Cengizname — Ötemiş Hacı

Cengizname
Ötemiş HacıTürk Tarih Kurumu Yayınları
Cengizname
Ötemiş HacıEsasta iki ana bölümden oluşan bu eserin birinci bölümünde Çengiz Name nin Taşkent nüshasına göre Latin yazısına çevrilmiş metni yer almaktadır İkinci bölümde ise Çengiz Name nin bugünkü Türkçeye tercümesi yapılmıştır Ayrıca en sonda metnin tıpkıbasımına da yer verilmiştir Metinde Çengiz Han İcen Han Sayın Han Şiban Han Beke Mengü Temür Toktaga Özbeg Cani Beg ve Berdi Beg Hanların destanları yer alır

Türk Tarih Kurumu

Türk Tarih Kurumu Yayınları
Esasta iki ana bölümden oluşan bu eserin birinci bölümünde Çengiz Name nin Taşkent nüshasına göre Latin yazısına çevrilmiş metni yer almaktadır İkinci bölümde ise Çengiz Name nin bugünkü Türkçeye tercümesi yapılmıştır Ayrıca en sonda metnin tıpkıbasımına da yer verilmiştir Metinde Çengiz Han İcen Han Sayın Han Şiban Han Beke Mengü Temür Toktaga Özbeg Cani Beg ve Berdi Beg Hanların destanları yer alır

Türk Tarih Kurumu Yayınları
Esasta iki ana bölümden oluşan bu eserin birinci bölümünde Çengiz Name nin Taşkent nüshasına göre Latin yazısına çevrilmiş metni yer almaktadır İkinci bölümde ise Çengiz Name nin bugünkü Türkçeye tercümesi yapılmıştır Ayrıca en sonda metnin tıpkıbasımına da yer verilmiştir Metinde Çengiz Han İcen Han Sayın Han Şiban Han Beke Mengü Temür Toktaga Özbeg Cani Beg ve Berdi Beg Hanların destanları yer alır

TÜRK TARİH KURUMU
çev. İlyas Kamalov

Türk Tarih Kurumu

Türk Tarih Kurumu
İçindekiler Önsöz Kısaltmalar Giriş I Bölüm Ötemiş Hacı Çengiz Nâme Metin Âgâz ı Dâstân ı Çengiz Han Âgâz ı Dâstân ı İcen Han ve Sayın Han Âgâz ı Dâstân ı Şiban Han Âgâz ı Dâstân ı Berke Han Âgâz ı Dâstân ı Mengü Temür Han Âgâz ı Dâstân ı Toktaga Han Âgâz ı Dâstân ı Öz Beg Han Hikâyet i Sebeb i İslâm i Öz Beg Han Âgâz ı Dâstân ı Câni Beg Han Âgâz ı Dâstân ı Berdi Beg Han II Bölüm Ötemiş Hacı Çengiz Nâme Tercüme Çengiz Han Destanının Başlangıcı İçen Han ve Sayın Han Destanının Başlangıcı Şiban Han Destanının Başlangıcı Berke Han Destanının Başlangıcı Mengü Timur Han Destanının Başlangıcı Tokta Han Destanının Başlangıcı Özbek Han Destanının Başlangıcı Özbek Han ın İslamiyet i Kabulünün Sebebiyle İlgili Hikaye Canibek Han Destanının Başlangıcı Berdibek Han Destanının Başlangıcı Kaynaklar Dizin Metnin Tıpkı Basımı

Bilge Kültür Sanat
Cengiz Kağan Moğolların Gizli Tarihi ve Altan Topçi adlı eserlerde de anlatıldığı üzere Moğolların efsanevî lideri olup kurduğu devlet Orta Asya dan Deşt i Kıpçak a uzanmış ve uzun süre tarih sahnesinde kalmıştır Cengiz Kağan dan sonra XVI yüzyılda Ötemiş Hacı tarafından Çağatay Türkçesi Doğu Türk yazı dili ile yazılmış olan Cengiznâme adlı bu eser çoğu zaman sözlü rivayetlere dayanmakta olup Cengiz Han İcen Han ve Sayın Han Şiban Han Berke Han Mengü Temür Han Toktaga Han Özbek Han Özbek Han ın İslâmiyeti kabulü ile ilgili hikâye Canıbek Han ve Berdibek Han destanlarının başlangıçları nı anlatmaktadır Yazma nüsha tâlik yazı ile yazılmış olup 37a 59a sayfalarından ve 869 satırdan oluşmaktadır Eserde geçen olayların pek çoğu rivayetlere dayanmakla birlikte Orta Asya Türk Moğol tarihi için değerli bir kaynaktır Eser içinde geçen olayların yanında kişi yer şehir dağ ova nehir göl ve madde adları bakımından da önemli olup bu konularda çalışan Türkologlar için birer veridir Tanıtım Bülteninden

Bilge Kültür Sanat
Cengiz Kağan Moğolların Gizli Tarihi ve Altan Topçi adlı eserlerde de anlatıldığı üzere Moğolların efsanevî lideri olup kurduğu devlet Orta Asya dan Deşt i Kıpçak a uzanmış ve uzun süre tarih sahnesinde kalmıştır Cengiz Kağan dan sonra XVI yüzyılda Ötemiş Hacı tarafından Çağatay Türkçesi Doğu Türk yazı dili ile yazılmış olan Cengiznâme adlı bu eser çoğu zaman sözlü rivayetlere dayanmakta olup Cengiz Han İcen Han ve Sayın Han Şiban Han Berke Han Mengü Temür Han Toktaga Han Özbek Han Özbek Han ın İslâmiyeti kabulü ile ilgili hikâye Canıbek Han ve Berdibek Han destanlarının başlangıçları nı anlatmaktadır Yazma nüsha tâlik yazı ile yazılmış olup 37a 59a sayfalarından ve 869 satırdan oluşmaktadır Eserde geçen olayların pek çoğu rivayetlere dayanmakla birlikte Orta Asya Türk Moğol tarihi için değerli bir kaynaktır Eser içinde geçen olayların yanında kişi yer şehir dağ ova nehir göl ve madde adları bakımından da önemli olup bu konularda çalışan Türkologlar için birer veridir

Bilge Kültür Sanat
Cengiz Kağan Moğolların Gizli Tarihi ve Altan Topçi adlı eserlerde de anlatıldığı üzere Moğolların efsanevî lideri olup kurduğu devlet Orta Asya dan Deşt i Kıpçak a uzanmış ve uzun süre tarih sahnesinde kalmıştır Cengiz Kağan dan sonra XVI yüzyılda Ötemiş Hacı tarafından Çağatay Türkçesi Doğu Türk yazı dili ile yazılmış olan Cengiznâme adlı bu eser çoğu zaman sözlü rivayetlere dayanmakta olup Cengiz Han İcen Han ve Sayın Han Şiban Han Berke Han Mengü Temür Han Toktaga Han Özbek Han Özbek Han ın İslâmiyeti kabulü ile ilgili hikâye Canıbek Han ve Berdibek Han destanlarının başlangıçları nı anlatmaktadır Yazma nüsha tâlik yazı ile yazılmış olup 37a 59a sayfalarından ve 869 satırdan oluşmaktadır Eserde geçen olayların pek çoğu rivayetlere dayanmakla birlikte Orta Asya Türk Moğol tarihi için değerli bir kaynaktır Eser içinde geçen olayların yanında kişi yer şehir dağ ova nehir göl ve madde adları bakımından da önemli olup bu konularda çalışan Türkologlar için birer veridir

Bilge Kültür Sanat
Cengiz Kağan Moğolların Gizli Tarihi ve Altan Topçi adlı eserlerde de anlatıldığı üzere Moğolların efsanevî lideri olup kurduğu devlet Orta Asya dan Deşt i Kıpçak a uzanmış ve uzun süre tarih sahnesinde kalmıştır Cengiz Kağan dan sonra XVI yüzyılda Ötemiş Hacı tarafından Çağatay Türkçesi Doğu Türk yazı dili ile yazılmış olan Cengiznâme adlı bu eser çoğu zaman sözlü rivayetlere dayanmakta olup Cengiz Han İcen Han ve Sayın Han Şiban Han Berke Han Mengü Temür Han Toktaga Han Özbek Han Özbek Han ın İslâmiyeti kabulü ile ilgili hikâye Canıbek Han ve Berdibek Han destanlarının başlangıçları nı anlatmaktadır Yazma nüsha tâlik yazı ile yazılmış olup 37a 59a sayfalarından ve 869 satırdan oluşmaktadır Eserde geçen olayların pek çoğu rivayetlere dayanmakla birlikte Orta Asya Türk Moğol tarihi için değerli bir kaynaktır Eser içinde geçen olayların yanında kişi yer şehir dağ ova nehir göl ve madde adları bakımından da önemli olup bu konularda çalışan Türkologlar için birer veridir

Bilge Kültür Sanat
Cengiz Kağan Moğolların Gizli Tarihi ve Altan Topçi adlı eserlerde de anlatıldığı üzere Moğolların efsanevî lideri olup kurduğu devlet Orta Asya dan Deşt i Kıpçak a uzanmış ve uzun süre tarih sahnesinde kalmıştır Cengiz Kağan dan sonra XVI yüzyılda Ötemiş Hacı tarafından Çağatay Türkçesi Doğu Türk yazı dili ile yazılmış olan Cengiznâme adlı bu eser çoğu zaman sözlü rivayetlere dayanmakta olup Cengiz Han İcen Han ve Sayın Han Şiban Han Berke Han Mengü Temür Han Toktaga Han Özbek Han Özbek Han ın İslâmiyeti kabulü ile ilgili hikâye Canıbek Han ve Berdibek Han destanlarının başlangıçları nı anlatmaktadır Yazma nüsha tâlik yazı ile yazılmış olup 37a 59a sayfalarından ve 869 satırdan oluşmaktadır Eserde geçen olayların pek çoğu rivayetlere dayanmakla birlikte Orta Asya Türk Moğol tarihi için değerli bir kaynaktır Eser içinde geçen olayların yanında kişi yer şehir dağ ova nehir göl ve madde adları bakımından da önemli olup bu konularda çalışan Türkologlar için birer veridir Tanıtım Bülteninden

Bilge Kültür Sanat
Cengiz Kağan Moğolların Gizli Tarihi ve Altan Topçi adlı eserlerde de anlatıldığı üzere Moğolların efsanevî lideri olup kurduğu devlet Orta Asya dan Deşt i Kıpçak a uzanmış ve uzun süre tarih sahnesinde kalmıştır Cengiz Kağan dan sonra XVI yüzyılda Ötemiş Hacı tarafından Çağatay Türkçesi Doğu Türk yazı dili ile yazılmış olan Cengiznâme adlı bu eser çoğu zaman sözlü rivayetlere dayanmakta olup Cengiz Han İcen Han ve Sayın Han Şiban Han Berke Han Mengü Temür Han Toktaga Han Özbek Han Özbek Han ın İslâmiyeti kabulü ile ilgili hikâye Canıbek Han ve Berdibek Han destanlarının başlangıçları nı anlatmaktadır Yazma nüsha tâlik yazı ile yazılmış olup 37a 59a sayfalarından ve 869 satırdan oluşmaktadır Eserde geçen olayların pek çoğu rivayetlere dayanmakla birlikte Orta Asya Türk Moğol tarihi için değerli bir kaynaktır Eser içinde geçen olayların yanında kişi yer şehir dağ ova nehir göl ve madde adları bakımından da önemli olup bu konularda çalışan Türkologlar için birer veridir

Bilge Kültür Sanat
çev. Tuncer Gülensoy
Cengiz Kağan Moğolların Gizli Tarihi ve Altan Topçi adlı eserlerde de anlatıldığı üzere Moğolların efsanevî lideri olup kurduğu devlet Orta Asya dan Deşt i Kıpçak a uzanmış ve uzun süre tarih sahnesinde kalmıştır Cengiz Kağan dan sonra XVI yüzyılda Ötemiş Hacı tarafından Çağatay Türkçesi Doğu Türk yazı dili ile yazılmış olan Cengiznâme adlı bu eser çoğu zaman sözlü rivayetlere dayanmakta olup Cengiz Han İcen Han ve Sayın Han Şiban Han Berke Han Mengü Temür Han Toktaga Han Özbek Han Özbek Han ın İslâmiyeti kabulü ile ilgili hikâye Canıbek Han ve Berdibek Han destanlarının başlangıçları nı anlatmaktadır Yazma nüsha tâlik yazı ile yazılmış olup 37a 59a sayfalarından ve 869 satırdan oluşmaktadır Eserde geçen olayların pek çoğu rivayetlere dayanmakla birlikte Orta Asya Türk Moğol tarihi için değerli bir kaynaktır Eser içinde geçen olayların yanında kişi yer şehir dağ ova nehir göl ve madde adları bakımından da önemli olup bu konularda çalışan Türkologlar için birer veridir

Bilge Kültür Sanat
Cengiz Kağan Moğolların Gizli Tarihi ve Altan Topçi adlı eserlerde de anlatıldığı üzere Moğolların efsanevî lideri olup kurduğu devlet Orta Asya dan Deşt i Kıpçak a uzanmış ve uzun süre tarih sahnesinde kalmıştır Cengiz Kağan dan sonra XVI yüzyılda Ötemiş Hacı tarafından Çağatay Türkçesi Doğu Türk yazı dili ile yazılmış olan Cengiznâme adlı bu eser çoğu zaman sözlü rivayetlere dayanmakta olup Cengiz Han İcen Han ve Sayın Han Şiban Han Berke Han Mengü Temür Han Toktaga Han Özbek Han Özbek Han ın İslâmiyeti kabulü ile ilgili hikâye Canıbek Han ve Berdibek Han destanlarının başlangıçları nı anlatmaktadır Yazma nüsha tâlik yazı ile yazılmış olup 37a 59a sayfalarından ve 869 satırdan oluşmaktadır Eserde geçen olayların pek çoğu rivayetlere dayanmakla birlikte Orta Asya Türk Moğol tarihi için değerli bir kaynaktır Eser içinde geçen olayların yanında kişi yer şehir dağ ova nehir göl ve madde adları bakımından da önemli olup bu konularda çalışan Türkologlar için birer veridir

Bilge Kültür Sanat
Cengiz Kağan Moğolların Gizli Tarihi ve Altan Topçi adlı eserlerde de anlatıldığı üzere Moğolların efsanevî lideri olup kurduğu devlet Orta Asya dan Deşt i Kıpçak a uzanmış ve uzun süre tarih sahnesinde kalmıştır Cengiz Kağan dan sonra XVI yüzyılda Ötemiş Hacı tarafından Çağatay Türkçesi Doğu Türk yazı dili ile yazılmış olan Cengiznâme adlı bu eser çoğu zaman sözlü rivayetlere dayanmakta olup Cengiz Han İcen Han ve Sayın Han Şiban Han Berke Han Mengü Temür Han Toktaga Han Özbek Han Özbek Han ın İslâmiyeti kabulü ile ilgili hikâye Canıbek Han ve Berdibek Han destanlarının başlangıçları nı anlatmaktadır Yazma nüsha tâlik yazı ile yazılmış olup 37a 59a sayfalarından ve 869 satırdan oluşmaktadır Eserde geçen olayların pek çoğu rivayetlere dayanmakla birlikte Orta Asya Türk Moğol tarihi için değerli bir kaynaktır Eser içinde geçen olayların yanında kişi yer şehir dağ ova nehir göl ve madde adları bakımından da önemli olup bu konularda çalışan Türkologlar için birer veridir