı ve etkileyici gücünü yalınlığından alan bir ömür 2016 yılında Man Booker International Ödülü finalistleri arasına giren Bütün Bir Ömür Feza Şişman ın çevirisiyle Bütün Bir Ömür bu kısa ama ihtişamla kurgulanmış romana bayıldım Margaret Atwood Okumanız iki saat sürse de unutmanız bir ömür alacak Graham Robb Bütün Bir Ömür uzak bir vadideki yalıtılmış bir hayatı ve onu yavaş yavaş kuşatan modernizmi ustalıkla işleyen muhteşem bir roman Ian McEwan Her ayrıntı her kelime her cümle her şey tam anlamıyla yerli yerinde Böyle kısa bir romanda bunu başarmak büyük bir yeteneğin göstergesi Die Welt İçten bir bilgelik ve ölçülü bir şiirsellikle biçimlenmiş anları ortaya çıkaran direkt bir tavır hâkim üsluba Bu noktada bu romanın Almanya da neden bu kadar ilgi gördüğünü ve neden bizim de buna ihtiyaç duyduğumuzu anlıyorsunuz Bütün Bir Ömür okurunu hayatını en iyi şekilde değerlendirmeye yönlendiriyor ne olursa olsun Sunday Telegraph

Küçük yaşta annesini kaybeden Andreas Egger uzak akrabası olan zalim bir çiftçinin yanında büyür Zorlu çocukluğunun ardından az konuşan fiziken güçlü ve çok çalışkan ama bir o kadar da kırılgan ve içine kapalı bir adama dönüşür Dünyanın hızına insanların hırsına ve öfkesine yetişemez aslında bunu istemez de Dağların kocaman boşluğu içinde kaybolmak ona iyi gelir Avusturya Alpleri nde kendi dünyasında yaşayan Andreas günün birinde Marie ye âşık olur Marie ilk çocuklarına hamileyken çığ altında kalarak hayatını kaybedince Egger her şeyi bırakıp evini terk eder ve savaşa katılır Savaşta esir düşer çalışma kampına gönderilir ve aradan yıllar geçer Dağlarına evine döndüğünde kurulan teleferik hattıyla modernizmin o yalın kırsalı nasıl ele geçirdiğiyle yüzleşmek zorunda kalır Kendini yalnızlığıyla kuşatarak içindeki gerçeğe sığınan bir adamın hikâyesi bu Basit olduğu kadar çarpıcı ve etkileyici gücünü yalınlığından alan bir ömür 2016 yılında Man Booker International Ödülü finalistleri arasına giren Bütün Bir Ömür Feza Şişman ın çevirisiyle Bütün Bir Ömür bu kısa ama ihtişamla kurgulanmış romana bayıldım Margaret Atwood Okumanız iki saat sürse de unutmanız bir ömür alacak Graham Robb Bütün Bir Ömür uzak bir vadideki yalıtılmış bir hayatı ve onu yavaş yavaş kuşatan modernizmi ustalıkla işleyen muhteşem bir roman Ian McEwan Her ayrıntı her kelime her cümle her şey tam anlamıyla yerli yerinde Böyle kısa bir romanda bunu başarmak büyük bir yeteneğin göstergesi Die Welt İçten bir bilgelik ve ölçülü bir şiirsellikle biçimlenmiş anları ortaya çıkaran direkt bir tavır hâkim üsluba Bu noktada bu romanın Almanya da neden bu kadar ilgi gördüğünü ve neden bizim de buna ihtiyaç duyduğumuzu anlıyorsunuz Bütün Bir Ömür okurunu hayatını en iyi şekilde değerlendirmeye yönlendiriyor ne olursa olsun Sunday Telegraph

Küçük yaşta annesini kaybeden Andreas Egger uzak akrabası olan zalim bir çiftçinin yanında büyür Zorlu çocukluğunun ardından az konuşan fiziken güçlü ve çok çalışkan ama bir o kadar da kırılgan ve içine kapalı bir adama dönüşür Dünyanın hızına insanların hırsına ve öfkesine yetişemez aslında bunu istemez de Dağların kocaman boşluğu içinde kaybolmak ona iyi gelir Avusturya Alpleri nde kendi dünyasında yaşayan Andreas günün birinde Marie ye âşık olur Marie ilk çocuklarına hamileyken çığ altında kalarak hayatını kaybedince Egger her şeyi bırakıp evini terk eder ve savaşa katılır Savaşta esir düşer çalışma kampına gönderilir ve aradan yıllar geçer Dağlarına evine döndüğünde kurulan teleferik hattıyla modernizmin o yalın kırsalı nasıl ele geçirdiğiyle yüzleşmek zorunda kalır Kendini yalnızlığıyla kuşatarak içindeki gerçeğe sığınan bir adamın hikâyesi bu Basit olduğu kadar çarpıcı ve etkileyici gücünü yalınlığından alan bir ömür 2016 yılında Man Booker International Ödülü finalistleri arasına giren Bütün Bir Ömür Feza Şişman ın çevirisiyle Bütün Bir Ömür bu kısa ama ihtişamla kurgulanmış romana bayıldım Margaret Atwood Okumanız iki saat sürse de unutmanız bir ömür alacak Graham Robb Bütün Bir Ömür uzak bir vadideki yalıtılmış bir hayatı ve onu yavaş yavaş kuşatan modernizmi ustalıkla işleyen muhteşem bir roman Ian McEwan Her ayrıntı her kelime her cümle her şey tam anlamıyla yerli yerinde Böyle kısa bir romanda bunu başarmak büyük bir yeteneğin göstergesi Die Welt İçten bir bilgelik ve ölçülü bir şiirsellikle biçimlenmiş anları ortaya çıkaran direkt bir tavır hâkim üsluba Bu noktada bu romanın Almanya da neden bu kadar ilgi gördüğünü ve neden bizim de buna ihtiyaç duyduğumuzu anlıyorsunuz Bütün Bir Ömür okurunu hayatını en iyi şekilde değerlendirmeye yönlendiriyor ne olursa olsun Sunday Telegraph

Küçük yaşta annesini kaybeden Andreas Egger uzak akrabası olan zalim bir çiftçinin yanında büyür Zorlu çocukluğunun ardından az konuşan fiziken güçlü ve çok çalışkan ama bir o kadar da kırılgan ve içine kapalı bir adama dönüşür Dünyanın hızına insanların hırsına ve öfkesine yetişemez aslında bunu istemez de Dağların kocaman boşluğu içinde kaybolmak ona iyi gelir Avusturya Alpleri nde kendi dünyasında yaşayan Andreas günün birinde Marie ye âşık olur Marie ilk çocuklarına hamileyken çığ altında kalarak hayatını kaybedince Egger her şeyi bırakıp evini terk eder ve savaşa katılır Savaşta esir düşer çalışma kampına gönderilir ve aradan yıllar geçer Dağlarına evine döndüğünde kurulan teleferik hattıyla modernizmin o yalın kırsalı nasıl ele geçirdiğiyle yüzleşmek zorunda kalır Kendini yalnızlığıyla kuşatarak içindeki gerçeğe sığınan bir adamın hikâyesi bu Basit olduğu kadar çarpıcı ve etkileyici gücünü yalınlığından alan bir ömür 2016 yılında Man Booker International Ödülü finalistleri arasına giren Bütün Bir Ömür Feza Şişman ın çevirisiyle Bütün Bir Ömür bu kısa ama ihtişamla kurgulanmış romana bayıldım Margaret Atwood Okumanız iki saat sürse de unutmanız bir ömür alacak Graham Robb Bütün Bir Ömür uzak bir vadideki yalıtılmış bir hayatı ve onu yavaş yavaş kuşatan modernizmi ustalıkla işleyen muhteşem bir roman Ian McEwan Her ayrıntı her kelime her cümle her şey tam anlamıyla yerli yerinde Böyle kısa bir romanda bunu başarmak büyük bir yeteneğin göstergesi Die Welt İçten bir bilgelik ve ölçülü bir şiirsellikle biçimlenmiş anları ortaya çıkaran direkt bir tavır hâkim üsluba Bu noktada bu romanın Almanya da neden bu kadar ilgi gördüğünü ve neden bizim de buna ihtiyaç duyduğumuzu anlıyorsunuz Bütün Bir Ömür okurunu hayatını en iyi şekilde değerlendirmeye yönlendiriyor ne olursa olsun Sunday Telegraph Yayınevi TİMAŞ YAYINLARI Yazar ROBERT SEETHALER Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 144 SAYFA Yıl 2017

Robert Seethaler tarafından kaleme alınan Bütün Bir Ömür Timaş Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Bütün Bir Ömür Robert Seethaler Kitap Özeti Küçük yaşta annesini kaybeden Andreas Egger uzak akrabası olan zalim bir çiftçinin yanında büyür Zorlu çocukluğunun ardından az konuşan fiziken güçlü ve çok çalışkan ama bir o kadar da kırılgan ve içine kapalı bir adama dönüşür Dünyanın hızına insanların hırsına ve öfkesine yetişemez aslında bunu istemez de Dağların kocaman boşluğu içinde kaybolmak ona iyi gelir Avusturya Alpleri nde kendi dünyasında yaşayan Andreas günün birinde Marie ye âşık olur Marie ilk çocuklarına hamileyken çığ altında kalarak hayatını kaybedince Egger her şeyi bırakıp evini terk eder ve savaşa katılır Savaşta esir düşer çalışma kampına gönderilir ve aradan yıllar geçer Dağlarına evine döndüğünde kurulan teleferik hattıyla modernizmin o yalın kırsalı nasıl ele geçirdiğiyle yüzleşmek zorunda kalır Kendini yalnızlığıyla kuşatarak içindeki gerçeğe sığınan bir adamın hikâyesi bu Basit olduğu kadar çarpıcı ve etkileyici gücünü yalınlığından alan bir ömür 2016 yılında Man Booker International Ödülü finalistleri arasına giren Bütün Bir Ömür Feza Şişman ın çevirisiyle Bütün Bir Ömür bu kısa ama ihtişamla kurgulanmış romana bayıldım Margaret Atwood Okumanız iki saat sürse de unutmanız bir ömür alacak Graham Robb Bütün Bir Ömür uzak bir vadideki yalıtılmış bir hayatı ve onu yavaş yavaş kuşatan modernizmi ustalıkla işleyen muhteşem bir roman Ian McEwan Her ayrıntı her kelime her cümle her şey tam anlamıyla yerli yerinde Böyle kısa bir romanda bunu başarmak büyük bir yeteneğin göstergesi Die Welt İçten bir bilgelik ve ölçülü bir şiirsellikle biçimlenmiş anları ortaya çıkaran direkt bir tavır hâkim üsluba Bu noktada bu romanın Almanya da neden bu kadar ilgi gördüğünü ve neden bizim de buna ihtiyaç duyduğumuzu anlıyorsunuz Bütün Bir Ömür okurunu hayatını en iyi şekilde değerlendirmeye yönlendiriyor ne olursa olsun Sunday Telegraph Yayınevi Timaş Yayınları Yazar Robert Seethaler Sayfa 144 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Eylül 2022 Barkod 9786050824469 Kategori Roman

Küçük yaşta annesini kaybeden Andreas Egger uzak akrabası olan zalim bir çiftçinin yanında büyür Zorlu çocukluğunun ardından az konuşan fiziken güçlü ve çok çalışkan ama bir o kadar da kırılgan ve içine kapalı bir adama dönüşür Dünyanın hızına insanların hırsına ve öfkesine yetişemez aslında bunu istemez de Dağların kocaman boşluğu içinde kaybolmak ona iyi gelir Avusturya Alpleri nde kendi dünyasında yaşayan Andreas günün birinde Marie ye âşık olur Marie ilk çocuklarına hamileyken çığ altında kalarak hayatını kaybedince Egger her şeyi bırakıp evini terk eder ve savaşa katılır Savaşta esir düşer çalışma kampına gönderilir ve aradan yıllar geçer Dağlarına evine döndüğünde kurulan teleferik hattıyla modernizmin o yalın kırsalı nasıl ele geçirdiğiyle yüzleşmek zorunda kalır

1937 yazının son günleri Göl kıyısındaki küçük bir kasabada yaşayan on yedi yaşındaki Franz annesinin isteğiyle eski bir tanıdık olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek in yanına Viyana ya gider Böylece hem bir meslek edinecek hem de Viyana gibi bir yerde daha iyi bir gelecek kurabilecektir Genç Franz bir yandan mesleğin inceliklerini öğrenirken bir yandan da dükkâna uğrayan ünlü tiryakilerle tanışır Bu müşterilerden biri olan Profesör Sigmund Freud ile dostluk kuran Franz Anezka adlı gizemli bir kıza âşık olduktan sonra profesörle görüşmeyi daha da sıklaştırır Ancak o günlerde Viyana ya gelen bir tek Franz değildir gamalı haçlar Führer posterleri Gestapo da gelip yerleşmiştir Viyana nın kalbine Sersemletici bir aşkın pençesindeki Franz içinde yaşadığı toplumun siyasetin kısacası etrafındaki her şeyin dönüşümünü geç de olsa fark etmeye başladığında artık dönülmez bir yola girmiştir hayat Dünya edebiyatının son yıllardaki en dikkat çeken isimlerinden Robert Seethaler in bu incelikle örülmüş yürek burkan romanını Oktay Değirmenci Almanca aslından çevirdi

1937 yazının son günleri Göl kıyısındaki küçük bir kasabada yaşayan on yedi yaşındaki Franz annesinin isteğiyle eski bir tanıdık olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek in yanına Viyana ya gider Böylece hem bir meslek edinecek hem de Viyana gibi bir yerde daha iyi bir gelecek kurabilecektir

Küçük yaşta annesini kaybeden Andreas Egger uzak akrabası olan zalim bir çiftçinin yanında büyür Zorlu çocukluğunun ardından az konuşan fiziken güçlü ve çok çalışkan ama bir o kadar da kırılgan ve içine kapalı bir adama dönüşür Dünyanın hızına insanların hırsına ve öfkesine yetişemez aslında bunu istemez de Dağların kocaman boşluğu içinde kaybolmak ona iyi gelir Avusturya Alpleri nde kendi dünyasında yaşayan Andreas günün birinde Marie ye âşık olur Marie ilk çocuklarına hamileyken çığ altında kalarak hayatını kaybedince Egger her şeyi bırakıp evini terk eder ve savaşa katılır Savaşta esir düşer çalışma kampına gönderilir ve aradan yıllar geçer Dağlarına evine döndüğünde kurulan teleferik hattıyla modernizmin o yalın kırsalı nasıl ele geçirdiğiyle yüzleşmek zorunda kalır Kendini yalnızlığıyla kuşatarak içindeki gerçeğe sığınan bir adamın hikâyesi bu Basit olduğu kadar çarpıcı ve etkileyici gücünü yalınlığından alan bir ömür 2016 yılında Man Booker International Ödülü finalistleri arasına giren Bütün Bir Ömür Feza Şişman ın çevirisiyle Bütün Bir Ömür bu kısa ama ihtişamla kurgulanmış romana bayıldım Margaret Atwood Okumanız iki saat sürse de unutmanız bir ömür alacak Graham Robb Bütün Bir Ömür uzak bir vadideki yalıtılmış bir hayatı ve onu yavaş yavaş kuşatan modernizmi ustalıkla işleyen muhteşem bir roman Ian McEwan Her ayrıntı her kelime her cümle her şey tam anlamıyla yerli yerinde Böyle kısa bir romanda bunu başarmak büyük bir yeteneğin göstergesi Die Welt İçten bir bilgelik ve ölçülü bir şiirsellikle biçimlenmiş anları ortaya çıkaran direkt bir tavır hâkim üsluba Bu noktada bu romanın Almanya da neden bu kadar ilgi gördüğünü ve neden bizim de buna ihtiyaç duyduğumuzu anlıyorsunuz Bütün Bir Ömür okurunu hayatını en iyi şekilde değerlendirmeye yönlendiriyor ne olursa olsun Sunday Telegraph

1937 yazının son günleri Göl kıyısındaki küçük bir kasabada yaşayan on yedi yaşındaki Franz annesinin isteğiyle eski bir tanıdık olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek in yanına Viyana ya gider Böylece hem bir meslek edinecek hem de Viyana gibi bir yerde daha iyi bir gelecek kurabilecektir Genç Franz bir yandan mesleğin inceliklerini öğrenirken bir yandan da dükkâna uğrayan ünlü tiryakilerle tanışır Bu müşterilerden biri olan Profesör Sigmund Freud ile dostluk kuran Franz Anezka adlı gizemli bir kıza âşık olduktan sonra profesörle görüşmeyi daha da sıklaştırır Ancak o günlerde Viyana ya gelen bir tek Franz değildir gamalı haçlar Führer posterleri Gestapo da gelip yerleşmiştir Viyana nın kalbine Sersemletici bir aşkın pençesindeki Franz içinde yaşadığı toplumun siyasetin kısacası etrafındaki her şeyin dönüşümünü geç de olsa fark etmeye başladığında artık dönülmez bir yola girmiştir hayat Dünya edebiyatının son yıllardaki en dikkat çeken isimlerinden Robert Seethaler in bu incelikle örülmüş yürek burkan romanını Oktay Değirmenci Almanca aslından çevirdi

1937 yazının son günleri Göl kıyısındaki küçük bir kasabada yaşayan on yedi yaşındaki Franz annesinin isteğiyle eski bir tanıdık olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek in yanına Viyana ya gider Böylece hem bir meslek edinecek hem de Viyana gibi bir yerde daha iyi bir gelecek kurabilecektir Genç Franz bir yandan mesleğin inceliklerini öğrenirken bir yandan da dükkâna uğrayan ünlü tiryakilerle tanışır Bu müşterilerden biri olan Profesör Sigmund Freud ile dostluk kuran Franz Anezka adlı gizemli bir kıza âşık olduktan sonra profesörle görüşmeyi daha da sıklaştırır Ancak o günlerde Viyana ya gelen bir tek Franz değildir gamalı haçlar Führer posterleri Gestapo da gelip yerleşmiştir Viyana nın kalbine Sersemletici bir aşkın pençesindeki Franz içinde yaşadığı toplumun siyasetin kısacası etrafındaki her şeyin dönüşümünü geç de olsa fark etmeye başladığında artık dönülmez bir yola girmiştir hayat Dünya edebiyatının son yıllardaki en dikkat çeken isimlerinden Robert Seethaler in bu incelikle örülmüş yürek burkan romanını Oktay Değirmenci Almanca aslından çevirdi Yayınevi JAGUAR KİTAP Yazar ROBERT SEETHALER Baskı 1 BASKI Sayfa Sayısı 213 SAYFA Yıl 2017

1937 yazının son günleri Göl kıyısındaki küçük bir kasabada yaşayan on yedi yaşındaki Franz annesinin isteğiyle eski bir tanıdık olan tütün mamulleri satıcısı Otto Trsnjek in yanına Viyana ya gider Böylece hem bir meslek edinecek hem de Viyana gibi bir yerde daha iyi bir gelecek kurabilecektir Genç Franz bir yandan mesleğin inceliklerini öğrenirken bir yandan da dükkâna uğrayan ünlü tiryakilerle tanışır Bu müşterilerden biri olan Profesör Sigmund Freud ile dostluk kuran Franz Anezka adlı gizemli bir kıza âşık olduktan sonra profesörle görüşmeyi daha da sıklaştırır Ancak o günlerde Viyana ya gelen bir tek Franz değildir gamalı haçlar Führer posterleri Gestapo da gelip yerleşmiştir Viyana nın kalbine Sersemletici bir aşkın pençesindeki Franz içinde yaşadığı toplumun siyasetin kısacası etrafındaki her şeyin dönüşümünü geç de olsa fark etmeye başladığında artık dönülmez bir yola girmiştir hayat Dünya edebiyatının son yıllardaki en dikkat çeken isimlerinden Robert Seethaler in bu incelikle örülmüş yürek burkan romanını Oktay Değirmenci Almanca aslından çevirdi

Küçük yaşta annesini kaybeden Andreas Egger uzak akrabası olan zalim bir çiftçinin yanında büyür Zorlu çocukluğunun ardından az konuşan fiziken güçlü ve çok çalışkan ama bir o kadar da kırılgan ve içine kapalı bir adama dönüşür Dünyanın hızına insanların hırsına ve öfkesine yetişemez aslında bunu istemez de Dağların kocaman boşluğu içinde kaybolmak ona iyi gelir Avusturya Alpleri nde kendi dünyasında yaşayan Andreas günün birinde Marie ye âşık olur Marie ilk çocuklarına hamileyken çığ altında kalarak hayatını kaybedince Egger her şeyi bırakıp evini terk eder ve savaşa katılır Savaşta esir düşer çalışma kampına gönderilir ve aradan yıllar geçer Dağlarına evine döndüğünde kurulan teleferik hattıyla modernizmin o yalın kırsalı nasıl ele geçirdiğiyle yüzleşmek zorunda kalır Kendini yalnızlığıyla kuşatarak içindeki gerçeğe sığınan bir adamın hikâyesi bu Basit olduğu kadar çarpıcı ve etkileyici gücünü yalınlığından alan bir ömür 2016 yılında Man Booker International Ödülü finalistleri arasına giren Bütün Bir Ömür Feza Şişman ın çevirisiyle Bütün Bir Ömür bu kısa ama ihtişamla kurgulanmış romana bayıldım Margaret Atwood Okumanız iki saat sürse de unutmanız bir ömür alacak Graham Robb Bütün Bir Ömür uzak bir vadideki yalıtılmış bir hayatı ve onu yavaş yavaş kuşatan modernizmi ustalıkla işleyen muhteşem bir roman Ian McEwan Her ayrıntı her kelime her cümle her şey tam anlamıyla yerli yerinde Böyle kısa bir romanda bunu başarmak büyük bir yeteneğin göstergesi Die Welt İçten bir bilgelik ve ölçülü bir şiirsellikle biçimlenmiş anları ortaya çıkaran direkt bir tavır hâkim üsluba Bu noktada bu romanın Almanya da neden bu kadar ilgi gördüğünü ve neden bizim de buna ihtiyaç duyduğumuzu anlıyorsunuz Bütün Bir Ömür okurunu hayatını en iyi şekilde değerlendirmeye yönlendiriyor ne olursa olsun Sunday Telegraph

Kitap Hakkında Küçük yaşta annesini kaybeden Andreas Egger uzak akrabası olan zalim bir çiftçinin yanında büyür Zorlu çocukluğunun ardından az konuşan fiziken güçlü ve çok çalışkan ama bir o kadar da kırılgan ve içine kapalı bir adama dönüşür Dünyanın hızına insanların hırsına ve öfkesine yetişemez aslında bunu istemez de Dağların kocaman boşluğu içinde kaybolmak ona iyi gelir Avusturya Alpleri nde kendi dünyasında yaşayan Andreas günün birinde Marie ye âşık olur Marie ilk çocuklarına hamileyken çığ altında kalarak hayatını kaybedince Egger her şeyi bırakıp evini terk eder ve savaşa katılır Savaşta esir düşer çalışma kampına gönderilir ve aradan yıllar geçer Dağlarına evine döndüğünde kurulan teleferik hattıyla modernizmin o yalın kırsalı nasıl ele geçirdiğiyle yüzleşmek zorunda kalır Kendini yalnızlığıyla kuşatarak içindeki gerçeğe sığınan bir adamın hikâyesi bu Basit olduğu kadar çarpıcı ve etkileyici gücünü yalınlığından alan bir ömür 2016 yılında Man Booker International Ödülü finalistleri arasına giren Bütün Bir Ömür Feza Şişman ın çevirisiyle Bütün Bir Ömür bu kısa ama ihtişamla kurgulanmış romana bayıldım Margaret Atwood Okumanız iki saat sürse de unutmanız bir ömür alacak Graham Robb Bütün Bir Ömür uzak bir vadideki yalıtılmış bir hayatı ve onu yavaş yavaş kuşatan modernizmi ustalıkla işleyen muhteşem bir roman Ian McEwan Her ayrıntı her kelime her cümle her şey tam anlamıyla yerli yerinde Böyle kısa bir romanda bunu başarmak büyük bir yeteneğin göstergesi Die Welt İçten bir bilgelik ve ölçülü bir şiirsellikle biçimlenmiş anları ortaya çıkaran direkt bir tavır hâkim üsluba Bu noktada bu romanın Almanya da neden bu kadar ilgi gördüğünü ve neden bizim de buna ihtiyaç duyduğumuzu anlıyorsunuz Bütün Bir Ömür okurunu hayatını en iyi şekilde değerlendirmeye yönlendiriyor ne olursa olsun Sunday Telegraph Tanıtım Bülteninden Ürün Özellikleri Yazar Robert Seethaler Çevirmen Feza Şişman Yayınevi Timaş Yayınları ISBN 9786050824469 Dil Türkçe Cilt Tipi İnce Kapak