Çılgın Bir İhtiyarın Güncesi — Cuniçiro Tanizaki

García Márquez in son romanı Benim Hüzünlü Orospularım tadında ödüllü bir yapıt 1949 İmparatorluk Ödülü Utsugi 77 yaşında kendini emekliye ayırmış bir işadamıdır Bedeni dayanılmaz acılar içindedir ama eski bir dansçı olan gelinine de dayanılmaz bir istek duymaktadır Utsugi nin güncesinde yalnızca yaşama uğraşı veren çılgın bir ihtiyar ın erotik fantezilerini değil sevdalı bir adamın delikanlıca azgınlıklarını da okuyacaksınız Çılgın Bir İhtiyarın Güncesi yaşama coşkusu ile cinsel tutkunun birbirini körüklediği bir yapıt Çağdaş Japon edebiyatının en çarpıcı yazarlarından Cuniçiro Tanizaki 1949 da ülkesinin en saygın edebiyat ödülü olan İmparatorluk Ödülü ne değer görülmüştü Tüm yaşamı boyunca geleneksel Japon güzellik ideallerini korumaya çalıştı Klasik Japon edebiyatının çağdaş bir temsilcisi sayılabilecek Tanizaki nin bu olgunluk dönemi romanında eski ile yeni arasındaki çatışmanın yaşamdaki yansımalarını da bulacaksınız Cuniçiro Tanizaki 1886 da Tokyo da doğdu İlk öykülerinde Edgar Allan Poe ve Fransız Dekadanlarından etkilendi Tokyo dan daha tutucu bir bölge olan Osaka ya yerleştikten sonra geleneksel Japon güzellik ideallerini araştırmaya yöneldi En iyi romanlarından Bazıları Isırgan Sever 1929 Kendi değerlerindeki değişimi yansıtıyor geleneklere bağlı Osakalı bir ailenin öyküsünü anlatıyordu 1932 de klasik Japon edebiyatının başyapıtlarından Genci nin Öyküsü nü çağdaş Japonca ya çevirmeye başladı Bu yapıtın Tanizaki nin üslubu üstünde büyük etkisi oldu 1940 larda yayınlanan Hafif Kar Yağışı adlı romanında çağdaş dünyanın geleneksel topluma yönelik saldırılarını klasik Japon edebiyatına özgü bir üslupla anlattı 1956 da Anahtar 1961 de Çılgın Bir İhtiyarın Güncesi adlı romanları yayınlandı Yedi Japon Masalı adlı bir öykü kitabı ve Kaptan Şigemoto nun Annesi adlı bir uzun öyküsü de bulunan Tanizaki 1965 te Yugavara kentinde öldü