Cadılar — Reginald Scot

Cadılar
Reginald ScotGece Kitaplığı
Cadılar
Reginald ScotCadı olarak adlandırılanlar insanları düşünmeye sevk eden nedenin açık bir beyanıyla cadıların çocuklara hayvanlara vb kelimeler ve görümlerle ve ayrıca haylazlıklarıyla zarar verebileceklerine inanmaya yönelmektedirler Cadı olduğu söylenen türlerden biri genellikle yaşlı topal bulanık gözlü solgun kötü ve kırışıklarla dolu kadınlardır fakir asık suratlı batıl inançlı ve papacılar ya da din bilmeyenler İblis uykulu zihinlerinde iyi bir yer edinmiş nasıl bir fitne musibet musibet veya katliam meydana gelirse zihinlerine ciddi ve sürekli bir hayal gücü kazınarak vasıtasıyla aynısını kendi başlarına yaptıklarına kolayca ikna olurlar Zayıf ve deforme olmuşlar yüzlerinde melankoli onları görenlerin dehşetine varıyorlar Sevinçli sitemkâr deli şeytani ve içine cin kaçtığı düşünülenlerden pek de farklı değiller fikirlerinde o kadar katı ve kararlıdır ki sadece söylenen sözlerin tutarlılığına saygı duyan bir kimse bunların gerçekten doğru olduğuna kolaylıkla inanacaktır

Gece Kitaplığı
Cadı olarak adlandırılanlar insanları düşünmeye sevk eden nedenin açık bir beyanıyla cadıların çocuklara hayvanlara vb kelimeler ve görümlerle ve ayrıca haylazlıklarıyla zarar verebileceklerine inanmaya yönelmektedirler Cadı olduğu söylenen türlerden biri genellikle yaşlı topal bulanık gözlü solgun kötü ve kırışıklarla dolu kadınlardır fakir asık suratlı batıl inançlı ve papacılar ya da din bilmeyenler İblis uykulu zihinlerinde iyi bir yer edinmiş nasıl bir fitne musibet musibet veya katliam meydana gelirse zihinlerine ciddi ve sürekli bir hayal gücü kazınarak vasıtasıyla aynısını kendi başlarına yaptıklarına kolayca ikna olurlar Zayıf ve deforme olmuşlar yüzlerinde melankoli onları görenlerin dehşetine varıyorlar Sevinçli sitemkâr deli şeytani ve içine cin kaçtığı düşünülenlerden pek de farklı değiller fikirlerinde o kadar katı ve kararlıdır ki sadece söylenen sözlerin tutarlılığına saygı duyan bir kimse bunların gerçekten doğru olduğuna kolaylıkla inanacaktır

GECE KİTAPLIĞI
çev. Ahmet Ceylan
Cadı olarak adlandırılanlar insanları düşünmeye sevk eden nedenin açık bir beyanıyla cadıların çocuklara hayvanlara vb kelimeler ve görümlerle ve ayrıca haylazlıklarıyla zarar verebileceklerine inanmaya yönelmektedirler Cadı olduğu söylenen türlerden biri genellikle yaşlı topal bulanık gözlü solgun kötü ve kırışıklarla dolu kadınlardır fakir asık suratlı batıl inançlı ve papacılar ya da din bilmeyenler İblis uykulu zihinlerinde iyi bir yer edinmiş nasıl bir fitne musibet musibet veya katliam meydana gelirse zihinlerine ciddi ve sürekli bir hayal gücü kazınarak vasıtasıyla aynısını kendi başlarına yaptıklarına kolayca ikna olurlar Zayıf ve deforme olmuşlar yüzlerinde melankoli onları görenlerin dehşetine varıyorlar Sevinçli sitemkâr deli şeytani ve içine cin kaçtığı düşünülenlerden pek de farklı değiller fikirlerinde o kadar katı ve kararlıdır ki sadece söylenen sözlerin tutarlılığına saygı duyan bir kimse bunların gerçekten doğru olduğuna kolaylıkla inanacaktır

Gece Kitaplığı
Cadı olarak adlandırılanlar insanları düşünmeye sevk eden nedenin açık bir beyanıyla cadıların çocuklara hayvanlara vb kelimeler ve görümlerle ve ayrıca haylazlıklarıyla zarar verebileceklerine inanmaya yönelmektedirler Cadı olduğu söylenen türlerden biri genellikle yaşlı topal bulanık gözlü solgun kötü ve kırışıklarla dolu kadınlardır fakir asık suratlı batıl inançlı ve papacılar ya da din bilmeyenler İblis uykulu zihinlerinde iyi bir yer edinmiş nasıl bir fitne musibet musibet veya katliam meydana gelirse zihinlerine ciddi ve sürekli bir hayal gücü kazınarak vasıtasıyla aynısını kendi başlarına yaptıklarına kolayca ikna olurlar Zayıf ve deforme olmuşlar yüzlerinde melankoli onları görenlerin dehşetine varıyorlar Sevinçli sitemkâr deli şeytani ve içine cin kaçtığı düşünülenlerden pek de farklı değiller fikirlerinde o kadar katı ve kararlıdır ki sadece söylenen sözlerin tutarlılığına saygı duyan bir kimse bunların gerçekten doğru olduğuna kolaylıkla inanacaktır Tanıtım Bülteninden

Gece Kitaplığı
çev. Ahmet Ceylan
Cadı olarak adlandırılanlar insanları düşünmeye sevk eden nedenin açık bir beyanıyla cadıların çocuklara hayvanlara vb kelimeler ve görümlerle ve ayrıca haylazlıklarıyla zarar verebileceklerine inanmaya yönelmektedirler Cadı olduğu söylenen türlerden biri genellikle yaşlı topal bulanık gözlü solgun kötü ve kırışıklarla dolu kadınlardır fakir asık suratlı batıl inançlı ve papacılar ya da din bilmeyenler İblis uykulu zihinlerinde iyi bir yer edinmiş nasıl bir fitne musibet musibet veya katliam meydana gelirse zihinlerine ciddi ve sürekli bir hayal gücü kazınarak vasıtasıyla aynısını kendi başlarına yaptıklarına kolayca ikna olurlar Zayıf ve deforme olmuşlar yüzlerinde melankoli onları görenlerin dehşetine varıyorlar Sevinçli sitemkâr deli şeytani ve içine cin kaçtığı düşünülenlerden pek de farklı değiller fikirlerinde o kadar katı ve kararlıdır ki sadece söylenen sözlerin tutarlılığına saygı duyan bir kimse bunların gerçekten doğru olduğuna kolaylıkla inanacaktır Tanıtım Bülteninden

Gece Kitaplığı
Cadı olarak adlandırılanlar insanları düşünmeye sevk eden nedenin açık bir beyanıyla cadıların çocuklara hayvanlara vb kelimeler ve görümlerle ve ayrıca haylazlıklarıyla zarar verebileceklerine inanmaya yönelmektedirler Cadı olduğu söylenen türlerden biri genellikle yaşlı topal bulanık gözlü solgun kötü ve kırışıklarla dolu kadınlardır fakir asık suratlı batıl inançlı ve papacılar ya da din bilmeyenler İblis uykulu zihinlerinde iyi bir yer edinmiş nasıl bir fitne musibet musibet veya katliam meydana gelirse zihinlerine ciddi ve sürekli bir hayal gücü kazınarak vasıtasıyla aynısını kendi başlarına yaptıklarına kolayca ikna olurlar Zayıf ve deforme olmuşlar yüzlerinde melankoli onları görenlerin dehşetine varıyorlar Sevinçli sitemkâr deli şeytani ve içine cin kaçtığı düşünülenlerden pek de farklı değiller fikirlerinde o kadar katı ve kararlıdır ki sadece söylenen sözlerin tutarlılığına saygı duyan bir kimse bunların gerçekten doğru olduğuna kolaylıkla inanacaktır

Gece Kitaplığı Yayınları
Cadı olarak adlandırılanlar insanları düşünmeye sevk eden nedenin açık bir beyanıyla cadıların çocuklara hayvanlara vb kelimeler ve görümlerle ve ayrıca haylazlıklarıyla zarar verebileceklerine inanmaya yönelmektedirler Cadı olduğu söylenen türlerden biri genellikle yaşlı topal bulanık gözlü solgun kötü ve kırışıklarla dolu kadınlardır fakir asık suratlı batıl inançlı ve papacılar ya da din bilmeyenler İblis uykulu zihinlerinde iyi bir yer edinmiş nasıl bir fitne musibet musibet veya katliam meydana gelirse zihinlerine ciddi ve sürekli bir hayal gücü kazınarak vasıtasıyla aynısını kendi başlarına yaptıklarına kolayca ikna olurlar Zayıf ve deforme olmuşlar yüzlerinde melankoli onları görenlerin dehşetine varıyorlar Sevinçli sitemkâr deli şeytani ve içine cin kaçtığı düşünülenlerden pek de farklı değiller fikirlerinde o kadar katı ve kararlıdır ki sadece söylenen sözlerin tutarlılığına saygı duyan bir kimse bunların gerçekten doğru olduğuna kolaylıkla inanacaktır

Gece Kitaplığı
çev. Ceylan, Ahmet
Cadı olarak adlandırılanlar insanları düşünmeye sevk eden nedenin açık bir beyanıyla cadıların çocuklara hayvanlara vb kelimeler ve görümlerle ve ayrıca haylazlıklarıyla zarar verebileceklerine inanmaya yönelmektedirler Cadı olduğu söylenen türlerden biri genellikle yaşlı topal bulanık gözlü solgun kötü ve kırışıklarla dolu kadınlardır fakir asık suratlı batıl inançlı ve papacılar ya da din bilmeyenler İblis uykulu zihinlerinde iyi bir yer edinmiş nasıl bir fitne musibet musibet veya katliam meydana gelirse zihinlerine ciddi ve sürekli bir hayal gücü kazınarak vasıtasıyla aynısını kendi başlarına yaptıklarına kolayca ikna olurlar Zayıf ve deforme olmuşlar yüzlerinde melankoli onları görenlerin dehşetine varıyorlar Sevinçli sitemkâr deli şeytani ve içine cin kaçtığı düşünülenlerden pek de farklı değiller fikirlerinde o kadar katı ve kararlıdır ki sadece söylenen sözlerin tutarlılığına saygı duyan bir kimse bunların gerçekten doğru olduğuna kolaylıkla inanacaktır