Çin Üzerinde Kızıl Yıldız
Çin Üzerinde Kızıl Yıldız
Yordam Kitap
Çin Üzerinde Kızıl Yıldız
Bu kitap Ekim Devrimi nin Üçüncü Dünya üzerindeki etkisini anlatmak üzere kaleme alındı diyerek söze başlıyor Vijay Prashad Vietnam dan Küba ya Hindistan dan Endonezya ya Çin den Cezayir ve Moğolistan a sosyalist hareketlerin ortaya çıkışına gelişimine başarı ve başarısızlıklarına dair etkileyici bir özet sunuyor Bu arada Sultan Galiyev ve Tüm Rusya Müslüman Şûrası ndan Bakü deki Doğu Emekçileri Kongresi ne bizim coğrafyamıza uzanmayı da ihmal etmiyor Az sayfaya çok şey sığdıran hikâyesi büyük bir kitap bu Sovyet Rusya nın adım adım inşasının yanı sıra onu çöküşe götüren nedenleri Sovyetlerin Nazizm karşısındaki direnişini dünyayı faşizm belasından kurtarmak ve başka bir dünya kurmak için ödenen bedelleri dokunaklı bir dille anlatıyor Aynı zamanda Ekim Devrimi nde kadınların rolünü devrimin kadınların hayatını nasıl değiştirdiğini ama her şeye rağmen kadınları özgürleştirmeye yetmediğini başörtülerini çıkardıkları için kocaları tarafından öldürülen kadınların hikâyeleriyle bir kez daha görüyoruz Engels Kolektif Çiftliği nin yöneticisi ve üzüm uzmanı Fatıma nın ve İstanbullu komünist öğretmen Naciye Hanımın direngenliğiyle karşılaşıyoruz Kültürel planda ise Çin den Şili ye kadar Sovyetlerin sol kanat fütürizmine ayak uyduracak yeni bir dil bulmaya hevesli bütün yazarları kendisine çeken sağırlığa karşı yazma arzusu yla tanışıyoruz Üçüncü Dünya Üzerinde Kızıl Yıldız bugünkü dünya panoramasında yükselen barbarlık ortamında çoğu insan için geri plana düştüğü söylenebilecek başka bir dünya inancını yeniden canlandıran kitaplardan Su içer gibi okuyacağınız ama son sayfayı çevirdiğinizde içinizdeki susuzluk hissini daha da artıracak kitaplardan
Yordam Kitap
çev. Enis Esmer
Çin Üzerinde Kızıl Yıldız Çin devrimi üzerine yazılmış temel kitapların başında gelir Kitabın yazarı Edgar Snow Çin de 14 yılını geçirmiş Amerikalı bir gazetecidir Bu yıllar içinde Çince öğrenmiş Çin tarihi üzerine bilgisini derinleştirmiş Çin in toplumsal yapısını ve siyasal ortamını yakından inceleyip gözlemlemiştir Bu zengin arka plan bilgisine ve canlı gözlemlerine dayanarak Çin devrimini Komünist Partisi önderliğindeki gerilla mücadelesini konu alan bu kitabı oluşturmuştur Snow gizlice kuşatma altındaki Kızıl bölgeye geçmiş on yıla yayılan gerilla savaşının temel dayanağı olan köylüleri Kızıl Ordu askerlerini tanımış başta Mao Zedong Co Enlay ve Lin Biyao olmak üzere devrimci liderlerle uzun sohbetler yapma imkanı bulmuştur Mao Zedong un hayat hikayesini anlattığı tek kişi Edgar Snow olmuştur Çin Üzerinde Kızıl Yıldız birkaç şeyi birden yapıyor Bir kere üç ayı kapsayan renkli heyecanlı bir seyahat ve anı kitabı ile karşılaşıyoruz İkinci olarak Çin devrim inin ilk aşamalarının ve kritik bir dönüm noktasının strateji taktik sorunları devrimin liderlerinin perspektifinden yazarın merceğinden de geçerek okuyucuya aktarılıyor Böylece 20 yüzyılın ve günümüzün kaderini belirleyen büyük bir tarihsel dönüşümü oluşum aşamalarında gözlüyoruz sonraki gelişim doğrultularının kimi izlerini belirtilerini keşfedebiliyoruz Dahası ete kemiğe bürünmüş insan manzaralarını başta Mao yu ÇKP liderlerini çok sayıda adsız kahraman ı ve sıradan emekçi asker Çinlileri izliyoruz Okurlar sanırım anılar biyografik öğeler gazetecilik ile tarihçilik gibi farklı alanları birleştiren parlak bir yapıt ile karşılaştıklarını ilk sayfadan itibaren fark edeceklerdir
Patika Kitap
çev. Sinan Jabban
Ticari bir örgütlenmenin dünyayı dönüştürücü etkisi belki daha önce hiç bu kadar sade basit ve keskin bir üslupla anlatılmamıştı Birçoğu soylu olan cesur kararlı bir grup İngiliz tüccarın Levant ta yani Yakındoğu da Osmanlı coğrafyasıyla başlattıkları ticari ilişkilerin Levant Kumpanyası çatısı altında sürdürülen faaliyetlerin nesilden nesile aktarılan bilgi birikim ve tecrübelerin tarihidir bu kitabın konusu Elinizdeki kitap kimi ana akım yayın organlarının ifadesiyle dünyanın en kalabalık demokrasisinin sınırları dâhilinde sürmekte olan bir devrimin hikâyesini anlatmaktadır Geçtiğimiz yüzyılın devrimci mücadeleler sürecinin pek çok cephesinde bulunmuş olan İsveçli sosyalist yazar Jan Myrdal ın türlü tehlikelere göğüs gererek Hindistan ın ortasındaki Kızıl Koridor a gerçekleştirdiği ziyarette edindiği izlenimlerden oluşan bu eser bugün daha güzel bir dünyayı arzulayan tüm kesimlerin muhakkak ilgisini çekecektir Başlığın ilham kaynağı elbette Edgar Snow ve onun Çin Üzerinde Kızıl Yıldız adlı çalışmasıdır Yine de Snow un 1936 da Çin Üzerinde Kızıl Yıldız ı yazarken Kuzey Şanksi de 4 ay kaldığını benim ise 2010 da bu kitabı yazarken Dandakaranya da sadece 16 gün kalabilmiş olduğumu hatırlatmakta fayda olduğunu düşünüyorum Öte yandan Edgar Snow un Çin Üzerinde Kızıl Yıldız ı kaleme aldığı 1936 senesi ile Tianmanen Meydanı nda Çin Halk Cumhuriyeti nin kızıl bayrağının göndere çekildiği 1 Ekim 1949 arasında sadece 13 yıllık bir halk savaşı sürecinin olduğunu anımsatmayı da görevim bilirim Jan Myrdal