Çukur — Andrey Platonov

Çukur
Andrey PlatonovKetebe Yayınları
Çukur
Andrey PlatonovPlatonov ilk ciddi sürrealist olarak kabul edilmelidir Kafka nın yanında bile onu ilk kabul etmemiz lazım Çünkü bize göre sürrealizm aslında bireyci dünya görüşüne bağlı estetik bir kategori değil bilakis felsefi bir cünunun ve psikolojik çıkmazın bir ürünüdür Joseph Brodsky Platonov un 1929 1930 yıllarında kaleme aldığı Çukur adlı romanı ülkenin ilk Beş Yıllık Kalkınma Planı nın yürürlükte olduğu döneme denk düşer Sovyet hayatının acı gerçeklerini işleyen yazar sürrealist simgeler grotesk ve hiciv kullanarak toplumun sorunlarını ve düşünce yapısını tasvir ederek Stalin in kolektivizasyon planlarının meşruiyetini sorgulamaktadır Maddi dünyanın boşluğunda hayatın anlamını arayanlar ideolojinin peşinden sorgusuz sualsiz gidenler ve Sovyet rejiminin kolektivizasyonu esnasında yaşanan olaylar çarpıcı bir dille anlatılıyor Çukur yazarın isteyerek bozduğu zaman zaman ironikleşen diliyle okuruna farklı bir okuma tecrübesi kazandırıyor

İthaki Yayınları
Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi Devrim sonrası Rusya nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı Çukur da kendi vatanında ancak 1987 de yayımlanabildi Büyük Terör dönemi Sovyet Rusya sındaki bir köyün iyi niyetli insanları merkezden gelen direktifleri yanlış anlayarak dünyanın tüm evsiz barksızlarına yuva olacak muazzam bir binanın temelini kazmaya başlar Burjuva sınıfını tasfiye edip kolektivizasyonun prensiplerini yerine getirmeleri gerekmektedir Aklı yaratılışın amaçsızlığına dair sorularla dolup taşan Voşçev ise hem devrimin bu köyle aldığı grotesk biçime alışmaya çalışır hem de üzerine titrenen geleceğin dönüşümüne şahit olur Platonov dan Çukur devrimle gelen dayatmalara dair siyasi tavrından ödün vermeyen sürrealist bir şaheser Üzerine bir ömür çalışmayı hak eden kitaplara imza atmış muazzam bir yazar Platonov Vasili Grossman Anladığım kadarıyla ruhunuz Gogol ünkine yakın Bu nedenle dramda değil komedide deneyin kendinizi Öfkelenmeyin Üzülmeyin Her şey geçer yalnızca gerçek kalır geriye Maksim Gorki Platonov a mektubundan

Ketebe Yayınları
Platonov ilk ciddi su rrealist olarak kabul edilmelidir Kafka nın yanında bile onu ilk kabul etmemiz lazım Çu nku bize göre su rrealizm aslında bireyci du nya göru şu ne bağlı estetik bir kategori değil bilakis felsefi bir cu nunun ve psikolojik çıkmazın bir u ru nu du r Joseph BrodskyPlatonov un 1929 1930 yıllarında kaleme aldığı Çukur adlı romanı u lkenin ilk Beş Yıllık Kalkınma Planı nın yu ru rlu kte olduğu döneme denk du şer Sovyet hayatının acı gerçeklerini işleyen yazar su rrealist simgeler grotesk ve hiciv kullanarak toplumun sorunlarını ve du şu nce yapısını tasvir ederek Stalin in kolektivizasyon planlarının meşruiyetini sorgulamaktadır Maddi du nyanın boşluğunda hayatın anlamını arayanlar ideolojinin peşinden sorgusuz sualsiz gidenler ve Sovyet rejiminin kolektivizasyonu esnasında yaşanan olaylar çarpıcı bir dille anlatılıyor Çukur yazarın isteyerek bozduğu zaman zaman ironikleşen diliyle okuruna farklı bir okuma tecru besi kazandırıyor

İthaki Yayınları
Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi Devrim sonrası Rusya nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı Çukurda kendi vatanında ancak 1987 de yayımlanabildi Büyük Terör dönemi Sovyet Rusya sındaki bir köyün iyi niyetli insanları merkezden gelen direktifleri yanlış anlayarak dünyanın tüm evsiz barksızlarına yuva olacak muazzam bir binanın temelini kazmaya başlar Burjuva sınıfını tasfiye edip kolektivizasyonun prensiplerini yerine getirmeleri gerekmektedir Aklı yaratılışın amaçsızlığına dair sorularla dolup taşan Voşçev ise hem devrimin bu köyle aldığı grotesk biçime alışmaya çalışır hem de üzerine titrenen geleceğin dönüşümüne şahit olur Platonov danÇukurdevrimle gelen dayatmalara dair siyasi tavrından ödün vermeyen sürrealist bir şaheser Üzerine bir ömür çalışmayı hak eden kitaplara imza atmış muazzam bir yazar Platonov Vasili Grossman Anladığım kadarıyla ruhunuz Gogol ünkine yakın Bu nedenle dramda değil komedide deneyin kendinizi Öfkelenmeyin Üzülmeyin Her şey geçer yalnızca gerçek kalır geriye Maksim Gorki Platonov a mektubundan

Ketebe
Platonov ilk ciddi su rrealist olarak kabul edilmelidir Kafka nın yanında bile onu ilk kabul etmemiz lazım Çu nku bize göre su rrealizm aslında bireyci du nya göru şu ne bağlı estetik bir kategori değil bilakis felsefi bir cu nunun ve psikolojik çıkmazın bir u ru nu du r Joseph Brodsky Platonov un 1929 1930 yıllarında kaleme aldığı Çukur adlı romanı u lkenin ilk Beş Yıllık Kalkınma Planı nın yu ru rlu kte olduğu döneme denk du şer Sovyet hayatının acı gerçeklerini işleyen yazar su rrealist simgeler grotesk ve hiciv kullanarak toplumun sorunlarını ve du şu nce yapısını tasvir ederek Stalin in kolektivizasyon planlarının meşruiyetini sorgulamaktadır Maddi du nyanın boşluğunda hayatın anlamını arayanlar ideolojinin peşinden sorgusuz sualsiz gidenler ve Sovyet rejiminin kolektivizasyonu esnasında yaşanan olaylar çarpıcı bir dille anlatılıyor Çukur yazarın isteyerek bozduğu zaman zaman ironikleşen diliyle okuruna farklı bir okuma tecru besi kazandırıyor Tanıtım Bülteninden

İthaki Yayınları
Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi Devrim sonrası Rusya nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı Çukurda kendi vatanında ancak 1987 de yayımlanabildi Büyük Terör dönemi Sovyet Rusya sındaki bir köyün iyi niyetli insanları merkezden gelen direktifleri yanlış anlayarak dünyanın tüm evsiz barksızlarına yuva olacak muazzam bir binanın temelini kazmaya başlar Burjuva sınıfını tasfiye edip kolektivizasyonun prensiplerini yerine getirmeleri gerekmektedir Aklı yaratılışın amaçsızlığına dair sorularla dolup taşan Voşçev ise hem devrimin bu köyle aldığı grotesk biçime alışmaya çalışır hem de üzerine titrenen geleceğin dönüşümüne şahit olur Platonov danÇukurdevrimle gelen dayatmalara dair siyasi tavrından ödün vermeyen sürrealist bir şaheser Üzerine bir ömür çalışmayı hak eden kitaplara imza atmış muazzam bir yazar Platonov Vasili Grossman Anladığım kadarıyla ruhunuz Gogol ünkine yakın Bu nedenle dramda değil komedide deneyin kendinizi Öfkelenmeyin Üzülmeyin Her şey geçer yalnızca gerçek kalır geriye Maksim Gorki Platonov a mektubundan

İthaki Yayınları
Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi Devrim sonrası Rusya nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı Çukurda kendi vatanında ancak 1987 de yayımlanabildi Büyük Terör dönemi Sovyet Rusya sındaki bir köyün iyi niyetli insanları merkezden gelen direktifleri yanlış anlayarak dünyanın tüm evsiz barksızlarına yuva olacak muazzam bir binanın temelini kazmaya başlar Burjuva sınıfını tasfiye edip kolektivizasyonun prensiplerini yerine getirmeleri gerekmektedir Aklı yaratılışın amaçsızlığına dair sorularla dolup taşan Voşçev ise hem devrimin bu köyle aldığı grotesk biçime alışmaya çalışır hem de üzerine titrenen geleceğin dönüşümüne şahit olur Platonov danÇukurdevrimle gelen dayatmalara dair siyasi tavrından ödün vermeyen sürrealist bir şaheser Üzerine bir ömür çalışmayı hak eden kitaplara imza atmış muazzam bir yazar Platonov Vasili Grossman Anladığım kadarıyla ruhunuz Gogol ünkine yakın Bu nedenle dramda değil komedide deneyin kendinizi Öfkelenmeyin Üzülmeyin Her şey geçer yalnızca gerçek kalır geriye Maksim Gorki Platonov a mektubundan Tanıtım Bülteninden

Ketebe
Platonov ilk ciddi su rrealist olarak kabul edilmelidir Kafka nın yanında bile onu ilk kabul etmemiz lazım Çu nku bize göre su rrealizm aslında bireyci du nya göru şu ne bağlı estetik bir kategori değil bilakis felsefi bir cu nunun ve psikolojik çıkmazın bir u ru nu du r Joseph Brodsky Platonov un 1929 1930 yıllarında kaleme aldığı Çukur adlı romanı u lkenin ilk Beş Yıllık Kalkınma Planı nın yu ru rlu kte olduğu döneme denk du şer Sovyet hayatının acı gerçeklerini işleyen yazar su rrealist simgeler grotesk ve hiciv kullanarak toplumun sorunlarını ve du şu nce yapısını tasvir ederek Stalin in kolektivizasyon planlarının meşruiyetini sorgulamaktadır Maddi du nyanın boşluğunda hayatın anlamını arayanlar ideolojinin peşinden sorgusuz sualsiz gidenler ve Sovyet rejiminin kolektivizasyonu esnasında yaşanan olaylar çarpıcı bir dille anlatılıyor Çukur yazarın isteyerek bozduğu zaman zaman ironikleşen diliyle okuruna farklı bir okuma tecru besi kazandırıyor

İthaki Yayınları
Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi Devrim sonrası Rusya nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı Çukur da kendi vatanında ancak 1987 de yayımlanabildi Büyük Terör dönemi Sovyet Rusya sındaki bir köyün iyi niyetli insanları merkezden gelen direktifleri yanlış anlayarak dünyanın tüm evsiz barksızlarına yuva olacak muazzam bir binanın temelini kazmaya başlar Burjuva sınıfını tasfiye edip kolektivizasyonun prensiplerini yerine getirmeleri gerekmektedir Aklı yaratılışın amaçsızlığına dair sorularla dolup taşan Voşçev ise hem devrimin bu köyle aldığı grotesk biçime alışmaya çalışır hem de üzerine titrenen geleceğin dönüşümüne şahit olur Platonov dan Çukur devrimle gelen dayatmalara dair siyasi tavrından ödün vermeyen sürrealist bir şaheser Üzerine bir ömür çalışmayı hak eden kitaplara imza atmış muazzam bir yazar Platonov Vasili Grossman Anladığım kadarıyla ruhunuz Gogol ünkine yakın Bu nedenle dramda değil komedide deneyin kendinizi Öfkelenmeyin Üzülmeyin Her şey geçer yalnızca gerçek kalır geriye Maksim Gorki Platonov a mektubundan

İthaki Yayınları
çev. Hazal Yalın
Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi Devrim sonrası Rusya nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı Çukur da kendi vatanında ancak 1987 de yayımlanabildi Büyük Terör dönemi Sovyet Rusya sındaki bir köyün iyi niyetli insanları merkezden gelen direktifleri yanlış anlayarak dünyanın tüm evsiz barksızlarına yuva olacak muazzam bir binanın temelini kazmaya başlar Burjuva sınıfını tasfiye edip kolektivizasyonun prensiplerini yerine getirmeleri gerekmektedir Aklı yaratılışın amaçsızlığına dair sorularla dolup taşan Voşçev ise hem devrimin bu köyle aldığı grotesk biçime alışmaya çalışır hem de üzerine titrenen geleceğin dönüşümüne şahit olur Platonov dan Çukur devrimle gelen dayatmalara dair siyasi tavrından ödün vermeyen sürrealist bir şaheser Üzerine bir ömür çalışmayı hak eden kitaplara imza atmış muazzam bir yazar Platonov Vasili Grossman Anladığım kadarıyla ruhunuz Gogol ünkine yakın Bu nedenle dramda değil komedide deneyin kendinizi Öfkelenmeyin Üzülmeyin Her şey geçer yalnızca gerçek kalır geriye Maksim Gorki Platonov a mektubundan

İTHAKİ YAYINLARI
İthaki Modern 56 Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi Devrim sonrası Rusya nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı Çukur da kendi vatanında ancak 1987 de yayımlanabildi Büyük Terör dönemi Sovyet Rusya sındaki bir köyün iyi niyetli insanları merkezden gelen direktifleri yanlış anlayarak dünyanın tüm evsiz barksızlarına yuva olacak muazzam bir binanın temelini kazmaya başlar Burjuva sınıfını tasfiye edip kolektivizasyonun prensiplerini yerine getirmeleri gerekmektedir Aklı yaratılışın amaçsızlığına dair sorularla dolup taşan Voşçev ise hem devrimin bu köyle aldığı grotesk biçime alışmaya çalışır hem de üzerine titrenen geleceğin dönüşümüne şahit olur Platonov dan Çukur devrimle gelen dayatmalara dair siyasi tavrından ödün vermeyen sürrealist bir şaheser Üzerine bir ömür çalışmayı hak eden kitaplara imza atmış muazzam bir yazar Platonov Vasili Grossman Anladığım kadarıyla ruhunuz Gogol ünkine yakın Bu nedenle dramda değil komedide deneyin kendinizi Öfkelenmeyin Üzülmeyin Her şey geçer yalnızca gerçek kalır geriye Maksim Gorki Platonov a mektubundan

Ketebe Yayıncılık
Platonov ilk ciddi su rrealist olarak kabul edilmelidir Kafka nın yanında bile onu ilk kabul etmemiz lazım Çu nku bize göre su rrealizm aslında bireyci du nya göru şu ne bağlı estetik bir kategori değil bilakis felsefi bir cu nunun ve psikolojik çıkmazın bir u ru nu du r Joseph Brodsky Platonov un 1929 1930 yıllarında kaleme aldığı Çukur adlı romanı u lkenin ilk Beş Yıllık Kalkınma Planı nın yu ru rlu kte olduğu döneme denk du şer Sovyet hayatının acı gerçeklerini işleyen yazar su rrealist simgeler grotesk ve hiciv kullanarak toplumun sorunlarını ve du şu nce yapısını tasvir ederek Stalin in kolektivizasyon planlarının meşruiyetini sorgulamaktadır Maddi du nyanın boşluğunda hayatın anlamını arayanlar ideolojinin peşinden sorgusuz sualsiz gidenler ve Sovyet rejiminin kolektivizasyonu esnasında yaşanan olaylar çarpıcı bir dille anlatılıyor Çukur yazarın isteyerek bozduğu zaman zaman ironikleşen diliyle okuruna farklı bir okuma tecru besi kazandırıyor

Ketebe
çev. Yükseler, Kayhan
Platonov ilk ciddi sürrealist olarak kabul edilmelidir Kafka nın yanında bile onu ilk kabul etmemiz lazım Çünkü bize göre sürrealizm aslında bireyci dünya görüşüne bağlı estetik bir kategori değil bilakis felsefi bir cünunun ve psikolojik çıkmazın bir ürünüdür Joseph Brodsky Platonov un 1929 1930 yıllarında kaleme aldığı Çukur adlı romanı ülkenin ilk Beş Yıllık Kalkınma Planı nın yürürlükte olduğu döneme denk düşer Sovyet hayatının acı gerçeklerini işleyen yazar sürrealist simgeler grotesk ve hiciv kullanarak toplumun sorunlarını ve düşünce yapısını tasvir ederek Stalin in kolektivizasyon planlarının meşruiyetini sorgulamaktadır Maddi dünyanın boşluğunda hayatın anlamını arayanlar ideolojinin peşinden sorgusuz sualsiz gidenler ve Sovyet rejiminin kolektivizasyonu esnasında yaşanan olaylar çarpıcı bir dille anlatılıyor Çukur yazarın isteyerek bozduğu zaman zaman ironikleşen diliyle okuruna farklı bir okuma tecrübesi kazandırıyor

Ketebe Yayınları
Platonov ilk ciddi su rrealist olarak kabul edilmelidir Kafka nın yanında bile onu ilk kabul etmemiz lazım Çu nku bize göre su rrealizm aslında bireyci du nya göru şu ne bağlı estetik bir kategori değil bilakis felsefi bir cu nunun ve psikolojik çıkmazın bir u ru nu du r Joseph BrodskyPlatonov un 1929 1930 yıllarında kaleme aldığı Çukur adlı romanı u lkenin ilk Beş Yıllık Kalkınma Planı nın yu ru rlu kte olduğu döneme denk du şer Sovyet hayatının acı gerçeklerini işleyen yazar su rrealist simgeler grotesk ve hiciv kullanarak toplumun sorunlarını ve du şu nce yapısını tasvir ederek Stalin in kolektivizasyon planlarının meşruiyetini sorgulamaktadır Maddi du nyanın boşluğunda hayatın anlamını arayanlar ideolojinin peşinden sorgusuz sualsiz gidenler ve Sovyet rejiminin kolektivizasyonu esnasında yaşanan olaylar çarpıcı bir dille anlatılıyor Çukur yazarın isteyerek bozduğu zaman zaman ironikleşen diliyle okuruna farklı bir okuma tecru besi kazandırıyor

İthaki Yayınları
Andrey Platonov tarafından kaleme alınan Çukur İthaki Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Çukur Andrey Platonov Kitap Özeti Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi Devrim sonrası Rusya nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı Çukur da kendi vatanında ancak 1987 de yayımlanabildi Büyük Terör dönemi Sovyet Rusya sındaki bir köyün iyi niyetli insanları merkezden gelen direktifleri yanlış anlayarak dünyanın tüm evsiz barksızlarına yuva olacak muazzam bir binanın temelini kazmaya başlar Burjuva sınıfını tasfiye edip kolektivizasyonun prensiplerini yerine getirmeleri gerekmektedir Aklı yaratılışın amaçsızlığına dair sorularla dolup taşan Voşçev ise hem devrimin bu köyle aldığı grotesk biçime alışmaya çalışır hem de üzerine titrenen geleceğin dönüşümüne şahit olur Platonov dan Çukur devrimle gelen dayatmalara dair siyasi tavrından ödün vermeyen sürrealist bir şaheser Üzerine bir ömür çalışmayı hak eden kitaplara imza atmış muazzam bir yazar Platonov Vasili Grossman Anladığım kadarıyla ruhunuz Gogol ünkine yakın Bu nedenle dramda değil komedide deneyin kendinizi Öfkelenmeyin Üzülmeyin Her şey geçer yalnızca gerçek kalır geriye Maksim Gorki Platonov a mektubundan Yayınevi İthaki Yayınları Yazar Andrey Platonov Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Nisan 2022 Barkod 9786258401301 Kategori Roman

Ketebe Yayınları
çev. Kayhan Yükseler
Platonov ilk ciddi sürrealist olarak kabul edilmelidir Kafka nın yanında bile onu ilk kabul etmemiz lazım Çünkü bize göre sürrealizm aslında bireyci dünya görüşüne bağlı estetik bir kategori değil bilakis felsefi bir cünunun ve psikolojik çıkmazın bir ürünüdür Joseph Brodsky Platonov un 1929 1930 yıllarında kaleme aldığı Çukur adlı romanı ülkenin ilk Beş Yıllık Kalkınma Planı nın yürürlükte olduğu döneme denk düşer Sovyet hayatının acı gerçeklerini işleyen yazar sürrealist simgeler grotesk ve hiciv kullanarak toplumun sorunlarını ve düşünce yapısını tasvir ederek Stalin in kolektivizasyon planlarının meşruiyetini sorgulamaktadır Maddi dünyanın boşluğunda hayatın anlamını arayanlar ideolojinin peşinden sorgusuz sualsiz gidenler ve Sovyet rejiminin kolektivizasyonu esnasında yaşanan olaylar çarpıcı bir dille anlatılıyor Çukur yazarın isteyerek bozduğu zaman zaman ironikleşen diliyle okuruna farklı bir okuma tecrübesi kazandırıyor

İthaki
çev. Yalın, Hazal
Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi Devrim sonrası Rusya nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı Çukur da kendi vatanında ancak 1987 de yayımlanabildi Büyük Terör dönemi Sovyet Rusya sındaki bir köyün iyi niyetli insanları merkezden gelen direktifleri yanlış anlayarak dünyanın tüm evsiz barksızlarına yuva olacak muazzam bir binanın temelini kazmaya başlar Burjuva sınıfını tasfiye edip kolektivizasyonun prensiplerini yerine getirmeleri gerekmektedir Aklı yaratılışın amaçsızlığına dair sorularla dolup taşan Voşçev ise hem devrimin bu köyle aldığı grotesk biçime alışmaya çalışır hem de üzerine titrenen geleceğin dönüşümüne şahit olur Platonov dan Çukur devrimle gelen dayatmalara dair siyasi tavrından ödün vermeyen sürrealist bir şaheser Üzerine bir ömür çalışmayı hak eden kitaplara imza atmış muazzam bir yazar Platonov Vasili Grossman Anladığım kadarıyla ruhunuz Gogol ünkine yakın Bu nedenle dramda değil komedide deneyin kendinizi Öfkelenmeyin Üzülmeyin Her şey geçer yalnızca gerçek kalır geriye Maksim Gorki Platonov a mektubundan

Ketebe Yayınları
Platonov ilk ciddi su rrealist olarak kabul edilmelidir Kafka nın yanında bile onu ilk kabul etmemiz lazım Çu nku bize göre su rrealizm aslında bireyci du nya göru şu ne bağlı estetik bir kategori değil bilakis felsefi bir cu nunun ve psikolojik çıkmazın bir u ru nu du r Joseph BrodskyPlatonov un 1929 1930 yıllarında kaleme aldığı Çukur adlı romanı u lkenin ilk Beş Yıllık Kalkınma Planı nın yu ru rlu kte olduğu döneme denk du şer Sovyet hayatının acı gerçeklerini işleyen yazar su rrealist simgeler grotesk ve hiciv kullanarak toplumun sorunlarını ve du şu nce yapısını tasvir ederek Stalin in kolektivizasyon planlarının meşruiyetini sorgulamaktadır Maddi du nyanın boşluğunda hayatın anlamını arayanlar ideolojinin peşinden sorgusuz sualsiz gidenler ve Sovyet rejiminin kolektivizasyonu esnasında yaşanan olaylar çarpıcı bir dille anlatılıyor Çukur yazarın isteyerek bozduğu zaman zaman ironikleşen diliyle okuruna farklı bir okuma tecru besi kazandırıyor

Metis Yayıncılık
Stalin Rusyası nda emekçilerin gelecekteki güzel günlerde bir arada yaşaması için yapılması planlanan devasa bir binanın temel çukurunun kazılma sürecini anlatıyor Çukur elbette Platonov tarzında Platonov okurları bunun ne anlama geldiğini hemen anlayacaktır absürd diyaloglar varoluşsal sorgulamalar sosyalizmin soyut idealleriyle somut uygulamalar arasındaki uçurumun gözler önüne serilmesi sürekli propagandası yapılan ideolojiyi komik bir şekilde yanlış anlayan naif karakterler ve özgün tuhaf emsalsiz bir dil Yazarın 1930 yılında tamamladığı ama Rusya da ancak 1987 yılında yayımlanabilen bu romanı Platonov un Metis te yayımlanan diğer eserlerini de Türkçeye kazandırmış olan Günay Çetao Kızılırmak ın ustalıklı çevirisiyle sunuyoruz

Metis Yayınları
Stalin Rusyası nda emekçilerin gelecekteki güzel günlerde bir arada yaşaması için yapılması planlanan devasa bir binanın temel çukurunun kazılma sürecini anlatıyor Çukur elbette Platonov tarzında Platonov okurları bunun ne anlama geldiğini hemen anlayacaktır absürd diyaloglar varoluşsal sorgulamalar sosyalizmin soyut idealleriyle somut uygulamalar arasındaki uçurumun gözler önüne serilmesi sürekli propagandası yapılan ideolojiyi komik bir şekilde yanlış anlayan naif karakterler ve özgün tuhaf emsalsiz bir dil Yazarın 1930 yılında tamamladığı ama Rusya da ancak 1987 yılında yayımlanabilen bu romanı Platonov un Metis te yayımlanan diğer eserlerini de Türkçeye kazandırmış olan Günay Çetao Kızılırmak ın ustalıklı çevirisiyle sunuyoruz Tanıtım Bülteninden

Metis Yayıncılık
çev. Günay Çetao Kızılırmak
Stalin Rusyası nda emekçilerin gelecekteki güzel günlerde bir arada yaşaması için yapılması planlanan devasa bir binanın temel çukurunun kazılma sürecini anlatıyor Çukur elbette Platonov tarzında Platonov okurları bunun ne anlama geldiğini hemen anlayacaktır absürd diyaloglar varoluşsal sorgulamalar sosyalizmin soyut idealleriyle somut uygulamalar arasındaki uçurumun gözler önüne serilmesi sürekli propagandası yapılan ideolojiyi komik bir şekilde yanlış anlayan naif karakterler ve özgün tuhaf emsalsiz bir dil Yazarın 1930 yılında tamamladığı ama Rusya da ancak 1987 yılında yayımlanabilen bu romanı Platonov un Metis te yayımlanan diğer eserlerini de Türkçeye kazandırmış olan Günay Çetao Kızılırmak ın ustalıklı çevirisiyle sunuyoruz

Metis Yayınları
Stalin Rusyası nda emekçilerin gelecekteki güzel günlerde bir arada yaşaması için yapılması planlanan devasa bir binanın temel çukurunun kazılma sürecini anlatıyor Çukur elbette Platonov tarzında Platonov okurları bunun ne anlama geldiğini hemen anlayacaktır absürd diyaloglar varoluşsal sorgulamalar sosyalizmin soyut idealleriyle somut uygulamalar arasındaki uçurumun gözler önüne serilmesi sürekli propagandası yapılan ideolojiyi komik bir şekilde yanlış anlayan naif karakterler ve özgün tuhaf emsalsiz bir dil Yazarın 1930 yılında tamamladığı ama Rusya da ancak 1987 yılında yayımlanabilen bu romanı Platonov un Metis te yayımlanan diğer eserlerini de Türkçeye kazandırmış olan Günay Çetao Kızılırmak ın ustalıklı çevirisiyle sunuyoruz

İthaki Yayınları
çev. Hazal Yalın
Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi Devrim sonrası Rusya nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı Çukur da kendi vatanında ancak 1987 de yayımlanabildi Büyük Terör dönemi Sovyet Rusya sındaki bir köyün iyi niyetli insanları merkezden gelen direktifleri yanlış anlayarak dünyanın tüm evsiz barksızlarına yuva olacak muazzam bir binanın temelini kazmaya başlar Burjuva sınıfını tasfiye edip kolektivizasyonun prensiplerini yerine getirmeleri gerekmektedir Aklı yaratılışın amaçsızlığına dair sorularla dolup taşan Voşçev ise hem devrimin bu köyle aldığı grotesk biçime alışmaya çalışır hem de üzerine titrenen geleceğin dönüşümüne şahit olur Platonov dan Çukur devrimle gelen dayatmalara dair siyasi tavrından ödün vermeyen sürrealist bir şaheser Üzerine bir ömür çalışmayı hak eden kitaplara imza atmış muazzam bir yazar Platonov Vasili Grossman Anladığım kadarıyla ruhunuz Gogol ünkine yakın Bu nedenle dramda değil komedide deneyin kendinizi Öfkelenmeyin Üzülmeyin Her şey geçer yalnızca gerçek kalır geriye Maksim Gorki Platonov a mektubundan img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İthaki Yayınları
Sovyet devriminin avangardı Andrey Platonov dünyayı gördüğü gibi yazmaktan hiç vazgeçmedi Devrim sonrası Rusya nın stepleri onun gözünde yeni devrimlere gebe bir yer oldu hep Belki de bu sebepten Parti ile yıldızları hiç barışmadı ve yazarın hakkının teslim edilmesi ölümünden sonrasına kaldı Çukur da kendi vatanında ancak 1987 de yayımlanabildi Büyük Terör dönemi Sovyet Rusya sındaki bir köyün iyi niyetli insanları merkezden gelen direktifleri yanlış anlayarak dünyanın tüm evsiz barksızlarına yuva olacak muazzam bir binanın temelini kazmaya başlar Burjuva sınıfını tasfiye edip kolektivizasyonun prensiplerini yerine getirmeleri gerekmektedir Aklı yaratılışın amaçsızlığına dair sorularla dolup taşan Voşçev ise hem devrimin bu köyle aldığı grotesk biçime alışmaya çalışır hem de üzerine titrenen geleceğin dönüşümüne şahit olur Platonov dan Çukur devrimle gelen dayatmalara dair siyasi tavrından ödün vermeyen sürrealist bir şaheser Üzerine bir ömür çalışmayı hak eden kitaplara imza atmış muazzam bir yazar Platonov Vasili Grossman Anladığım kadarıyla ruhunuz Gogol ünkine yakın Bu nedenle dramda değil komedide deneyin kendinizi Öfkelenmeyin Üzülmeyin Her şey geçer yalnızca gerçek kalır geriye Maksim Gorki Platonov a mektubundan Tanıtım Bülteninden

Metis Yayınları
Stalin Rusyası nda emekçilerin gelecekteki güzel günlerde bir arada yaşaması için yapılması planlanan devasa bir binanın temel çukurunun kazılma sürecini anlatıyor Çukur elbette Platonov tarzında Platonov okurları bunun ne anlama geldiğini hemen anlayacaktır absürd diyaloglar varoluşsal sorgulamalar sosyalizmin soyut idealleriyle somut uygulamalar arasındaki uçurumun gözler önüne serilmesi sürekli propagandası yapılan ideolojiyi komik bir şekilde yanlış anlayan naif karakterler ve özgün tuhaf emsalsiz bir dil Yazarın 1930 yılında tamamladığı ama Rusya da ancak 1987 yılında yayımlanabilen bu romanı Platonov un Metis te yayımlanan diğer eserlerini de Türkçeye kazandırmış olan Günay Çetao Kızılırmak ın ustalıklı çevirisiyle sunuyoruz

Metis Yayınları
Stalin Rusyası nda emekçilerin gelecekteki güzel günlerde bir arada yaşaması için yapılması planlanan devasa bir binanın temel çukurunun kazılma sürecini anlatıyor Çukur elbette Platonov tarzında Platonov okurları bunun ne anlama geldiğini hemen anlayacaktır absürd diyaloglar varoluşsal sorgulamalar sosyalizmin soyut idealleriyle somut uygulamalar arasındaki uçurumun gözler önüne serilmesi sürekli propagandası yapılan ideolojiyi komik bir şekilde yanlış anlayan naif karakterler ve özgün tuhaf emsalsiz bir dil Yazarın 1930 yılında tamamladığı ama Rusya da ancak 1987 yılında yayımlanabilen bu romanı Platonov un Metis te yayımlanan diğer eserlerini de Türkçeye kazandırmış olan Günay Çetao Kızılırmak ın ustalıklı çevirisiyle sunuyoruz

METİS YAYINLARI
Bu kitapta bir araya getirilmiş olan masallar öykü anlatıcılığı tarihindeki kurmaca yapıtların en güçlü ve en etkileyici örneklerindendir Şehrazat ın binbir gece boyunca Hükümdar Şehriyar a anlattığı bu masallar okurunu Denizci Sinbad Alaaddin in sihirli Lambası Ali Baba ve Kırk Haramiler ve daha nice büyüleyici hikâyeyle tanıştıracak İnsanların düşgücünü ateşleyen bu masallar edebiyattan müziğe sinemadan baleye kadar bütün alanlarda pek çok sanatçıyı derinliğine etkiledi Dünya edebiyatının en önemli eserlerinden olan bu masallarda Şehriyar la birlikte Şehrazat a kulak vereceğiz Şehrazat ın bizi çıkaracağı bu yolculukta esrarengiz varlıklar ve soluk kesen maceralarla dolu bir dünya var Yayınevi METİS YAYINLARI Yazar ANDREY PLATONOV Baskı 2 BASKI Sayfa Sayısı 164 SAYFA Yıl 2017

Metis Yayınları
Andrey Platonov tarafından kaleme alınan Çukur Metis Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Çukur Andrey Platonov Kitap Özeti Stalin Rusyası nda emekçilerin gelecekteki güzel günlerde bir arada yaşaması için yapılması planlanan devasa bir binanın temel çukurunun kazılma sürecini anlatıyor Çukur elbette Platonov tarzında Platonov okurları bunun ne anlama geldiğini hemen anlayacaktır absürd diyaloglar varoluşsal sorgulamalar sosyalizmin soyut idealleriyle somut uygulamalar arasındaki uçurumun gözler önüne serilmesi sürekli propagandası yapılan ideolojiyi komik bir şekilde yanlış anlayan naif karakterler ve özgün tuhaf emsalsiz bir dil Yazarın 1930 yılında tamamladığı ama Rusya da ancak 1987 yılında yayımlanabilen bu romanı Platonov un Metis te yayımlanan diğer eserlerini de Türkçeye kazandırmış olan Günay Çetao Kızılırmak ın ustalıklı çevirisiyle sunuyoruz Yayınevi Metis Yayınları Yazar Andrey Platonov Sayfa 168 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Nisan 2019 Barkod 9786053160977 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Ketebe Yayınları
çev. Kayhan Yükseler
Platonov ilk ciddi su rrealist olarak kabul edilmelidir Kafka nın yanında bile onu ilk kabul etmemiz lazım Çu nku bize göre su rrealizm aslında bireyci du nya göru şu ne bağlı estetik bir kategori değil bilakis felsefi bir cu nunun ve psikolojik çıkmazın bir u ru nu du r Joseph Brodsky Platonov un 1929 1930 yıllarında kaleme aldığı Çukur adlı romanı u lkenin ilk Beş Yıllık Kalkınma Planı nın yu ru rlu kte olduğu döneme denk du şer Sovyet hayatının acı gerçeklerini işleyen yazar su rrealist simgeler grotesk ve hiciv kullanarak toplumun sorunlarını ve du şu nce yapısını tasvir ederek Stalin in kolektivizasyon planlarının meşruiyetini sorgulamaktadır Maddi du nyanın boşluğunda hayatın anlamını arayanlar ideolojinin peşinden sorgusuz sualsiz gidenler ve Sovyet rejiminin kolektivizasyonu esnasında yaşanan olaylar çarpıcı bir dille anlatılıyor Çukur yazarın isteyerek bozduğu zaman zaman ironikleşen diliyle okuruna farklı bir okuma tecru besi kazandırıyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Metis
Stalin Rusyası nda emekçilerin gelecekteki güzel günlerde bir arada yaşaması için yapılması planlanan devasa bir binanın temel çukurunun kazılma sürecini anlatıyor Çukur elbette Platonov tarzında Platonov okurları bunun ne anlama geldiğini hemen anlayacaktır absürd diyaloglar varoluşsal sorgulamalar sosyalizmin soyut idealleriyle somut uygulamalar arasındaki uçurumun gözler önüne serilmesi sürekli propagandası yapılan ideolojiyi komik bir şekilde yanlış anlayan naif karakterler ve özgün tuhaf emsalsiz bir dil Yazarın 1930 yılında tamamladığı ama Rusya da ancak 1987 yılında yayımlanabilen bu romanı Platonov un Metis te yayımlanan diğer eserlerini de Türkçeye kazandırmış olan Günay Çetao Kızılırmak ın ustalıklı çevirisiyle sunuyoruz

Metis Yayınları
çev. Günay Çetao Kızılırmak
Stalin Rusyası nda emekçilerin gelecekteki güzel günlerde bir arada yaşaması için yapılması planlanan devasa bir binanın temel çukurunun kazılma sürecini anlatıyor Çukur elbette Platonov tarzında Platonov okurları bunun ne anlama geldiğini hemen anlayacaktır absürd diyaloglar varoluşsal sorgulamalar sosyalizmin soyut idealleriyle somut uygulamalar arasındaki uçurumun gözler önüne serilmesi sürekli propagandası yapılan ideolojiyi komik bir şekilde yanlış anlayan naif karakterler ve özgün tuhaf emsalsiz bir dil Açılış bölümünden s 7 9 Özel yaşamının otuzuncu yıldönümünde geçimi için para kazanmaya çalıştığı küçük makine fabrikasında Voşov un işine son verdiler İhraç belgesine dirençsizliğindeki artış ve genel iş temposu ortasında düşüncelere dalması sebebiyle üretimden alındığını yazdılar Emek Erez İdealler ve yaşananlar çelişkisi Edebiyat Haber 25 Eylül 2017 Her şeyin geleceğe dair olduğu şimdinin kaybolduğu insanların devamlı bir şeyleri anlama ve anlamlandırma çabasına giriştiği bir yer hayal edin Ya da Andrey Platonov un Çukur adlı romanını okuyun Stalin döneminde emekçilerin hayatın ortak ve uzun anlamına dair giriştikleri mücadelenin anlatıldığı ve yazarın komünizm karşıtı olarak damgalanmasına da sebep olan bu kitap geçtiğimiz günlerde Metis Yayınları tarafından Günay Çetao Kızılırmak çevirisi ile tekrar basıldı Metin bir yanda devrime olan inançla kendi varlığını unutmuş bireylerle bizi karşı karşıya getirirken diğer taraftan hayatın anlamını ve hakikatini sorgulayan karakterlerle dönemin hissiyatını çelişkili yanlarını iktidar ilişkilerini devlet kurumunun ve ideolojilerin birey üzerindeki etkisini sorgulamamamızı sağlıyor Erhan Tekten Andrey Platonov un Çukur u Hürriyet Kitap Sanat 29 Eylül 2017 Sovyetler Birliği nde sanayileşme ve kolektifleştirmenin arka planına odaklanan Çukur fantastik ama gerçekçi komik ama trajik son derece hareketli ve rahatsız edici bir roman Sovyetler Birliği nde birçok eseri sansürlenen ya da basılamayan Andrey Platonov Çukur u 1930 yılında bitirmesine rağmen 1987 de yazarın ölümünden 36 yıl sonra yayımlanabildi Şenay Aydemir Kazdıkça ortaya çıkan hazine Posta gazetesi 14 Ekim 2017 Yazı yaz denize at demiş eskiler Bu söz söylenen her sözü kağıda aktarılan her kelimeyi kapsamıyordur kuşkusuz ama iyi olanların da baki kalacağını anlatıyor bizlere İlk eserleri büyük yazar Maksim Gorki nin dikkatini çektikten sonra adı duyulmaya başlayan yazıları yayınlanmaya başladıkça ünü artan Andrey Platonov un Çukur isimli romanı bu sözü doğrularcasına karşımızda duruyor Sovyetler Birliği tarihi özellikle de Stalin dönemi gerçekle ile kurmacanın birbirine geçtiği neyin doğru neyin yanlış olduğunun belirsizleştiği bir dönem olarak da tarihteki yerini almış durumda Stalin dönemi uygulamaları ve sonuçlarına dair soğuk savaş argümanları ve bu argümanların Batı da kabul görme biçimiyle kimi Rus kaynakların ve tabii ki dünyadaki sos Şeyhmus Diken Çukur a Düşmek ya da Çukur dan Kurtulmak Bianet 14 Ekim 2017 Yakın günlerde şimdiye kadar hiçbir kitabını okumadığım hatta daha da ötesi kendisinden haberdar olmadığım Andrey Platonov un Türkçede yayınlanan son kitabı Çukur u okudum Ceylin Aksel Güzel Günler İçin Açılmış Devasa Bir Çukur Artful Living 20 Ekim 2017 Maksim Gorki tarafından keşfedilen ve 20 yüzyıl Rus edebiyatının en iyi yazarlarından kabul edilen Platonov Sovyet döneminin proleter kökenli yazarlarından biri Yaşadığı dönemde Çarlık rejimin yıkılması için savaşmış ülkenin gelişim gösterebilmesi için mühendis olarak projeler geliştirmiş Platonov aynı zamanda Sovyetler Birliği nin Ekim Devrimi ardından 1928 1932 dönemi için hazırladığı ilk beş yıllık kalkınma planının sonrasında gerçekleşen kıtlık zamanlarında mühendisliği bırakıp toprağı yeniden canlı tutmak için ekip iyileştirmiştir de Erdem Şimşek Platonov Her şeyin yarasını gören yazar kahveliokur com 26 Ekim 2017 Andrey Platonov u Platonov yapan öğeler neler Nedir bu üzerimizde yarattığı tuhaf etkinin sebebi Muhteşem Vahşi Dünya yı okurken Platonov hakkında ilk kez net bir kanıya sahip olduğumu düşündüm ve dedim ki Bu adam her şeyin yarasını görüyor İnsanın hayvanın ağacın dağın taşın ve hatta makinenin Çevengur da geçen bir bölümde Sayfa 56 Metis trenleri seven ve bir garda iş bulan Zahar Pavloviç ağrıları sızıları olan bir lokomotifin şikayetlerini dinler Aralarında düşsel düzeyde bir söyleşi gerçekleşir ve Zahar Pavloviç ağrının kaynağı olan Aynur Kulak Andrey Platonov dan özgün tuhaf emsalsiz bir dil kitapeki com 25 Kasım 2017 Andrey Platonov ile yeni tanıştım ve onunla tanışıyor olmaktan mutluluk duyuyorum Beni Rus edebiyatının sosyalizm günlerine götürdüğü ya da Dostoyevski Tolstoy Çehov ve Gorki yi hatırlattığı için değil salt Platonov gibi bir yazarın Çukur kitabını okumuş olmaktan dolayı mutluyum

TURKUVAZ KİTAP
çev. Kayhan Yükseler
Devrim sonrası Rus edebiyatının en önemli isimlerinden olan Andrey Platonov un 1929 1930 yıllarında kaleme aldığı Çukur Kotlovan adlı romanı ülkedeki ilk Beş Yıllık Kalkınma Planı nın yürürlükte olduğu döneme denk düşer Platonov un komünizm karşıtı olarak tanınmasına yol açan kitap maddi dünyanın boşluğunda hayatın anlamını arayan insanları ideolojinin peşinden sorgusuz sualsiz gidenleri köyde özel mülkün tasfiye edilişinde yaşananları çarpıcı bir dille anlatıyor Köylü dilinden siyasi konuşmalar yaşam sahibi nesneler yazarın isteyerek bozduğu zaman zaman ironikleşen diliyle Çukur okuruna farklı ve özel bir okuma keyfi sunuyor