Çaldığımız Yalanlar — Monty Jay

Çaldığımız Yalanlar
Monty JayMartı Yayınları
Çaldığımız Yalanlar
Monty JayYanık et ve sır kokan o boş mezarın üzerinde durduğumuz günden bu yana aylar geçmişti Yeni bir maceranın başlangıcı olması gereken bir gündü İntikamımızın acı sonunu işaret ediyordu Ancak oraya varmadan önce geri dönmemiz gerekiyordu Her şeyin başladığı yere Hollow Heights Üniversitesi ne İhanet ve lanetimiz haline gelen sırlarla boğulan o kasabaya Fakat beni asıl rahatsız eden şey araziyi çevreleyen orman ya da gizemli anıt mezar değildi Onlardı Gecenin içinde gizlenenler O kadar kötü o kadar çarpık o kadar şeytanilerdi ki kâbuslarımın hükümdarı olmuşlardı Hollow Erkekleri Tek bir yanlış hamleyle kendimi doğrudan onların ateş hattında bulmuştum Bu bir aşk hikâyesi değildi mutlu sonla biten bir hikâye de değildi Aşk bizim acılarımızda korkularımızda ve kanımızda aniden ortaya çıkmıştı Yaptıkları her korkunç şeyi izlemiş yardım etmiş ve yine de onları sevmiştik Bazıları canavarlarından kaçardı biz kendi canavarlarımıza âşık olmuştuk

Martı Yayınları
Yanık et ve sır kokan o boş mezarın üzerinde durduğumuz günden bu yana aylar geçmişti Yeni bir maceranın başlangıcı olması gereken bir gündü İntikamımızın acı sonunu işaret ediyordu Ancak oraya varmadan önce geri dönmemiz gerekiyordu Her şeyin başladığı yere Hollow Heights Üniversitesi ne İhanet ve lanetimiz haline gelen sırlarla boğulan o kasabaya Fakat beni asıl rahatsız eden şey araziyi çevreleyen orman ya da gizemli anıt mezar değildi Onlardı Gecenin içinde gizlenenler O kadar kötü o kadar çarpık o kadar şeytanilerdi ki kâbuslarımın hükümdarı olmuşlardı Hollow Erkekleri Tek bir yanlış hamleyle kendimi doğrudan onların ateş hattında bulmuştum Bu bir aşk hikâyesi değildi mutlu sonla biten bir hikâye de değildi Aşk bizim acılarımızda korkularımızda ve kanımızda aniden ortaya çıkmıştı Yaptıkları her korkunç şeyi izlemiş yardım etmiş ve yine de onları sevmiştik Bazıları canavarlarından kaçardı biz kendi canavarlarımıza âşık olmuştuk

Martı Yayınları
Yanık et ve sır kokan o boş mezarın üzerinde durduğumuz günden bu yana aylar geçmişti Yeni bir maceranın başlangıcı olması gereken bir gündü İntikamımızın acı sonunu işaret ediyordu Ancak oraya varmadan önce geri dönmemiz gerekiyordu Her şeyin başladığı yere Hollow Heights Üniversitesi ne İhanet ve lanetimiz haline gelen sırlarla boğulan o kasabaya Fakat beni asıl rahatsız eden şey araziyi çevreleyen orman ya da gizemli anıt mezar değildi Onlardı Gecenin içinde gizlenenler O kadar kötü o kadar çarpık o kadar şeytanilerdi ki kâbuslarımın hükümdarı olmuşlardı Hollow Erkekleri Tek bir yanlış hamleyle kendimi doğrudan onların ateş hattında bulmuştum Bu bir aşk hikâyesi değildi mutlu sonla biten bir hikâye de değildi Aşk bizim acılarımızda korkularımızda ve kanımızda aniden ortaya çıkmıştı Yaptıkları her korkunç şeyi izlemiş yardım etmiş ve yine de onları sevmiştik Bazıları canavarlarından kaçardı biz kendi canavarlarımıza âşık olmuştuk

Martı Yayınları
çev. Doğa Şarlayan
Yanık et ve sır kokan o boş mezarın üzerinde durduğumuz günden bu yana aylar geçmişti Yeni bir maceranın başlangıcı olması gereken bir gündü İntikamımızın acı sonunu işaret ediyordu Ancak oraya varmadan önce geri dönmemiz gerekiyordu Her şeyin başladığı yere Hollow Heights Üniversitesi ne İhanet ve lanetimiz haline gelen sırlarla boğulan o kasabaya Fakat beni asıl rahatsız eden şey araziyi çevreleyen orman ya da gizemli anıt mezar değildi Onlardı Gecenin içinde gizlenenler O kadar kötü o kadar çarpık o kadar şeytanilerdi ki kâbuslarımın hükümdarı olmuşlardı Hollow Erkekleri Tek bir yanlış hamleyle kendimi doğrudan onların ateş hattında bulmuştum Bu bir aşk hikâyesi değildi mutlu sonla biten bir hikâye de değildi Aşk bizim acılarımızda korkularımızda ve kanımızda aniden ortaya çıkmıştı Yaptıkları her korkunç şeyi izlemiş yardım etmiş ve yine de onları sevmiştik Bazıları canavarlarından kaçardı biz kendi canavarlarımıza âşık olmuştuk

Martı Yayınları
Yanık et ve sır kokan o boş mezarın üzerinde durduğumuz günden bu yana aylar geçmişti Yeni bir maceranın başlangıcı olması gereken bir gündü İntikamımızın acı sonunu işaret ediyordu Ancak oraya varmadan önce geri dönmemiz gerekiyordu Her şeyin başladığı yere Hollow Heights Üniversitesi ne İhanet ve lanetimiz haline gelen sırlarla boğulan o kasabaya Fakat beni asıl rahatsız eden şey araziyi çevreleyen orman ya da gizemli anıt mezar değildi Onlardı Gecenin içinde gizlenenler O kadar kötü o kadar çarpık o kadar şeytanilerdi ki kâbuslarımın hükümdarı olmuşlardı Hollow Erkekleri Tek bir yanlış hamleyle kendimi doğrudan onların ateş hattında bulmuştum Bu bir aşk hikâyesi değildi mutlu sonla biten bir hikâye de değildi Aşk bizim acılarımızda korkularımızda ve kanımızda aniden ortaya çıkmıştı Yaptıkları her korkunç şeyi izlemiş yardım etmiş ve yine de onları sevmiştik Bazıları canavarlarından kaçardı biz kendi canavarlarımıza âşık olmuştuk

Martı Yayınları
Yanık et ve sır kokan o boş mezarın üzerinde durduğumuz günden bu yana aylar geçmişti Yeni bir maceranın başlangıcı olması gereken bir gündü İntikamımızın acı sonunu işaret ediyordu Ancak oraya varmadan önce geri dönmemiz gerekiyordu Her şeyin başladığı yere Hollow Heights Üniversitesi ne İhanet ve lanetimiz haline gelen sırlarla boğulan o kasabaya Fakat beni asıl rahatsız eden şey araziyi çevreleyen orman ya da gizemli anıt mezar değildi Onlardı Gecenin içinde gizlenenler O kadar kötü o kadar çarpık o kadar şeytanilerdi ki kâbuslarımın hükümdarı olmuşlardı Hollow Erkekleri Tek bir yanlış hamleyle kendimi doğrudan onların ateş hattında bulmuştum Bu bir aşk hikâyesi değildi mutlu sonla biten bir hikâye de değildi Aşk bizim acılarımızda korkularımızda ve kanımızda aniden ortaya çıkmıştı Yaptıkları her korkunç şeyi izlemiş yardım etmiş ve yine de onları sevmiştik Bazıları canavarlarından kaçardı biz kendi canavarlarımıza âşık olmuştuk Tanıtım Bülteninden

Martı Yayınları
Yanık et ve sır kokan o boş mezarın üzerinde durduğumuz günden bu yana aylar geçmişti Yeni bir maceranın başlangıcı olması gereken bir gündü İntikamımızın acı sonunu işaret ediyordu Ancak oraya varmadan önce geri dönmemiz gerekiyordu Her şeyin başladığı yere Hollow Heights Üniversitesi ne İhanet ve lanetimiz haline gelen sırlarla boğulan o kasabaya Fakat beni asıl rahatsız eden şey araziyi çevreleyen orman ya da gizemli anıt mezar değildi Onlardı Gecenin içinde gizlenenler O kadar kötü o kadar çarpık o kadar şeytanilerdi ki kâbuslarımın hükümdarı olmuşlardı Hollow Erkekleri Tek bir yanlış hamleyle kendimi doğrudan onların ateş hattında bulmuştum Bu bir aşk hikâyesi değildi mutlu sonla biten bir hikâye de değildi Aşk bizim acılarımızda korkularımızda ve kanımızda aniden ortaya çıkmıştı Yaptıkları her korkunç şeyi izlemiş yardım etmiş ve yine de onları sevmiştik Bazıları canavarlarından kaçardı biz kendi canavarlarımıza âşık olmuştuk

Yanık et ve sır kokan o boş mezarın üzerinde

Martı Yayıncılık
çev. Şarlayan, Doğa
Yanık et ve sır kokan o boş mezarın üzerinde durduğumuz günden bu yana aylar geçmişti Yeni bir maceranın başlangıcı olması gereken bir gündü İntikamımızın acı sonunu işaret ediyordu Ancak oraya varmadan önce geri dönmemiz gerekiyordu Her şeyin başladığı yere Hollow Heights Üniversitesi ne İhanet ve lanetimiz haline gelen sırlarla boğulan o kasabaya Fakat beni asıl rahatsız eden şey araziyi çevreleyen orman ya da gizemli anıt mezar değildi Onlardı Gecenin içinde gizlenenler O kadar kötü o kadar çarpık o kadar şeytanilerdi ki kâbuslarımın hükümdarı olmuşlardı Hollow Erkekleri Tek bir yanlış hamleyle kendimi doğrudan onların ateş hattında bulmuştum Bu bir aşk hikâyesi değildi mutlu sonla biten bir hikâye de değildi Aşk bizim acılarımızda korkularımızda ve kanımızda aniden ortaya çıkmıştı Yaptıkları her korkunç şeyi izlemiş yardım etmiş ve yine de onları sevmiştik Bazıları canavarlarından kaçardı biz kendi canavarlarımıza âşık olmuştuk

Martı Yayınları
çev. Doğa Şarlayan
Yanık et ve sır kokan o boş mezarın üzerinde durduğumuz günden bu yana aylar geçmişti Yeni bir maceranın başlangıcı olması gereken bir gündü İntikamımızın acı sonunu işaret ediyordu Ancak oraya varmadan önce geri dönmemiz gerekiyordu Her şeyin başladığı yere Hollow Heights Üniversitesi ne İhanet ve lanetimiz haline gelen sırlarla boğulan o kasabaya Fakat beni asıl rahatsız eden şey araziyi çevreleyen orman ya da gizemli anıt mezar değildi Onlardı Gecenin içinde gizlenenler O kadar kötü o kadar çarpık o kadar şeytanilerdi ki kâbuslarımın hükümdarı olmuşlardı Hollow Erkekleri Tek bir yanlış hamleyle kendimi doğrudan onların ateş hattında bulmuştum Bu bir aşk hikâyesi değildi mutlu sonla biten bir hikâye de değildi Aşk bizim acılarımızda korkularımızda ve kanımızda aniden ortaya çıkmıştı Yaptıkları her korkunç şeyi izlemiş yardım etmiş ve yine de onları sevmiştik Bazıları canavarlarından kaçardı biz kendi canavarlarımıza âşık olmuştuk